Zo is dat en ik weet zeker dat er andere pubers zijn die dit ook mooi vinden, maar die ben je nog niet tegengekomen of ze kunnen het nog niet uiten....
A drug addict and 100 grannies together pulling off one of the most moving musical feats ever. All but a few of the people in the video, including Ramses, are dead now. But WHAT did they leave us ! Thank you, all of you !!
Na net versie van Even tot hier geluisterd te hebben, ook maar even deze weer geluisterd. Wat is het toch een prachtig lied. Erg ontroerend. Mijn oma had zo tussen het koor kunnen staan❤
45 years later and I am just learning about this gifted actor/singer/composer! He has captivated me by his screen (video) performances. So very grateful for RUclips because I would have never learned about him. An American fan.🥰 RIP Ramses Shaffy 🙏😇
Ramses Shaffy 1933.-2009 was the son of the Egyptian consul in Paris. His mother was from Russian aristocracy. She send her son to friends in Holland after she had tuculoses. Ramses was born in Neuilly-sur-Seine, Paris. He died in 2009 In Amsterdam.
@@manhattanproject9035 Thank you for sharing this information. Since being "introduced" to him when I watched the Dutch TV adaptation "De Vier Dochters Bennet" of Jane Austen's book "Pride and Prejudice," I wanted to learn more about Ramses Shaffy. Found many videos on RUclips were he is featured singing many of his compositions, either solo or with Liesbeth List. I think he was an awesome entertainer. Several months ago, I created a Facebook group called Beloved Ramses Shaffy. Many uploads are posted there. Again, thank you for sharing your comment.
@@manhattanproject9035 I am so glad for your shared comment. I am an American with eclectic appreciation of music. I just LOVE Ramses Shaffy though I know him only in a recent time and can't understand Dutch. He radiates a spirit so captivating. There is something about him that actually brings me to tears each time I view one of his videos. Particularly those of his senior years. I am so glad that he remains fondly remembered. This is one of my favorite songs and I listen to it very often. 😊😊😊💕💕💕 RIP Beloved Ramses Shaffy 🙏🙏🙏
@@Goedhartbros Er was geen Corona crisis in 1975 omdat de rijke bandieten toen geen kans van slagen hadden bij zo een nonsens verhaal voor de burgers toen. Het is echt iets van deze tijd om zo iets neps te flikken bij de huidige bevolking om iedereen te belazeren en uit te roeien op wereldschaal. Ze zijn nog maar net begonnen.
ik was 17 jaar toen in 1975 /gisteravond op NPO 3 Het beste van..... op volle toeren dan komen die momenten weer los met Rames Shaffy laat dit nooit verloren gaan. Gerben.
We zullen doorgaan Met de stootkracht Van de milde kracht Om door te gaan In een sprakeloze nacht We zullen doorgaan We zullen doorgaan Tot we samen zijn We zullen doorgaan Met de wankelende zekerheid Om door te gaan In een mateloze tijd We zullen doorgaan We zullen doorgaan Tot we samen zijn We zullen doorgaan Met het zweet op ons gezicht Om alleen door te gaan In een loopgraaf zonder licht We zullen doorgaan We zullen doorgaan Tot we samen zijn We zullen doorgaan Telkens als we stil staan Om weer door te gaan Naakt in de orkaan We zullen doorgaan We zullen doorgaan Tot we samen zijn We zullen doorgaan Als niemand meer verwacht Dat we weer doorgaan In een sprakeloze nacht We zullen doorgaan We zullen doorgaan Tot we samen zijn
Even wennen om deze versie te horen wel heel mooi door Ramses gezongen maar hoor toch liever de versie van André van Duin die mij altijd kippenvel bezorgd en kracht/moed geeft om verder te gaan.
Een van de grootste Nederlandse zangers, zoon van de Egyptische ambassadeur uit Parijs. Zijn moeder was een aristocrate uit Rusland. Hij werd geboren in Neuilly-sur-Seine een rijke voorstad van Parijs.
Beautiful song, by an amazing singer. I only discovered Ramses Shaffy about 2 months ago after watching Ares on Netflix, but now I'm a totally devoted fan and can't get enough of his music!
