BRUTTO - РОКI [Official Music Video]
HTML-код
- Опубликовано: 27 фев 2017
- Официальное видео группы BRUTTO на песню "РОКI"
Музыка: Сергей Михалок Слова: Сергей Жадан Перевод на белорусский язык Андрей Хаданович
Организация концертных выступлений: +375444738019 и +380960281931 concert@brut.to
Режиссер: Анна Бурячкова
оператор: Михаил Марков
режиссер монтажа: Юра Резниченко
второй режиссер: Андрей Мороз
второй второй режиссер: Вадим Юзба
Постановщик боя: Дмитрий Рудый
плейбек: Максим Суховей
Художник-Постановщик: Давид Хараишвили
Декоратор: Саша Патока
Реквизитор: Василий Ткачук
Стиль: Леся Патока и Patoka studio, Анета Хараишвили
Грим: Мария Коломиец
Волосы: Нодира Туражданова
Локации: Андрей Недобора, Дмитрий Шевченко
Фокус-пуллер: Кирилл Шлямин
Гафер: Валерий Латуга
Стедикам: Антон Лукашенко
Кастинг: Ника Бондарь
Техническое обеспечение: Radioaktivefilm radioaktivefilm.com/, Illuminatior Filmservice, Profcom profrental.net
Исполнительный продюсер: Евгения Яцута
Продюсер: Катя Галицкая
Продакшн менеджер: Юра Галицкий, Кристина Ильина, Ольга Аврахова
Ассистенты: Максим Голубенко, Ольга Косенко
graphic designer: Varvara Perekrest
Я заўсёды з павагай ставіўся да прафэсійнага спорту,
верачы ў тайны сэнс гэтай нябеснай фізры,
у магію гетраў і маек, цяжкіх ад салёнага поту,
разбітых фізіяномій, што паказваюць па тэлевізары.
Дзеці працоўных, якія жывуць на спальных раёнах,
зьбіраючыся на пустках за чорнымі цеплатрасамі,
кожны вечар гуляюць ад абароны,
вытоптваючы траву кітайскімі адыдасамі.
Кожны з тых мальцаў хацеў бы стаць нармальным баксэрам
і падпісаць кантракт на баі дзе-небудзь у штатах.
Заваліш пару кубінцаў, зробісься мільянэрам -
і ганарары прасаджваеш, гуляючы на аўтаматах.
Зробісься чэмпіёнам, каб гэтыя ўсе прыдуркі
здымалі сабе на мабілы тваё ўзнагароджаньне.
Штомесяц адлічваеш грошы для дзіцячых прытулкаў,
ніколі не забываючы аб сацыяльным паходжаньні.
Перамагаеш дэпрэсію мэдычнымі прэпаратамі.
Сьпіш з пакаёўкамі, ладзіш мардабой з рэпартэрамі.
Пляжыш усё барахло, прынесенае спэкулянтамі,
і заліваесься ў ложку залатою мадэраю.
Бінтуеш запясьці. Бяз морфію не засынае Рокі.
Нібы золата ў рэках, шукаеш снатворнае ў венах.
І, стаўшы пад грушу, б’еш яе, б’еш да запамарокі,
нібы гэта яна вінавата ў тваіх праблемах. Купить эту песню в iTunes : itunes.apple.com/ru/album/id1...
Новый еженедельный сериал от BRUTTO!
• ХРОНИКИ BRUTTO - 4 СЕРИЯ 
Видеоклипы
![BRUTTO - Родны Край [Full Album | Audio]](http://i.ytimg.com/vi/jtsdXDW_frs/mqdefault.jpg)
![BRUTTO - Родны Край [Full Album | Audio]](/img/tr.png)
![BRUTTO - Underdog Album [Audio]](http://i.ytimg.com/vi/6ruHGH4c9u4/mqdefault.jpg)
![BRUTTO - ПАПЯРОСКА [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/_nSmmhjwTGk/mqdefault.jpg)
Як я і казав, Сергій Жадан і Брутто - вийшло дуже круто! Дякую!
