Если в видео не правильный перевод или на какой то язык перевода нет, то все претензии кидать сюда, а также те кто будут говорить что я украл идею у кого-то то вот ruclips.net/video/yYQnccQH-e8/видео.html (автор оригинала). Те кто будет меня донимать вопросами типа "где какая то страна", будут говорить что я украл у кого-то или "там не такой перевод" будут РЕПРЕССИРОВАНЫ. И я делал надписи по переводу так что бы этот перевод был больше в пользу юмора. Всё!
0:00 Diet Mo-Rose 0:01 Diet Mo-Rose Again 0:03 Ded-a-Mraz 0:07 Zoo-Zee-Yeah 0:13 Santa Claus 0:14 Santa Claus Again 0:15 Father Christmas 0:17 Your Pen Duel 0:19 Baba Nutella 0:25 Are you Most Serious? 0:30 Christ-Man 0:32 Me Kill Ash 0:38 Why Not Smart? 0:43 Sh-Tenting-Nickolas 0:49 Heh-Jick-Shit 0:50 Dead-a-Mah-Has 0:55 Dead It Mraz 1:01 Santa Claus Again Again! 1:02 Shake da Baba 1:08 No It's Baba 1:13 Moo-Sh-Cow-Mushroom 1:18 Tant a Besis 1:20 Can you Do Mercis 1:21 Joel Bana 1:23 You Poo Key
Астатні хочу спросіть што ў нас Зюзя для нас устаревшее імя . Для нас гэта дзед мароз у вас гэта як на рускай мове дед мороз. Русский язык На последок хочу Спросить, что у нас Зюзя устаревшее имя для нас это дзед мароз а У вас это как на русском языке дед мороз Ее я Беларус не смей смеятся России
@@пластилиновыйБоб я никого не хотел обидеть, если я кого-то обидел, если я правильно понял, я просто немного не понимаю белорусский язык, пока не учу его
0:36 никулаш… ну типо Николай… 0:39 Weinachst Man(возможны ошибки) переводиться ДОСЛОВНО как «новогодний мужик»(вроде бы) 1:05 шанта баба… баба-отец, шанта-Санта! Они не очень хорошо выговаривают букву С
Если в видео не правильный перевод или на какой то язык перевода нет, то все претензии кидать сюда, а также те кто будут говорить что я украл идею у кого-то то вот ruclips.net/video/yYQnccQH-e8/видео.html (автор оригинала). Те кто будет меня донимать вопросами типа "где какая то страна", будут говорить что я украл у кого-то или "там не такой перевод" будут РЕПРЕССИРОВАНЫ. И я делал надписи по переводу так что бы этот перевод был больше в пользу юмора. Всё!
Во первых ты не правильно слышишь на последнем будет не ЙОУ ПУКИ А ЕЛОУ ПУКИ.
НЕ БАБА НАТАЛЯ А БАБО НАТАЛЕ
Не МИ КАЛАШ А МИКУЛЯШ
НЕ ВОЙНА МАХ СВАЙН А ВАЙНАХЦМАН
Не ШВИНТЫМ КАВАЙ А ШВЕНТЫ МИКОВАЙ
Деда мороза просто жмыхонуло на разных языках 🗿
Согласен😂😂😂😂😂😂😂
Соглашусь аж
САГЛАСНА
Ахахаха да
++++
0:20 - Это уже не Дед Мороз, а Баба Мороз. Такое ощущение, что баба Наталя переоделась в Деда Мороза, чтобы не разочаровать внуков на Новый Год)
У итальянцев Дед Мороз бабка
:>>>
Это
Да
@@dvalimariam2785ААХАХАХАХАХАХ НУ ВООБЩЕ ЭТО НЕ ТАК
0:48 а я думала святой Николай 😂
Так и есть
так и есть, просто автор видео глухой
Шветэ Миколай
Согл
так и есть, говорится щвиеуты миколай то есть дед мороз
Угарала над всеми господи,а муж грачи вообще вынесло😂😂😂😂😂😂
0:32 ~Микуляш~
Звучит так мило:3
Ну хз, для меня звучит как просто название какой то каши :)
Беляш из Мику
Это звучит так обычно:/
Ми алкаш
@@демоненок69Ура хоть кто-то знает.
