Hello everyone! I am Dustin's Vietnamese teacher. I have been teaching Vietnamese for over 13 years in one of the top universities in Vietnam. In particular, I have experience in teaching Vietnamese for the Vietnamese Proficiency Test. Contact me if you want to learn Vietnamese or practice for Vietnamese Proficiency test. Dustin left my infomation below.
Tội ác muôn đời là tội ác.đau thương mà Mĩ đã gây ra với nhân dân VN là một tội ác trời k dung đất k tha.về địa lí nước Nĩ cách VN nửa vòng trái đất ,hai dân tộc k có thù hận sao lại ngang nhiên mang chiến tranh sáng tàn phá mảnh đất VN?.mĩ tên đồ tể mang cái chết đi reo rắc tội ác ,cái chết khắp trái đất.một nước mĩ giầu có nhưng chứa chấp một tộc người khát máu ,hiếu chiến chuyên đi ăn cướp.
Đối thủ phương tây họ chẳng ngại sự thật! Còn chính chùng ta còn nhiều điểm chưa thẳng thắng như vụ đảo Gạc Ma hay hiến tranh biên giới phía Bắc với Trung Quốc lại bị bỏ quên, hoặc không đưa chi tiết sự thật vào sách vở cho học sinh và nhiều vụ nữa!
Mate that was outstanding such a beautiful family…great to watch an expat that has so much respect for culture and traditions. You have convinced me to visit Quang Ngai when I’m in Vietnam early next year..thanks again
Have been knowing you years ago when you first arrived in VN. Thank you so much for your honesty, respect and patience…and thank you for sharing about the terrible things happened in that small town more than 50 years ago. Yes, I can understand the accents from that side of the country (sometimes it’s hard) but you did very well 👍
Coi video thật dễ chịu, vui cười sảng khoái. Người dân Quảng Ngãi thật sự quá thân thiện. Ba cô giáo thật giỏi đã nuôi dạy chị em cô giáo Truyền ăn học đầy đủ dù gia đình chỉ làm nông Cảnh làng quê trước nhà cô giáo Truyền thật đẹp, tôi thích khung cảnh đó và cả ngôi nhà
I'm leaving a comment because I can already see this getting political. First off, if you watch the whole video, you’ll see it’s about receiving so much love and hospitality from locals in a place where, according to the United States government, a war crime was committed-one considered among the worst massacres of the 20th century carried out by the USA. This isn’t my opinion; it's based on U.S. government acknowledgment. Secondly, this video isn’t about other terrible events that happened on both sides during the Vietnam-American War. War is awful, and the world could use more love. Anyhow, my next video I’ll be with the Hre ethnic group in the mountains in a remote village. Have a great day everyone!
❤❤❤❤❤ yêu thương Dunstin đã sinh sống ở VN hơn 10 năm rồi cảm ơn bạn đã. Đến đất nước này nơ bom đạn chiến tranh và cấm vận triền miên đâu thương và mất mát ❤ cảm ơn bạn đã thấu hiểu người VN không ôm hận thù luôn nhân ái bao dung vị tha và thông cảm gác lại quá khứ hướng đến tương lai❤🎉
lễ phép dễ thương ghê, đúng câu nhập gia tùy tục. Mặc dù giao tiếp tiếng Việt chưa tốt lắm nhưng vẫn cảm thấy lễ nghĩa trong khi giao tiếp với người lớn là điều rất quan trọng luôn ấy.
The way you interact with the locals melts my heart.. So much love and respect for each and everyone...... You are a special soul Dustin been following you for awhile now keep up the good work.... until I can go back again I will live through your travels...
Người dân khu này gần nhà mình. Họ sống rất chân chất, rất tình người, chan hòa lại dể mến. Đa phần họ là dân nghèo và k hiểu sao ngày xưa người Mỹ lại mang tội ác tàn nhẫn vậy, đến với họ. Mỗi lần xem chứng tích Sơn Mỹ mà khộng cầm được nước mắt. Cảm ơn Dustin đã lan tỏa video hay này đến cho mọi người.
Chiến tranh là 1 phần của lịch sử hình thành nên thế giới qua bao ngàn năm nay ko chỉ tại VN. Nên cháp nhận và vượt qua để tốt hơn và mạnh hơn. Trách hay oán hận ko giải quyết đc tương lai đâu. Chỉ kém may mắn khi chiến tranh VN mình cực kì lạc hậu và nghèo cả tri thức lẫn vật chất lúc đó nên hạu quả mới nặng nề như thế.
@@BaoNguyen-nw5zm người Mỹ, người Việt đã chấp nhận, đến giờ đã hợp tác kinh tế ở mức cao nhất. nhưng còn 1 bộ phận người gốc Việt vẫn u mê không chấp nhận được sự thật.
Thế kỷ 21 chúng ta cần cùng nhau vạch mặt bọn người đã theo đuôi Liên xô Tàu Cộng, tạo nên cuộc chiến tranh man rợ tàn ác làm bao nhiêu thảm cảnh thê lương cho cả hai miền Nam Bắc.
That My Lai massacre… as a person who was a pre-teen during that time; that photo is permanently etched in my brain. Thanks for taking us along to this place and giving us another view. I knew a dog named Tripod years ago. :-))
9 дней назад+12
Anh Dustin thân thiện, đi đâu cũng dễ gần, dễ thích nghi!
This is my hometown. Watching this video created a lot of connections even though I didn’t have a lot of memories here. Thank you for spreading a lot of positivity. Keep it up, brother. Great video
@@angnguyenmysa3353 cứ bịa chuyện đi chính người mỹ đã bị kiện vì giết dân làng vô tội vạ vả đổ lỗi cho Việt Cộng và điều này có rất nhiều bài báo bên Mỹ đã viết
In fact, in the Vietnamese countryside, you don't have to try so hard to find a house. If you already know the person's name, and have a rough idea of where they live, simply ask the people around like "Madam, do you know where Mr. A's house, Mrs. B's house is?" and they will guide you, even take you to the place you need to go. Because in a village, they know the name and address of every person within a radius of a few kilometers around where they live.