Shaffy was very talented in so many ways. He had a classical training. He had fantastic and pianistic skills. So happy to hear that you cannot get enough him.
@ Kees Rijpkema Het meest jammere hier ben jij. Als dit niks voor je is wat doe je dan hier? Bewust naartoe gegaan om negatieve reacties te geven hoe fokkin zielig ben je dan? Ga heen!
I feel very moved by this man and I came across him quite by chance on RUclips. I look at his face, his eyes and I feel there is someone like me out there. Not any more as he died in 2009. Ramses Shaffy was born in France in 1933. His mother was a Polish countess, but of Russian origin. His father was an Egyptian diplomat and abandoned them when he was very young. When he was only 6 yrs old, his mother got very sick, and he was adopted by a Dutch family. So by then, he spoke French, Polish, Russian, Dutch and probably English too. Not sure if he knew any Arabic. He was an actor, then singer, then actor again. Unfortunately, his love affair with Vodka, and the smoking they did those days, destroyed his health. In later photos, the drinking and the copper in cigarettes, gave his invincible eyes a hint of paranoia, desperation. So sad to see such a handsome man sink into decay and death. So much warmth from the Egyptian side, and the soulful look of the Russians, the Polish pride, the French elegance, the Dutch wholesomeness. All gone now into dust. I've never met you, Ramses, but I am like you. I am a product of many cultures, many genetic rivers run through me. I belong everywhere but nowhere and it's lonely never quite being one thing but too many. I see you also as one of my idols from the 60s and 70s, the long hair, Amsterdam, the hint of international travel about you, the eyes that understand and appreciate so many cultures. I miss you Ramses Shaffy and wish you were still here, singing to us - Laat Me. Rest in peace. You are missed.
Wat een prachtig lied en zo van deze tijd. We zullen doorgaan tot we weer samen zijn. En dat gaat gebeuren. Jezus komt spoedig terug. Wat een dag zal dat zijn. Eindelijk vrede op aarde ❤
Around 1980, the music stopped and everything became disco and techno. And melody went out the window. Boom boom boom until you drop, boom boom boom until you drop. Jean-Jacques Rousseau, according to some the most important cultural and educational critic of the modern age, and an excellent composer of music himself, repeatedly argued that melody should trump rhythm and harmony and the latter two should serve the former. Shaffy is about melody. He is out of fashion now. But if music is really music and the most commonly and deeply shared cultural expression of humanity, melody will be back. And so will Shaffy. Let’s agree to meet in Amsterdam in 2080 (I have already started exercising more and eating better to make it to then). And across the canals we will sing to one another: “We shall hang in. We shall hang on. Until we are all united. Until we all are together” (in whatever language you want). Shaffy was an excellent musician. His compositions are so sophisticated. Apparently, he had close to concert pianist capability at age 18. But he was told that he did not look the part. Because he looked too much like an Arab? I am just speculating. He had a great voice, great looks, great theatrical and unsurpassed pianistic and componistic skills. His Shaffy Cantate (listen to it) is so deceptively simple, but within those few notes, it is full of the transcendental Pergolesian phrasing that permeated all German music of the nineteenth century. Shaffy forever. Leo Depuydt. PS Burt Bacharach died today 2/9/2023 at age 94. He stated some years ago something to the effect of: "I am all about melody." Bacharach was huge. But so was Shaffy.
"Ik zal doorgaan, als water uit de kraan, ik zal doorgaan, de kip zei tot de haan: we zullen doorgaan, tot het een hit zal zijn..." Ik kende dit liedje alleen door zijn parodie door André Van Duin. Het spijt me als ik maar fouten maakt, ik ben eenmal frans...
