Hrdza - Stephen
HTML-код
- Опубликовано: 5 дек 2018
- A brand new studio album OUT NOW
▶️ LISTEN: lnk.to/CoMiJeToMiJE
▶️ ORDER:
▶️ FOLLOW HRDZA:
▹ FB: / hrdzaa
▹ IG: / hrdza.official
▹ TT: / hrdza_official
▹ YT: / hrdzatv
▹ Website: www.hrdza.sk
Follow Hrdza:
Website: www.hrdza.sk
Facebook: / hrdzaa
Instagram: / hrdza.official
TikTok: / hrdza_official
RUclips: / hrdzatv
#hrdza #neskroteny #stefan #untamed
Hrdza - Stephen
Rusyn traditional, adapted by Susanna Jara/Szymon Piotrowski
Stephen - a Rusyn folk song adapted and performed by a Slovakia-based band called Hrdza. The song comes from the cross-border region of north-east Slovakia, south-east Poland and western Ukraine.
Produced by Slavomír Gibarti
Recorded by Martin Migaš
Mixed & Mastered by Samuel Pospíšil
The video was made on 21-22 November 2018 in the Sliezsky dom hotel in the High Tatras, www.sliezskydom.sk/
Director/camera/script/editing: Jaroslav “Jaris” Vaľko
Choreography: Zuzana Kopkášová (Dance studio NOISE)
Camera operator: Matúš Chovanec
Dancers:
Alexandra Borisová (FS Dúbrava)
Samuel Kekeľ (FS Šarišan)
Veronika Holdová (FS Dúbrava)
Soňa Janigová (FS Dúbrava)
Lukáš Popadič (FS Dúbrava)
Filip Zbihlej (FS Šarišan)
Hrdza:
Susanna Jara
Lucia Gibarti
Slavomír Gibarti
Dominik Maniak
Matej Palidrab
Pavol Boleš
Marek Szarvaš
Stephen
I fell in love with Stephen
I fell in love just with him
Let me, mummy, marry him!
Heya, hoya, heya, heya, hoya
Let me marry, my mum!
When he looks at me I faint
How long I‘ve been waiting for him
I can’t say!
Heya, hoya, heya, heya, hoya
Let me marry, my mum!
Because I have, dear mummy
Chosen just him
Because I couldn’t fall in love
With any other boys
Heya, hoya, heya, heya, hoya
Let me marry, my mum!
Get married, girls, when boys propose to you
Let not evil tongues
Slander you in the village!
℗ & © 2018 Hrdza 
Видеоклипы
Цудоўная песня! Вельмі вясёлая ды жывая! Прывітанне з Беларусі, Мінск. 🇧🇾🇧🇾🇧🇾
0% drugs
0% sex
100% heya hoya heya heya hoya
Love it.
I wouldn't say it's exactly 0% sex ...but yeah, I get your point.
I took some and i love it.
Todo se hace por y para el sexo. 🤷🏻♀️
hopá hopá hopá...
Uh, it's about marriage, hence it is about sex. Wholeseome, true, but still about sex.
Vrlo vesela pesma prestavlja divan narod Slovačke. Moja poštovana slovačka braća, veliki pozdrav iz Beograda.
Красени... и девчата, и хлопцы... прекрасный клип и песня... спасибо за настроение))
nice place to eat, but the service is a bit dancy
is that a problem? cuz that would be why i choose such restaurant unless they charge for it.
@@kcthefree5976 The people they were cooking for at the beginning of the video are still waiting for their food to this very day.
@@Derna1804 you got a point. & they spilled drinks on two guys.
A bit dancy? Do you mean “a bit dicey?”or does the dancy dancing service make things a bit dicey?
I've been laughing at this for more than five minutes.
Pozdrav slovakia from slovenia 🇸🇰🇸🇮
pozdrowienia z Chicago,piekna piosenka i cudowne wykonanie!!!!!!!!!!!!!
Fantastická skladba! Nádherný hlas zpěvačky. Občas si ji poslechnu! A energií čišící mladí ve videu je dechberoucí a podmaňující!
Що сказати?.. Я в захваті! Дякую дуже, браття і сестри! Ви чарівні! Нехай Вас хранить Господь! Будьте щасливі і веселі!