Quá khứ không thể nào quên.một tội ác chiến tranh thảm sát dân thường vô tội.dân tộc Việt nam vốn yêu hoà bình và thân thiện.gác lại quá khứ hướng tới tương lai.cám ơn bạn
Been following your bike trip through Vietnam, and it's fascinating/refreshing to see these remote and less visited areas of the country. Also great that you're taking the time to meet local people to hear about their lives and stories. Safe travels, and looking forward to more vids!
Just correcting Dustin, I'm a fan of you for years since you have been living with Mr. Quy. But recently the word "mạnh" has been used quite a bit frequently, I mean for tea or coffee we don't say "mạnh - yếu", I know it sounds natural in English, but we say "đậm - nhạt " - means "too dense - too bland" in English - some people wont get what you mean the first time when hearing the phrase "trà mạnh - trà yếu". So just go like" trà đậm quá, cà phê nhạt quá". I hope this helps your Vietnamese. By the way, I'm learning a lot from your English. Thanks so much for the great video.
I think it varies depending on the region and accent of Vietnam like I live in Quang Tri near Huế so we say "Mạnh" more often than "đậm" since we live more in the country some word aren't as updated as it is in the city
5 giờ sáng, bạn đi đường, xuyên qua các đồng lúa trĩu sương sớm, ánh nắng ban mai chiếu rọi sương tựa như hàng vạn viên kim cương lấp lánh lung linh tuyệt đẹp. Lúc chiều tà, Mặt trời lặn phản quang sau đỉnh núi, đẹp thần sầu! Thương quá, nhớ quá! Cảm ơn anh trai đã đăng tải video thú vị này ^^
ở mỹ bình thường ko ai cấm như vn nên ko phai la hero gì cả,o mỹ ban ko thích tổng thống hay chính quyền ban có quyền chửi phê phán lên an ko ai bắt bạn om như vn đâu
@@happinesslife9022 ở Mỹ 100 triệu học sinh thì 80 triệu đứa nói chung 1 cái lịch sử do Mỹ dạy rồi. Mấy ông u30-40 tiếp xúc với lịch sử Việt Nam mới có cái nhìn khác thôi, chứ thằng nào cũng bảo Mỹ thắng vì giết được nhiều Việt Cộng hơn 😂🤣🤣🤣
Hey Dustin, Thanks for sharing this video. I'm originally from Quang Ngai (currently living in Ho Chi Minh) and I could not stop laughing watching this video when you are trying to guess the meaning from their pronunciation, especially the poem. It's so funnyyy man! But you did really well, even people from other areas of Viettnam have difficulty understanding those accents Wish I were there to help you lol
Dễ thương quá em trai 👍. Em nói tiếng Việt cũng dễ hiểu mà. Mấy đứa con tui đẻ ở Canada nói tiếng Việt cũng dzậy đó nhưng không nói giỏi như em trai. Liked!
I enjoy your video, but as a student of history, I have to be quite precise. The photo for Mỹ Lai massacre is different from the photo of the burned naked girl, a separate event which happened way way down south. For me personally, the Vietnam war has four standout photos searing into your mind: 1. The Mỹ Lai massacre photo. 2. The burning monk photo. 3. The photo in which a policeman shot execution-style another man. 4. The burned naked girl photo.
I’m from Danang but I can understand 99% what he (Chú Hùng) and his neighbour saying. From my experience, most of people in the central of Vietnam have more chances to learn about different dialects in the central of VN. Because most of young ppl would choose studying in big cities which is Danang, Hanoi, Hochiminh. And Danang would have the most diversity of ppl for its middle location in VN. Nghe An, Hue and Quy nhon dialects would be most challenging to my listening. Btw, love your passion about trees, rice fields and countryside living styles and also mentioning a little bit historical war wounds in 2 countries relationship. Totally reach my heart! Keep it up and keep it real! Hope we can make friend someday. Let me know what the best way to support/donate/help your journey.
cảm ơn Dustin đã cho xem 1 video ở vùng quê rất thanh bình và thân thiện. Anh đã giúp người dân 2 bên hàn gắn vết thương quá khứ. chúc anh mạnh khoẻ và vui vẻ nha
Bất đồng ngôn ngữ là đặc sản của kênh anh Dustin. Dù hơi khó xử cho anh nhưng khán giả xem như em cười không ngậm được mồm mỗi khi thấy anh bị bất đồng ngôn ngữ. Em ko biết nói sao nhưng đó là đặc biệt ở kênh anh.
I'm a student so I have a few Quang Ngai friends. Usually, they say I will understand everything except a few local words. The first time my friend said "ken bậc hưa" I was very confused, so "căn bậc hai" means square root 😂.
Hello Dustin dễ mến. Bạn đang ở vùng đất Quảng Ngãi. Là nơi có giọng nói có thể nói là khó nghe nhất ở Việt Nam đấy. Nhưng người dân ở đấy rất thân thiện
Bạn sao nghĩ đơn giản quá .bạn nghĩ mỹ sẽ là bạn của Việt Nam à 😂😂😂.nên nhớ hiện nay mỹ vẫn đang nuôi một đống phản quốc để chống phá Việt Nam để lật đổ chính quyền .mỹ đang muốn hợp tác với Việt Nam nhưng đằng sau là con dao đó bạn ạ .chỉ cần kéo Việt Nam về phía mỹ thì cuộc sống của bạn sẽ như Ukraine bây giờ đó .tài nguyên và đất hiếm của Việt Nam là miếng mồi mỹ đang muốn .cả địa chính trị an ninh nếu ko tỉnh táo Việt Nam sẽ là chiến trường giữa trung và mỹ .có thể là đối tác nhưng ko bao giờ có bạn bè .nên lịch sử phải luôn được nhắc nhở và học tập chứ không phải nhắc đến chiến tranh thì cha ông bạn chết một cách vô nghĩa để bạn sống ở hoà bình như vậy à .mỹ dân họ có người tốt người xấu ta cũng vậy nhưng chính quyền họ ko bao giờ để một ai yên ổn nếu ko theo họ dưới sự bảo lãnh của họ .tỉnh lại và học nhiều về lịch sử và chính trị vào bạn nhé .ko khôn khéo chính bạn sẽ là người cầm súng và chết dưới bom đạn của họ đấy
I noticed that you had a great difficulty understanding what the woman said who gave you a white shirt, she said, "muốn làm rể ở đây không?" meaning do you want be a groom in that village or get married with a local lady there? "Gạo" is a processed rice kernel ready to be cooked, which already stripped off the outer protected shell. An unprocessed rice kernel or the original rice kernel is called "Lúa." A rice patty "đồng ruộng lúa", a rice plant "cây lúa", farmers in that village grow a lot of rice crops "nông dân ở làng đó trồng lúa nhiều."