Prachtig lied over volharding der liefde! Nu ook in het papiamentu! Ramses Shaffi, We zullen doorgaan (1975), in het Papiamentu. 1●-Nos lo sigui Ku e forsa di e impakto Di forsa leve Pa kontinuá Durante un anochi silensioso Nos lo sigui! Nos lo kontinuá! Te ora nos ta huntu! 2●-Nos lo sigui! Ku un siguridat ku ta tambaliá Pa kontinuá Den un tempu sin midí Nos lo sigui! Nos lo kontinuá! Te ora nos ta huntu! 3●-Nos lo sigui! Ku sodó na nos kara Pa kontinuá den soledat Den un trinchera sin lus Nos lo sigui! Nos lo kontinuá! Te ora nos ta huntu! 4●-Nos lo sigui! Kada be ku nos pega! Pa kuminsá di nobo! Sunú den e orkan! Nos lo sigui! Nos lo kontinuá! Te ora nos ta huntu! 5●-Nos lo sigui! Ora tur hende a pèrdè speransa! Ku nos lo kontinuá! Durante un anochi sin palabra! Nos lo sigui! Nos lo kontinuá Te ora nos ta huntu!
Blessed BIRTHDAY remembrance to Beloved Ramses Shaffy 🥰💕🎶🙏 29 August 1933 to 1 December 2009 God bless all for their kind remembrance. Be inspired to leave message on website find a grave
@@cees1rijp U bent erg bezig geweest om u tegen deze zanger af te zetten. Op berichten van anderen reageren etc, vraag is dus waarom u een hekel aan hem heeft.
@ Kees Rijpkema Je achternaam alleen al, de preutsheid zelve. Ieder voor zich ok? Of jij bent gewoon een homohater dan mag je wat mij betreft meteen tegen de muur of op een brandstapel als ik koning zou zijn. Hatelijkheid werkt niet, lul.. Hartelijkheid wel.
Naar aanleiding van het success van Ramses Shaffy’s ‘Wij zullen doorgaan’ uit 1975 schreef komiek André van Duin deze parodie versie ‘Doorgaan’. Rick Beekman was de dirigent voor koor en orkest. De tekst is van André zelf. Hij parodieert de herhalingen van Shaffy in absurditeiten en zinspeelt erop dat hij net zo lang zou doorgaan dat het een hit zou zijn. Ook zingt hij dat hij zal doorgaan ‘tot we aan het gaatje zijn’ (aan het eind van de single). Hier komt de uitdrukking ‘tot aan het gaatje gaan’ vandaan. Voor het TROS tv-programma ‘Op Losse Groeven’ werd een opname gemaakt aan het strand van Egmond aan Zee waar Van Duin op een vlot staat dat zinkt in de branding, waarna hij het strand op komt om een koor te dirigeren dat bestaat uit vertegenwoordigers van de meest uiteenlopende beroepen zoals politieagent, kok, matroos, advocaat, serveerster en brandweerman. Het lied eindigt in nog meer absurditeiten en Van Duin noemt zelfs het programma zelf: "ik wil in losse groeven staan". Het verhaal gaat dat Ramses ‘not amused’ was door het success van Van Duin’s versie die hoger in de Top 40 kwam dan zijn eigen versie. Het nummer bereikte de 8e plaats in de Top 40 op 21 juni 1975. De uitzending was in 'Op Losse Groeven’ op 14 juni 1975. ruclips.net/video/65gBrIJhfT0/видео.html
Waar komt mijn s.o.a. toch vandaan. Ik had er niet zonder condoom in moeten gaan. Maar ik zie de zweren er op staan. Dus zal ik zalf moeten smeren gaan. En daar mee doorgaan. En daarmee doorgaan.
Ja, het ontroerde me ook (tot tranen), die oudere dames in bloemenjurken uit de jaren zeventig. Ik vermoed dat ze sinds vijftig jaar wel overleden zijn. Maar ik vermoed dat ze met bewondering naar die mooie man keken. Inderdaad, een trotsmomentje voor hen. En terecht! Ze zullen nooit geweten hebben dat ze vijftig jaar later op een computer onsterfelijk werden
Hier krijg je toch kippenvel van zo mooi gedaan
Zeker ook de podcast van Jensen zitten luisteren :-)
Ik ben nog puber, en mijn vrienden lachen me uit dat ik dit luister. Maar ik vind het gewoon mooi! We zullen doorgaan!
