[MV] 립서비스 (Lipservice) - 냠냠냠 (Ням-ням-ням, Yum Yum Yum) [Rus Sub] (рус. саб.)
HTML-код
- Опубликовано: 23 сен 2024
- Очень забавная и жизненная песня группы 립서비스 (Lipservice), опубликованная 4-го февраля 2014 года. Название песни и по-корейски, и по-русски звучит одинаково: "Ням-ням-ням". Английского названия песня, вообще-то, не имеет, но, видимо, адекватным переводом будет "Yum Yum Yum". Субтитры включают текст хангылем, его транслитерацию кириллицей и перевод на русский (в нижней части экрана)
Замечания к транслитерации:
«ŋ» - звучит как английское --ng
«ö» - звучит как венгерское a (нечто среднее между а и о)
Слушала эту песню когда мне было 7
Сейчас уже 2021 год
А до сих пор слушаю🥰
Классная песня 😍
И сейчас тебе 8
Спустя 2 года вспомнила эту песню из лагеря и решила посмотреть перевод🌝👌🏻Не зря мы её пели😹
Анюта Космос в каком лагере была?
Вита?
@@СофьяФурсова-р2н вххв..жизненно
что за лагерь?
АФИКЕЕЕТ У НАС ТОЖЕ БВЛА ЭТА ПЕСНЯ В ЛАГЕРЕ
нам включали эту песню в лагере, афигенная песня, постоянно переслушиваю)
Что за лагерь?
самая лучшая реклама Макдональдса
Олеся Шумилкина точн!
Екатерина Кондратович м
Эту песню уже встряла в голову
yeah, it would be cool
@Сашка тот самый знакомый мдааа
И тут я поняла,что моя самая любимая часть переводится,как : гамбургер,гамбургер,гамбургер,гамбургер-гам,гамбургер вкусныыый
согласна
Maria Strepetilova дп
Maria Strepetilova моя тож
Ага
Maria Strepetilova ффффф фу
Я от DaniliuZa
P.S зачем я это слушал теперь я жрать хочу
P.S.S что странно песня наоборот отучает жрать
:D
Здесь нет полезной информации:D
Не ты один от него сюда прибыл
@@KuRiG я тоже
Я тож
Бро,не один :)
по ним .не видно что они много жрут
Саша Киселева , в разных странах, люди отличаются весом тоже , у нас женщины весят 60 кг - это норма , а у них это 40-50 кг , не помню короче ....
Ты видишь ка кони танцуют? С такой физической активностью особо не пожиреешь
Они из тех кто жрет и не толстеет!
Ну естественно!Это же Корея!
@@thelolgirl1688 ты Ким Чен Ына видела?
Вот жизненно то как....😁
чё
Просто огромный плюс😂🥴
Спасибо за перевод, песня то еще залипалово "ням-ням-ням-ням-ням":)
Песня на КОРЕЙСКОМ, благодарочка залившему видяшку за то, что не устает доказывать некоторым ОСОБЕННЫМ личностям об этом:D
про залипалово большой плюс,показала на тренировках подругам и всё,поем это "ням ням ням ням ням" уже недели 2 всей командой
F4U_ Corsair я😇😇😇😠😅😆☺😀😁😂😃😄
*Мой девиз по жизни:НЯМ НЯМ НЯМ НЯМ НЕ МОГУ ПЕРЕСТАТЬ ЖРАТЬ*
Песня такая классная,а в Корее их никто не знает(
+SD cold К сожалению это правда - в Корее они так и остались почти неизвестными, несмотря на очень неплохие песни. Их последний альбом вышел месяц назад (в марте) и мне казалось, что его заглавную песню (она называлась "Живу питаясь лишь росой" - 이슬만 먹고 살아) обязательно должны были заметить. Нет, так и не заметили - всем, видимо, хочется танцевальных мотивов, а над проблемными песнями задумываться недосуг.