И Дед Мороз после этого им еще подарки дарит?!
А его и нету😂
Ну незн
На их языках слово "мороз" звучит именно так
Особенно финляндии
в украине дед маразм...
Так можно и выучить иностранные языки 😂 Вот это ассоциация! А деда мороза жалко..)🥲
На польском дед мороз Święty Mikołaj (я знаю польский:3)
@@reversgd вау 🤩
@@istmirscheiß_egal спасибо
@@reversgd пожалуйста 🙂
@@reversgd какой ещё святой миколай.....(простите я больше по японскому шарю.)
Я угарала с баба Наталя, Дебек мразь, шахта баба, Ноэль баба и йоу пуки 😂
И вот как он после этого, Дед мороз?😅
АЗЕРБАЙДЖАН!!!!
Он на Азербайджанском @Aishex
Ор выше японских штор 😂😂😂
На азербайджанском языке это мороз, дед или же дедушка
Кст я из Азербайджана 😊😊😊
Все моём классе ржут что на моём родном языке Дед Мороз будет "Шахта баба"😂
Пхпхха я тоже Азербайджанец😂😂 Шахта баба
хоть даже если перевод означает одно и тоже?
Да шахта это мороз баба это дед просто смешно звучит:>@@amogus_poshalko1337
Значит ты живёшь в Словении?
@@Сельдерей228 лол
Лаоал спасибо за Азербайджан😊🇦🇿
Да в 🇦🇿 рил дед морозу говорится ШАХТА БАБА
Типо шахта это мороз а баба это дед
а в финляедии йоу пуки🤣🤣🤣🤣
*Баба это дед*
@@PC_57ну да
Я тоже азерб.😅
Инди шахта баба йахынлашыр бирэздэн йолкада олажак
На моей латинице:
Muṣ̌ frezəruʒe
На моей кириллице:
Деді марозиғі
Транскрипция латиницы:
[mush frezyeruje]
Кириллийы:
[деди марозыг'и]
Ғ - Казахская, Киргиская буква
муш фрезьеруже?
На моём şaxta baba
Muš frèzen
Обожаю свой родной язык...
Зюзя 👍
ДА ЗЮЗЯ ЭТО НЕ ПО БЕЛАРУСКИ ДЕД МОРОЗ ПО БЕЛАРУСКИ ДЕД МОРОЗ ЭТО ДЗЕД МАРОЗ
Я тоже
Йоу пуки
+ я тоже из Беларуси
@@sigmaplayerpro123 согласна
@@sigmaplayerpro123 Ты не из Белоруси молчи.Он зюзя а твой дзед мароз не правильно.
Моя бабушка когда услышала:Деда Мразь она чуть со стула не упала 🤣🤣
1:08 это Османская Империя…
Турция
@@VeQ109 это не одно и тоже
@@VeQ109 не проще было поставить флаг Турции?
Эмм так флаги Османской империи и Турции похожи
Шахту бабу нашли в подвале 🤣🤣🤣🤣🤣
Не издевайся АЗЕРБАЙДЖАН НАШ ГОРОД😡🤬
Так азербайджан это страна . . .@@AmrahIldirimzade
@@motorolkae20логично,я тоже Азербайджанка✌🏻>
Я азербайджанский 💀
Или в шахте из майна 😂
Я тоже люблю свой родной язык Шахта Баба❤
Азербайджан ❤️
Я тоже❤❤❤
Я тоже
я тоже
У тебя в шахте баба чтоли хахах ладно просто смешно
Тем временем я которая в Азербайджане: *Сама угарает от своего языка*ШАХТА БАБА,РЖу НимаГу
Шахта на азербайджанском мороз, а баба это дед
Всё логично
Я тоже из азербайджана
@@aqilhesenov70101 ilden sonra niye cavab verdin
@@SegaMegaSonicFan sənə nə
@@aqilhesenov7010 Istedim deye
деда мороза просто жмыхонуло на иностранных языках🤣🤣
Вор комментов
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Деду мразу нового года и не хватит 😂😂😂😂😂😂😂
Ну за что так Дедушку Мороза😂😂
1:03 Ну да и что.Я из Азербайджана ...😂
Я тоже из Азербайджана
Как ты говоришь по русски??? Uçmaq
@@LURY_RB
Я тоже из Азербайджана 🇦🇿
Я тоже из Азербайджана
Угарала с последнего
Россия:Дед Мороз
Финляндия:Йоу пуки
Россия:Ты шо,нанюхался пуков???
