Traduccion en español: Innumerables ríos de fuego Fluyendo bajo tus pies Pero tus zapatos, no son como otros Y el deseo necesita agallas Mezclar tres cuartos de licor Y dos cuartos de baile En la lucha por la salvación Apuesto a que tienes el avance Estás rodeado de llamas Ahora el suelo empieza a temblar Mientras sube la temperatura Puedes decir que esto no es falso Mueve tus pies al ritmo Escuche el consejo del pecador Si corre por tus venas No hay necesidad de mantenerlo en silencio Escuche el consejo del pecador, Es el ron, no es el hielo
Μετά από χρόνια, επιτέλους ένα άλμπουμ που αξίζει τα λεφτά του! Απ'την αρχή ως το τέλος. Και δεν είμαι καν swing fan ιδιαιτέρως. Επιτέλους ανέβηκαν :) Keep up!
Countless rivers of fire Flowing under your feet But your shoes, it ain't like other And desire needs grit Mix three quarters of liquor And two quarters of dance In the fight for salvation I bet you have the advance You're surrounded by flames, Now the floor starts to shake While the temperature rises You can tell this ain't fake Move your feet to the rhythm Hear the sinner's advice If it runs through your veins, No need to keep it quiet Hear the sinner's advice, It's the rum, it's not the ice
te eu, great lyrics, not yours, but great just the same, and you get credit for reproducing them here for us. This band produces the music I listen to most by choice of all the swing bands, (as well as other musical genres, hard rock, blues, swing, electric swing, jazz, pop, rock, etc., etc., and classical music). I have written lyrics and I play guitars, both acoustic and electric, keyboards, acoustic and electric, percussion of all types, autoharp in a very nontraditional style and feel envy for the sound these performers produce. Caterina Sissini has a great singing voice and style, and the band make wonderful music, twenty on a scale of ten as far as I am concerned.........plus Caterina is so easy to look at when she is performing
Δεν μπόρεσα ποτέ μου να καταλάβω γιατί ο Parov Stelar, με τα ανούσια και ανόητα μπλιμπλίκια, είναι στην Ελλάδα πιο δημοφιλής από τους υπέροχους Speakeasies που παίζουν αυθεντική swing του '20... Όταν πριν τέσσερα χρόνια "άνοιξαν" οι έλληνες για τον Parov Stelar στην Θεσσαλονίκη, θα πρέπει να ήμουν ο μοναδικός που πλήρωσε ολόκληρο εισιτήριο και αποχώρησε μετά το πέρας του support...
Perfect song to listen to while drinking wine and watching the world end. Love this band.
Jajaja!
Traduccion en español:
Innumerables ríos de fuego
Fluyendo bajo tus pies
Pero tus zapatos, no son como otros
Y el deseo necesita agallas
Mezclar tres cuartos de licor
Y dos cuartos de baile
En la lucha por la salvación
Apuesto a que tienes el avance
Estás rodeado de llamas
Ahora el suelo empieza a temblar
Mientras sube la temperatura
Puedes decir que esto no es falso
Mueve tus pies al ritmo
Escuche el consejo del pecador
Si corre por tus venas
No hay necesidad de mantenerlo en silencio
Escuche el consejo del pecador,
Es el ron, no es el hielo
Огромное спасибо за перевод
Fantastic, had this album on repeat constantly since picking it up.
I love you, guys! congrats from Mexico!
Well, the best swing band I ever listen
Great music for music-lovers - Greetings from India !
oghhh! how i WISH you'd come to Argentina... i'd pay ANY price
Great Album - please come to the US
Cool music,love it!
This is perfect
Μετά από χρόνια, επιτέλους ένα άλμπουμ που αξίζει τα λεφτά του! Απ'την αρχή ως το τέλος. Και δεν είμαι καν swing fan ιδιαιτέρως. Επιτέλους ανέβηκαν :) Keep up!
Oh, it's the *rum*. Here I was, eating 20lbs bags of ice, wondering to myself why it's not getting me drunk.
Countless rivers of fire
Flowing under your feet
But your shoes, it ain't like other
And desire needs grit
Mix three quarters of liquor
And two quarters of dance
In the fight for salvation
I bet you have the advance
You're surrounded by flames,
Now the floor starts to shake
While the temperature rises
You can tell this ain't fake
Move your feet to the rhythm
Hear the sinner's advice
If it runs through your veins,
No need to keep it quiet
Hear the sinner's advice,
It's the rum, it's not the ice
te eu, great lyrics, not yours, but great just the same, and you get credit for reproducing them here for us. This band produces the music I listen to most by choice of all the swing bands, (as well as other musical genres, hard rock, blues, swing, electric swing, jazz, pop, rock, etc., etc., and classical music). I have written lyrics and I play guitars, both acoustic and electric, keyboards, acoustic and electric, percussion of all types, autoharp in a very nontraditional style and feel envy for the sound these performers produce. Caterina Sissini has a great singing voice and style, and the band make wonderful music, twenty on a scale of ten as far as I am concerned.........plus Caterina is so easy to look at when she is performing
Виртуозное исполнение
great song
명곡..
Great music!
wonderful ...
Very Nice...
caterina sisinni ~~
1080 ? :(
)) рекламщики - убогие попрошайки )))
Δεν μπόρεσα ποτέ μου να καταλάβω γιατί ο Parov Stelar, με τα ανούσια και ανόητα μπλιμπλίκια, είναι στην Ελλάδα πιο δημοφιλής από τους υπέροχους Speakeasies που παίζουν αυθεντική swing του '20...
Όταν πριν τέσσερα χρόνια "άνοιξαν" οι έλληνες για τον Parov Stelar στην Θεσσαλονίκη, θα πρέπει να ήμουν ο μοναδικός που πλήρωσε ολόκληρο εισιτήριο και αποχώρησε μετά το πέρας του support...