أغنية سويدية مترجمة| إلى أرض الشرق أريد أن أسافر Till Österland vill jag fara للمطرب Jens Lysdal

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 2 фев 2025

Комментарии • 19

  • @madihatv
    @madihatv  7 лет назад +2

    قائمة التشغيل الخاصة بترجمة الأغاني السويدية المترجمة للعربية:
    ruclips.net/p/PLYFoFlNbCR7QXAWaaYFBhWv7qebohZ-wB

  • @user-to9ln2yn
    @user-to9ln2yn 4 года назад +1

    م٦ي يتصافح الشرق بالغرب ليشكل مزيج رائع من الحب والذوق والشكل لاشيء
    يقدر يشبهه ابدا اوحتى يتفوق عليه

    • @mathiasjohannesson9833
      @mathiasjohannesson9833 9 месяцев назад

      Detta är en traditionell svensk sång, med traditionell svensk melodi, med svensk text som handlar om Jesus, frälsaren.
      Om dess toner i moll påminner om toner från Mellanöstern är det en lycklig tillfällighet, som visar att människor från Norden och människor från Mellanöstern kan ha samma djupa vemod i våra bröst.
      Själv som ättling av nordmän genom alla tider finner jag sympati med melodier från Mellanöstern då de många gånger starkt påminner om melodier från Norden.
      Och det är fint om vi kan känna igen detta djupa vemod, människor emellan.
      Gud välsigne oss alla.

  • @ibtesamdiab3759
    @ibtesamdiab3759 5 лет назад

    غايه باالاحساس. كلمات جديده وجميله. لك مني كل الامتنان والشكر دكتور أحمد لكل جديد. لأني بستفاد كثير من تنوع الكلمات ويساعدني في فهم الكثير من المصطلحات في اللغه السويديه. انا شخصياً من متابعي قناتك وكل جديد أتمنا لك التوفيق والنجاح الدائم

  • @سنواتالضياعتركيا
    @سنواتالضياعتركيا 6 лет назад

    احسنت دكتور احمد وشكرا على مجهودك في الترجمه

  • @حسينعلاء-ظ4ش9خ
    @حسينعلاء-ظ4ش9خ 5 лет назад +1

    Tack så mycket😍😍😍😍

  • @mathiasjohannesson9833
    @mathiasjohannesson9833 9 месяцев назад

    هذه أغنية سويدية تقليدية، ذات لحن سويدي تقليدي، مع كلمات سويدية عن يسوع، مخلصنا.
    باعتباري أحد أحفاد الفايكنج من الشمال، أجد تعاطفًا مع الألحان القادمة من الشرق الأوسط لأنها غالبًا ما تشبه بشدة الألحان القادمة من بلدان الشمال الأوروبي.
    ومن الجميل أن لدينا جميعًا القدرة على الشعور بنفس الحزن في قلوبنا.
    بارك الله فينا جميعا.

  • @lolyvaya5632
    @lolyvaya5632 6 лет назад +1

    تحية تقدير الى الدكتور احمد حمودي

  • @anderaab4496
    @anderaab4496 7 лет назад +1

    واوو ... أحسنت الاختيار ⚘

    • @madihatv
      @madihatv  7 лет назад +1

      andera ab شكرا آمل ذلك!

  • @rafyhamed5394
    @rafyhamed5394 6 лет назад

    Nice song

  • @سرابالليل-ث4ح
    @سرابالليل-ث4ح 6 лет назад +1

    Jätte fin tacksåmeck

  • @bazona1656
    @bazona1656 3 года назад +3

    استاذ احمد هل صحيح انو هالاغنية يقصدون بها فلسطين ؟؟؟؟؟

    • @mathiasjohannesson9833
      @mathiasjohannesson9833 9 месяцев назад

      Detta är en traditionell svensk sång, med traditionell svensk melodi, med svensk text som handlar om Jesus, frälsaren.
      Om dess toner i moll påminner om toner från Mellanöstern är det en lycklig tillfällighet, som visar att människor från Norden och människor från Mellanöstern kan ha samma djupa vemod i våra bröst.
      Själv som ättling av nordmän genom alla tider finner jag sympati med melodier från Mellanöstern då de många gånger starkt påminner om melodier från Norden.
      Och det är fint om vi kan känna igen detta djupa vemod, människor emellan.
      Gud välsigne oss alla.

  • @ahlamalojil4635
    @ahlamalojil4635 7 лет назад +1

    ما أجمل اختياراتك

    • @madihatv
      @madihatv  7 лет назад

      Do Di شكرا لمرورك

  • @ابومارتن-ط5ب
    @ابومارتن-ط5ب 7 лет назад +2

    لازم الترجمة معكوسة يعني السويدي يطلع من اليمين والعربي من اليسار حلوة الغنية بس ما بتفيد بالتعليم 😐😐مافيك تقرا وتغني مع المطرب