Финляндия:Просто у нас так говорят
@@samurai_1114 деда мороза в Финляндии зовут не Йоу Пуки, а Елоупуки
🤣🤣🤣🤣🤣👍🏻👍🏻
@@samurai_1114В Финляндии называют ЙОУЛУПУККИ
А рил Дед Мороз в конце нанюхался пуков😂😂😂😂
❤
0:09 Просто на заметку: Зюзя это не Дед Мороз , Зюзя это можно сказать "Белорусский Дед Мороз" , т.е. другой персонаж.
Мой дед белорусец и будет не зюзя а тоже дед мороз
@АринаГайшун Дед Мороз и Зюзя это разные персонажи
Я из Азербайджана и это полный КРИНЖ! И это правда, что мы все говорим "шахта баба" 🥴
Я тоже туда теперь хочу
@♤𝑃𝑘𝑖𝑣𝑖𝑦𝑒♤ hə, başa düşürəm)))
@♤𝑃𝑘𝑖𝑣𝑖𝑦𝑒♤ basa dusdum я тоже там живу
Я тоже
Азербайджан на связи!🇦🇿🇦🇿🇦🇿❤❤❤
Беларусь:русский запоминай, зюзя -дед мороз, бульба-картошка
Эм... Ты не правильно понял в польском языке это напоминает как "Святой Николай"
Прочитай вторую часть закреплённого комментария
Ага
Святой Николай я в Польше живу
Я вообще на польском слышу шпендель Николай
Как только
А теперь представьте как это звучит когда в сербии говорят «Ну вот, мороз»
0:39 тем временем я, которая немецкий учу:🗿
@Товарищ Медведев Не знаеш, а знаешь. Не класник, а классник
Извините но это можно сказать про любой из перечисленных языков
@Товарищ Медведев ты не 5 а походу 1 класс я 4
@FoxPlay Если бы ты был бы 5 классником,то ты бы не делал столько орфографических и пунктуационных ошибок)
@FoxPlay боже,я тебе просто написала,что ты не 5 классница..
Миссия не заржать в 00.46 когда все спят провалена
На самом деле смешно😂. На Азербайджанском шахта-это мороз, а баба-дедушка
1:02 мой родной язык.
Шахта-мороз
Баба-дедушка получается дедушка мороз
Получается "мороз дедушка" 🗿
И мой тоже
Поддерживаю брат🤝🤝🤝🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Это мой тоже родной язык
МОЙ ТОЖ)))😁
В Беларуси будет "дед мороз"
В Чехии я слышу слово "Гриша" 0:48
Просто это Гриша...
Деда Мороза очислили кто он есть на самом деле ;^
Я тоже слышу Гриша
На финском Дед Мороз будет ЙОУЛУПУКККИ
0:25 айос басилис
Вы имели ввиду 0:24
0:00 Diet Mo-Rose
0:01 Diet Mo-Rose Again
0:03 Ded-a-Mraz
0:07 Zoo-Zee-Yeah
0:13 Santa Claus
0:14 Santa Claus Again
0:15 Father Christmas
0:17 Your Pen Duel
0:19 Baba Nutella
0:25 Are you Most Serious?
0:30 Christ-Man
0:32 Me Kill Ash
0:38 Why Not Smart?
0:43 Sh-Tenting-Nickolas
0:49 Heh-Jick-Shit
0:50 Dead-a-Mah-Has
0:55 Dead It Mraz
1:01 Santa Claus Again Again!
