내 두눈은 쉽게 널 찾아 我的目光 不由自主就會找尋妳 늘 마음껏 바라만 보지 總只能失神一直望著妳 입술은 아직도 겁이 많은 건지 到現在仍然膽怯開不了口 한마딜 못하고 어색한 웃음만 一句話也說不出 只能尷尬著笑 참 쉽게 내 안에 사는 너 妳輕易就住進我的心裡 나의 머리와 마음이 달라서 而我總是心口不一 잊겠다 다짐하고 널 등져봐도 決心忘了 還是在妳身後凝視 비슷한 모습에 널 그리는 나인걸 알게돼 看見相似的身影 就會想起妳 널 사랑하는데 기다리는데 말할 수 없어서 我愛著妳 等著妳 卻無法說出口 내 하루를 새하얗게 태웠던 나 日復一日 受著煎熬 날 고백한다면 바라본다면 若是我有所期盼 對妳表白 넌 받아주겠니 妳會接受我嗎 이런 나라도 괜찮다면 如此的我 也無妨的話 널 우연히 마주친 시간 妳我偶然相遇的時候 나의 가슴이 한걸음 늦어서 我的心卻慢了一步 그때엔 널 보던 나의 맘 모르고 那時還沒自覺 對妳的心 무심한 침묵에 널 보냈던 나인걸 후회해 後悔用無情沈默送走了妳 널 사랑하는데 기다리는데 말할 수 없어서 我愛著妳 等著妳 卻無法說出口 내 하루를 새하얗게 태웠던 나 日復一日 受著煎熬 날 고백한다면 바라본다면 若是我有所期盼 對妳表白 넌 받아주겠니 이런 나라도 你會接受嗎 即使是如此的我 널 보고 싶은데 기다리는데 我想著妳 等著妳 단 하루라 해도 就算只有一天也好 널 함께한 그 날들이 행복인 나 能和妳在一起的日子 會有多幸福 널 볼 수 있도록 니 곁에 가도록 為了能見妳 為了能去妳那 마음을 다해봐 我會用盡全心全力 너란 한사람 와준다면 只要妳能來到我身邊 - - - 以上為影片配樂歌詞 [ 翻譯 Judie Liu ] - - -
Wang Rin's heart is so pure... He is so selfless... He quietly love San... Everytime I watch this drama I cant stop being emotional... He never expect San to love him back its enough for him to be by her side watching her from afar... I love him. 💙
![[王在相愛] 王麟 X 殷珊 FMV [왕은사랑한다] 왕린 X 은산 팬뮤비 [The King in Love] Rin X San FMV](http://i.ytimg.com/vi/pMEDs5IcwKI/mqdefault.jpg)
![[王在相愛] 王麟 X 殷珊 FMV [왕은사랑한다] 왕린 X 은산 팬뮤비 [The King in Love] Rin X San FMV](/img/tr.png)
![[ALL BTS] Rin & San (Hong Jonghyun & Yoona)- Beautiful](http://i.ytimg.com/vi/kM11FtZFs9g/mqdefault.jpg)
![[왕은 사랑한다 OST Part 4] 임시완 (Siwan) - 내 마음은 (My Heart) MV](http://i.ytimg.com/vi/hH-Z9RcfiCM/mqdefault.jpg)
내 두눈은 쉽게 널 찾아
我的目光 不由自主就會找尋妳
늘 마음껏 바라만 보지
總只能失神一直望著妳
입술은 아직도 겁이 많은 건지
到現在仍然膽怯開不了口
한마딜 못하고 어색한 웃음만
一句話也說不出 只能尷尬著笑
참 쉽게 내 안에 사는 너
妳輕易就住進我的心裡
나의 머리와 마음이 달라서
而我總是心口不一
잊겠다 다짐하고 널 등져봐도
決心忘了 還是在妳身後凝視
비슷한 모습에 널 그리는 나인걸 알게돼
看見相似的身影 就會想起妳
널 사랑하는데 기다리는데 말할 수 없어서
我愛著妳 等著妳 卻無法說出口
내 하루를 새하얗게 태웠던 나
日復一日 受著煎熬
날 고백한다면 바라본다면
若是我有所期盼 對妳表白
넌 받아주겠니
妳會接受我嗎
이런 나라도 괜찮다면
如此的我 也無妨的話
널 우연히 마주친 시간
妳我偶然相遇的時候
나의 가슴이 한걸음 늦어서
我的心卻慢了一步
그때엔 널 보던 나의 맘 모르고
那時還沒自覺 對妳的心
무심한 침묵에 널 보냈던 나인걸 후회해
後悔用無情沈默送走了妳
널 사랑하는데 기다리는데 말할 수 없어서
我愛著妳 等著妳 卻無法說出口
내 하루를 새하얗게 태웠던 나
日復一日 受著煎熬
날 고백한다면 바라본다면
若是我有所期盼 對妳表白
넌 받아주겠니 이런 나라도
你會接受嗎 即使是如此的我
널 보고 싶은데 기다리는데
我想著妳 等著妳
단 하루라 해도
就算只有一天也好
널 함께한 그 날들이 행복인 나
能和妳在一起的日子 會有多幸福
널 볼 수 있도록 니 곁에 가도록
為了能見妳 為了能去妳那
마음을 다해봐
我會用盡全心全力
너란 한사람 와준다면
只要妳能來到我身邊 - - - 以上為影片配樂歌詞 [ 翻譯 Judie Liu ] - - -
Wang Rin's heart is so pure... He is so selfless... He quietly love San... Everytime I watch this drama I cant stop being emotional... He never expect San to love him back its enough for him to be by her side watching her from afar... I love him. 💙
I am not going tired to watch every music video of Hong Jong Hyun
兩個好配喔~❤❤❤
洪宗玄好帥😍😍😍
潤娥太美😘😘😘
跟本就絕配啊~~
這一對不管是戲裡戲外都很相配 ^ ^
너무 잘생기면 반칙, 연기도 넘넘 잘하면 또 반칙 ..♡♡♡♡
So many beautiful song. I don't understand but I'm happy to listen feeling inlove
Rin❤❤❤❤❤❤San forever💕💕💕💕💕💕💕
幸好最後在一起了😭😭😭感動
希望他們在一起啊啊啊！！！！
這麼相配的兩人不在一起就太沒天理了 😄
+同感🤗🤗
最后不是在一起了吗😅
我可怜的三公子"王麟"😭😭😭
린산린산린산ㅠ 미친 케미ㅠ
둘이 진짜 케미 쩔구요! 어찌 이렇게 잘 어울릴 수가 있나? 이거 실화냐?
rin reminds me of geol o' s character in sungkyunkwan scandal...
I think so too. The two characters is really a bit like.
麟珊党+1 这歌词简直了♡
看劇的時候就一直浮現這首歌 , 剪輯時也盡力把畫面搭上歌詞 , 果然這首真的是很適合作麟的主題曲 ^ ^
rinsan forever♥
touching
네😄
#rinsan💟
😍
有一種悲傷的感覺......
能一起嗎？
WH Kwok 最新進度確定這两人互相喜歡、所以是有希望的☺
Sad life
王麟公子 三公子
王麟公子
................
저는 원산 보다 린산이 되길
저두요 린산 편이다
중국팬인갑따...
Bence rin san ve moo suk bi yeon
王麟公子 三公子