@@AZAZELLO__Ассляму алейкум, это приветствие мусульман любой национальности, в Турции более 90% мусульман. Конечно оно на арабском языке, но его основа это Ислам.
Чет я не помню этот професиональный дубляж, я смотрел дубляж наложенное поверх оригинала, там были слышны все крики которое издавали актеры на оригинале.
Не могу остановиться это смотреть. Обожаю такие прикольные сравнения. Наши актеры озвучки всегда лучшие. Сильная актёрская школа. Мы можем гордиться. Нужно вставить, для контраста, немецкую, она всегда чудовищная в смысле артистизма. Учу сейчас немецкий, смотрю любимые фильмы. Поэтому очень заметно.
Ребята а кто посоветует посмотреть один дома с хорошей озвучкой, говорят самая лучшая озвучка это именно от первого канала которую по телевизору показывали до всех этих событий, где лучше посмотреть посоветуете
В юности я думал как можно смотреть фильмы без озвучки , это же ужасно. Теперь думаю как можно смотреть фильмы с озвучкой ? Озвучка всегда портит оригинал .
Нихау 😂 убил просто
😂
😂😂😂😂😊
Да и китайцы сидят тоже ржут наверное на слово привет😂😂
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Я учу Китайский язык и этот язык ну.... Некоторые слова на китайском такие смешны что я не могу😅😂😅😂😅😂😅😂
Оригинал четко крик угарный😂
Hahaha😂
Оригинальный крик лучше всех 😂 Кричит, как Том, которому Джерри прищемил хвост мышеловкой 😂
В русском как волк из ну погоди
Именно поэтому в оригинальном переводе российском крик этот и не переводили, вообще не понимаю из каких закутков крик Папанова достали😂🤦♂️
Думал на турецком скажет "салям алейкум" 😅
Бляяяяяяя тоже самое хотел написать, и когда уже включили 3ю озвучку готовился угарать с этого
@@The_Boiled_One_Phen228 😂
Турецкий знаешь
Нихау😂😂😂😂
Нихау епт)
Правильно учите вам скоро пригодиться😂
@@LordSergeynikysII-ij8tn Нихау епт!
@@СергейГузиек-ъ6оТебе уже пригодилось?
Нааа
Китайский вариант просто 10000/10
🤮
@@rysbayev ты таблеточку выпей, а то щас заблюёшь у себя всё.
🎉😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Партия гордится вами, +10000 социал кредит и вам выдать кошка жена от партия👍
Хайирли кеч 🇺🇿
В Узбекистане "Бегзот ака блаа"😂
Apalringdi sikiyn 😂😂
@@ЖонибекДеканбаев Харазмскы ответь😂
@@Амир-ц8я 🤣
Узбекский дубляж был ещё круче чем остальные!
Согласна
Думал скажет салам алейкум))) на турецком
Я думал что скажет Аллах Акбар
Merhaba
Ассаламу алейкум это здравствуйте ,привет же мерхаба
@@Чет-ъ9уа Selam?)
В Турции не используют почти арабское салам алейкум, ибо у них турецкий, а не арабский
@@AZAZELLO__Ассляму алейкум, это приветствие мусульман любой национальности, в Турции более 90% мусульман. Конечно оно на арабском языке, но его основа это Ислам.
Какую похожей на марс собак выходит из нижнего прохода А потом Потом опять приходит и так Каждый день😂😂😂
🇦🇲🇬🇪🇦🇿🇹🇷💕💕💕💕💕💕💕♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖♥️💙🧡ARMENIA ❤️🤍TIVLIS❤️🤍TURKYA💙❤️💚🤍 AZERBAIJAN🤍💙❤️RUSSIA💙❤️🤍AMERICA
«Привет» 😂😂😂😂😂
Нихау чисто😂😂😂
🇺🇿🇺🇿--Шафтолу борми😂😂
Шафтолу ето таджикски слова покупки персик будет
Özbekça varianti zoʻr deganlar bormi?
Нихау😂😂😂😂😂😂😂Китайский
Смотрите узбекский вариант! Называется: uyda yolg'iz. Это перевод ''одын дома''.
Одын дын
язык боли ведь везде одинаково звучит)
Òzbek tilida eng zòr tarjimasi❤
Никому неинтересная страна)
@@theDuplicitousнынче страна становится всем интересна, когда в ней случается какой-нибудь писдец, так что пусть она остаётся неинтересной)
Как мило нихао прозвучало 😅
Нихау😂😂😂 а английский Крик убил😂😂😂
Uzbeklarniki zòr chiqgan baribir 🎉❤
Нихау вам ловить в этом доме😂
Лучший крик в оригинале😂
На Арабском «Салам Алейкум»🤣🤣🤣
Чет я не помню этот професиональный дубляж, я смотрел дубляж наложенное поверх оригинала, там были слышны все крики которое издавали актеры на оригинале.