great video Dustin, love watching your journey on bike. At @12:34, there's a term in Vietnamese that best describe what you meant, "mâm cơm nhà" or "mâm cơm gia đình", or "cơm nhà", both should work well. Something like "Tôi mong chờ một buổi cơm nhà vào dịp Tết"
you doing best as you can, no one to blame your vietnamese language because you are speaking and listening very well. either way Phúc mập, he always gets his wife is teaching him Vietnamese every day. :) Drive safe !! dustin.
Rất thích người Quảng Ngãi Ở Sài Gòn Mình gặp rất nhiều người Quảng Ngãi rất là giỏi, chịu thương chịu khó, và nấu ăn rất là ngon. Đi bán hủ tiếu gõ, bánh xèo, tàu hủ nóng, buôn ve Chai... Mà mua được nhà đất ở Sài Gòn
Vietnamese people are very hospitable, they respect you so they will invite you with sincerity, not for money, so you should not compare whether you send money or buy anything to them because they invited you to eat and sleep. 1 small suggestion, wish you always happy!
Love your videos Dustin. You really make an effort to converse with the Vietnamese people. I could offer you help with some of the interactions that seem to escape you, that I have seen in your videos. Sounds like you had an amazing teacher for Vietnamese. Feel free to email me if you want and I can explain certain situations. Keep up the great content!! I am a natural born Vietnamese that was raised in the states and plan on moving back to Vietnam in the next few years, maybe we can link up!
Chiến tranh thì bất cứ đất nước nào cũng vậy đổ máu đau thương cho cả hai. quan trọng là chúng tôi người việt nam đã vượt qua khó khăn trong chiến tranh mang về hòa bình cho đất nước. dân việt nam luôn yêu thương tất cả mọi người
tôi thích cách anh ấy sử dụng từ " giọng Quảng Ngãi " thay vì " tiếng Quảng Ngãi ", nhiều người hay nhầm lẫn giữa ngôn ngữ và giọng nói giữa các vùng miền
Mình người bắc thì có thể nghe được tầm 85% những gì cô và chú nói. Thật sự giọng của quảng nam, quảng ngãi có những âm vần họ đọc theo tiếng địa phương nên hơi khó nhận ra ngay lúc đầu ví dụ như người quảng nam hay đọc quảng nam là "Quảng Nôm or Quảng Nơm" và người quảng ngãi cũng đọc tương tự như vậy. Dustin người nước ngoài nên độ khó khi nghe họ nói chuyện sẽ tăng lên gấp nhiều lần nhưng mà có thể nghe được 40% là có tiến bộ rồi. Nếu như Dustin muốn trải nghiệm level khó nhất của tiếng việt thì mình khuyên Dustin quay lại vùng núi ở Nghệ An và nghe các cụ lớn tuổi nói chuyện khi đó bạn sẽ hiểu rằng tiếng Ấn Độ đôi khi nó còn dễ nghe hơn nhiều 😂
Hey Dustin.. make sure to pack something warm as its getting chilly up here in the mountains. Our family are based in Pleiku city, so if you pass by drop in for a cup of English tea. You are more than welcome. And some delicious Gia Lai coffee from the local cafe is a must. Bon Voyage
Toi ten la Lila , Nguoi dong bao Ede hien dang song tai Rockville, Maryland. Toi luon theo doi RUclips cua ban. Rat thich khi thay Dustin di quay các vùng miền xuyên Việt co rất nhiều y nghĩa . Rất mong được lam quen voi ban va hy vong ban co dịp ghe tham va lam clip tai các lang dong bao người Ede sau khi tham Kontum va Pleiku. Buonmathuot ,chu yeu la dong bao người Ede song tai trung tam Buonmathuot. Mong ban duoc lam quen voi người dong bao Ede. Cam on ban nhieu.
Con gái =bướm, I'm chocked myself, Dustin 😂😂. Yes, I love green, rice field is the best views ever, specially I'm from New England, all leaves 🍁🍁 are on the ground now ready for winter coming. I'm so Home Sick through your clip, Dustin. Thank you all your adventures through my country ❤ Nhà của Ba cô giáo mái ngói đỏ thắm xung quanh bao phủ bởi những màu xanh của thiên nhiên thật là đẹp!! Khung cảnh quá là yên bình ❤
Dustin, are you afraid of ghosts? I am amazed that you ride your bike in the dark, in the middle of the night and in rural areas. If you ask anybody who is Vietnamese living over there, they will tell you stories about ghosts like you wouldn’t believe. There are ghosts residing in the lakes called ‘Ma Da’, ghosts hiding in banana trees, coconut trees, banyan trees. Vietnam has all kinds of folklore about ghosts. You are ONE very brave soul.
