"Dalimansa" le Dieu créateur Si tu as des tonnes d'or; d'immences argents , tu ne seras point épargné par le destin funeste! Riches , pauvres, rois la mort n'épargne personne ! Le créateur n'épargne personne, quand il décide une chose qui donc peut s'interposer ? Oh roi que tu le veuilles ou pas tu finiras par l'accepter ! Oh Dieu comment la veuve fera t-elle? Si tu te rends à l'hôpital, il n'y a que des cris. Les pauvres enfants pleurent et les parents sont mourrants. La misère est déplorable. Que peut bien faire l'homme? Que peut-Il donc dire? Riches , pauvres la mort n'épargne personne.
@@serignesaliousarr9424 c'est pareil pour moi avec les sons sénégalais ! La musique a une langue universelle. Ceci est juste une traduction approximative car aucune traduction n'est réellement fidèle.
@@kalyawakeita6746 t'as tout dit. J'adore écouter les musiques douces. Pour le cas de tonton Salif keita est extrêmement extraordinaire, Il est l'un des meilleurs Paroliers de ce monde. J'aimerais bien apprendre la langue mandingue pour que au moins je comprenne les paroles de ces chansons. Pouvez vous m'aider si possible ?
JE T'ADORE SALIF KEITA...CETTE CHANSON ME RAPPEL MON AMOUR DE PÈRE...SALIF KEITA ÉTAIT SON ARTISTE PRÉFÉRÉ....REPOSE EN PAIX BABA TU MANQUE À TES ENFANTS
salut une des plus belle chansson au monde si qulqun peux traduire les parole je le ou la remercirai infinement ;) merci salif et les les filles qui cnate et les musiciens parfait bravo
He vraiment merci beaucoup cette chanson là se favoris son de ma mère Elle a laissé du monde je viens de écoute là sa me fait souvenir de elle et pleure
Who is enjoying this song in 2022 💕
Now in 2023
"Dalimansa" le Dieu créateur
Si tu as des tonnes d'or; d'immences argents , tu ne seras point épargné par le destin funeste! Riches , pauvres, rois la mort n'épargne personne !
Le créateur n'épargne personne, quand il décide une chose qui donc peut s'interposer ?
Oh roi que tu le veuilles ou pas tu finiras par l'accepter !
Oh Dieu comment la veuve fera t-elle?
Si tu te rends à l'hôpital, il n'y a que des cris.
Les pauvres enfants pleurent et les parents sont mourrants.
La misère est déplorable.
Que peut bien faire l'homme? Que peut-Il donc dire?
Riches , pauvres la mort n'épargne personne.
Merci bcp kaly awa, j'aime bien ce grand monsieur même si je comprends pas la langue mandingue
@@serignesaliousarr9424 c'est pareil pour moi avec les sons sénégalais ! La musique a une langue universelle.
Ceci est juste une traduction approximative car aucune traduction n'est réellement fidèle.
@@kalyawakeita6746 t'as tout dit. J'adore écouter les musiques douces. Pour le cas de tonton Salif keita est extrêmement extraordinaire, Il est l'un des meilleurs Paroliers de ce monde.
J'aimerais bien apprendre la langue mandingue pour que au moins je comprenne les paroles de ces chansons.
Pouvez vous m'aider si possible ?
merci pour la traduction merci merci beacoup
L'incontournable Salif Keita j'écoute youjours cette chanson en 2021. longue vie à notre papa
Aß
Qui est la en 2022. Merci papa Salif Keita 🙌🥰🇸🇳
Toujours au rendezvous
2022 qui est la ♥️ 💛 💚 💙 🖤 ♥️ 💚 💙 🖤 ♥️
Suis toujour la tout le temps jusqu'au jour ou Dalimansa va me prendre
JE T'ADORE SALIF KEITA...CETTE CHANSON ME RAPPEL MON AMOUR DE PÈRE...SALIF KEITA ÉTAIT SON ARTISTE PRÉFÉRÉ....REPOSE EN PAIX BABA TU MANQUE À TES ENFANTS
This song reminds me when I was a child in Mali with my father rip listening to Salif
Tu est le roi de la musique fierté africaine
Merci Salif de faire la fierté du peuple mandingue je te kiffe grave tes chansons me font rêver et me rend fier...🔉🎤🎧🎶🎵🎼🎸🎹🎺🎻🎷📯📢🔔📻📱🔊📺📀💽💻
Un seul mot pour définir Mr Salif Keita GENIE
Je suis encore plus amoureuse de ses chansons en 2018 comme si c'était la première fois 😘😘😘
Tu es un légende pour nous les mandingue, et toujour fière d'être mandingue,
salut une des plus belle chansson au monde si qulqun peux traduire les parole je le ou la remercirai infinement ;) merci salif et les les filles qui cnate et les musiciens parfait bravo
Zaho
2017 salif est un génie de la musique mandingue
Dali mansa téh moo tooh hii toogna salifou. Allah kii sii Maya ka héraké.
