Oboje mówicie świetnie po polsku, ale siostra mówi tak płynnie i bez akcentu, że nie poznałbym, że nie jest Polką...to jest po prostu mistrzostwo świata, żeby będąc osobą dorosłą, tak doskonale poznać obcy język.
Bardzo "leciutki" akcent jest, ale przyznam słuszność że w przypadku siostry "mistrzostwo świata", brat dość dobrze. Trzeba mieć naprawdę wiele samozaparcia aby chcieć się z taką perfekcją uczyć obcego języka.
@@TadeuszT21 oprócz słuchu, dziewczyna przyznała, że dużo czytała a brat nie - i na tym polega m.in. jej mistrzostwo - to elokwencja a w rezultacie łatwość porozumiewania się
11:37." Im więcej się uczę tym bardziej wydaje mi się że mniej rozumiem". Brawo. To jest cecha ludzi inteligentnych. Tylko jednostki mało ambitne myślą że już wszystko wiedzą. Człowiek uczy się przez całe życie, a świat zawsze go zaskakuje. Życzę Wam wszystkiego najlepszego bo mądrych ludzi zawsze jest przyjemnie posłuchać.
Cieszę się, że tacy fajni młodzi ludzie wybrali mój kraj, aby się w nim kształcić i nauczyli się języka 😊 Zawsze jesteście mile widziani z mojej strony ☺️ Życzę wszystkiego dobrego 👍 Ech... Zapomniałem dodać, że też moje wspaniałe miasto Poznań:)
To prawda, co Vika powiedziała. Ona miała szczęście trafić na Polaków wokół siebie. To bardzo pomaga, jeśli MUSISZ się kontaktować w danym języku. Postępy są zauważalne w krótszym czasie, niż kiedy otacza Cię język ojczysty, na który przechodzisz automatycznie bo nie wymaga wysiłku. Świetna praca😀i fajnie Was się słucha. Cieszę się, że Was poznałam i życzę powodzenia w Waszych planach😃
Widać lepiej od razu wpaść na głęboką wodę jak Pani. Teraz efekt jest wspaniały. Nawet brak akcentu co się rzadko zdarza u rosyjskojezycznych. Brat musi nadrobić chociaż też jest bardzo dobrze.
Wasz polski jest znakomity Chylę czoło przed wami nawet jeżeli rosyjski jest bliski polskiemu to osiągniecie takiego poziomu nie jest łatwe :) Chciałbym tak mówić po rosyjsku jak wy po polsku :)
Prawdę mówiąc to niezwykle rzadkie żeby ktoś tak idealnie opanował język polski jak to się udało tej ślicznej dziewczynie.Nigdy bym nie powiedział że to jest cudzoziemka.
Siostra ma pewną umiejętność którą posiada niewielu obcokrajowców,czyli akcent,a dokładniej brak wschodniego akcentu w wymowie.BRAWO Leci subskrypcja ze względu na siostrę.Lubię na nią patrzeć:)
Mam nową koleżankę, która pochodzi z Rosji, studiowala w Łodzi i też swietnie mówi po polsku😊 mieszkamy poza Europą, tak swietnie było pogadac z nią po polsku. ✌
Ja też mieszkam poz Polską i od 5lat mam bardzo wierną przyjaciółkę z Rosji,my do siebie dużo lepiej pasujemy(ten sam żart,kultura,podobieństwo językowe)spędzamy tu obydwie na obczyźnie i wspomagamy się jak tylko możemy i cieszymy z każdej chwili,kiedy mozemy porozmawiac o czym kolwiel nam przyjemnym i bliskim.Duże komplementy za znajomość języka kak i za to że jako rodzeństwo trzymacie się razem.Rodzina Górą i NAJWAŹNIEJSZA.Pozdrawiam was serdecznie👍🌼😘
Przypomniałaś mi pyszną historię - dość już dawno temu, będzie ze 30 lat, czytałem w Polityce reportaż o polskich emigrantach w Niemczech. Była tam relacja Polki, emigrantki raczej ekonomicznej, która tam mieszkała w obozie przejściowym z dwiema Ślązaczkami i Rosjanką-Niemką nadwołżańską. Ślązaczki nie chciały z nią rozmawiać po polsku, bo uważały, że w Niemczech trzeba po niemiecku, więc kobitka, nie znając niemieckiego - żeby mieć do kogo gębę otworzyć - rozmawiała z ową Rosjanką po rosyjsku...
Was nawet akcent nie zdradza. Gdybyście nie powiedzieli że jesteście z Syberii to po waszej wymowie nie zorientowałbym się że nie jesteście Polakami. Gratulacje.
Ale jesteście fajni,pozytywni super...siostra świetnie mówi po polsku. Pozdrawiam i bardzo chętnie bym poogladała jakbyście lekcje z rosyjskiego nagrali.
To miło, że uczycie się polskiego, a mówicie naprawdę dobrze - Wiktoria, to już prawie bez akcentu. Chociaż ja lubię język polski w takim "kresowym", miękkim wydaniu. Ja próbuję się uczyć rosyjskiego, ale niestety bez takich sukcesów. W ogóle bardzo fajnie Was się ogląda i słuch. Miałem okazję być w Rosji (również w czasach CCCP) i często trafiałem na takich otwartych, ciepłych ludzi, dlatego wpisujecie się w taki mój obraz Rosjan (tych normalnych, bo oczywiście o politykach nie warto rozmawiać - polskich też). Z niecierpliwością czekam na Wasze kolejne filmy - z Syberii i nie tylko. Powodzenia.