Представь что кто то поет "Гамбуроеп, гамбургер, гамбуууургеееер"
Представь что кто то поет "Гамбуроеп, гамбургер, гамбуууургеееер"
😍😍😍😍😍
SD cold
я живу в Корее и я знаю 😝😱😝😂😂
мне одному понравилась подача ? хД
зачем я узнала перевод
Сергей Купцов ах🐈
Оля Фарид
Сергей Купцов
Сергей Купцов узнала? А ты уверена в этом Сергей Купцов?
лол кек, пхаха
мне нравится это видео
Гаухар
сёстра Эльза и Анна вйнкыс
@@ЖулдызАметова-й4е kkkkkjxidodijdjsjsjsjzisidisis8siduduï
Чёрт, это же про меня песня...
Doll Town жизя при жизяяяяя
Doll Town Амапа сама Мааса Амапа
Зачем я захотел узнать перевод?
Dmitriy Shutkin ну и что там
Аая
Такой же вопрос.
ХАХАХА, Я ДУМАЛА ТАМ КАКОЙ-ТО КРУТОЙ ПЕРЕВОД, А ТУТ ЭТО.. как мне теперь спокойно ее слушать
ням ням ням
ООООООООООО
RubeGames А ти що ням-ням співаєш
Так стоп, где аниме-дисклеймер(отсылка на DaniliuZ)
Там было только "ням ням ням ням ням ням"))
Ага.
Хахах, я из за этого искал)
Эх и я тоже искал тех милых девочек кошечек под эту песню
Я одна от Данилиуса?
Фух,хоть кого-то от DaniliusZ нашел))))
@@Kiran-rt5ou я тоже от него
Привет.
2:14 Эминем (Girl Version)
Т о Т
Спасибо тебе за то что ты сделал перевод и я полюбила эту песню
я под эту песню танцевала
Не ты одна
Я тоже танцевала)
СЛАВА КОЛБАСЕ!!!
И СЫРУ
Teosofff 😇😇😇😇
Начинаем
Teosofff ага
И хлебу с маслом
Мне одноклассницы говорят что это песня не про еду.. Они какие-то.. Глупые.. Мы её танцевали :D
А перевод ты показывал(а)?
А мы в лагере танцевали под эту песню
@@ОляДели-в7о ты тоже была в лесной сказки или чайки?
Точно.. Пойду пожру ))) Спасибо что напомнили )) +
Ням ням ням ням :>
это прекрасно😊
Ням нам нам ням теперь в моей голове
Спасибо,очень долго искала эту песню.Лайк!
2:32 вот это точно
Гамбургер гамбургер-гер 😍 самое лучшее слово в песне
Просто класс
Я когда прочитала перевод я ржала (＾▽＾)
Ну если честно я ожидала чего-то другого (ㄒoㄒ)
Когда я поняла смысл всех слов...Я больше не смогу слушать эту песню как раньше...=-O
А я просто влюблена в эту песню о злободневной девичьей проблеме)) Задорно то как!
на японском это песня звучит как-то няшно !
на русском это песня звучит зижнено !
Это не японский, это корейский
я в ахуе
ням ням ням ням тоже хочу перестать жрать-.-
Svetlana Golubeva и я песня прям про меня .
супер! спасибо, что переводите!
Переслушиваю по несколько раз))
У нас под эту песню в лагере был флешмоб, лол
У нас тоже :)
И у нас что за лагерь
Под этот танец на школьной детской площадке танцуем. Я это песню обожаю. Один раз на этой площадке мы танцевали этот танец,а все хотели есть и все пели ням-ням-ням.
Прикольно)) Мне понравилось)Я поржала)))
*Зря увидел перевод. Думал, клевый трек, все дела, а он о жратве и о диете. Жизнь кончена.*
ГАМБУРГЕР ВКУСНЫЙ)))
Мы под эту песню танцевали в лагере не зная перевода..
Кто из ЮС - Юный Строитель - лайк 🖤🖤🖤
Ооо
вы супер ваша песня просто улет
I love корейцов и люблю их язык :)™^\=\°¶^¶_\¶^^™ помойму на сколько я помню привет по карейски пудет ( анёна хасёнен или анёнени зеиа) вот такто я почти знаю весь корейский язык!!!
하야김
в каком городе живешь? я живу в Ансане
Классна!!!!!!!!