Dustin nhầm rồi. Vụ em bé Napalm xẩy ra ngày 6/8/1972 ở Trảng Bàng, Tây Ninh. Bức ảnh do phóng viên AP Nick Út chụp. Vụ thảm sát ở Mỹ Lai xảy ra ngày 16/3/1968 do thiếu uý William Calley và Lục quân Hoa Kỳ gây ra. Dustin is wrong. The Napalm Girl incident occurred on August 6, 1972 in Trang Bang, Tay Ninh. The photo was taken by AP reporter Nick Ut. The My Lai massacre occurred on March 16, 1968, by Lieutenant William Calley and the US Army.
Xu Xoa được làm từ một loại rong biển, nấu lên lấy nước, rọc qua rây, sau khi nguội cái nước được chắt ra sẽ đặc lại giống như rau câu, thêm nước đường từ gừng nữa, ngon lắm luôn😻
I was there last February the airport is an old US air base. It’s hot as hell, my family is from Bin Son. Our two sons always stay for an extended visit when we’re in 🇻🇳
Hello everyone!
I am Dustin's Vietnamese teacher. I have been teaching Vietnamese for over 13 years in one of the top universities in Vietnam. In particular, I have experience in teaching Vietnamese for the Vietnamese Proficiency Test. Contact me if you want to learn Vietnamese or practice for Vietnamese Proficiency test. Dustin left my infomation below.
chào cô ạ
I looked but couldn't see your information??
@VietnamMeetsDustinis that really your teacher? She need you to put up her information.
Best Teacher! 🎉
Also in the description box ^
Zalo: 0984.923.797
Email: thanhtruyen.ngonngu@gmail.com
Mình thích cách bạn đối diện với lịch sử đã qua. Sự thật cần được tôn trọng và không thể quên
Thank you! 🙏
@@VietnamMeetsDustin thằng bưng bô
Tội ác muôn đời là tội ác.đau thương mà Mĩ đã gây ra với nhân dân VN là một tội ác trời k dung đất k tha.về địa lí nước Nĩ cách VN nửa vòng trái đất ,hai dân tộc k có thù hận sao lại ngang nhiên mang chiến tranh sáng tàn phá mảnh đất VN?.mĩ tên đồ tể mang cái chết đi reo rắc tội ác ,cái chết khắp trái đất.một nước mĩ giầu có nhưng chứa chấp một tộc người khát máu ,hiếu chiến chuyên đi ăn cướp.
Đối thủ phương tây họ chẳng ngại sự thật! Còn chính chùng ta còn nhiều điểm chưa thẳng thắng như vụ đảo Gạc Ma hay hiến tranh biên giới phía Bắc với Trung Quốc lại bị bỏ quên, hoặc không đưa chi tiết sự thật vào sách vở cho học sinh và nhiều vụ nữa!
Có những sự thật chúng ta tự giấu mình kìa!
Mate that was outstanding such a beautiful family…great to watch an expat that has so much respect for culture and traditions. You have convinced me to visit Quang Ngai when I’m in Vietnam early next year..thanks again
Thank you!
Dustin bạn không nên để tiền lại , họ sẽ buồn lắm đó .
Have been knowing you years ago when you first arrived in VN.
Thank you so much for your honesty, respect and patience…and thank you for sharing about the terrible things happened in that small town more than 50 years ago.
Yes, I can understand the accents from that side of the country (sometimes it’s hard) but you did very well 👍
Coi video thật dễ chịu, vui cười sảng khoái. Người dân Quảng Ngãi thật sự quá thân thiện. Ba cô giáo thật giỏi đã nuôi dạy chị em cô giáo Truyền ăn học đầy đủ dù gia đình chỉ làm nông
Cảnh làng quê trước nhà cô giáo Truyền thật đẹp, tôi thích khung cảnh đó và cả ngôi nhà
I'm leaving a comment because I can already see this getting political. First off, if you watch the whole video, you’ll see it’s about receiving so much love and hospitality from locals in a place where, according to the United States government, a war crime was committed-one considered among the worst massacres of the 20th century carried out by the USA. This isn’t my opinion; it's based on U.S. government acknowledgment. Secondly, this video isn’t about other terrible events that happened on both sides during the Vietnam-American War. War is awful, and the world could use more love. Anyhow, my next video I’ll be with the Hre ethnic group in the mountains in a remote village. Have a great day everyone!
I guess you have a french root
W man❤
❤❤❤❤❤ yêu thương Dunstin đã sinh sống ở VN hơn 10 năm rồi cảm ơn bạn đã. Đến đất nước này nơ bom đạn chiến tranh và cấm vận triền miên đâu thương và mất mát ❤ cảm ơn bạn đã thấu hiểu người VN không ôm hận thù luôn nhân ái bao dung vị tha và thông cảm gác lại quá khứ hướng đến tương lai❤🎉
The more I have respect for the US
Nước Mỹ rất nhân đạo. Không như những gì bạn nói
lễ phép dễ thương ghê, đúng câu nhập gia tùy tục. Mặc dù giao tiếp tiếng Việt chưa tốt lắm nhưng vẫn cảm thấy lễ nghĩa trong khi giao tiếp với người lớn là điều rất quan trọng luôn ấy.
Z là giao tiếp giỏi rồi bro...accent QNgãi hơi khó nghe
Sự thật, rất đáng tiếc văn hóa văn còn lạc hậu sanh ra con người thiếu ý thức vứt rác bừa bãi, thiếu trật tự lộn xộn ồng ào
@@nocancelcultureaccepted9316 spam cmm à hãy cmt như 1 con người bình thường đi
@@nocancelcultureaccepted9316ở những nước văn minh giàu có còn đầy rác và phân chó ngay cả nơi đông người qua lại kìa.
The way you interact with the locals melts my heart.. So much love and respect for each and everyone...... You are a special soul Dustin been following you for awhile now keep up the good work.... until I can go back again I will live through your travels...