1:02 Shake da Baba
1:08 No It's Baba
1:13 Moo-Sh-Cow-Mushroom
1:18 Tant a Besis
1:20 Can you Do Mercis
1:21 Joel Bana
1:23 You Poo Key
0:38 а может не Ми калаш а "Мю калящ"?
1:27 лучшее название! "ёоу пуки" хахахахахахахапхпхпщм 😂😂😂😂😂
1:13 , обожаю свой родной язык ..Люди в место "мош крэчюн" слышать "МУЖ ГРАЧИ" , теперь на новый год, только так деда мороза называть буду ^^
это же МУЖ ГРОЧУН
@@Noli68754 дрочун?
Ты тоже не обзывай мою страну муж грачи!! Из России такой что ? Мош крэчюн читается а пишется Mos Crachiun
знаю как пишется. Ты че так быкуешь? я просто ведь пошутить хотел
@@So_nia8907
@@I_eat_cildren777 Настроение испортил .
я один не понимаю почему кто-то смотрит это видео летом?
Лето слишком жаркое?🤭
А представьте как в Сербии кто-то хз кто сказал«Ух,мороз...»а это будет звучять...
Спасибо что Эстонию показал не как ИДИОТОВ. Я сам просто живу в Эстонии и ещё раз спасибо.
Я в Эстонии живу тоже
В Таллинне
Дед мороз нам подарки дарит а они его дело мра___ называют....😂
0:08 чуть не сдохла от смеха. Это уже не дед мороз, это зюзя🤣🤣🤣
Тогда должна быть ещё Баба Капа🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Ноэлль баба... кто не знает ноэлль это персонаж из genshin impact
1:14 это вообще-то «муж др…н»
Ладно
@@VeQ109 ок
1:22 меня прорвало
Пипец ржу просто не могу😂😂😂
0:33 Кто слышет николас?
Микуляш
Микулаш я тут живу в Венгрии и знаю что это святой Николай а Frost atya вот так и будет Дед Мороз
@@mem4ik536 сегодня день святого Николая как раз
Угорал с Зюзи.
У меня гугл перевод не угорал с зюзи а он сгорел с сьюзи
Астатні хочу спросіть што ў нас Зюзя для нас устаревшее імя . Для нас гэта дзед мароз у вас гэта як на рускай мове дед мороз.
Русский язык
На последок хочу Спросить, что у нас Зюзя устаревшее имя для нас это дзед мароз а
У вас это как на русском языке дед мороз
Ее я Беларус не смей смеятся России
@@пластилиновыйБоб я никого не хотел обидеть, если я кого-то обидел, если я правильно понял, я просто немного не понимаю белорусский язык, пока не учу его
А я с шахты бабы
Обожаю этот Йоу Пуки
То что автор назвал швынтим калай - с польского переводится как "Святой Николай". Папа Ноэль - тоже самое но уже с испанского.
0:55 а где ты нашёл словенский переводчик с озвучкой
ruclips.net/video/yYQnccQH-e8/видео.html (оригинал)
На Новый год, значит, напиваются в белорусского Деда Мороза😂
Ураааа ,хоть куда-то засунули Азербайджан,я из Азербайджана😀
Я тож
Я рада что кто то ответил ,спасибо🙂
@@aydanmuradvedostlari7644 и я
Məndə и я ❤😊
Mən də
0:46 автор это вообще-то святой николай
Шахта баба понашому🤙🇦🇿💪
Ага🇦🇿😌
Баббо Наталья 💀💀 убило 😂😂
Шахта Баба-Şaxta Baba я с Азербайджана😂😂😂😂 превьюха на нашем языке😎
Йоулупукки - древний бог смерти и возрождения в финской мифологии.
Шахта баба это на моем родном языке😂
я тоже из азербайджана❤
1:14 мне одной показалось муж дрчун? 😂
Ну так и есть это мой родной язык
0:46 а я думала - святой Николай
Ну вообще-то так и есть, автор видео попутал
Согл
Это кишкентай Николай
0:11 мой папа Зюзей называет свою сестру
ты ещё не знаешь как называется капибара по немецки!1!1!1!1!