Jesteście przemili, inteligentni, ciekawi, zabawni. Odważyliście się na wyjazd tak daleko, przeżyli kilkuletnią rozłąkę z rodziną. Oboje mówicie świetnie po polsku! Naprawdę czapki z głów! Kiedy do nas wracacie? 😁🤗❤
Fantastyczni młodzi pozytywni ludzie. Wielkie brawa dla Was, a dziewczyna przy okazji zwyczajnie śliczna. Pozdrawiam i wszelkiej pomyślności dla Was 😉👌
Pani posługuje się językiem polskim jak rodowita polka a Pan także nieźle mówi po polsku w sposób komunikatywny. Życzę Wam wszelkich pozytywnych doświadczeń z pobytu w Polsce .
Moi drodzy w rosji pracowalem 8 lat w nieftiekamsku kolo ufy w polskiej firmie energopol jak trafilem na wasz kanal ,nagranie jest perfekcyjne zycze wam powodzenia w zyciu wszystkiego najlepszego.
Pieknie mowicie po polsku, i nie chce patronizowac. Mam wspolpracowniczke z Syberii, Rosjanke, ktora jest nauczycielka Chinskiego (mieszkamy w Wielkiej Brytanii) Jestescie wspanialymi ludzmi. Good luck!
Ale pozytywnie :-) super to co mówicie - Musicie wiedzieć ze język Polski bardzo szybko przyswaja sobie obce słówka (greka, łacina, rosyjski, niemiecki, francuski, angielski, czeski) i nadaje tym słowom pewne niuanse znaczeniowe - to stanowi bogactwo naszego jezyka, jego głębie w wyrażaniu myśli i nie dającą się przetłumaczyć na żaden inny język jego kwiecistość :-) Gratulacje dla Was bo mówicie bardzo ładnie po Polsku:-)
Jesteście niesamowici 😃 bardzo dojrzali i odpowiedzialni. Ja zaczęłam uczyć się z Synkiem języka rosyjskiego i powoli, bardzo powoli ale z serduchem podchodzimy do nauki. Pozdrawiam Was serdecznie uwielbiam ten kanał 👍
Świetna robota:) mógłbym rzec, ze brzmicie jak rodowici Polacy,którzy osadzili się w Rosji,a nie jak Rosjanie po nauce języka polskiego. Brawa moi drodzy!:)
Wow, szacun za Wasza wymowe po polsku. A w szczegolnosci siostra, rewelacyjny akcent, gdybym nie wiedzial ze jest z Rosji to bym sie nie domyslil. Pozdrawiam! Fajni z Was ludzie I ciekawy pomysl na vloga.
Znajomość polskiego bardzo ładnie! Gratuluję, dobra praca! Doskonały akcent, szczególnie u Pani. Może warto zacząć od czytania prostych książek, lektur dla szkół podstawowych, a potem podnosić poprzeczkę.
Oboje posługują się polskim sprawnie, różnica tkwi w tym, że u dziewczyny praktycznie nie ma rosyjskiego zaśpiewu akcentowego, a u chłopaka jeszcze go słychać. Ale nie ma dramatu, bo wielu Polaków ze wschodniej ściany ma znacznie mocniejszy zaśpiew niż on.
2:12... Twój kolega powiedział, że język polski, to jak telewizor bez sygnału..? Otóż powiem ci taką ciekawostkę. Ten biały szum na ekranie analogowych TV, to właśnie pamiątka po narodzinach Wszechświata. Innymi słowy, pamiątka po stworzeniu świata przez Boga 13, 7 miliarda lat temu. Obraz ten wywołuje między innymi kosmiczne, mikrofalowe promieniowanie tła, zwane promieniowaniem reliktowym. Nazwa pochodzi od "reliktu", czyli coś starego.