Zo is dat en ik weet zeker dat er andere pubers zijn die dit ook mooi vinden, maar die ben je nog niet tegengekomen of ze kunnen het nog niet uiten....
Niet alle pubers hebben niveau.
Hoi, ik vind dit ook supermooi🙋🏼♂️
Puber hier, ik vind dit ook mooi hoor! Je bent zeker niet alleen
Jij weet
Wij zullen zeker doorgaan , dank je❤❤❤
Wereldnummer! Groeten uit België
Tijden die nooit meer zullen terugkeren...... legendarisch, ik krijg steeds meer heimwee naar die tijd
Dat nummer is niet kapot te krijgen !
A drug addict and 100 grannies together pulling off one of the most moving musical feats ever. All but a few of the people in the video, including Ramses, are dead now. But WHAT did they leave us ! Thank you, all of you !!
Wat een bezieling. Hij zingt niet alleen hij leeft de muziek vanuit zijn diepste. Bedankt voor alles wat u heeft betekend voor ons.
Dit is mijn levensmotto geworden. 🙏🏼
Hoi , nu hoor ik dit nummer weer eens. In 1975 was ik 13 jaar oud en toen trok het mij heel erg aan.
Ik was moedeloos, maar dit lied geeft me telkens zoveel kracht. Wat een lied.
💪🏻💪🏻💪🏻
Na net versie van Even tot hier geluisterd te hebben, ook maar even deze weer geluisterd.
Wat is het toch een prachtig lied. Erg ontroerend. Mijn oma had zo tussen het koor kunnen staan❤
dit help me door alle tijden, moeilijke en gemakkelijke doorgaan. Er zit niks anders op , love it !!!
Even stil nu ! Alles laten bezinken wat een stem en vooral die tekst .MIS jE 🫶🏼🙏
Bedankt radio1 om dit het nummer van het moment te maken, goede gezondheid aan iedereen!
dank je
doorgaan, er is geen alternatief
Goeie gezondheid heb je zelf in de hand , als je slecht voor jezelf zorgt wordt je vanzelf ziek , zo simpel is het. Eigen keus.
De tijd waar mensen wel konden zingen💚
45 years later and I am just learning about this gifted actor/singer/composer! He has captivated me by his screen (video) performances. So very grateful for RUclips because I would have never learned about him. An American fan.🥰 RIP Ramses Shaffy 🙏😇
That is amazing!
Ramses Shaffy 1933.-2009 was the son of the Egyptian consul in Paris. His mother was from Russian aristocracy. She send her son to friends in Holland after she had tuculoses.
Ramses was born in Neuilly-sur-Seine, Paris. He died in 2009 In Amsterdam.
@@manhattanproject9035 Thank you for sharing this information. Since being "introduced" to him when I watched the Dutch TV adaptation "De Vier Dochters Bennet" of Jane Austen's book "Pride and Prejudice," I wanted to learn more about Ramses Shaffy. Found many videos on RUclips were he is featured singing many of his compositions, either solo or with Liesbeth List. I think he was an awesome entertainer. Several months ago, I created a Facebook group called Beloved Ramses Shaffy. Many uploads are posted there. Again, thank you for sharing your comment.
@@missjeanferalcatsrmylife5335 He is still one of the most famous singers from the Netherlands. His roots are in Paris and Egypt.
@@manhattanproject9035 I am so glad for your shared comment. I am an American with eclectic appreciation of music. I just LOVE Ramses Shaffy though I know him only in a recent time and can't understand Dutch. He radiates a spirit so captivating. There is something about him that actually brings me to tears each time I view one of his videos. Particularly those of his senior years. I am so glad that he remains fondly remembered. This is one of my favorite songs and I listen to it very often. 😊😊😊💕💕💕 RIP Beloved Ramses Shaffy 🙏🙏🙏
Blijft steeds mooi om opnieuw naar te luisteren ❤
Een van de mooiste nummers van Ramses Shaffy met een tekst die nog zeer actueel is. Een groot zanger!
Peter Steenbergen Uhm... In 1975 was er nog geen Corona crisis hoor dat maken mensen er nu van...