2023 эта музыка всё ещё звучит в наших сердцах!
И даже в 2024
Землякі беларусы! Хто з вас ведае, хто такі Віталь Гуркоў? Для тых хто не ведае паведамляю : Гэта адзин з удзельнікаў гурту Брутта і не толькі! ЁН - ШМАТРАЗОВЫ ЧЕМПІЁН СВЕТУ, ЧЕМПІЁН ЕЎРОПЫ ПА МУАЙ -ТАЙ, ЗАСЛУЖАНЫ МАЙСТАР СПОРТУ РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ І ПРОСТА ГРАМАДЗЯНІН, І ПАТРЫЁТ! І ТАКІ СУПЕР СПАРЦМЕН НЕ АБЛАСКАНЫ ЎЛАДАЙ.? НУ ГЭТА ЯМУ І НЕ ПАТРЭБА, БО ЁН - САПРАЎДНЫ НАРОДНЫ ЧЭМПІЁН!
Меня так вдохновляет эта песня и особенно клип. Когда тренируюсь обязательно её включаю, и бывает не один раз за тренировку.
Очень жду новых песен от вас братцы, и таких что б можно было под них свергать диктаторов!
Отличное! Я аж всплакнул. Для детей это видео как глоток свежего воздуха! Как у меня в детстве был Джекки Чан, Чак Норрис, Ван Дамм... Ребята, Вы делаете очень важные вещи для развития общества! У меня крестник маленький получил люлей от наркоманов из детдома, восстановился только после вашего клипа "Железный". Сейчас от спорта не оторвать! Жму крепко руку, мы с самого первого дня вашего основания! Счастья Вам и удачи!
Не знаю как вас, но меня песня "дико вставляет". После прослушивания хочется пойти на стадион и пробежать марафон.
Brutto, дзякуй за родную мову!!!
И у меня, хоть я и из Исландии))
Супермегакруць! Дзякуй за Мову і Гуркова! ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ!
ДЗЯКУЙ Міхалок і Гуркоў за тое, што вы БЫЛІ ў НАС!
Гонар і Годнасць!
Вітаю BRUTTO з ще одним творчим Ельбрусом!
Білоруську мову Господь створив для рок-н-ролу.
Ну й плюс до особистої фільмографії.
Моя зоряна роль триває з 4.16 до 4.23
Сергій Жадан (с)
Я завжди з повагою ставився до професійного спорту.
Мені здавалося є якесь вище призначення
в усіх цих гетрах і майках, важких від солоного поту,
в розбитих фізіономіях, які показує телебачення.
Діти робітників, котрі живуть на спальних районах,
сходяться на пустирях за чорними теплотрасами,
і кожного вечора грають від оборони,
витоптуючи траву китайськими адідасами.
Кожен із них хотів би стати нормальним боксером,
підписати контракт на бої де-небудь у штатах,
завалити пару кубинців, і стати, зрештою, мільйонером,
просаджуючи гонорари на ігрових автоматах.
Стати колись чемпіоном, щоби всі ці придурки
знімали собі на мобіли твоє нагородження.
Щомісяця відраховувати кошти в дитячі притулки,
ніколи не забуваючи про соціальне походження.
Боротися із депресією медичними препаратами.
Спати із покоївками, битись із репортерами.
Громити різний непотріб, принесений спекулянтами,
і заливатись у ліжку золотою мадерою.
Не засинати без морфію, в’язати зап’ястя бинтами.
Наче золото в ріках, шукати снодійне у венах.
Ставати у залі під грушу й бити її до нестями,
ніби це справді вона винна в твоїх проблемах.