Super was sie slucha. Pieknie mowicie po polsku. Rozumie was, bo sama studiowalam za granica. Faktycznie jezyk akademicki wymaga od nas wkladu, ale faktem jest ze chlonie sie jezyk w danym srodowisku. Pozdrawiam
Hej! Super odcinek na temat języka. Ja osobiście od paru lat mam w pracy chłopaków z Białorusi i gdzie przez całe życie szkolne nie miałem styczności z językiem rosyjskim teraz w takich 40 % coś tam mówię po rosyjsku. Fajna sprawa bo kontakt z innymi ludźmi uczy najbardziej. Pozdrawiam Was ciepło ☺️☺️
BARDZO dobrze mówicie, Gratuluję wytrwałości ! Motywujecie mnie do dalszej nauki francuskiego. Muszę też podkreślić że siostra ma Piękną urodę. Fajnie że jesteście w Polsce 👍
Hallo mili przyjaciele z Ukrainy !! Pozdrawiam z Canady. Wasza Histora przyjazdu do Polski jest od saamego poczatku interesuja i zarazem fascynujaca. Bardzo mi sie podoba u Was to ze pomimo pewnego stresu i obaw podolaliscie pokonac te bariere jezykowa oraz jakis stres ktory musial Wam rowniez towarzyszyć. Ja musialem przechodzic podobna sytuacje do waszej tylko ze z kilkoma wyjatkami. Otoz kiedy przyjechalem tutaj moj jezyk angielski byl bardzo skromny powiem wiecej bardzo skromny i mialem bardzomalenki zasob slownictwa niemowiac o gramatyce j. angielskiego. Jako turysta ,ktoremu po 2-miesiacach pobytu zaoferowal sponsor swoja pomoc w uzyskaniu statusu permanet residence status a ktory uzyskalem po 2 - latach zyjac w niepewnosci i stresie. W miedzy czasie uczylem sie samodzielnie jezyka i pracowalem na czarno,poniewaz nie uzyskalem zezwolenia na pracy jak ze mialem sponsora ktory mial mnie utrzymywac. Nie bylem z tego zadowolony,poniewaz wstydzilem sie aby ktosmnie utrzymywal nie zadajac nic w zamian. Zalatwilem sobie jednak prace na czarno przy zmywaniu naczyn w kuchni, myslac ze bede mial mozliwosc rozmowy z ludzmi w pracy w jezyku angielskim. Niestety rozczarowalem sie juz po tygodniu a powodem bylo to ze w nowymmiejscu pracy 3/4 zalogi to byli emigranci z roznych krajow. Wiec tak jak i dla mnie jezyk angielski byl 2-gim jezykiem a wymowa slow jaka uzywali odbiegala bardzo mocno od prawidlowej wymowy. A uczac sie zle wymawianych slow byl pozniejszy efek w szkole ze pani nauczycielka musiala mnie ciagle poprawic. Wy trafiliscie na dobry grunt poniewa 3/4 waszych znajomych mowilo czystm j. polskim. Brawo dla was. i Pozdrawiam z za Oceanu Przepraszam za dosc dlugi komentarz. Duzo moglbym jeszczepisac ale jest pozna noc i pora isc dolozka. Raz jeszczze pozdrawiam i dziekuje za bardzo ciekawy filmik i bardzo ladna polsczyzne. Bogdan...
nagrajcie filmik jakie sa takie same słowa po rosyjsku i po polsku a jakie są najtrudniejsze słówka dla was po polsku :). A tak na marginesie, pewnie kojarzycie zespół t.at.u, w 2002 roku wystąpili w Polsce na żywo jednym z programów rozrywkowych, bardzo dużo osób zakochało się w j. rosyjskim i był on przez pewien czas popularnym językiem w szkołach językowych :)
Podziwiam. Pięknie opanowaliście język. Pani świetnie mówi i odmienia. Pan jest równie dobry, ale zdecydowanie siostra jest lepsza. Pozdrawiam i życzę wszystkiego najlepszego.
Bardzo dobrze bez akcentu mówicie po polsku, szczególnie Wiktoria. Mnie to imponuje. Poza tym, że Polacy każdego obcokrajowca akceptują w jego wymowie i cieszy nas, gdy próbują mówić po polsku, to wasza zajomość polskiego jest naprawdę imponująca. :) Tak słucham... i zastanawiam się; Czy to są Rosjanie?
Jestem pod wrażeniem jak dobrze mówicie po polsku. Mówicie dobrze na tyle, że przez cały film miałam wrażenie,że to jacyś polacy robią z nas jaja i wmawiają nam że są z Rosji. Prawie wogóle nie słyszę obcego akcentu. Jesteście super. I jakby nie było wszyscy jesteśmy słowianami.
Kochani ❗ Podziwiam,z jaką swobodą mówicie po polsku 😁❗ Słuchajcie ludzi mówiących poprawnie po polsku,bo zdarza się,że Polacy,szczególnie młodzi,używają form niepoprawnych. W języku polskim nie ma czasownika " wyczytać" a "przeczytać". Wyczytać znaczyłoby,że coś zostało przeczytane i nie zostało po druku śladu.Czy to możliwe ?Podobnie czasownik pić i wypić. Mam nadzieję,że przyjmiecie moją uwagę bez urazy 😀 ❗ Poza tym śledzę z zainteresowaniem wasz kanał.Jesteście otwarci, mili i szczerzy w tym,co robocie❗ Wszystkiego dla was co najlepsze w Polsce ❗🙌🙆🙌🙆🙌🙆
@@daks6257 To jest rusycyzm w języku polskim.Tak to mogę wytłumaczyć. A to ,że umieszczono to słowo w słowniku, to zależy kto ten słownik napisał, bo dziś magistrów na pęczki a poziom wiedzy żenujący ❗
Obydwoje ładnie mówicie. Mówiąc prawdę, słychać inny akcent u Pani i u Pana. Należy się Wam szacunek za trud nauki języka polskiego. Brawo. Trzymam kciuki, oby tak dalej.
Bardzo łądnie mówicie po polsku, choć jeszcze przed Wami nadal sporo nauki. Niemniej, jestem pod ogromnym wrażeniem poziomu, wysokiego poziomu jaki już osiągneliście. Myślę, że macie jednak zdolności językowe, bo ja, mimo że zacząłem uczyć się rosyjskiego w wieku 11 lat, czyli wtedy, gdy mój mózg o wiele szybciej to łapał niż dososłych, to nie mówię tak dobrze w tym języku jak Wy w moim. :) Są one podobne, ale sporo mają jednak różnic. Każdy ma swoje trudniejsze strony. Rosyjski inny alfabet i ruchomy akcent, choć w polskim też jest dużo wyjątków, kiedy to akcent pada gdzie indziej niż na przedostatnią sylabę. Mam pytanko, czy macie jakichś znajomych Polaków z Syberii? Wiem, że są tam skupiska naszych Riodaków. Pozdrawiam cieplutko z Warszawy. :)
Podstawowe i najważniejsze spostrzeżenie...aby się zintegrować należy się uczyć języka kraju w którym mieszkasz.Proste ale genialne! Pozdrawiam Was wspaniali młodzi ludzie.Żełaju uspiehow!
