Copia de Carlos Gardel canta Tomo y Obligo

Aquí el querido Carlos Gardel canta "Tomo y obligo" en la película "Luces de Buenos Aires". Esta escena se tuvo que hacer antes de lo previsto porque el tiempo no les permitía filmar las "de exteriores" que venían antes y cuentan que Gardel estaba muy contrariado porque no había podido estudiar el tema. Yo creo que le salió bastante bien igual, ¿no?
Muchas veces he oído criticar conceptos presentes en esta letra como aquello de que "un hombre macho no debe llorar" como máximas que el tango propusiera a la sociedad y no lo inverso que es que aparece en los tangos por existir a priori en la sociedad en que el tango nació. Evidentemente esta letra no es un compendio de consejos que escribió el letrista (como si fuera una letra de Ricardo Arjona) sino lo que dice en un rapto de dolor un muchacho recientemente abandonado. No es la voz de la experiencia sino la del dolor. Sobre el final Gardel dice "Sufra y no llore, que un hombre macho no debe llorar" y a continuación se pone a llorar. Si el tango aconsejase no llorar, Gardel no lloraría y cantaría el tango con gesto adusto y enérgico en vez de emocionado. Esta aclaración quizá esté de más, pero es que he escuchado cada crítica...