Pozdrowienia z Polski! 🇵🇱❤️🇸🇰
dzhenkuye!
Radosť vás počúvať a pozerať. Vinikajúca práca. Ďakujem vám. :-)
удивительное сочетание когда видео ряд так же великолепен как и песня. Какие красивые молодые люди и девушки, и безусловно исполнение песни достойно самых лучших похвал.
Děkuji za krásnou píseň plnou energie, která mi hodně zlepšila den, zdravím bratři a sestry. Už se těším až se opět podívám tam pod Tatry. Čechoslovák Jirka
Pod bratu, čekame ťa
V blízkosti Tatranskej nádhernej prírody, príďte. Vitajte!
Nedopočítala bych se, kdybych měla říct, kolikrát už usem tohle video viděla, slyšela. A vždycky mě zvedne náladu. Skvělé antidepresivu.
@@zzzofi9298 Opravdu, SKVELE..v teto pisni je hodne pozitivni energie!
Bravo Slovensko! Pozdrav od Makedonija! 👍
That is Ukr song in Ukr language !
That is Ukr song in Ukr language !
@@sergetash2607 точно?
@@sergetash2607 😁😆😅 rusínska ľudová pieseň pochádza z pohraničnej oblasti severovýchodného Slovenska 😂
@@happyhour4067попутав педалі путлерюгент
Молодцы ребята! Отличная ,зажигательная песня!
Wracam do tej piosenki znowu i znowu. Coś úžasného!
i keep coming back to this song! love it
me too. it is addicting
Same!
So do I!!! Makes me think of my Slovak ancestors. 🙂
@@midnight5895 I absolutely love Otava Yo!!! Yulia Osova is incredible!
Same
Milujem túto pieseň. Pozdrav z Poľska.
Привет из Москвы! Несколько лет слушаю!
Bracia z Rosji❤
Fajny rosyjski zespół Ottawa Yo
❤❤❤❤
@@carabus78 żal że myślisz ze Moskwy od Waszych Orków którzy nie szanują ukraińskiej siostry, Mogę tak powiedzieć: NHX!!!
@@dumnysowianin850 nie głupku - ze Słowacji KACAPIE!!!
Огонь, задорно, молодо и красиво. А главное - не пошло!!! Браво!!!!
Wspaniałe wykonanie pod każdym względem. Pięknie! 🇵🇱
Who needs pop, when there's folk so lively.
Welcome from Estonia.
This should have gone to Eurovision. Greetings from Portugal 🇵🇹🇸🇰
Nah :) To win Eurovision you should sing something anti-russian :) This one is just beautiful :) No chance :)
@@sergevolkoff8650 exactly!!!!
@@sergevolkoff8650
.yes you're right, we have the best
Germany ever, said the German Bundespräsident
May be he's the only one who believe in it
На Евровидении такое не проходит, не формат. А жаль.
Aj tak vyhraju len Ukrosi.
As a Colombian living in Spain I feel that at some point I'll be in a village festival in Slovakia drinking and eating with this music playing in the background and surrounded by lovely people while we share what make us different and celebrate what make us the same.
También soy colombiano en Colombia y aprecio este grupo que acabo de conocer. Un saludo.
Príď v lete na folklórny festival Východná, do Detvy alebo k nám na Myjavu. Bude ti určite dobre 🙂.
Pozdrav braci iz slovacke..ljepa pjesma..
I love this song. As a Slovak, I am very proud of our country. Long live Slovakia! 🇸🇰❤️
I love it from Polish Goral it's my number one Slovak song and this Lemko Dialect it's beautiful
vive la Tchécoslovaquie!
Slava rodu
@@lwpmirror4390 este dodam "Slava rodu slovanskemu"
@@lwpmirror4390 Slavme slavně slávu Slávů slavných.
Pozdravy z Polska, bratři Slovanů
Pozdravi zo slovenska bratia
Emperor of Mankind thats Czech language not Slovak lang
Witam z Białorusi bracia Słowianie!
@@maximgunnarson3291 That's Rusyn language, lol)
Andre I meant the language he wrote in ya know
Молодые,красивые, задорные, браво ❤
Как восхитиельно! Зажигательно, красиво, глаз не отвести, и для слуха услада. Порадовали, ребята, какие красавцы! ❤
Это на каком? На украинском?