Bardzo sympatyczny przekaz. Pozdrawiam i życzę powodzenia. Jeśli możecie to proszę opisać jak zachowują się Wasi rodacy gdy rozmawiacie (tak daleko od Polski) w naszym języku
Oboje mówicie świetnie po polsku, ale siostra mówi tak płynnie i bez akcentu, że nie poznałbym, że nie jest Polką...to jest po prostu mistrzostwo świata, żeby będąc osobą dorosłą, tak doskonale poznać obcy język.
Ja też mam takie samo zdanie! Dziewczyna mówi świetnie! Brawo!
Bardzo "leciutki" akcent jest, ale przyznam słuszność że w przypadku siostry "mistrzostwo świata", brat dość dobrze. Trzeba mieć naprawdę wiele samozaparcia aby chcieć się z taką perfekcją uczyć obcego języka.
@@SzymonLambert To nie jest samozaparcie, to jest specjalny "słuch językowy", który posiadają nieliczni.
@@TadeuszT21 oprócz słuchu, dziewczyna przyznała, że dużo czytała a brat nie - i na tym polega m.in. jej mistrzostwo - to elokwencja a w rezultacie łatwość porozumiewania się
Wiek nie jest żadną przeszkodą. Lenistwo i brak motywacji, to największa przeszkoda.
11:37." Im więcej się uczę tym bardziej wydaje mi się że mniej rozumiem". Brawo. To jest cecha ludzi inteligentnych. Tylko jednostki mało ambitne myślą że już wszystko wiedzą. Człowiek uczy się przez całe życie, a świat zawsze go zaskakuje. Życzę Wam wszystkiego najlepszego bo mądrych ludzi zawsze jest przyjemnie posłuchać.
pl.wikipedia.org/wiki/Efekt_Dunninga-Krugera
Cieszę się, że tacy fajni młodzi ludzie wybrali mój kraj, aby się w nim kształcić i nauczyli się języka 😊 Zawsze jesteście mile widziani z mojej strony ☺️ Życzę wszystkiego dobrego 👍
Ech... Zapomniałem dodać, że też moje wspaniałe miasto Poznań:)
Poznań miasto doznań ^^
Mówicie bardzo ładnie, przyjemnie się Was słucha.
Miło was widzieć ponownie Pozdrawiam serdecznie rodzeństwo!
To prawda, co Vika powiedziała. Ona miała szczęście trafić na Polaków wokół siebie. To bardzo pomaga, jeśli MUSISZ się kontaktować w danym języku. Postępy są zauważalne w krótszym czasie, niż kiedy otacza Cię język ojczysty, na który przechodzisz automatycznie bo nie wymaga wysiłku.
Świetna praca😀i fajnie Was się słucha. Cieszę się, że Was poznałam i życzę powodzenia w Waszych planach😃
Bardzo się cieszę, że wybraliście mój kraj👍 Pozdrawiam was serdecznie😉
Widać lepiej od razu wpaść na głęboką wodę jak Pani. Teraz efekt jest wspaniały. Nawet brak akcentu co się rzadko zdarza u rosyjskojezycznych. Brat musi nadrobić chociaż też jest bardzo dobrze.
Przecież on mówi dobrze po polsku a akcentu ledwo jest co słychać naprawdę wiedziałbyś niektórych z Ukrainy jak zajeżdżają akcentem aż krew zalewa..
Jesteście świetni. Dziewczyna mówi jak Polka, ma polski akcent - niebywałe.
@Sutello Tak, ale chłopak nieco gorzej mówi od niej. :)
@@Misiusam on mówi prawie jak Polak a ona lepiej i to znacznie od przeciętnego Polaka.
@@jerzycwik1904 kilka lat wPolsce robi swoje
Arkadiusz Lakomiak nie przesadzaj słychać akcent rosyjski .
Chlopak mówi jak Gryegorz Krychowiak teraz xd
Młodzi mądrzy piękni.Brawo brawo brawo.
Wasz polski jest znakomity Chylę czoło przed wami nawet jeżeli rosyjski jest bliski polskiemu to osiągniecie takiego poziomu nie jest łatwe :) Chciałbym tak mówić po rosyjsku jak wy po polsku :)
Pozdrowienia z Katowic dla wesołych ludzi w Syberii....
Każdy Polak, który was ogląda od razu Was kocha!!!Zyczymy Wam szczęścia,
Super masz siostrę :)
Bardzo dobrze mówicie, powodzenia ze wszystkim.
sympatyczni ludzie:)
no nawet tak
Pięknie mówicie po Polsku . Brawo! Podziwiam Waszą odwagę i chęć nauki . Oby się Wasze wszystkie planu udały .
Prawdę mówiąc to niezwykle rzadkie żeby ktoś tak idealnie opanował język polski jak to się udało tej ślicznej dziewczynie.Nigdy bym nie powiedział że to jest cudzoziemka.