Dat is juist actualiteit man, dat je iets uit het verleden kunt refereren aan het heden.
@@Goedhartbros Er was geen Corona crisis in 1975 omdat de rijke bandieten toen geen kans van slagen hadden bij zo een nonsens verhaal voor de burgers toen. Het is echt iets van deze tijd om zo iets neps te flikken bij de huidige bevolking om iedereen te belazeren en uit te roeien op wereldschaal. Ze zijn nog maar net begonnen.
ik was 17 jaar toen in 1975 /gisteravond op NPO 3 Het beste van..... op volle toeren
dan komen die momenten weer los met Rames Shaffy
laat dit nooit verloren gaan.
Gerben.
Ik heb het pas nog op de piano gespeeld, een mooi lied!👏🔝❗️🎼🎵
Blijft geweldig - wat een energie - kracht biedt Ramses nog steeds. Dank je wel Ramses R.I.P.
2020. Onschuld zijn we verloren. We zullen doorgaan en Covid19 verslaan. We zullen doorgaan.
Haha die hebben we nooit gehad.
Lieve Ramses je zingt mijn leven❤❤ ik ben n 81
We zullen doorgaan
Met de stootkracht
Van de milde kracht
Om door te gaan
In een sprakeloze nacht
We zullen doorgaan
We zullen doorgaan
Tot we samen zijn
We zullen doorgaan
Met de wankelende zekerheid
Om door te gaan
In een mateloze tijd
We zullen doorgaan
We zullen doorgaan
Tot we samen zijn
We zullen doorgaan
Met het zweet op ons gezicht
Om alleen door te gaan
In een loopgraaf zonder licht
We zullen doorgaan
We zullen doorgaan
Tot we samen zijn
We zullen doorgaan
Telkens als we stil staan
Om weer door te gaan
Naakt in de orkaan
We zullen doorgaan
We zullen doorgaan
Tot we samen zijn
We zullen doorgaan
Als niemand meer verwacht
Dat we weer doorgaan
In een sprakeloze nacht
We zullen doorgaan
We zullen doorgaan
Tot we samen zijn
Ik heb t Hollandse lied altijd afgeweerd.....echter ik draai nu alle nummers van drs p tot Ramses davina MyBaby ..gd doel. Etc etc
Ongelofelijk, geweldig van een groot artist
Even wennen om deze versie te horen wel heel mooi door Ramses gezongen maar hoor toch liever de versie van André van Duin die mij altijd kippenvel bezorgd en kracht/moed geeft om verder te gaan.
A song for all eternity. So deeply poetic. Should be known all over the world. Ik hou van Holland (Netherlands), landje aan de Zuiderzee. Leo Depuydt
Een van de grootste Nederlandse zangers, zoon van de Egyptische ambassadeur uit Parijs. Zijn moeder was een aristocrate uit Rusland. Hij werd geboren in Neuilly-sur-Seine een rijke voorstad van Parijs.
Dti is gewoon FANTASTISCH! Eeuwig mijn lijflied!
Tears in my eyes
Beautiful song, by an amazing singer. I only discovered Ramses Shaffy about 2 months ago after watching Ares on Netflix, but now I'm a totally devoted fan and can't get enough of his music!
Shaffy was very talented in so many ways. He had a classical training. He had fantastic and pianistic skills. So happy to hear that you cannot get enough him.
@@leodepuydt308 Aah! That's such a lovely reply. Glad there are more fans out there and I'm not on my own!
Onvergetelijk en onovertroffen. R.I.P. Ramses.
Aangrijpend... 'k heb luidkeels met het koor meegezongen... Prachtig !
Jammer.
@ Kees Rijpkema Het meest jammere hier ben jij. Als dit niks voor je is wat doe je dan hier? Bewust naartoe gegaan om negatieve reacties te geven hoe fokkin zielig ben je dan? Ga heen!
Great performer - great song - lovely man
We zullen doorgaan tot we samen zijn lieve zus, ik mis je zo hard
tot we samen zijn
I feel very moved by this man and I came across him quite by chance on RUclips. I look at his face, his eyes and I feel there is someone like me out there. Not any more as he died in 2009.