@@Movie-rl8diуказано "русинский" , это этнос Закарпатья, там и украинский, и словакский, и польский - все диалекты смешались.
@@KissAlex613 Русинский язык это диалект украинского. Человек, знающий украинский прекрасно поймет что ему говорит русин, а поляк или словак не поймет почти ничего.
@@Movie-rl8di Asi často nechodievaš na Slovensko alebo medzi Rusínov...
@@Movie-rl8di да, поют на украинском. Нашого цвiту по всьому свiту!
Одна з найкращих пісень, які я чув, за все своє життя!! Дякую, вам, за неперевершене виконання!!!
Jedna pieseň dokáže zviditeľniť Slovensko na celom svete. Komentáre ľudí zo slovanských krajín sú úžasné. Ďakujeme Hrdza :)
It"s a Ukrainian folk song.
@@anna-hl8fg Rusínska ľudová pieseň. Rusíni - slovanské etnikum žijúce na území Slovenska, Poľska a Ukrajiny. Hrdza - Slovenská hudobná kapela. Русинская народная песня. Русины - славянский этнос, проживающий в Словакии, Польше и Украине. Hrdza - словацкая музыкальная группа.
@@samojabi775 переиграл и уничтожил
@@samojabi775 Som Ukrajinec a rozumel som každému slovu piesne
@@ElijahSmith A čo mám s tým akože robiť?
Naša Slovenska Braća i Sestre Slovenke.❤❤❤Pozdrav iz Srbije(Srbsko)🇷🇸🇸🇰
Привет, братья-славяне!
На русский песня не требует перевода. Замечательно)
И чё ты на руzком понял?😅@@Dmitrii7512
@@user-cr9jz3he5c что ты дебил. Это в первых строках было.
@@user-cr9jz3he5c все
@@user-cr9jz3he5c то, чего тебе дураку никогда не понять в силу малодушия и скудоумия😂
Чудове виконання ! Прекрасні молоді і талановиті !! Браво !
Дійсно. Скільки краси: музично-інтерпретаційний.
Ja tu przypadkiem 😉
Ah ta Słowiańska krew ..😍🤩
Pozdrawiam z Polski 😁
From AUSTRALIA: this song is pure joy and you guys are wonderful musicians God I wish you’d come to this country!
Love that Australian show set at the airport, it's always the same people bringing in food in their suitcases. ;-) Have a great day mate, stay safe, greetings from 'up above' ;-)
@rYAKWhszMBZQElSLkZxD west is very good but it's ruined by the leftist and the Usa. We all need to make west great again, greetings from Italy.
Went to Bratislava last year, amazing, extremely hospitable and beautiful people who spoke very good english. Felt very safe walking around the dark streets during the night. Would definitely go back to Slovakia.
And Vienna is nearby, one hour by bus. If one would like to see Opera.
Прям ощущение молодости и энергии. Искренних чувств. Большое вам спасибо!
Hello from the UK! The magic of RUclips brought me here. I can't stop smiling!!!!! This is great.
Yes, its grey, its cold, its raining, there's a pandemic raging but after watching this I'm smiling. Thank you.
If you like this, get the album. I ordered it from Slovakia, and it is excellent!
This is dangerously addictive
nE?
Türkler heryerde kendini belli ediyor
as you say, dude :-)
heya!
БРАЋО СЛОВАЦИ ЖИВИ И ЗДРАВИ БИЛИ!!!! ПРЕДИВНО!!!
ПОЗДРАВ ИЗ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ!👋👋👋
срба на врбу
This was the first music video I saw/heard from Hrdza.😍 I became an inescapable fan of the band.🥰 Greetings from Hungary! Hu❤SK🤗
Hello from Poland to Slovakian sister's and brother's
Привет сҙ башҡорт оҫтаһы сеҙға
and sisters, man, please, please, PLEASE don't forget the sister....! ;-)
@@briscoethecollie1510 sorry I did mean in general ,but you are right ,and I changed for you ☺️all the best 😉
Полякам братья и сестры американцы
Вітаю з Волині-Поділля, слухаю вас постійно.