Pozdrawiam Was serdecznie.Miło się to wszystko ogląda.Chciałbym żeby Polacy i Rosjanie żyli zawsze w przyjaźni.Pozdrawiam.
Takich ludzi więcej po obu stronach a świat był by piękniejszy.Jesteście bardzo weseli,sympatyczni.Fajnie się was ogląda
No jak ja Was lubię normalnie a to dopiero drugi filmik oglądam właśnie z twoją śliczną siostrą, powodzenia Wam życzę.
Siostra ma pewną umiejętność którą posiada niewielu obcokrajowców,czyli akcent,a dokładniej brak wschodniego akcentu w wymowie.BRAWO
Leci subskrypcja ze względu na siostrę.Lubię na nią patrzeć:)
Simp
Słychać trochę labializację u dziewczyny też, ale ogólnie jest świetnie.
A Polacy to jaki mają kacent? Afrykański? Zachodni xD?
Przecież większość słowian tak samo brzmi po np. angielsku.
@@kubson6196 : Polacy mówią twardo i monotonnie. Polaków mówiących po angielsku łatwo odróżnić od Rosjan.
@@maciejkulczycki3882 dokladnie tak samo w Niemczech, słychać kto Rosjanin a kto Polak
Szczerze mówiąc mówicie po polsku bardzo dobrze, nawet akcent macie nasz. Podziwiam Wasz wysiłek. Bravo
My Słowianie powinniśmy trzymać się razem ! Wspierać się, współpracować, rozwijać, inspirować, wymieniać myśli i idee, razem zarabiać i razem wydawać.
Mam nową koleżankę, która pochodzi z Rosji, studiowala w Łodzi i też swietnie mówi po polsku😊 mieszkamy poza Europą, tak swietnie było pogadac z nią po polsku. ✌
Ja też mieszkam poz Polską i od 5lat mam bardzo wierną przyjaciółkę z Rosji,my do siebie dużo lepiej pasujemy(ten sam żart,kultura,podobieństwo językowe)spędzamy tu obydwie na obczyźnie i wspomagamy się jak tylko możemy i cieszymy z każdej chwili,kiedy mozemy porozmawiac o czym kolwiel nam przyjemnym i bliskim.Duże komplementy za znajomość języka kak i za to że jako rodzeństwo trzymacie się razem.Rodzina Górą i NAJWAŹNIEJSZA.Pozdrawiam was serdecznie👍🌼😘
Przypomniałaś mi pyszną historię - dość już dawno temu, będzie ze 30 lat, czytałem w Polityce reportaż o polskich emigrantach w Niemczech. Była tam relacja Polki, emigrantki raczej ekonomicznej, która tam mieszkała w obozie przejściowym z dwiema Ślązaczkami i Rosjanką-Niemką nadwołżańską. Ślązaczki nie chciały z nią rozmawiać po polsku, bo uważały, że w Niemczech trzeba po niemiecku, więc kobitka, nie znając niemieckiego - żeby mieć do kogo gębę otworzyć - rozmawiała z ową Rosjanką po rosyjsku...
Was nawet akcent nie zdradza. Gdybyście nie powiedzieli że jesteście z Syberii to po waszej wymowie nie zorientowałbym się że nie jesteście Polakami.
Gratulacje.
Bardzo dobrze mówicie po polsku. Wielki szacunek i podziw.
Dziewczyno ty sie nawet smiejesz po polsku :-D.Niesamowite !!! Zycze wam obojgu wszystkiego najlepszego !
Ale jesteście fajni,pozytywni super...siostra świetnie mówi po polsku. Pozdrawiam i bardzo chętnie bym poogladała jakbyście lekcje z rosyjskiego nagrali.
Super mega fajnie. BARDZO ŚLICZNIE JUZ MÓWICIE 😉😉po polsku.pozdrawiam Was 👍👍oby tak dalej
Podziwiam Was, że tak świetnie mówicie po polsku. Miło Was słuchać. Dziękuję!. Powodzenia!
To miło, że uczycie się polskiego, a mówicie naprawdę dobrze - Wiktoria, to już prawie bez akcentu. Chociaż ja lubię język polski w takim "kresowym", miękkim wydaniu. Ja próbuję się uczyć rosyjskiego, ale niestety bez takich sukcesów.
W ogóle bardzo fajnie Was się ogląda i słuch. Miałem okazję być w Rosji (również w czasach CCCP) i często trafiałem na takich otwartych, ciepłych ludzi, dlatego wpisujecie się w taki mój obraz Rosjan (tych normalnych, bo oczywiście o politykach nie warto rozmawiać - polskich też).
Z niecierpliwością czekam na Wasze kolejne filmy - z Syberii i nie tylko. Powodzenia.
Pozdrawiam serdecznie z Warszawy! Pięknie mówicie po polsku, ale Twoja siostra momentami mówi jak Polka... trzymajcie się ciepło!
Jesteście przemili, inteligentni, ciekawi, zabawni. Odważyliście się na wyjazd tak daleko, przeżyli kilkuletnią rozłąkę z rodziną. Oboje mówicie świetnie po polsku! Naprawdę czapki z głów! Kiedy do nas wracacie? 😁🤗❤
Dzięki
Fantastyczni młodzi pozytywni ludzie. Wielkie brawa dla Was, a dziewczyna przy okazji zwyczajnie śliczna. Pozdrawiam i wszelkiej pomyślności dla Was 😉👌
bardzo ciekawy filmik; dziękuję i pozdrawiam serdecznie
Pani posługuje się językiem polskim jak rodowita polka a Pan także nieźle mówi po polsku w sposób komunikatywny. Życzę Wam wszelkich pozytywnych doświadczeń z pobytu w Polsce .