Thank you
Say sưa hút điếu thuốc lào Tình xưa nghĩa nặng ai nào dám quên. Thơ hay quá, tuyệt vời. Chúc Dustin có chuyến đi du lịch vui vẻ ❤❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍
You’re doing great Dustin! Being patient while immersing yourself in learning the language is key. You will succeed 😊
🎉 clip hay lắm, nhiều ý nghĩa. Cám ơn Dustin , cháu Huyền cùng gia đình và bà con.
Người dân khu này gần nhà mình. Họ sống rất chân chất, rất tình người, chan hòa lại dể mến. Đa phần họ là dân nghèo và k hiểu sao ngày xưa người Mỹ lại mang tội ác tàn nhẫn vậy, đến với họ. Mỗi lần xem chứng tích Sơn Mỹ mà khộng cầm được nước mắt. Cảm ơn Dustin đã lan tỏa video hay này đến cho mọi người.
Chiến tranh là 1 phần của lịch sử hình thành nên thế giới qua bao ngàn năm nay ko chỉ tại VN. Nên cháp nhận và vượt qua để tốt hơn và mạnh hơn. Trách hay oán hận ko giải quyết đc tương lai đâu. Chỉ kém may mắn khi chiến tranh VN mình cực kì lạc hậu và nghèo cả tri thức lẫn vật chất lúc đó nên hạu quả mới nặng nề như thế.
@@BaoNguyen-nw5zmgiàu thì nó đỡ à 😂😂😂
@ đúng. sẽ không dễ bị bắt nạt và đô hộ. Ít nhất sẽ chủ động vào việc chống trả khi có tiềm lực về kinh tế. Cười?
@@BaoNguyen-nw5zm người Mỹ, người Việt đã chấp nhận, đến giờ đã hợp tác kinh tế ở mức cao nhất. nhưng còn 1 bộ phận người gốc Việt vẫn u mê không chấp nhận được sự thật.
Thế kỷ 21 chúng ta cần cùng nhau vạch mặt bọn người đã theo đuôi Liên xô Tàu Cộng, tạo nên cuộc chiến tranh man rợ tàn ác làm bao nhiêu thảm cảnh thê lương cho cả hai miền Nam Bắc.
That My Lai massacre… as a person who was a pre-teen during that time; that photo is permanently etched in my brain. Thanks for taking us along to this place and giving us another view.
I knew a dog named Tripod years ago. :-))
Anh Dustin thân thiện, đi đâu cũng dễ gần, dễ thích nghi!
😂😂 Xem mà cười bể bụng. Rất thú vị
Cảm ơn bạn đã đến miền Trung Quảng Ngãi đất nước tôi
nói gì nói đừng nói tiếng miền Trung chứ vừa nhanh vừa khó nghe cả mình đây có từ hiểu từ không nói gì ổng.. mà lại còn nói tiếng Quảng ngãi nữa 😮😮
This is my hometown. Watching this video created a lot of connections even though I didn’t have a lot of memories here. Thank you for spreading a lot of positivity. Keep it up, brother. Great video
Tôi cũng là người Quảng Ngãi, hiện đang sống ở Sài Gòn. Nói thật nghe Dustin ngồi nói chuyện với người Quảng mà tui cười muốn lộn ruột.😂
I highly appreciate your efforts in learning Vietnamese. Hope that we have more chances to communicate in not only the language but also the culture.
Hey Dustin
Rice plant is called “ Lúa “
While raw rice is “ Gạo “ but cooked rice is “ Cơm “
I agree, it’s complicated
exactly lol
The house there is amazing I love the nature that surrounds very relaxing
We do not forget the past but need to put the past behind us to move towards the future.
The past is Vietcong killed village people and pin their crime on American soldier.
My parents is witness.
@@angnguyenmysa3353bố mẹ m chắc lính cộng hòa đứng về phía mỹ.
Xạo chó thế @@angnguyenmysa3353
@@angnguyenmysa3353///
@@angnguyenmysa3353 cứ bịa chuyện đi chính người mỹ đã bị kiện vì giết dân làng vô tội vạ vả đổ lỗi cho Việt Cộng và điều này có rất nhiều bài báo bên Mỹ đã viết
In fact, in the Vietnamese countryside, you don't have to try so hard to find a house.
If you already know the person's name, and have a rough idea of where they live, simply ask the people around like "Madam, do you know where Mr. A's house, Mrs. B's house is?" and they will guide you, even take you to the place you need to go.
Because in a village, they know the name and address of every person within a radius of a few kilometers around where they live.
It's the same in southern France's villages.
I'll ask people if I can't find it, otherwise it's too easy that way :D
Cám ơn Dustin rất nhiều, những video của bạn giúp mình bớt nhớ nhà, bớt nhớ Việt Nam.
Quá khứ không thể nào quên.một tội ác chiến tranh thảm sát dân thường vô tội.dân tộc Việt nam vốn yêu hoà bình và thân thiện.gác lại quá khứ hướng tới tương lai.cám ơn bạn
Hahah this is one of the most interesting series i have ever seen on Utube :vvv
Been following your bike trip through Vietnam, and it's fascinating/refreshing to see these remote and less visited areas of the country. Also great that you're taking the time to meet local people to hear about their lives and stories. Safe travels, and looking forward to more vids!
Bữa cơm quá thịnh soạn. Con người Quãng Ngãi lại tuyệt vời nữa.
Ghét nhất mấy bọn cứ hay đi bới móc video của anh để bôi xấu, những kẻ đấy là đám tiểu nhân không đáng để tâm đâu anh Dustin ❤
Just correcting Dustin, I'm a fan of you for years since you have been living with Mr. Quy. But recently the word "mạnh" has been used quite a bit frequently, I mean for tea or coffee we don't say "mạnh - yếu", I know it sounds natural in English, but we say "đậm - nhạt " - means "too dense - too bland" in English - some people wont get what you mean the first time when hearing the phrase "trà mạnh - trà yếu". So just go like" trà đậm quá, cà phê nhạt quá". I hope this helps your Vietnamese. By the way, I'm learning a lot from your English. Thanks so much for the great video.