Видавайтеся дівчата як вас хлопці просять,
най вас злі язики по селі нерозносять))) 👍
Замечательная музыка , обожаю этнические мотивы ! Всех с наступившем новым годом! Желаю всем мира !
Feliz año.
Ну, этнических мотивов тут нет. Инструменты и то нельзя назвать этническими.
@@alexandergrishchenko4280
А тебе лишь бы воздух испортить .. 🤪💩
@@alexandergrishchenko4280 зануда...
Словацкая группа поёт песню на украинском языке
Im not even Slovak, Polish or any Slavic yet im deeply in love in this song. In fact this song makes me like Slavic culture and Slovakia a lot more than i expected.
But this is a Ukrainian song performed by a Slovak soloist of Ukrainian origin
Пісню виконує Сусанна Яра - українка народжена в Тернопільській області та отримала польське громадянство, оскільки її батько український диякон, який служить у сфері проживання лемків (польські українці).
1992 року, коли Сусанні виповнилося 8 років, її батька запросив на службу до Польщі Митрополит Польської православної церкви Василь і родина переїхала до Сяника на Лемківщині.
З 2015 року вона також є вокалісткою гурту Hrdza зі Словаччини, з якою у 2016 році дійшла до фіналу шоу талантів.
To je velmi milé❤
@@erio7942ага, чёрное море и черная дыра с солнцем тоже ваши, забирайте и отстаньте от нормальных людей
@@pashkaMB526she is Ruthenian, not ukrainian
Bravo Slovacka 💖👍🌹.
Pesma je mnogo dobra,tako vesela I puna srece uz vedri riitam. I video je uspeo,bravo.
Pozdrav od Srbkinje.
Świetna piosenka. Pozdrowienia z Polski!
Jeden z nejlepších hudebních klipů, jaký jsem viděl.
Predca náš, náš Československý❤🤝
Greetings from Wallace, Idaho. This song has found its way to my heart !!
Чудесна песма, игра и дивни млади људи! Поздрав нашој Словачкој браћи! Поздрав из Србије!
це українська пісня і мова, поздоровляй українців.
Toto je rusínska pesnička. Nemá absolútne nič spoločné s Ukro- Banderovcami !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Nerozumiem prečo tu vypisuješ tieto nezmysly. @@tryslavihor6533
@@tryslavihor6533украинское, то что к жопе прилипло. Вали к Бандере жить, мразота недобитая.
@@tryslavihor6533 ты щтефан? или многих Штефанов знаеш? а сербский знаеш?
з якого дива я повинен знати Штефана, гаварящій лапоть? ) Достатньо знати українську мову і відрізнити українську пісню. Що і дивує - слухають українську пісню і хвалять когось іншого. Ще й гавкають на мене. Гаваряща логіка у лаптів )))@@user-po2ie5dh3k
Love Slovakia from Slovenia 🇸🇮🇸🇰
Привет с России!
Ukrainian. This song is Ukrainian.
@@mmpets9 these are Slovaks, Ukrainian and Slovak similar to 80% googled
@@hekmy2184every word in this song is ukrainian
Спасибо! Очень понравилось! Молодцы.
Кто снимал клип мой поклон. Это очень профессионально.
Я бы даже сказал - мегапрофессионально.
Отримала естетичне задоволення! Дякую за вашу творчість, хлопці та дівчата.
Лепі панянки❤️
хрюкни
@@savasagradasarajeva так це не словацька .
@@savasagradasarajeva иди лесом хохлодыр
@@user-nf6ob7tb1x, ото ж!!! Ви налякали мужика так, що коментаря видалив і вшився світ за очі. Шкода, що не втигла раніше почитати, що він там нашрябав. Було б цікаво побачити.
Повеселили ви мене! Дякую за добрий настрій!!!
Ale to jest kochane!!! Uwielbiam nasz słowiańsk folk. Piękne dziewczyny, zdrowe chłopaki.... idziemy w tany
U nas też takich nie brakuje, wystarczy dobrze poszukać :)
Opa...opa...opa...love from Greece 🇬🇷 and Cyprus 🇨🇾 !
Piekna piosenka. Serdeczne pozdrowienia z Polski dla Słowackich Sąsiadów!
