櫻巫女要用「捏」的理由終於被發現【Hololive/ホロライブ】

我是日本人所以中文翻譯可能會有錯
如果影片的翻譯有錯的話請告訴我
此影片為個人二次創作，不要任意轉載
========================
原影片: • 【 Minecraft 】不知火建設、惨劇か...
========================
◆さくらみこ
RUclips: / @sakuramiko
Twitter: / sakuramiko35
◆星街すいせい
RUclips: / @hoshimachisuisei
Twitter: / suisei_hosimati
◆尾丸ポルカ
RUclips: / @omarupolka
Twitter: / omarupolka
◆不知火フレア
RUclips: / @shiranuiflare
Twitter: / shiranuiflare
========================
我的推特: / kobakuse
克巴的頻道: / channel
DC群: / discord
特別謝謝:
DOVA-SYNDROME dova-s.jp/
魔王魂 maou.audio/
#ホロライブ
#hololive中文​​
#hololive精華​
#hololive翻譯​​
#hololive​​
#Vtuber中文​​
#Vtuber精華​​
#Vtuber翻譯​​

[@ahaaha0725]

星街視角也很經典w
看著抬頭望向天空對捏感到疑惑的357笑到不能自已的星街www

[@FENGEKUO]

請問有星街視角的烤肉嗎? 好想看 XD

[@ahaaha0725]

@@FENGEKUO 標題是：Miko被星街突如其來的問題弄到懷疑人生
這段真的是經典到不行XDD

[@user-im3kf2xl2f]

Miko清醒後：誰在那裡狂笑 XD

[@sap9377]

这可是星街少数笑到没气之一的场面

[@danieljoe4972]

菁櫻：（奇妙的知識增加了）
Polka：說到底為什麼我要幫忙咪口吉想怎麼解釋啊www

[@shadowmistress999]

如果神子（Miko）停止運作的話，上至天界下至下界都會開始下岩漿雨的，快來人想辦法啊

[@user-np6wi3uw6x]

宮本武藏：從沒想過這個問題

[@elvalaodie]

捏豈是如此不便之物

[@user-yw1or9rq8y]

純度太高了

[@user-ww5cl1qc7g]

刃牙的迷因真的很好用 笑死

[@hentai_justice]

沒有理由就不能使用？那口癖豈是如此不便之物

[@alexyabyyaby]

這段真的很經典，就算已經看過很多次了還是覺得很可愛

[@slowlypassingaway1285]

星街一句問題讓櫻兒懷疑人生 www

[@fonho5861]

今天也很小的女人：所以為什麼要說捏？
: 35.exe 已經停止運作

[@Mei_Zi]

1:42 秒，怎麼好像在說中文的「我快笑死」

[@naviarangar794]

1:42 好像在說我快笑死

[@bao8859]

捏~ 超可愛

[@chYuyeimen]

一被人問到「為什麼要說捏」時，
35逐漸地，停止了思考ww

[@user-fr7ei7ue7d]

沒有捏捏的人笑得好開心捏

[@towatamefan]

(危)

[@jzsu4871]

櫻兒的口癖捏w

[@w1q7j]

星姐笑到說不出話來ww

[@yjps0725]

捏豈是如此不便之物

[@sisi90546]

捏，有用嗎？

[@yjps0725]

@@sisi90546 不知道，我從沒想過這個問題

[@good-kimogi]

要是波爾卡沒點破 這傢伙能迷失自我一輩子 真是 可惜了

[@Yukinanekonya]

真的

[@kanonxzo]

真的是神回片段

[@user-lt9fn8om1x]

對於櫻兒來說《捏》就是本能了
好比有人問你為什麼會走路一樣

[@ImD_0116]

因為我有腳😮

[@user-kz5rq3mt6e]

這段很經典考試會考

[@taca2118]

看幾次都很好笑

[@ddd1018]

經典

[@user-zu6nv3dv9r]

櫻語真是博大精深

[@ykcat8849]

超像銀魂監獄篇殺人鯨被說為什麼要把肩膀剪成鋸齒狀一樣

[@gundamwind2001]

這一段真的很好笑wwww

[@mingtsai118]

果然還是得Polka來救場

[@NNN-nb5nq]

35：因為我有捏捏
所以會有捏是因為櫻語的關係嗎

[@yvmpdk510433]

35：為什麼呢?我也在找原因捏(?

[@lightchenlight]

0:41 誰かにやって欲しい、と言ってるなら『誰來(+動詞)』という表現がいいかと

[@wongfreddie7898]

捏~嘎~

[@TrainTaro]

想念不知火建設的連動了

[@kgg00836]

捏

[@britoantonio4247]

我是谁？我在哪？.......我为什么会说捏？

[@user-yq5sd3du2v]

捏是什麼呢～（慢慢仰望蒼穹）

[@lawrence8661]

☄☄

[@orens978]

為什麼呢...我也在找原因

[@user-ys9cs9mv6n]

影片總結：
1.懶
2.抓

[@lovingphat]

那麼，日語為什麼會有Polka所說的「呢」作為結尾呢?

[@ZE-8087]

句末助詞吧（就跟我的吧差不多）
可以表示語氣之類的

[@A-big-hentai]

可愛的捏

[@lace-yyds7242]

-然後捏-

[@kniger]

經典

[@oodnilny1109]

經典