Jak zwykle pozytywnie :) Pozdrawiam. Fajny kanał.
Nie no, nie mogę się powstrzymać- jesteś po prostu prześliczna! Mógłbym patrzeć bez końca.
A tak poza tym ciekawy kanał.
Pozdrawiam.
Z reguły nawet osoby świetnie mówiące po polsku nie mogą pozbyć się wschodniego akcentu a u pani wcale go nie słychać. Naprawdę szacun dla Was obojga.
Pieresze 10 sekund super dobre na intro. Siostra to prawdziwa ,,gwiazda mis Syberyjska😎’’. Powodzenia i pozdrawiam.👍👍😎👌
Moi drodzy w rosji pracowalem 8 lat w nieftiekamsku kolo ufy w polskiej firmie energopol jak trafilem na wasz kanal ,nagranie jest perfekcyjne zycze wam powodzenia w zyciu wszystkiego najlepszego.
Pieknie mowicie po polsku, i nie chce patronizowac. Mam wspolpracowniczke z Syberii, Rosjanke, ktora jest nauczycielka Chinskiego (mieszkamy w Wielkiej Brytanii) Jestescie wspanialymi ludzmi. Good luck!
Fajnie mówicie. Co dziwne bez akcentu mimo że czasami niektóre słowa są lekko przekręcane, Gratuluję!
Trafiłem tu przypadkiem ale zostanę na dłużej, bardzo fajny kanał prowadzicie :) pozdrawiam z Londynu
Vika w 100% perfekt polski..
Ale pozytywnie :-) super to co mówicie - Musicie wiedzieć ze język Polski bardzo szybko przyswaja sobie obce słówka (greka, łacina, rosyjski, niemiecki, francuski, angielski, czeski) i nadaje tym słowom pewne niuanse znaczeniowe - to stanowi bogactwo naszego jezyka, jego głębie w wyrażaniu myśli i nie dającą się przetłumaczyć na żaden inny język jego kwiecistość :-) Gratulacje dla Was bo mówicie bardzo ładnie po Polsku:-)
Jesteście megapozytywni pozdrawiam serdecznie i powodzenia!
Jesteście niesamowici 😃 bardzo dojrzali i odpowiedzialni. Ja zaczęłam uczyć się z Synkiem języka rosyjskiego i powoli, bardzo powoli ale z serduchem podchodzimy do nauki. Pozdrawiam Was serdecznie uwielbiam ten kanał 👍
Bardzo mili i pozytywni z Was ludzie . Doskonale mówicie po polsku ! Cieszę się , że jesteście z nami !
Wzbudzacie sympatię i mówicie naprawdę bardzo dobrze po polsku.
Siepacze z UB też pięknie mówili po polsku
@@JanuszMazanek-s8s sugeruję wizytę u ortopedy, głowy już nie ma sensu leczyć.
Bardzo jesteście sympatyczni i emanuje od was taka szczerość i prawda 👫
Super, gratulacje i pozdrowionka 👍👍👍👍
Świetna robota:) mógłbym rzec, ze brzmicie jak rodowici Polacy,którzy osadzili się w Rosji,a nie jak Rosjanie po nauce języka polskiego. Brawa moi drodzy!:)
Jesteście Super.Życzę Wam wszystkiego najlepszego (Y)
Świetnie mówicie po polsku . Siostra cudownie . Życzę wam powodzenia . Pozdrawiam. Kamil
Bardzo ładnie mówicie po polsku. Pozdrawiam
ooo...witam English is Fun....najlepszy kanał do nauki.... :) pozdrawiam
Wow, szacun za Wasza wymowe po polsku. A w szczegolnosci siostra, rewelacyjny akcent, gdybym nie wiedzial ze jest z Rosji to bym sie nie domyslil. Pozdrawiam! Fajni z Was ludzie I ciekawy pomysl na vloga.
Super filmik! :)
Anetka, oglądasz te kanały co ja. Wszędzie widze Twoje komentarze😄
Znajomość polskiego bardzo ładnie! Gratuluję, dobra praca! Doskonały akcent, szczególnie u Pani. Może warto zacząć od czytania prostych książek, lektur dla szkół podstawowych, a potem podnosić poprzeczkę.
Podziwiam ten Wasz zapał i radość. Gratuluję.
Znajomość języka polskiego: siostra- 99, 90 %, brat - 95 %. :).
Jak to wyliczyłeś? XD
@@fabian.7736 Mam kalkulator 😀
Oboje posługują się polskim sprawnie, różnica tkwi w tym, że u dziewczyny praktycznie nie ma rosyjskiego zaśpiewu akcentowego, a u chłopaka jeszcze go słychać. Ale nie ma dramatu, bo wielu Polaków ze wschodniej ściany ma znacznie mocniejszy zaśpiew niż on.
2:12... Twój kolega powiedział, że język polski, to jak telewizor bez sygnału..?
Otóż powiem ci taką ciekawostkę.
Ten biały szum na ekranie analogowych TV, to właśnie pamiątka po narodzinach Wszechświata.