Конишуа 😂 бонжур 😅 гутен так 😂
😂😂😂каска улител🙂✋🏻🤣🤣🤣
SALOM 😂😂😂
Oʻzbekcha tarjimada
🇺🇿🇺🇿🇺🇿
😂😂😂 нихау так смешно сказал
Мерхабат 😂 убил просто турецкий язык
Лучше узбекски чем оригинал
Согласно
@@Sofia_07 ододо... бло бло.. обобо...
Est UZBEK
я тоже хотела этого написать
Хах, че за чушь. Лучше в чем? У меня даже предположений нет
American never gets old
По-моему в русской версии он просто рыгнул, а не заорал🤣🤣🤣
С нихао я выпала, лучшее
😂😂😂😂 тот хелов тот привет тот ихов и капец ему затошто стрельнул 😂😂😂😂
🇹🇷🥰☺♥😘
Сюжет если там били настоящие патроны 😂
Не могу остановиться это смотреть. Обожаю такие прикольные сравнения.
Наши актеры озвучки всегда лучшие. Сильная актёрская школа. Мы можем гордиться.
Нужно вставить, для контраста, немецкую, она всегда чудовищная в смысле артистизма. Учу сейчас немецкий, смотрю любимые фильмы. Поэтому очень заметно.
Ну конкретно здесь выбрали не ту озвучку... Эта получилась плохо
Это если я останусь одна😂
Как фильм называется 😅
Один дома
Самый, самый, новогодний фильм
Интересный факт: дословно с китайского "ni hao' означает "ты хороший"
топ
Çinje koniciva diyejegini dusundum😂
Китайский и Корейский как всегда на высоте,он как будто вылез по шурику а упал с многоэтажного дома.
😂😂😂 нихау
😂❤
America🎉
Эта один дома?
Если бы в английской версии Кевин сказал бы "Hello there", то это была бы отсылка на Кеноби :)
O'zbekcha ,,,,,,,,Salom____aaaa😂
Oʻzbekcha hello 🤣🤣🤣
🇺🇸👍
Один дома♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️😍😍🥰🥰😏😏🤑🤑😻🫶🤘🏿🫦
Круто переводы
Нихау, Ай ау ау ау ау
O'zbekchasi eng zo'ri 🔥❤
Это просто трэш😂😂😂😂
Чистый balloon boy фнафе в вентиляции
Лера во нихау 😂😂
Поэтому и нравится первый перевод.
Китай номер 1😂
Первый будто пневмат с силой 1м/ч
Китайский и русский самый кайф
МИХАУ
Самый крутой на английском
Оригинал круче всех, нихау на втором месте)
наха 😂 убил проста
＂你好＂💀💀💀bro said him nitau nihau
Узбекиская Пожалюстаааа❤
Ребята а кто посоветует посмотреть один дома с хорошей озвучкой, говорят самая лучшая озвучка это именно от первого канала которую по телевизору показывали до всех этих событий, где лучше посмотреть посоветуете
Нихау 😂😂😂😂😂😂
Крик тоже переводят😂
Казахский: салам алейкум
Ехехе изау тул ааииааааа😂😂😂😂🤣🤣
если бы он сказал асалламугалейкум было бы смешно😂
Сша🇺🇸😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Кто обожает 1 часть лайк
В юности я думал как можно смотреть фильмы без озвучки , это же ужасно. Теперь думаю как можно смотреть фильмы с озвучкой ? Озвучка всегда портит оригинал .
Английский вариант чем-то похож на фнаф
Uzbekistan🇺🇿 👍👍👍👍👍
Нихау деген отты😂😂
Я думал, там будет "Ямете кудасай")))
🇹🇷❤
🇦🇲🇬🇪🇦🇿🇹🇷💪💪
😂😂😂😂😂😂😂😂 😂😂😂😂😂😂😂 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂)(10000000 кг!
O'zbechasi zo'rde👏👏👏👏
Нихау просто супер
Нихаума😂
нихао! только ради китайца досмотрел
На японском после выстрела "ямеде кудасай"?
Нихау😂😂😂,еще думал на турецком скажет ассалаумағалейкум 😂😂😂
Перевод настолько точный что аж звуки боли перевелись:)
Неихау 😂😂😂😂
Thanks god they didnt dubed the screams and other sounds on my language
Я знаю все язык😊
UZBEKISTAN 🇺🇿. SALOM
Саламалейкум 3aeбал!
Merhaba, lira var mi?
Ларабо звучала как кто гидал гранату
Я люблю язык русский язын ангилиский язык туркия язык китайский язык чучут❤❤❤