Salif Keita c'est un l'icône de la musique africaine
Wallaye c'est la pure vérité 😭😭😭😭😭😭🙏🙏🙏🙏🙏
Je désire cette chanson à ma mère et mon père qui ne son plus de ce monde
Paix a leur âme
I’m from Ghana
I always listen to Malian music
Much respect to legendary Salif keita
La mort s 'en fou de la richesse, de la beauté,du succès ni du luxe
Merci salif même sans comprendre je suis un grand fan
Defoie je pleure quand j'écoute cette musique.
M'achallah dieu est grand j'adore cette chanson
Quand j'écoute cette chanson ça me fait pleurer
Ca vaut le coup!
Moi aussi elle me fait penser à mon père qui est décédé d'un cancer
He vraiment merci beaucoup cette chanson là se favoris son de ma mère Elle a laissé du monde je viens de écoute là sa me fait souvenir de elle et pleure
Wow still listening to this music now
mach'Allah 🙏j'aime trop cette chanson et j'adore Salif
❤❤❤ longue vie keita
2019 j'adore cette chanson , la vie est courte . L'homme est tjrs rattrapé par la mort .
2019 j'écoute encore j'adore
Saif Keita is just sheer brilliance!
Im from Zimbabwe cant even hear anything but I tell you the beat slaps hard.
J'ai tellement cette chanson 🎉🎉❤
2018!!!
Walaye singai maye saya maye
Machalla salif
Salif keita
Mon enfance 😢
Je le kiff trop mime so je ne comprend pas
Je te souhaite longue vie, longévité, santé, prospérité c'est magnifique
ki kiff c'est chanson en 2017
2019
T es MALIEN.
Meilleur artiste au monde Salif Keita merci beaucoup
Mali #223
Je ne comprend rien mais j’adore cette chanson.
En Résumé la chanson parle que tout le monde goutera la mort, que tu sois riches, Roi, Président ou pauvre. Ce Qu'Allah décide personne ne peut changé
Merci❤
Je suis trop amoureux de cette chanson là Dalimansa
💋💋💋
J'aime bcp cette chanson à cause des paroles
2021
☝🏾☝🏾☝🏾☝🏾❤️
😭😭😭😭😭
2023❤❤
Si Dieu le veut rien ne l'empêchera. 😁✌😭🤲☝️
Merci papa salif keita
May Allá continue to give you good health and long life Keita .I love you my legend
May Allá continue to give you good health and long life Keita .I love you my legend
Le ambassadeur musicien africain le roi
Merci bien pour votre Publication
Je ne comprends rien de ce qu'il dit mais les vibrations puissantes.j'ecoute et je m'évade.
Il parle de la mort qui n'épargne personne, riche,pauvre,malade,bien portant, roi, président. Ce que DIEU décide personne ne peut empêcher
2@23🎉
me encanta esta melodía de el gran Salif Keita!!
Ça m fait penser monsieur sada Diallo Mali un grand homme paix à son âme
❤️❤️❤️❤️
I love this song.....what is the msg?? Can anybody translate
He say :
Even if you are rich, president you will dead one day.
@@oumaroudembele6541 awesome , thanks for translating to those of us who love his music but don’t understand ! SALIF is simply the best ❤️❤️
@@oumaroudembele6541 thanks
Jaime bien
Mon artiste préféré longue vie à toi papa salif
2019
Rien à dire vous avez tou di
Le roi de la musique mandingue
Super
sa me soulage cette chanson
j kiff grave
j'adore
So nice 😘😘👍
MN dieu papa salif le géni de la musique madingue
😍👌💯
Force à toi mon idole 👏👏👏
2021😍 anyone
TRÈS COOL , MERCI SALIF
super
Sest la fierte de l'afrique je vous kiff en Europe salifou keita ton musique donne le conseil dans la vie
Longue vie salif keita , la mort s'éloigne longtemps de toi , tu nous donne la force de supporter les péripéties de la vie
souvenir!!!
2020🎧🎧🎧🎧👂👂👂👂❤️❤️❤️
Long vie à toi salif
C'est le meilleur.
Wallah y keita
Souvenir de la niarela maba
Merci
🥰🥰🥰🥰
Se tre bonne musique
Formidable
TJR égal à lui
SUBLIME
CLINIQUEKISSI KISSI
2018
Great song
Il y’a 13h de temps. Content de voir du monde !!!
Un GENIE
😍👌
Encore papa salif Keita
2018
Wow nice one Salif
tres belle chanson salif
Tout temps new
He oui!!!
La mort n'épargne personne trop vrai Salif
I LOVE YOU
Longue vie à toi papa Salif Keita ☝️ mon artiste a vie