Innymi słowy, pamiątka po stworzeniu świata przez Boga 13, 7 miliarda lat temu.
Obraz ten wywołuje między innymi kosmiczne, mikrofalowe promieniowanie tła, zwane promieniowaniem reliktowym. Nazwa pochodzi od "reliktu", czyli coś starego.
Super was sie slucha. Pieknie mowicie po polsku. Rozumie was, bo sama studiowalam za granica. Faktycznie jezyk akademicki wymaga od nas wkladu, ale faktem jest ze chlonie sie jezyk w danym srodowisku. Pozdrawiam
Życzę Wam powodzenia w Polsce.Świetnie mówicie po polsku,Jestem pod wrażeniem.Pozdrawiam serdecznie..
Jesteście super. Bardzo Was lubię. Mówicie świetnie po polsku 🙂
Hej! Super odcinek na temat języka. Ja osobiście od paru lat mam w pracy chłopaków z Białorusi i gdzie przez całe życie szkolne nie miałem styczności z językiem rosyjskim teraz w takich 40 % coś tam mówię po rosyjsku. Fajna sprawa bo kontakt z innymi ludźmi uczy najbardziej. Pozdrawiam Was ciepło ☺️☺️
Jestescie swietni ludzie i chetnie was bede widzial w Polsce na stale. Jestescie mlodzi, piekni i wszystko macie przed soba. Trzymam za was kciuki.
Twoja siostra mówi bardzo ładnie po polsku, nawet lepiej niż niektórzy ludzi z Polski. 👏👏👏👏
Hej Jurij-świetny Twój polski a siostra to geniusz odnoście polskiego.Czas i akcent Wiki nauki jez.pol.to pokazuje jak zdolna osoba jest!Brawo
BARDZO dobrze mówicie, Gratuluję wytrwałości ! Motywujecie mnie do dalszej nauki francuskiego. Muszę też podkreślić że siostra ma Piękną urodę.
Fajnie że jesteście w Polsce 👍
привет, przybliżycie nam tez jak wygląda szkoła u was ?
Będzie filmik
@@PrSyberyjski no i fajnie :)
Świetnie mówicie po polsku. Gratulacje! :)
Fajnie się Was słuchało
Pozdrawiam 😎
Hallo mili przyjaciele z Ukrainy !!
Pozdrawiam z Canady. Wasza Histora przyjazdu do Polski jest od saamego poczatku interesuja i zarazem fascynujaca. Bardzo mi sie podoba u Was to ze pomimo pewnego stresu i obaw podolaliscie pokonac te bariere jezykowa oraz jakis stres ktory musial Wam rowniez towarzyszyć. Ja musialem przechodzic podobna sytuacje do waszej tylko ze z kilkoma wyjatkami. Otoz kiedy przyjechalem tutaj moj jezyk angielski byl bardzo skromny powiem wiecej bardzo skromny i mialem bardzomalenki zasob slownictwa niemowiac o gramatyce j. angielskiego. Jako turysta ,ktoremu po 2-miesiacach pobytu zaoferowal sponsor swoja pomoc w uzyskaniu statusu permanet residence status a ktory uzyskalem po 2 - latach zyjac w niepewnosci i stresie. W miedzy czasie uczylem sie samodzielnie jezyka i pracowalem na czarno,poniewaz nie uzyskalem zezwolenia na pracy jak ze mialem sponsora ktory mial mnie utrzymywac. Nie bylem z tego zadowolony,poniewaz wstydzilem sie aby ktosmnie utrzymywal nie zadajac nic w zamian. Zalatwilem sobie jednak prace na czarno przy zmywaniu naczyn w kuchni, myslac ze bede mial mozliwosc rozmowy z ludzmi w pracy w jezyku angielskim. Niestety rozczarowalem sie juz po tygodniu a powodem bylo to ze w nowymmiejscu pracy 3/4 zalogi to byli emigranci z roznych krajow. Wiec tak jak i dla mnie jezyk angielski byl 2-gim jezykiem a wymowa slow jaka uzywali odbiegala bardzo mocno od prawidlowej wymowy. A uczac sie zle wymawianych slow byl pozniejszy efek w szkole ze pani nauczycielka musiala mnie ciagle poprawic. Wy trafiliscie na dobry grunt poniewa 3/4 waszych znajomych mowilo czystm j. polskim. Brawo dla was. i Pozdrawiam z za Oceanu Przepraszam za dosc dlugi komentarz. Duzo moglbym jeszczepisac ale jest pozna noc i pora isc dolozka. Raz jeszczze pozdrawiam i dziekuje za bardzo ciekawy filmik i bardzo ladna polsczyzne. Bogdan...
Super mówicie po polsku, gratulacje 👍
Gratuluję języka polskiego, mieliście dobrą nauczycielkę, oczywiście doceniam Waszą własną pracę 👍 Życzę powodzenia 👍💪
nagrajcie filmik jakie sa takie same słowa po rosyjsku i po polsku a jakie są najtrudniejsze słówka dla was po polsku :). A tak na marginesie, pewnie kojarzycie zespół t.at.u, w 2002 roku wystąpili w Polsce na żywo jednym z programów rozrywkowych, bardzo dużo osób zakochało się w j. rosyjskim i był on przez pewien czas popularnym językiem w szkołach językowych :)
Wielki plus (+) - świetne filmiki, ogrooomny minus (--) - zdecydowanie za RZADKO je nagrywacie !!! Serdecznie pozdrawiam
Podziwiam. Pięknie opanowaliście język. Pani świetnie mówi i odmienia. Pan jest równie dobry, ale zdecydowanie siostra jest lepsza. Pozdrawiam i życzę wszystkiego najlepszego.
