Mr.Kitty [After Dark] Russian cover by Marie Bibika

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 7 сен 2024
  • 💠🔊 Слушать на стриминговых площадках:
    VK Music - clck.ru/3CFC3G
    Yandex Music - clck.ru/3CFCDN
    Apple Music - clck.ru/3CFCH8
    Spotify - clck.ru/3CFCQZ
    Bandcamp - clck.ru/3CFCKw
    💠Скачать mp3 и поддержать на Бусти - clck.ru/3C5gUn
    👑Огромное спасибо самым главным покровителям канала :
    Mingun, Виталий Брилевский, Сергей Евтухов, Станислав Лютин, Solden, alexhawk, DarkAngel20, igelko, Колян Аношкин, Funny Fish, Алмаз Гильмуллин, Софт, Михаил Птицын, John Haintz, Александр Глухов, Migos Korolevs, Толик Кот, Михаил Рябов, Григорий Шишкин, DarkHunterTM, DiesIrae, Тсукико, Sawke, Hamori, Анна Прокопова
    ♬CREDITS ▹
    🔸Оригинал: • Mr.Kitty - After Dark
    🔸Вокал, работа со звуком: Marie Bibika
    🔸Перевод песни на русский: ‪@tenrysmusic‬
    🔸Инструментал: ‪@mostwant333d‬
    🔸Видео съёмка, монтаж: ‪@marenavision‬
    ♬FOLLOW ME ▹
    🔸Telegram - tele.gg/marieb...
    🔸Вконтакте - mariebi...
    🔸Discord - discordapp.com...
    🔸Bandcamp - mariebibika.ba...
    -------------------------------
    📝
    Во многом прекрасно
    В глазах отражаться.
    Объятий мне мало.
    Простишь ли? Скучала…
    Я сердце открыла,
    Чтоб видел там силу.
    Душа тихо тлеет
    Под нежную песню.
    Лишь пробьют часы,
    Дам тебе понять,
    Что должна спросить
    До прощания.
    Знаешь, как покой
    Дарит поцелуй?
    Вот бы жить с тобой
    Вместе, как в раю.
    Лишь пробьют часы,
    Дам тебе понять,
    Что должна спросить
    До прощания.
    Знаешь, как покой
    Дарит поцелуй?
    Вот бы жить с тобой
    Вместе, как в раю.
    Стук быстрый и ровный,
    Опять неспокойно.
    На грани терпения
    Признаться не смею.
    Сидим и смеёмся,
    С тобою так просто.
    В беседе занятной
    Тепло и приятно.
    Лишь пробьют часы,
    Дам тебе понять,
    Что должна спросить
    До прощания.
    Знаешь, как покой
    Дарит поцелуй?
    Вот бы жить с тобой
    Вместе, как в раю.
    Лишь пробьют часы,
    Дам тебе понять,
    Что должна спросить
    До прощания.
    Знаешь, как покой
    Дарит поцелуй?
    Вот бы жить с тобой
    Вместе, как в раю.
    До дома доведёт свет от звёздочек в ночи.
    Наконец миг подходящий - остались мы одни.
    Тревожно повернусь я, желая спросить…
    Снег нежный губ коснулся, в поцелуе мир затих.
    х4
    Лишь пробьют часы,
    Дам тебе понять,
    Что должна спросить
    До прощания.
    Знаешь, как покой
    Дарит поцелуй?
    Вот бы жить с тобой
    Вместе, как в раю.
    #mrkitty #afterdark #MarieBibika #afterdarksong #RussianCover #КаверНаРусском #Кавер #МарияБибика

Комментарии • 50

  • @ranobeuser
    @ranobeuser Месяц назад +9

    Ого, на самом деле этот кавер на совершенно другом уровне нежели обычные каверы на опенинги. Твой голос очень подходит для более серьезных песен. Видны титанические усилия, даже если не учитывать клип (а он тоже шикарен)