I'll try and remember that ^ Thanks!
@@VietnamMeetsDustinnhat is probably the northern pronunciation, lat is what a southern or central vietnamese would say
I think it varies depending on the region and accent of Vietnam like I live in Quang Tri near Huế so we say "Mạnh" more often than "đậm" since we live more in the country some word aren't as updated as it is in the city
Rượu mạnh, cà phê mạnh dữ. Vietnamese is flexible, Why sweat the details?
5 giờ sáng, bạn đi đường, xuyên qua các đồng lúa trĩu sương sớm, ánh nắng ban mai chiếu rọi sương tựa như hàng vạn viên kim cương lấp lánh lung linh tuyệt đẹp. Lúc chiều tà, Mặt trời lặn phản quang sau đỉnh núi, đẹp thần sầu! Thương quá, nhớ quá! Cảm ơn anh trai đã đăng tải video thú vị này ^^
it’s cool how much effort u put into speaking Vietnamese, that’s why locals love interacting with you u
Rất chân thật. Anh là người Mỹ, mà dám nói tội ác của lính Mỹ. Anh thật là dũng cảm. Trân trọng anh!. Justin's hero
ở mỹ bình thường ko ai cấm như vn nên ko phai la hero gì cả,o mỹ ban ko thích tổng thống hay chính quyền ban có quyền chửi phê phán lên an ko ai bắt bạn om như vn đâu
@@happinesslife9022 ở Mỹ 100 triệu học sinh thì 80 triệu đứa nói chung 1 cái lịch sử do Mỹ dạy rồi. Mấy ông u30-40 tiếp xúc với lịch sử Việt Nam mới có cái nhìn khác thôi, chứ thằng nào cũng bảo Mỹ thắng vì giết được nhiều Việt Cộng hơn 😂🤣🤣🤣
@@happinesslife9022 ở bên Mỹ của bạn, hút chích đầy đường ham, homeless cũng đầy gầm cầu ham, sử dụng súng tự do ham,,,
@@happinesslife9022 bạn nên cẩn trọng với lời nói của mình , bạn đã biết quá nhiều rồi đấy =))
Tại ở đây nên mới nói vậy khi về thì chửi như chó tự hào 😏😏😏
Cô Truyền is one of the best teachers because she not only teaches Vietnamese but also spreads Vietnamese culture to everyone
I really enjoyed watching this video, as well as your entire cycling journey across Vietnam. You're doing great. Keep it up, Ku Trắng
Hey Dustin,
Thanks for sharing this video. I'm originally from Quang Ngai (currently living in Ho Chi Minh) and I could not stop laughing watching this video when you are trying to guess the meaning from their pronunciation, especially the poem. It's so funnyyy man!
But you did really well, even people from other areas of Viettnam have difficulty understanding those accents
Wish I were there to help you lol
Mình thích vid của anh này lắm,vừa thân thuộc lại vừa giúp cải thiện cả từ vựng lẫn kỹ năng nghe nữa❤
Such an interesting insight into rural Vietnam
He named the dog tripod. i fell off my chair when i heard that.
E rất thích hành trình của a . Chúc a nhiều sức khỏe!
Dễ thương quá em trai 👍. Em nói tiếng Việt cũng dễ hiểu mà. Mấy đứa con tui đẻ ở Canada nói tiếng Việt cũng dzậy đó nhưng không nói giỏi như em trai. Liked!
Bé bi sắp bị Việt hoá rồi. Cố lên nhé! Sắp thành người bản địa rồi. Love U 😍
I enjoy your video, but as a student of history, I have to be quite precise. The photo for Mỹ Lai massacre is different from the photo of the burned naked girl, a separate event which happened way way down south. For me personally, the Vietnam war has four standout photos searing into your mind:
1. The Mỹ Lai massacre photo.
2. The burning monk photo.
3. The photo in which a policeman shot execution-style another man.
4. The burned naked girl photo.
Bức ảnh 4 đặt tên là Cô gái Na Ban
I guess name of the No. 3 is Saigon Execution (Vụ hành quyết tại Sài Gòn) taken by Eddie Adams, AP (1968).
Vài bức tranh thì chẳng nói lên điều gì, phải nhìn nhận sự việc một cách tổng quát.
You are correct, I made a mistake ^ Thank you
I’m from Danang but I can understand 99% what he (Chú Hùng) and his neighbour saying. From my experience, most of people in the central of Vietnam have more chances to learn about different dialects in the central of VN. Because most of young ppl would choose studying in big cities which is Danang, Hanoi, Hochiminh. And Danang would have the most diversity of ppl for its middle location in VN. Nghe An, Hue and Quy nhon dialects would be most challenging to my listening.
Btw, love your passion about trees, rice fields and countryside living styles and also mentioning a little bit historical war wounds in 2 countries relationship. Totally reach my heart! Keep it up and keep it real! Hope we can make friend someday.
Let me know what the best way to support/donate/help your journey.
Hi Dustin, thank you for sharing your experience. I am VNese. I was laughing my head off at your video. We welcome you, enjoy your trip!
cảm ơn Dustin đã cho xem 1 video ở vùng quê rất thanh bình và thân thiện. Anh đã giúp người dân 2 bên hàn gắn vết thương quá khứ. chúc anh mạnh khoẻ và vui vẻ nha
Omg! You and I learned about this accent together..❤😂
Chúc chuyến đi của bạn luôn an toàn vui vẻ và nhiều điều thú vị!
Bất đồng ngôn ngữ là đặc sản của kênh anh Dustin. Dù hơi khó xử cho anh nhưng khán giả xem như em cười không ngậm được mồm mỗi khi thấy anh bị bất đồng ngôn ngữ. Em ko biết nói sao nhưng đó là đặc biệt ở kênh anh.