Ramses Shaffy was born in France in 1933. His mother was a Polish countess, but of Russian origin. His father was an Egyptian diplomat and abandoned them when he was very young. When he was only 6 yrs old, his mother got very sick, and he was adopted by a Dutch family. So by then, he spoke French, Polish, Russian, Dutch and probably English too. Not sure if he knew any Arabic. He was an actor, then singer, then actor again.
Unfortunately, his love affair with Vodka, and the smoking they did those days, destroyed his health. In later photos, the drinking and the copper in cigarettes, gave his invincible eyes a hint of paranoia, desperation. So sad to see such a handsome man sink into decay and death. So much warmth from the Egyptian side, and the soulful look of the Russians, the Polish pride, the French elegance, the Dutch wholesomeness. All gone now into dust. I've never met you, Ramses, but I am like you. I am a product of many cultures, many genetic rivers run through me. I belong everywhere but nowhere and it's lonely never quite being one thing but too many. I see you also as one of my idols from the 60s and 70s, the long hair, Amsterdam, the hint of international travel about you, the eyes that understand and appreciate so many cultures. I miss you Ramses Shaffy and wish you were still here, singing to us - Laat Me. Rest in peace. You are missed.
Beautifully said 👍🏽
This made me cry
Prachtlied!!! Hou jullie goed mensen!
Wat een prachtig lied en zo van deze tijd. We zullen doorgaan tot we weer samen zijn. En dat gaat gebeuren. Jezus komt spoedig terug. Wat een dag zal dat zijn. Eindelijk vrede op aarde ❤
Zo lees en zing ik dit lied ook. Wat gaaf om straks Jezus in het echt te ontmoeten ❤
Ik luister nu weer naar Ramses want ik vind hem geweldig en dit lied vind ik heel mooi van hem wat hij zingt.
Deze dames doen me denken aan mijn geliefde oma die vier maanden geleden is overleden. Ik mis haar heel erg.
Actueler dan ooit! We zullen doorgaan, tot we samenzijn... ❤️🙏
Laat dit ons volkslied zijn
Not a bad idea.
Jammer, dat je niet meer bij ons bent, Ramses, ook in Vlaanderen was en ben je een van ons, jazeker, we zullen doorgaan tot
Around 1980, the music stopped and everything became disco and techno. And melody went out the window. Boom boom boom until you drop, boom boom boom until you drop. Jean-Jacques Rousseau, according to some the most important cultural and educational critic of the modern age, and an excellent composer of music himself, repeatedly argued that melody should trump rhythm and harmony and the latter two should serve the former. Shaffy is about melody. He is out of fashion now. But if music is really music and the most commonly and deeply shared cultural expression of humanity, melody will be back. And so will Shaffy. Let’s agree to meet in Amsterdam in 2080 (I have already started exercising more and eating better to make it to then). And across the canals we will sing to one another: “We shall hang in. We shall hang on. Until we are all united. Until we all are together” (in whatever language you want). Shaffy was an excellent musician. His compositions are so sophisticated. Apparently, he had close to concert pianist capability at age 18. But he was told that he did not look the part. Because he looked too much like an Arab? I am just speculating. He had a great voice, great looks, great theatrical and unsurpassed pianistic and componistic skills. His Shaffy Cantate (listen to it) is so deceptively simple, but within those few notes, it is full of the transcendental Pergolesian phrasing that permeated all German music of the nineteenth century. Shaffy forever. Leo Depuydt.
PS Burt Bacharach died today 2/9/2023 at age 94. He stated some years ago something to the effect of: "I am all about melody." Bacharach was huge. But so was Shaffy.
De koor is het mooiste
Alles komt ooit weer goed,hou je haags.
Groetjes uit Zweden.. Haags bloed vergaat niet
zo mooi... onvoorspelbaar mooi
We zullen door gaan, tot we samen zijn❤❤❤❤❤❤❤
The flower girl must be about 60 now! It must have been a gorgeous day for her.