Каждое слово в этой песне есть украинским. Это русины из Словакии
@@Houndwolf-zj8dm A śpiewa Polka Zuzanna Jara.
@@katrinagkatrinag6854 Tak naprawdę, ona jest Ukrainką, obywatelką Polski.
The dancers had more fun in three minutes than I've had in my whole life. What a great tune!
lol right!
And @ the end they marry and then starts a fun you got no idea of... ;-) Of course that will not be shown in the clip. But, well if you are able to learn "rousinskiy" you may try your own luck during holidays... ;-)
Honestly, first I thaught, they were really super actors, but the more often I look at the faces of the waitress and the cook when they marry @ the end, they are looking sooo happy, I'm not sure any more if they just play to marry for the videoclip or if they really do marry each other...
Hahahaha same
SAME
Без коментарів слухаю,радуюсь,дивуюсь! ЩАСТИ ВАМ!
також
I have met czech guy during my semester abroad, Im Russian and both of us knew this song before. Long live Slovakia!
Как же всё-таки хорошо, что зная хотя бы один славянский можно относительно понимать и другие славянские языки) прекрасное исполнение, прекрасная песня, прекрасный текст!)
тоесть именно эту песню на украинском языке вы понимаете , но как только встречаются русский и украинец , то русские говорят что не понимают
@@Gonta2272😅😅😅👍
@@Gonta2272так это и не украинском песня, по крайней мере в современном понимании. Это русинская песня и она по звучанию гораздо ближе к русскому, чем к современному украинскому, в котором сейчас очень много полонизмов.
@@Gonta2272 однак и не всякий украинец поймет русинский язык.
@@annav7511 ти шо на приколі?_? Шо ти верзеш? Це фактично українська один в один, як змальована. Та й взагалі думаю, що це і є українська, хоча начебто словенська.
Змінено: не словенська, а русинська.
А це і є українська, русинська це друга назва української, її діалект. Тоді це все пояснює чому думав що це українська, допоки не зайшов у коментарі й здивувався що пишуть шо це якась інша...
One does not simply sit still during Slavic music.
It's impossible :)
I CANT EVEN STOP
Yep. Not even slavic but i want to just dance.
Kudos!
Indeed
Посмотреть фильм крепкая броня
Хочу посмотреть фильм крепкая броня бесплатно все серии
úžasne dobré!! asi najlepšie folklorne video na celom Slovensku!
Natáčelo se to na Slovensku?
Absolutely lovely! greeets from Hungary
Очень здорово 🎉 Заряжает энергией ❤
to jest prawdziwa muzyka , pozdrawiam gorąco z Polski braci Słowaków toto je skutočná hudba, srdečne pozdravujem z Poľska, bratov Slovákov
To Ukrajinśka pisńa.
when you've been waiting for your sandwich for an hour and all the waitress and cooks are just dancing around like mad
You do not know then - that's actually how professional chefs cook.
You were deceived all throughout your childhood.
In Secret Castle of Chef - you learn to cook by slapping hands on pool table.
XD
looks like a fun restaurant, but you better not go there with an empty stomach.
wow...ansonsten here with HUMOR?
I wasn't looking at lyrics until I seen the one the says "let me marry. my mum"
Veselé Vánoce a šťastný nový rok! 🥂
Песня и клип насквозь пропитаны простым человеческим счастьем. Супер просто!
Не те що руzzкій мір, кров, сльози і смерть
I can't stop my legs moving!
Greetings from Poland!
Boha jeho. Davaj het.
every Slav has it :)
cześć bracie, keep mooving!!! :)))
cześć bracie, keep mooving!!! :)))
Яка гарна та весела пісня👍😍 дякую за чудовий настрій ❤️
Классно! Славяне не теряйте свою природу!!! Из МСК с любовью!
мамко моя! the best!!!))
Боже какие талантливые красивые молодые песня супер желаю добра и счастья.
My name is Stephen I love this fantastic song. 👌🇬🇧😁
Na ten klip koukám několik let a nemá chybu...to samé píseň, a to poslouchám úplně něco jiného😀
Jedna od najboljih slavenskih pjesama koje sam ikada cuo. Prelijepo!