Anh trai thật hài hước nhưng rất lịch sự.chúc a bình an và có chuyến đi thật vui vẻ.người Việt Nam tại Sài Gòn
Anh là người Mỹ nhưng anh trải nghiệm Việt Nam nhiều hơn em nữa. Rất ngưỡng mộ anh
I'm a student so I have a few Quang Ngai friends. Usually, they say I will understand everything except a few local words. The first time my friend said "ken bậc hưa" I was very confused, so "căn bậc hai" means square root 😂.
I really appreciate your vision ❤
Dustin dễ thương quá! Nào có dịp về Vũng tàu chơi ghé nhà em nha.
ông chú mộc mạc dễ thương y như mấy ông chú ở quê tui ở Q Ngãi :))
Bắt tín hiệu nhạy quá! Nói hồi với cô thì liệu theo cô luôn, "Xe đoạp này", trời ơi, cưng xỉu 🥰😍🤣😂
Hello Dustin dễ mến. Bạn đang ở vùng đất Quảng Ngãi. Là nơi có giọng nói có thể nói là khó nghe nhất ở Việt Nam đấy. Nhưng người dân ở đấy rất thân thiện
OMG. I love this video!!
Chào mừng anh đã đến Quảng Ngãi
Oh! How i love it.😂😅😊. Very well done Dustin! 🎉 Greetings to Quỏng Ngở
❤ đừng nhắc đến chiến tranh nữa 56 năm rồi. Bi giờ Mỹ và Việt nam là đối tác của nhau. Cũng như tôi thích và yêu quý bạn vì bạn yêu đất nước Việt nam của tôi. Chúc bạn thật vui vẻ khi tham quan đất nước Việt nam tươi đẹp
Bạn sao nghĩ đơn giản quá .bạn nghĩ mỹ sẽ là bạn của Việt Nam à 😂😂😂.nên nhớ hiện nay mỹ vẫn đang nuôi một đống phản quốc để chống phá Việt Nam để lật đổ chính quyền .mỹ đang muốn hợp tác với Việt Nam nhưng đằng sau là con dao đó bạn ạ .chỉ cần kéo Việt Nam về phía mỹ thì cuộc sống của bạn sẽ như Ukraine bây giờ đó .tài nguyên và đất hiếm của Việt Nam là miếng mồi mỹ đang muốn .cả địa chính trị an ninh nếu ko tỉnh táo Việt Nam sẽ là chiến trường giữa trung và mỹ .có thể là đối tác nhưng ko bao giờ có bạn bè .nên lịch sử phải luôn được nhắc nhở và học tập chứ không phải nhắc đến chiến tranh thì cha ông bạn chết một cách vô nghĩa để bạn sống ở hoà bình như vậy à .mỹ dân họ có người tốt người xấu ta cũng vậy nhưng chính quyền họ ko bao giờ để một ai yên ổn nếu ko theo họ dưới sự bảo lãnh của họ .tỉnh lại và học nhiều về lịch sử và chính trị vào bạn nhé .ko khôn khéo chính bạn sẽ là người cầm súng và chết dưới bom đạn của họ đấy
I noticed that you had a great difficulty understanding what the woman said who gave you a white shirt, she said, "muốn làm rể ở đây không?" meaning do you want be a groom in that village or get married with a local lady there? "Gạo" is a processed rice kernel ready to be cooked, which already stripped off the outer protected shell. An unprocessed rice kernel or the original rice kernel is called "Lúa." A rice patty "đồng ruộng lúa", a rice plant "cây lúa", farmers in that village grow a lot of rice crops "nông dân ở làng đó trồng lúa nhiều."
😂😂 kaka xem giải trí đi bn
Video này rất là thú vị
Bn đừng đặt nặng quá, lúc đó anh đó không hiểu đâu. Sau về xem lại đăng lên mới hiểu được 😂
Cám ơn bạn đã đến Việt Nam 🇻🇳🇻🇳
great video Dustin, love watching your journey on bike. At @12:34, there's a term in Vietnamese that best describe what you meant, "mâm cơm nhà" or "mâm cơm gia đình", or "cơm nhà", both should work well. Something like "Tôi mong chờ một buổi cơm nhà vào dịp Tết"
Làm rất tốt em tra - good job Bro
khi coi mấy clip về ng ngoại quốc du lịch ở Việt Nam rất thư giản, chúc bạn sức khoẻ nhé
you doing best as you can, no one to blame your vietnamese language because you are speaking and listening very well. either way Phúc mập, he always gets his wife is teaching him Vietnamese every day. :) Drive safe !! dustin.
Rất thích người Quảng Ngãi
Ở Sài Gòn Mình gặp rất nhiều người Quảng Ngãi rất là giỏi, chịu thương chịu khó, và nấu ăn rất là ngon. Đi bán hủ tiếu gõ, bánh xèo, tàu hủ nóng, buôn ve Chai... Mà mua được nhà đất ở Sài Gòn
Vietnamese people are very hospitable, they respect you so they will invite you with sincerity, not for money, so you should not compare whether you send money or buy anything to them because they invited you to eat and sleep. 1 small suggestion, wish you always happy!
I really like your channel, amazing
Love your videos Dustin. You really make an effort to converse with the Vietnamese people. I could offer you help with some of the interactions that seem to escape you, that I have seen in your videos. Sounds like you had an amazing teacher for Vietnamese. Feel free to email me if you want and I can explain certain situations. Keep up the great content!! I am a natural born Vietnamese that was raised in the states and plan on moving back to Vietnam in the next few years, maybe we can link up!
Love your video, I had a good laugh 😂
Chiến tranh thì bất cứ đất nước nào cũng vậy đổ máu đau thương cho cả hai. quan trọng là chúng tôi người việt nam đã vượt qua khó khăn trong chiến tranh mang về hòa bình cho đất nước. dân việt nam luôn yêu thương tất cả mọi người
tôi thích cách anh ấy sử dụng từ " giọng Quảng Ngãi " thay vì " tiếng Quảng Ngãi ", nhiều người hay nhầm lẫn giữa ngôn ngữ và giọng nói giữa các vùng miền
Chính xác
I am a Quang Ngai people so I glad you at my city🎉🎉🎉
Cảm ơn bạn đã hiểu về lịch sử Việt Nam, sự thật thì vẫn là sự thật
Người quảng ngãi rất thân thiện, mình hay vô đó chơi
Such a beautiful background.