Сергій Жадан
Тааак! ))
Ну українською - оригінал, який перевели на білоруську. :) але і так і так - файно. головне що не російською :)
Це вірш Жадана, але Жадан його на музику поклав. Сергій Жадан та Собаки в Космосі - Боксери. Як на мене в Жадана краще вийшло, але мабуть це тому що я білоруську погано розумію. Попередня пісня "Середні віки", теж до речі на вірш Жадана.
Ні, українською ція пісня краща
Хто табе яшчэ што павінен?
Поєднання енергійної музики і соціальної лірики дає драматичний ефект. Жадан перекладений на музику звучить чудово.
Чем больше эту песню слушаешь, тем больше нравится и вставляет. Про весь альбом можно сказать тож самое. Оставьте вы уже в покое ляписа трубецкого, Brutto - это новый уровень
Крута до нереальності пісня! А ГУРТ найкращий з усіх які я чула в своєму житті! Кожна пісня має сенс і кожна є хітом для мене особисто!!!)
Гурков вообще красава))
очень круто, с трубами прям по новому зазвучали!
Александр Воробей по-новому? Эти дудки уже больше 20 лет трубят
Александр Воробей по-новому? Эти дудки уже больше 20 лет трубят
Master Sava это они у Ляписа трубили,а не у брутто.
Круто ! мені сподобалося!) я також займаюся боксом) і тепер , коли буду займатись боксом під музику BRUTTO - РОКI
спадабалася ! Жыве Беларусь!
Клип заснят как всегда на высоте, но песня - длинная, однотонная. Все вроде бы и хорошо, но все считают что у Ляписа планка стояла порядком выше. А причина - у Ляписа, каждые 20 секунд песни, отличались динамичной сменой ритма, настроения, инструментов, партий и солистов. Песни этой группы цепляли и вьедались в сердца миллионов. Они собирали стадионы. А сейчас - Михалок - да, трубы, хоть и в новом стиле, - да. Но они хоть вместе взятые, а не могут передать даже часть того заряда, который передавал Владыко, Булатников, Михалок и Галушко со Стурченком.
Искренне верю, что в один день выйдет обьявление о возвращении легендарного, полноценного Ляпис Crew, и они вновь будут собирать стадионы и покорять сердца новыми шедеврами
если вдумываться и вчитываться, то смысл очень даже есть. И очень печальный. Никогда не пожелаешь такого спортсмену.. Да и не только спортсмену
Шикарно, ребята!!! Вы растёте и растёте!!! Буду на вашем концерте в Витебске!!!
Станюта - Супермега-Прыгажуня!
Гуркоў - наш Супермен!
Паслушаўшы трэк другі раз,толькі тады спадабаўся:)
Чакаем у Мінску.
Жыве Беларусь!
Слава Україні!
классный клип!
Мало добра.
эти парни способны на лучшее
Если я правильно разобрал беларуский язык, то песня о том, что профессиональных спорт приводит к проблемам. Хороший посыл, бейте грушу в кайф, а не ради чемпионства и золотых медалей, друзья
А мені подобається!
одна из лучших песен, что я слышал у BRUTTO!
Дзякуй за Гуркова!))
Класна робота!
Гарна музика, відеоряд бійок на ринзі в деяких частинах нагадав кліп Sepultura- Attitude, можливо він і був в якості натхнення.
Когда тур?????
круто, як завжди
О! Мой гараж. Теперь ясно кто мне его обрисовывает)
Победу героям! Салам из Казахстана!
любо ,Виталя....
Чудово завжди хотіла почути як звучить білоруська
крутая песня
*оригинальный текст Жадана, переведенный на белорусский, из которого и получилась песня*
Я заўсёды з павагай ставіўся да прафесійнага спорту.
Мне здавалася, ёсць нейкае вышэйшае прызначэнне
ва ўсіх гэтых гетрах і майках, цяжкіх ад салёнага поту,
ў разбітых фізіяноміях, якія паказвае тэлебачанне.
Дзеці рабочых, якія жывуць на спальных раёнах,
сыходзяцца на пустках за чорнымі цеплатрасы
і кожны вечар гуляюць ад абароны,
вытаптваючы траву кітайскімі Адыдас.