Да украинский язык красив
Wonderful song! Greetings from Finland!
Piekna piosenka, slawa siostry i bracia
Svaka čast ,dobro naši i vaša muzika; super ljubiga deda !
Прекрасна пісня! Чудовий теплий кліп! Без пошлості! Цнотливий! Милий❤❤❤❤
Pecka, pozdravení z Česka, heja hoja, heja heja hoja. Slované sobě!
Чудова запальна пісня! Чудове виконання й кліп. Браво!
Piękna piosenka, wszystkie ludowe są piękne.. Byłam na Słowacji. Bardzo dobrze wspominam. To jest jedno z miejsc, gdzie mogłabym żyć, po Polsce.
The song and singer are both Ukrainian😅
@@user-rc5ck9sh1w In Ukrainian "Štefan" is "Степа́н"
Naprosto skvělé. Jsem nadšená 🎉❤
Pozdrowienia z Polski!!!!
Piękne dziewczyny, piękna słowiańska muzyka.
chlopcy tez przystojni:):)
this is not slovakian. Ukrainian
@@trotyl122 Ty trotyl, byś się wstydził chlopie...
@@westernslav6453 He was wrote Slavic not Slovakian.
Please let me sleep... I can't stop watching this.
Слухаю і все розумію !
Дякую, браття словаки.
Не словакия, а словения)
Бо це співають українською, тому розумієте!...😉🤣🤣
rusnacky jazyk. Ne ukrajinska mova. Ukrajina nema monopol na jazyk druhych.
@@cdgncgn русинский чи руснацький "язик", як ви назвали, має кілька діалектів...
Саме цей "діалект" зрозумілий на 100% всім українцям!
А тому цей варіант русинської можна ідентифікувати, як українську мову!
@@cdgncgnруснаки чи рУсини то є стара і аутентична назва українців.
до чего ж веселая и заводная песня! молодцы!
Great song my Slavic brothers and sisters! Let’s make more of the most beautiful humans in the world. Slava iz Srbije RODU!
Sláva rodu.
Sláva Ukraine! Great ukrainian folk song!!!
Well said!
Cringe.
Greetings from California. Even though I don't understand the lyrics, but I love your music. Indeed music is the universal language.
I kissed Štefan, marry mé my mother for Štefan..... And the girls make marriages if boys plese u.... And the samé...
now subtitles are available for this video
music is the universal language. - Yes, indeed, for sure.
Soy de Colombia y tampoco entiendo la letra pero me encanta. Bueno, ahora hay subtítulos.
I watched it 100 times already. I just can't stop . I need helpppp
Песенка веселая а у меня слезы рекой....
Спасибо, красивый ролик
Аплодисменты 👏
random US comment here... Makes me sad how this song is so traditional yet modernly appealing and catchy at the same time. Long live Slovakia, long live all Slavs, save the rest of Europe, we lost ourselves... Europa...
ďakujem za túto hudbu.
We will be here. Sláva
This is Ukrainian song, to be fair.
@Pavol Mariňák Ruthenians is just an old name of Ukrainians.
We will overcome, R C, some day, no doubt. We will live in peace, sibling. We will live, sure.
America is not lost, nothing is lost. There will be problems but as long as good men are willing to fight nothing is lost. The tide is already turning. Be inspired not afraid or sad.
Просто браво!! Предобри сте. Поздрав од Македонија 💝
И јас ги поздравувам исто. Браво за нив, прекрасно. 🇲🇰🤝🇺🇦
Ноги рвутся в пляс! Спасибо!
Gracias por compartir su música, cultura, paisajes y a su gente, les mando abrazos saludos y besos desde Acapulco Guerrero México😍😍😍😍😍
Przepiękna piosenka! Pozdrawiam braci Sławjan z Polski!
Pozdrawiam Braci Słowian z Polski 🇵🇱 Sława Słowiany !
Witam wszystkich z Białorusi..Słowacy mówią i piszą na takim samym języku jak i my. To jest cud. Słowacy przyjdź na Białoruś.
Ty też po białorusku piszesz?
no jak my bracia
Witam serdecznie i o zdrowie pytam
Sława! Polacy też się powoli budzą.
Прекрасная песня!