Cam on ban da nói lên sự thật về lịch su của VN mà chính người Mỹ đã gây ra bao nhiêu đau thương cho dan toc VN
Một vùng quê rất đẹp và thanh binh
Mình người bắc thì có thể nghe được tầm 85% những gì cô và chú nói. Thật sự giọng của quảng nam, quảng ngãi có những âm vần họ đọc theo tiếng địa phương nên hơi khó nhận ra ngay lúc đầu ví dụ như người quảng nam hay đọc quảng nam là "Quảng Nôm or Quảng Nơm" và người quảng ngãi cũng đọc tương tự như vậy. Dustin người nước ngoài nên độ khó khi nghe họ nói chuyện sẽ tăng lên gấp nhiều lần nhưng mà có thể nghe được 40% là có tiến bộ rồi. Nếu như Dustin muốn trải nghiệm level khó nhất của tiếng việt thì mình khuyên Dustin quay lại vùng núi ở Nghệ An và nghe các cụ lớn tuổi nói chuyện khi đó bạn sẽ hiểu rằng tiếng Ấn Độ đôi khi nó còn dễ nghe hơn nhiều 😂
Hey Dustin.. make sure to pack something warm as its getting chilly up here in the mountains. Our family are based in Pleiku city, so if you pass by drop in for a cup of English tea. You are more than welcome. And some delicious Gia Lai coffee from the local cafe is a must. Bon Voyage
giúp dustin một chút nhé:
- "cá không có vị cá" -> cá không có vị tanh
- lâu rồi chưa ăn "nhà đồ ăn" -> lâu rồi chưa ăn đồ ăn nhà
Hahahah. Your teacher should know you are trying to say you live having a home cooked meal. It feels so good. 👍 I got you bro.
the convo between you and that neighbour took me out lol
Toi ten la Lila , Nguoi dong bao Ede hien dang song tai Rockville, Maryland. Toi luon theo doi RUclips cua ban. Rat thich khi thay Dustin di quay các vùng miền xuyên Việt co rất nhiều y nghĩa . Rất mong được lam quen voi ban va hy vong ban co dịp ghe tham va lam clip tai các lang dong bao người Ede sau khi tham Kontum va Pleiku. Buonmathuot ,chu yeu la dong bao người Ede song tai trung tam Buonmathuot. Mong ban duoc lam quen voi người dong bao Ede. Cam on ban nhieu.
Con gái =bướm, I'm chocked myself, Dustin 😂😂.
Yes, I love green, rice field is the best views ever, specially I'm from New England, all leaves 🍁🍁 are on the ground now ready for winter coming. I'm so Home Sick through your clip, Dustin. Thank you all your adventures through my country ❤
Nhà của Ba cô giáo mái ngói đỏ thắm xung quanh bao phủ bởi những màu xanh của thiên nhiên thật là đẹp!! Khung cảnh quá là yên bình ❤
Dustin, are you afraid of ghosts? I am
amazed that you ride your bike in the dark, in the middle of the night and in rural areas. If you ask anybody who is Vietnamese living over there, they will tell you stories about ghosts like you wouldn’t believe. There are ghosts residing in the lakes called ‘Ma Da’, ghosts hiding in banana trees, coconut trees, banyan trees. Vietnam has all kinds of folklore about ghosts. You are ONE very brave soul.
tôi người miền Bắc và tôi hiểu hết những gì người Quảng Ngãi có trong video nói :3
Điều là tiếng Việt, thì có gì không hiểu? Nhiều nói không hiểu là cố nói phóng đại, tỏ vẻ hài hước.
Đặc sản Quảng Ngãi,ngoài xe độp còn có 'nhiều lủ khủ'😅
Dang! Your parents are troopers. Cause I know my folks ain’t happy with my lifestyle and choices. But no regrets !!💪
peak content man
Dustin video kỳ này rất vui.😊
I'm from Quảng Ngãi. Wellcom you
Can’t waiting for your video from pleiku my home town
Dustin nhầm rồi. Vụ em bé Napalm xẩy ra ngày 6/8/1972 ở Trảng Bàng, Tây Ninh. Bức ảnh do phóng viên AP Nick Út chụp.
Vụ thảm sát ở Mỹ Lai xảy ra ngày 16/3/1968 do thiếu uý William Calley và Lục quân Hoa Kỳ gây ra.
Dustin is wrong. The Napalm Girl incident occurred on August 6, 1972 in Trang Bang, Tay Ninh. The photo was taken by AP reporter Nick Ut. The My Lai massacre occurred on March 16, 1968, by Lieutenant William Calley and the US Army.
Khi nào có dịp ra miền Bắc ghé qua mình nhé
Em là big fan của a Justin
Xu Xoa được làm từ một loại rong biển, nấu lên lấy nước, rọc qua rây, sau khi nguội cái nước được chắt ra sẽ đặc lại giống như rau câu, thêm nước đường từ gừng nữa, ngon lắm luôn😻
mà thật ra con cóc mà bạn nói đó tên là "Ễnh Ương" một loài họ ếch nhưng không phải ếch, cũng không phải cóc=)))
Chuẩn Xu Xoa Quảng Ngãi rất ngon đỉnh nhất là ở nước đường thắng gừng
Xu xoa ăn cưc tốt
I was there last February the airport is an old US air base. It’s hot as hell, my family is from Bin Son. Our two sons always stay for an extended visit when we’re in 🇻🇳
Mày người Việt hay Angola
Thật đáng tiếc cho thế giới này, sao chúng ta không chung sống trong hòa bình như bạn Duskin này,
I left VN when I was 12 years old in 1981. I understand 100% of what those people said.