Кожны з іх хацеў бы стаць нармальным баксёрам,
падпісаўшы кантракт на баі дзе-небудзь у штатах,
заваліць пару кубінцаў і стаць нарэшце мільянерам,
просаджуючы ганарары на гульнявых аўтаматах.
Стаць калі чэмпіёнам, каб усе гэтыя прыдуркі
Здымалі сабе на мабілы тваё ўзнагароджання.
Штомесяц адлічваць сродкі ў дзіцячыя прытулкі,
Ніколі не забываючы аб сацыяльным паходжанні.
Змагацца з дэпрэсіяй спіртам і іншымі медыцынскімі прэпаратамі.
Спаць з юнымі пакаёўкамі, біцца з рэпарцёрамі.
Граміць вазы з Ганконга, прынесеныя спекулянтамі,
І залівацца ў ложку залатой мадэрай.
Ня засыпаць без морфія, умела вязаць запясці бінтамі.
Як золата ў рэках, шукаць снатворнае ў венах.
Прыходзіць у залу станавіцца пад грушу і біць яе звар'яцела,
Быццам гэта сапраўды яна павінна ў тваіх праблемах.
НАГЛЯДНЫЙ ПРИМЕР ДЕГРАДАЦИИ
Гениально
супер
Bruno le dieu
санюта - супер! не ожидал здессь
Це найгарніший суржик, що я чув.
)))))))))
Ваша трасянка таксама добра гучыць))
Трымайцеся браты.
Чудова пісня, чекаю Саботаж.
Чотко молодці
ОФИГЕННО!
клип хорош. станюта -красотка
Тот случай когда музыка интересней текста
Ляпис кончился на альбоме Капитал. Каждый раз с надеждой открываю новый видос, но нет, опять пиздец.
Ilya Davydyuk, чувак, это BRUTTO, прикинь ;-)
Den Che, чувак, ты мне прям глаза открыл!
Не стоит благодарности, но внимание необходимо тренировать. Внимателен - щитай осознан ;-)
Как по мне, так он как раз переродился с Капитала, и прямиком до Матрёшки все альбомы супер гуд;)
З кожным разам усё больш і больш падабаецца
Dobre!
Басуха крутая
2:12 дідуган з кліпу Dj Shadow - Nobody Speaks =)
напомнило песню - Железный
¡Yo mismo me hago la vida!
О, и Станюту в клип взяли )
Як заусёды выдатна, вельмі натхняльная песня!Так трымаць!Слава Украине) жыве Беларусь!!!)
Очень сильный клип, очень много смысловой нагрузки. Единственный вопрос - зачем везде маску быка и уже использованные образы пихать?
Павел Дан затем, что это такой приём. связь двух клипов.
ахахаха, и этот человек говорит про смысловые нагрузки)) вот он уровень интеллекта фанатов брутто) Дюшан, Дебор, Фантомас!
Скажу честно, ибо думаю мужикам лесть не нужна- слабенько, но и не плохо.
Но я не думаю что это прям "спад" как многие тут рассказывают, в первых альбомах тоже не все подряд супер было. Ждем бомбу)
как по мне очень даже, но не для всех. Не каждый поймет.
Ну не знаю.
Кто заметил? На 0:45 примерно по средине Костя Чернокрылюк из Сватов
Mne spadabalasja!
Що за слова ніби іспанською на початку?
поки
Добра)
А що за фраза іспанською звучить на самому початку
картинка классная, но блин так всего много..
музыка офигенная, хотя если перебрать все последние треки и прослушать, то разницы ни какой. Текст вообще полная каша.. или поют одни ребята или михалок..
Спасибо вам. Вы молодцы, ярко, сильно, драйвово..
Станюта прекрасна!!
+a_cunningham достойно принимай(те) мнения других. кунни..
Текст - стихи положённые на музыку, ещё и переведенные с оригинала на беларуский.