это моя самая любимая песня
Жемчужина России помнит эту легенду
вчера друг пришол покозала этот клип и как играем мы в плоншет он зпел ням ням ням ням песня такая класная что запоменается
Любимая песня
Я одна тут не Арми, и просто тупо знаю одну корейскую песню?
Нет, ты не одна. Сама песня не очень (не люблю рэп), но СМЫСЛ мне очень близок)
Арми - это фанаты BTS, а эта песня никак не связана с ними.
круууутттттааааааяяяяя пппеееесссннннняяяя
Я залип :)
А ночью хочется еще больше!
Ккккрррууутттооо
Я прямо в них, влюбился) Но их к сожалению,не нашли(.
я обожаю эту песню
Круто
Перешарила свои старые аудиозаписи в вк. Всё еще люблю эту песню
Пришёл от Олёши, интересная песня.
мне нравится песня я и паставила лайк.
Прикольно
Мы под неё в лагере выступали😂
люблю вашу песню
Молодцы девчонки этот клип просто элементарный клип
Няши:з
Привет понравился клип?
Привет понравился клип?
И тут я поняла то что моя самая любимая часть это ням ням ням ням ням ням ням ням ням ням ням ням Если честно я работаю песня золотой к месяц назад оказывается то что я уже как 3 года
Очень начало крутое!!!!!!!
POV:2015 ГОД МЫ В ЛАГЕРЕ
Бесимся под эту музыку😎
клёво
Супер песня! А в Витязево в отеле "Venera Resort" это вообще главная песня!
спасибо, очень забавная песня! острая, злободневная))))
Лучше бы не знала перевод…:
Вау прям супер удачи славы вам удачи соберать лайки и потписки
я эту песню обажаю
Блин, рэп крутой, они красотки, голоса, и рифма, почему их никто не знает?
1 минуты видео хватило, что бы ностальгия ушла куда дальше
спасибо
Очень круто
Мы под эту песню на уроке хореографии танцуем
классная песня
песня крутяк даже в школе на новый год пели!!!
Охайо пикабу )
Ох господи, детство млё😢😢😢😢
Афигенно что люди хоть что-то учат кроме англа , а ваш корейский изумителен , сам хочу начат учить японский :))
Даниэль Быстрицкий
мне приходится учить корейский так как я хожу в корейскую школу и вообще живу в Корее... его кстати не так тяжело учить
у нас флешмоб под эту песню был в лагере.. Вита, 2К19❤️❤️❤️
песня классная очень ☺😊👍
Крутая песня.
отлично
Люблю эту песню, мы в лагере на зарядке танцевали под неё
какая разница на каком языке
LPS Анджела огромная разница. Я, например, по-корейски понимаю, а по японски - нет.
Кирилл Истомин и что
LPS Анджела то, что будь эта песня на японском, ты бы ее перевод на моем канале не читала. И вообще, сказать "какая разница - японский или корейский" может только не очень умный человек. Это то же, что сказать: "какая разница, по-русски песня или по-немецки"... Корейский и японский языки очень разные и да, корейцы японцев не очень любят. Так что это обидно.
LPS Анджела д
🐕🐈🐩🐀🐁🐢🐇🐓🐔🐣🐤🐥🐦🐏🐑🐐🐃🐄🐂🐗🐖🐍🐧🐘🐨🐒🐆🐫🐪🐊🐳🐋🐟🐠🐡🐙🐚🐬🐌🐛🐜🐝🐞🐉🐾👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💏💏💏💏💏💏💏👵💏💏💏💏
мы в лагере под это пели... мне плохо
Я это в лагере слышала!Няm🥲
В лагере Арт-Квест?)
@@shiperke_life не:)
В школьном🥲
@@soyyi_ понятно)
Каждый год езжу в лагерь "Чайка" , и там на каждой дискотеке эта песня. Вот вчера вернулся из лагеря, теперь жду следующего лета, чтобы поехать туда
Самый прикольно момент в конце! А ночью ещё больше хочется !! А чего ?
Лучше бы и не знал я этого перевода!