Годзилла на немецком языке Чучундра😅
Я который учу белорусский: Эмм... Ладно
😂😂 если что Wasserschwein😂😂@@s183-g1o
Для тебя я Виктор Петрович, а не зюзя!
0:07 ЗЮЗЯ🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Я из Азербайджана и я говорю saxta baba это хорошо❤
То чувство когда какого-то мальчика зовут Дебек 😥
0:56
прикол
Деда мороза понесло по параллельным вселенным😂😂😂😂
Ржу уже 5 минут 😂
Тож😂🤣🤣🤣🤣
Деда мороза просто заскамили и его жмыхнуло по полному😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂И всех с новым годом
Я целый час смеялся
1:04 мой разговор с подругой от первого лица, если бы мы были там где она родилась: А тЫ зНаЛа ЧтО нА нОвЫй ГоД пРиХоДиТ шАхТа БаБа
1:27 opyyyyyyyyy
Во-первых:МОШ КРЭЧУН
Во-вторых:СПАСИБО ЧТО ВСПОМНИЛИ ПРО МОЛДОВУ🤗
Угарнула🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
🇨🇱👍due
0:36 никулаш… ну типо Николай…
0:39 Weinachst Man(возможны ошибки) переводиться ДОСЛОВНО как «новогодний мужик»(вроде бы)
1:05 шанта баба… баба-отец, шанта-Санта! Они не очень хорошо выговаривают букву С
Я сама Азербайджанка и думаю что насмехаться над другими языками очень тупо!
А мне кажется что смеяться можно над всем (и это не должно ограничиваться даже моралью)
@@VeQ109 но всё таки я считаю что это низко
@@существо-я3м ну и останемся при своих мнениях
@@VeQ109 согласна
Я тоже Азербайджанка и считаю что в слове ШАХТА БАБА нет ничего смешного¯\_(ツ)_/¯
1:14 Мош Крэчун, а не "Муж грачи")
Я белорус и я знаю что дед мороз по белорусскому НЕ ЗЮЗЯ А ДЗЕД МЛРОЗ
ВАУУУ СПАСИБО ЗА 0 ЛАЙКОВ!
Прикольный видос happy new year 🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎉🎉🎉🎉🎉 лучше чем битва машинок
1:14 мне послышалось муж драчи
Классно, у меня "Муж грачи")))
Правильно "Moș Crăciun"
(Читается "Мош Крэчьун ")
звучит как "муж дрочун"
На азербайджанском Дед Мороз может прозвучать для других странно, но в целом все логично..
Şaxta - Мороз
Baba - Дед
:)
Баба - дед
Орууууу😂😂😂
@@bandurivka 😅
KERSTMAN АОАОАОА ЭТО ПРАВИЛЬНО!!
Кто живёт в Азербайджане ставьте лайк
Меня с Шахты бабы и йоу пуки разнесёт 😂😂😂
Стоп что? Язычиские заклинания? Ты хоть знаешь что такое язычество? •-•
1-сегодня язычество больше ассоциациируется с какими то сектантами, а перевод деда мороза на Греческий похож на сектантский бред. 2-да
@@VeQ109 Что смешного с Святой Николай
0:45 я услышал святой Николай😂😂🤣🤣🤣
😂😂 жалко деда мороза на него Обзываются страны😂😂😂😂 чуть не обосралась от смеха 😂😂😂😂😂😂😂
По-белорусски будет не зюзи, а дзед мороз.
0:40
Убило!😂😂😂
0:07 у меня кошку зюзя зовут :_
1:21 Йоубана 😂🎉⁉️💟💓
0:03 и 1:26 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
У нас вообще курбубо😂😂😂😂😂😂
Я ЩАС СДОХНУ ОТ СМЕХА😂😂😂😂😂😂
*всем смешно с Зюзи
Отчего смешно мне😂1:05
Мы хотели кошку назвать зюзя но назвали каня
🇺🇲🇨🇦: Санта Клаус.
🇬🇧: Батя Рождество.😂