Bardzo dobrze bez akcentu mówicie po polsku, szczególnie Wiktoria. Mnie to imponuje. Poza tym, że Polacy każdego obcokrajowca akceptują w jego wymowie i cieszy nas, gdy próbują mówić po polsku, to wasza zajomość polskiego jest naprawdę imponująca. :) Tak słucham... i zastanawiam się; Czy to są Rosjanie?
Jestem pod wrażeniem jak dobrze mówicie po polsku. Mówicie dobrze na tyle, że przez cały film miałam wrażenie,że to jacyś polacy robią z nas jaja i wmawiają nam że są z Rosji. Prawie wogóle nie słyszę obcego akcentu. Jesteście super. I jakby nie było wszyscy jesteśmy słowianami.
Kochani ❗
Podziwiam,z jaką swobodą mówicie po polsku 😁❗
Słuchajcie ludzi mówiących poprawnie po polsku,bo zdarza się,że Polacy,szczególnie młodzi,używają form niepoprawnych.
W języku polskim nie ma czasownika " wyczytać" a "przeczytać". Wyczytać znaczyłoby,że coś zostało przeczytane i nie zostało po druku śladu.Czy to możliwe ?Podobnie czasownik pić i wypić.
Mam nadzieję,że przyjmiecie moją uwagę bez urazy 😀 ❗
Poza tym śledzę z zainteresowaniem wasz kanał.Jesteście otwarci, mili i szczerzy w tym,co robocie❗
Wszystkiego dla was co najlepsze w Polsce ❗🙌🙆🙌🙆🙌🙆
jest slowo wyczytac...
@@daks6257 To jest rusycyzm w języku polskim.Tak to mogę wytłumaczyć.
A to ,że umieszczono to słowo w słowniku, to zależy kto ten słownik napisał, bo dziś magistrów na pęczki a poziom wiedzy żenujący ❗
wieslawa kostur Rada Języka Polskiego czuwa nad poprawnością językową, także nad hasłami SJP.
Gdzie, żeś takie bzdury wyczytał? No ciebie to chyba w podstawówce nie było na języku polskim jak nauczyciel wyczytywał uczniów z listy obecności.
b. mądre spostrzezenia i uwagi.
Pani jest bardzo piękną kobietą...Szczescie życzę...
Wasz Polski jest świetny , moje gratulacje miło was posłuchać :)
Obydwoje ładnie mówicie. Mówiąc prawdę, słychać inny akcent u Pani i u Pana. Należy się Wam szacunek za trud nauki języka polskiego. Brawo. Trzymam kciuki, oby tak dalej.
Więcej takich ludzi, dobrze że jest internet i łamie się stereotypy, pozdrawiam.
Fajny film Powodzenia :)
... ale siostra to... piękna, mądra, wooooow brak słów kobieta :) gratuluję bratu... :)
no jest super na razie,oby nie dała sie przerobić zgniłemu zachodowi
ja bym jej rodzicom pogratulował 😁
Chyba mają Polski gen.
Bardzo łądnie mówicie po polsku, choć jeszcze przed Wami nadal sporo nauki. Niemniej, jestem pod ogromnym wrażeniem poziomu, wysokiego poziomu jaki już osiągneliście. Myślę, że macie jednak zdolności językowe, bo ja, mimo że zacząłem uczyć się rosyjskiego w wieku 11 lat, czyli wtedy, gdy mój mózg o wiele szybciej to łapał niż dososłych, to nie mówię tak dobrze w tym języku jak Wy w moim. :) Są one podobne, ale sporo mają jednak różnic. Każdy ma swoje trudniejsze strony. Rosyjski inny alfabet i ruchomy akcent, choć w polskim też jest dużo wyjątków, kiedy to akcent pada gdzie indziej niż na przedostatnią sylabę. Mam pytanko, czy macie jakichś znajomych Polaków z Syberii? Wiem, że są tam skupiska naszych Riodaków. Pozdrawiam cieplutko z Warszawy. :)
Podstawowe i najważniejsze spostrzeżenie...aby się zintegrować należy się uczyć języka kraju w którym mieszkasz.Proste ale genialne! Pozdrawiam Was wspaniali młodzi ludzie.Żełaju uspiehow!
Więcej.... więcej... więcej... Siostra cudowna i Ty jesteś cool' :)
juz dawno odkryto siostrę
wow, jak wy mówicie po polsku! podziwiam! jako mężczyzna pozdrawiam piękną siostrę i piona dla brata! :)
Wspaniale rodzenstwo. Takich Nam trzeba. Milo Was widziec .
Super sympatyczni jesteście :)))))) Wiktoria czy ty występowałaś na jakichś konkursach piękności ? Może jakaś miss Syberii albo coś podobnego
świetnie mówicie!
Fajne.Powodzenia.
Bardzo sympatyczny przekaz. Pozdrawiam i życzę powodzenia. Jeśli możecie to proszę opisać jak zachowują się Wasi rodacy gdy rozmawiacie (tak daleko od Polski) w naszym języku
Pięknie mówicie. Niesamowite. Super.