    • @MarieBibika
      @MarieBibika  Месяц назад +1

      Спасибо большое, приятно 😉

  • @Tanri3
    @Tanri3 Месяц назад +8

    Машенька это просто великолепие !!!! Красота неописуемая 🔥🔥🔥

    • @MarieBibika
      @MarieBibika  Месяц назад +2

      Спасибо Танюша😊❤

  • @user-xx7gc7gv6v
    @user-xx7gc7gv6v Месяц назад +8

    Получилоось великолепно, расслабляющая погружающая, клип сняли божественно 🔥🔥🔥

    • @MarieBibika
      @MarieBibika  Месяц назад +2

      Очень приятно, благодарю 😌

    • @Kolyazestovskil
      @Kolyazestovskil Месяц назад +1

      ​@@MarieBibikaмолодец солнце

  • @MarieBibika
    @MarieBibika  Месяц назад +7

    Друзья, если кавер вам понравился, буду рада вашим отзывам и репостам!
    А также вступайте в наш тг канал 💜t.me/mariebibika 💜
    ТЕКСТ:
    Во многом прекрасно
    В глазах отражаться.
    Объятий мне мало.
    Простишь ли? Скучала…
    Я сердце открыла,
    Чтоб видел там силу.
    Душа тихо тлеет
    Под нежную песню.
    Лишь пробьют часы,
    Дам тебе понять,
    Что должна спросить
    До прощания.
    Знаешь, как покой
    Дарит поцелуй?
    Вот бы жить с тобой
    Вместе, как в раю.
    Лишь пробьют часы,
    Дам тебе понять,
    Что должна спросить
    До прощания.
    Знаешь, как покой
    Дарит поцелуй?
    Вот бы жить с тобой
    Вместе, как в раю.
    Стук быстрый и ровный,
    Опять неспокойно.
    На грани терпения
    Признаться не смею.
    Сидим и смеёмся,
    С тобою так просто.
    В беседе занятной
    Тепло и приятно.
    Лишь пробьют часы,
    Дам тебе понять,
    Что должна спросить
    До прощания.
    Знаешь, как покой
    Дарит поцелуй?
    Вот бы жить с тобой
    Вместе, как в раю.
    Лишь пробьют часы,
    Дам тебе понять,
    Что должна спросить
    До прощания.
    Знаешь, как покой
    Дарит поцелуй?
    Вот бы жить с тобой
    Вместе, как в раю.
    До дома доведёт свет от звёздочек в ночи.
    Наконец миг подходящий - остались мы одни.
    Тревожно повернусь я, желая спросить…
    Снег нежный губ коснулся, в поцелуе мир затих.
    х4
    Лишь пробьют часы,
    Дам тебе понять,
    Что должна спросить
    До прощания.
    Знаешь, как покой
    Дарит поцелуй?
    Вот бы жить с тобой
    Вместе, как в раю.

    • @JamesP7
      @JamesP7 Месяц назад

      I like the music and the visual performance you did here! I don’t understand, but I used the auto-translation from your comment. Thank you for typing out the lyrics!
      Edit: I see the original song is English. But I am still glad because I can read the lyrics while listening to your cover. 👍

    • @MarieBibika
      @MarieBibika  Месяц назад +2

      @@JamesP7 Oh very nice! Thank you for feedback 😊

  • @user-ou1kh6jq1o
    @user-ou1kh6jq1o Месяц назад +2

    Шикарно клип затягивает атмосферой. Прям прониклась

  • @Natalia_Rymar
    @Natalia_Rymar Месяц назад +2

    Машунечка просто шикарная!!!! Очень красивый клип и исполнение!❤❤❤

    • @MarieBibika
      @MarieBibika  Месяц назад +1

      Мне очень приятно, благодарю! 🥰

  • @Days79278
    @Days79278 15 дней назад

    Припев получился отличным!

  • @user-rv4td1gl2j
    @user-rv4td1gl2j Месяц назад +2

    Очень бомбезно получилось 😍😍😍

  • @Stasyga
    @Stasyga Месяц назад +3

    Очень атмосферно получилось. Я словно погружаюсь в атмосфере этой песни и от твоего исполнения и от просмотра клипа. А клип просто супер, образ у тебя бомбический, подходит для этой песни и тебе идёт. Спасибо за эту песню в твоём исполнении, получилось всё просто супер и клип суперский.