Ramses behoort tot de grote Nederlandstalige zangers. Feit.
Oh, jaha hoe weet je dat. ????
Prachtig toepasselijk lied.
Inderdaad !
Zeer actueel - veel sterkte iedereen
"Ik zal doorgaan, als water uit de kraan, ik zal doorgaan, de kip zei tot de haan: we zullen doorgaan, tot het een hit zal zijn..." Ik kende dit liedje alleen door zijn parodie door André Van Duin. Het spijt me als ik maar fouten maakt, ik ben eenmal frans...
het volkslied van Nederland op dit moment
Zeker Koos, ik ben het helemaal met je eens !
Kabinet Rutte 4 is gevallen. We zullen doorgaan. Juli 2023.
Welterusten voor straks Slaap lekker allemaal en gezond weer op Rij voorzichtig denk aan mij Moi LAIVERD oetkiekn gevaar LIGT bij de ❤😘👋
In deze rot tijd is Dit toepasselijk nummer
zo is het maar net reteketet
Yeah that will give you goosebumps. I get it.
ik vond uw verzamel cd, maar alleen leg ik die nooit meer op
een zeer goed nummer(MARIJE)staat daar niet op,wel spijtig!
best dutch song !!!
Waar zijn al de geweldige zangers van vroeger?
heel toepassenlijk in deze moeilijke tijd
Ik kom van Andre van Duin
Prachtig lied over volharding der liefde! Nu ook in het papiamentu!
Ramses Shaffi, We zullen doorgaan (1975), in het Papiamentu.
1●-Nos lo sigui
Ku e forsa di e impakto
Di forsa leve
Pa kontinuá
Durante un anochi silensioso
Nos lo sigui!
Nos lo kontinuá!
Te ora nos ta huntu!
2●-Nos lo sigui!
Ku un siguridat ku ta tambaliá
Pa kontinuá
Den un tempu sin midí
Nos lo sigui!
Nos lo kontinuá!
Te ora nos ta huntu!
3●-Nos lo sigui!
Ku sodó na nos kara
Pa kontinuá den soledat
Den un trinchera sin lus
Nos lo sigui!
Nos lo kontinuá!
Te ora nos ta huntu!
4●-Nos lo sigui!
Kada be ku nos pega!
Pa kuminsá di nobo!
Sunú den e orkan!
Nos lo sigui!
Nos lo kontinuá!
Te ora nos ta huntu!
5●-Nos lo sigui!
Ora tur hende a pèrdè speransa!
Ku nos lo kontinuá!
Durante un anochi sin palabra!
Nos lo sigui!
Nos lo kontinuá
Te ora nos ta huntu!
Bunita tradukshon di un di e piesanan Hulandes mas bunita
Geweldige goeie mooie zanger was hij voor mij.
Ongelofelijk goed
ik zal doorgaan;alleen met mezelf
ik ook
Blessed BIRTHDAY remembrance to Beloved Ramses Shaffy 🥰💕🎶🙏
29 August 1933 to 1 December 2009
God bless all for their kind remembrance. Be inspired to leave message on website find a grave
2020. We zullen doorgaan. In vrijheid!
we zullen doorgaan in 2021
2G maar......We zullen doorgaan!!
An emotional support singer pur sang.
Geweldig.... kippenvel. Wat is de reden van die 9 duimpjes omlaag? Snap ik niet..
Ach andre er zijn zoveel dingen die jij nog niet begrijpt. Drank, geld en lekkere wijven ( List b.v.)
@@cees1rijp kennen wij elkaar?
Beste Nederlandstalige artiest aller tijden
Hou nou toch op. De beste komediant is toch W.A. van Oranje Nassau.
@@cees1rijp U bent erg bezig geweest om u tegen deze zanger af te zetten. Op berichten van anderen reageren etc, vraag is dus waarom u een hekel aan hem heeft.
we zullen doorgaan, als water uit de kraan. We zullen doorgaan.....
Prachtig
1975, dus elk van die vrouwen in het koor heeft de bezetting meegemaakt.