Клип качественный , в музыке есть драйв и хорошая мысль которые к сожалению не цепляют , "когда же ты будешь как раньше ?давай , ебашь уже ! "
Очень крутая песня!!!
и клип Тоже нормальный
Ох... Очень ждал. Но не зацепило. Трубы добавили, это хорошо!! но песня не яркая что ли... не цепляет. У Сергея творческий кризис или что? ?
Брутто Начал со спорта, потом ушел в партизан рок, потом сделал пару песен на стихи других поэтов. Сейчас вот снова, спорт. Но уже какой-то то не настоящий
А меня зацепило, раз 20 на репите
имхо, здесь больше тема городских гетто, чем спорта)
прям выразил мое мнение, и трубы добавили, но мурашек нет.
просто у этих малолеток нет ни голоса ни харизмы, как у Михалка! лично я заставляю себя слушать брутто из-за Михалка!)
Как по мне брутто хотел сказать что
родная мова гэта беларускі
Ну что ж...я долго ждала новой песни, нового клипа. Но увы, что бы АХ - то нет. Видеоряд понравился, безусловно. Клип хороший, хорошо изложили историю. Музыка - отлично. Хотелось где-нибудь крикнуть "хой!", но вот с текстом, лично у меня, не сложилось. Что-то не то. Классно, что вернули трубы, не устану это повторять.
Но мне бы хотелось чего-то иного.
Donnez lui direct la 2è victoire
Nn jss robbed
@@DrLazer_ T'as osé NQ avec ça...
@@DrLazer_ derrière le Liechtenstein 😍
@@DrLazer_ de Valais 😍
MDRRR OUI QUELLE HONTE
Я не знаю, чо все выёбываются. Отличная песня, с яркой мелодикой и четким ритмом. Припев застревает в голове, и сама задумка и исполнение просто замечательное. Супротив всем считаю, что чем дальше - тем лучше. Так держать!
Поддерживаю - отличная песня!
+
вау
Оби ван стаил
Дзякуй за мову!
у авторському виконанні:
Жадан і Собаки - Боксер soundcloud.com/zhadansobaki/t5rwb0lllzvf?in=zhadansobaki/sets/6v49qklmdxyk
Че разнылись, отлично все
Трек топ, а вот для здешних интеллигентов, считающих, что текст слабый, скажу, что BRUTTO уже записали трек с глубочайшим смыслом специально для вас. Трек называется Adиdas, чекните.
КАХАЮ!!! КМС ПА ЗАЛЕ БОКСА)))
Классная песня. Не знаю чего она многим не понравилась. Видео ряд согласен, мог бы быть более разнообразным. А к музыке у меня никаких претензий нет.
Ээм, чет так себе. Мне кажется, я уже это слышал десятки раз.
Гурков респект!
не Андердог,але теж круто. Кожен кліп хітом не може бути.хоча б для порівняння і щоб було куди рости.Молодці хлопці
ляпис трубецкой, вид в профиль. смысл был распадаться и делать новую группу, чтобы играть совершенно то же самое?
зітхай хунто
Воістину зітхай!
з дудкамі - гэта ўжо не BRUTTO, а Ляпіс. раней было цікавей
Ляпис ударился в СКА, поворот)
Ау Михалок, что происходит, ну сколько ещё должно пройти время, чтоб ты понял, что эта тема не катит, брось ты этих качков! Палец вниз.
ОЧЕНЬ НЕ ПЛОХО (ДУЖЕ НЕ ПОГАНО)
новое видео BRUTTO "ЧЕРНЫЙ ОБЕЛИСК" ruclips.net/video/niWdB_JFRds/видео.html
Ничего не понял после первого просмотра.
Хочется перемотать, нет стержня, драйв, адреналин, но бессмысленный
Годно!
Респект!
Слава Україні!
Жыве Беларусь!
eto že OFFSPRING
Окраины городов они такие)