    • @MarieBibika
      @MarieBibika  Месяц назад +1

      Вааа спасибо и тебе 🥰🥰🥰

  • @Ramzessecond
    @Ramzessecond Месяц назад +1

    Класс, я аж начало 2000-х вспомнил, лайк

  • @verjuski
    @verjuski Месяц назад +1

    Вау! Так круто выглядит!огонь!!!!

  • @user-qr2mo5dp2k
    @user-qr2mo5dp2k День назад

    Круто ❤

  • @kontroyler-4-22
    @kontroyler-4-22 Месяц назад +1

    Очень вайбово, прям каеф.

  • @neshakranz1962
    @neshakranz1962 Месяц назад

    Это шикарно. Это и прекрасный кавер и очень приятный клип. Я давно не испытывала настолько приятные ощущения от фан-клипа.
    Спасибо большое ❤

    • @MarieBibika
      @MarieBibika  Месяц назад

      Очень приятно, спасибо за отзыв! 🙏

  • @user-dr3ut4wl7l
    @user-dr3ut4wl7l Месяц назад

    Как интересно. Только сегодня на саму песню наткнулся - а вчера Мария сделала кавер. Шикарно получилось! Спасибо за ваше творчество!

    • @MarieBibika
      @MarieBibika  Месяц назад +1

      Здорово, я очень рада)

  • @Kate1Rain
    @Kate1Rain Месяц назад

    До мурашек... Спасибо за кавер!❤

  • @llSull
    @llSull Месяц назад

    Прекрасно. С самого начала до мурашек.

  • @Nadezha-
    @Nadezha- Месяц назад

    Это слишком шикарно ❤❤❤❤❤🧎‍♀️🧎‍♀️🧎‍♀️

  • @_rob_top1500
    @_rob_top1500 Месяц назад

    Звучание атмосфера класс, лайк🔥👍

  • @Yumeinaru
    @Yumeinaru Месяц назад

    Простите за выражение, но это очень ах*ительно❤

  • @user-rz5rj4vw6x
    @user-rz5rj4vw6x Месяц назад

    Классно вышло!!!💥💥💥

  • @ViLKaRemix
    @ViLKaRemix Месяц назад

    Не зря подписан на Бусти)хыыхыхы

  • @user-jw4rm9hc4c
    @user-jw4rm9hc4c Месяц назад

    Весело, спасибо

  • @user-vp9vv3zi4x
    @user-vp9vv3zi4x 21 день назад

    Эндинг второго сезона Дитя Звезды жду в Вашем исполнении

  • @user-jm8tu2qi5y
    @user-jm8tu2qi5y Месяц назад

    бомбезно)

  • @richsole8634
    @richsole8634 Месяц назад

    Оооо After dark! Круто!

  • @KhariyamaZeroHOK
    @KhariyamaZeroHOK Месяц назад

    Кайф❤

  • @Wawe-l2d
    @Wawe-l2d Месяц назад

    Клип крутым вышел

  • @qweqwer-ni5tg
    @qweqwer-ni5tg 27 дней назад

    крышесносно!,
    жаль что ютуб почти не грузит

  • @lgoreha
    @lgoreha Месяц назад

    Обалдеть, жду песню в вк

  • @user-ie8oo3wc6r
    @user-ie8oo3wc6r Месяц назад

    Ждём кавер 3 сезон класс превосходства(

    • @MarieBibika
      @MarieBibika  Месяц назад +1

      Да, песня крутая

  • @user-us9qn7ys8m
    @user-us9qn7ys8m Месяц назад

    Помнишь ты раньше делала с Джеки О (забыл как зовут) кавер на аниме Импульс мира (World Trigger) 2 опенинг Ashita no Hikari? Так вот там тв версия, когда будет полная версия?

    • @MarieBibika
      @MarieBibika  29 дней назад

      Боюсь что никогда

    • @user-us9qn7ys8m
      @user-us9qn7ys8m 29 дней назад

      ​@@MarieBibika тогда без игнора, скажи коротко почему? Мне просто так этот опенинг понравился, в твоём и в его исполнении, что вот думал, когда полная версия будет

    • @MarieBibika
      @MarieBibika  28 дней назад

      @@user-us9qn7ys8m у меня в планах его нет, можно рассмотреть под заказ разве что, но это надо ДжекиО писать