Huh
En zijn door Ramses misschien wel onzedelijk betast. Want laten we nu eerlijk zijn mensen, het was toch een viespeuk.
@@cees1rijp je mag zn grafsteen nog niet eens likken idioot! T was een grootheid! En een fantastisch mens!
@@cees1rijp jaloers?
@ Kees Rijpkema Je achternaam alleen al, de preutsheid zelve. Ieder voor zich ok? Of jij bent gewoon een homohater dan mag je wat mij betreft meteen tegen de muur of op een brandstapel als ik koning zou zijn. Hatelijkheid werkt niet, lul.. Hartelijkheid wel.
Top van De TOP.
Naar aanleiding van het success van Ramses Shaffy’s ‘Wij zullen doorgaan’ uit 1975 schreef komiek André van Duin deze parodie versie ‘Doorgaan’. Rick Beekman was de dirigent voor koor en orkest. De tekst is van André zelf. Hij parodieert de herhalingen van Shaffy in absurditeiten en zinspeelt erop dat hij net zo lang zou doorgaan dat het een hit zou zijn. Ook zingt hij dat hij zal doorgaan ‘tot we aan het gaatje zijn’ (aan het eind van de single). Hier komt de uitdrukking ‘tot aan het gaatje gaan’ vandaan.
Voor het TROS tv-programma ‘Op Losse Groeven’ werd een opname gemaakt aan het strand van Egmond aan Zee waar Van Duin op een vlot staat dat zinkt in de branding, waarna hij het strand op komt om een koor te dirigeren dat bestaat uit vertegenwoordigers van de meest uiteenlopende beroepen zoals politieagent, kok, matroos, advocaat, serveerster en brandweerman. Het lied eindigt in nog meer absurditeiten en Van Duin noemt zelfs het programma zelf: "ik wil in losse groeven staan".
Het verhaal gaat dat Ramses ‘not amused’ was door het success van Van Duin’s versie die hoger in de Top 40 kwam dan zijn eigen versie. Het nummer bereikte de 8e plaats in de Top 40 op 21 juni 1975. De uitzending was in 'Op Losse Groeven’ op 14 juni 1975.
ruclips.net/video/65gBrIJhfT0/видео.html
Mooi...
voor mijn schoonmoeder
ik hou ook van jou !
We zullen door gaan..
prachtig
Nog steeds een van de mooiste liedjes;we zullen altijd doorgaan!!
@Dick Lindner! Yes! Truly a beautiful song performed by a wonderful individual. 🎶💕 A Ramses Shaffy fan from the USA
Ramses Shaffy could have been a world star singing in English. But then, he sounds better in Dutch. Why does not everyone speak Dutch like Shaffy?
Ramses Shaffy (Neuilly-sur-Seine, 29 augustus 1933 - Amsterdam, 1 december 2009)
We zullen doorgaan, tot we bij het gaatje zijn!
Waar komt mijn s.o.a. toch vandaan.
Ik had er niet zonder condoom in moeten gaan.
Maar ik zie de zweren er op staan.
Dus zal ik zalf moeten smeren gaan.
En daar mee doorgaan. En daarmee doorgaan.
Een Nederland dat voorbij is.
Dat was toch: "we zullen doorgaan, tot we bij het gaatje zijn" ?
wondermooi en ach die zingende mensen zijn zij er nog?
Ja, het ontroerde me ook (tot tranen), die oudere dames in bloemenjurken uit de jaren zeventig. Ik vermoed dat ze sinds vijftig jaar wel overleden zijn. Maar ik vermoed dat ze met bewondering naar die mooie man keken. Inderdaad, een trotsmomentje voor hen. En terecht! Ze zullen nooit geweten hebben dat ze vijftig jaar later op een computer onsterfelijk werden
@@Tieper mooie man ????, een ordinaire zuiplap zul je bedoelen.!!!!
@@cees1rijp een beetje jaloers?
👍
Kippevel!
Kippenvel
Jammie ....
Dat meisje die bloemen geeft op het laatst,was dat zijn dochter?
45 jaar later...
JVE gang bois
Tot we in TopPop zijn.