Карлос КАСТАНЕДА. ВЧЕННЯ ДОНА ХУАНА.
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- Це була одна з моїх улюблених книг в старших класах, можливо вона лягла на родючий ґрунт тодішньої загальної безтурботності та захопленням деякими речовинами), але деякі сентенції дона Хуана і зараз дають поживу для роздумів. А взагалі цікаві досліди, особливо з вороною...
#кастанеда #донхуан #carloscastaneda
![Chino Pacas - Modo Capone (with Drake & Fuerza Regida) [Video Oficial]](http://i.ytimg.com/vi/zjv8TQ0gBkg/mqdefault.jpg)
Дякую за українську озвучку! Фундаментальна та вельми потрібна праця!
Будь ласка, дуже хочеться озвучити і всі інші його книги.
Дякую! Шикарна озвучка. Голос заволакує і ніби вже проживаєш сюжет сам, час зупиняється. Дуже радію, що зустріла Ваш канал. Успіхів Вам і наснаги.
Дякую Вам за такі теплі слова, сподіваюсь і надалі радувати вас новими книгами!
Нарешті! І переклад людський і читання мистецьке!
Дякую щиро за цей симбіоз екзистенціальної поезії та філософії Шляху. ❤
Безмежно радий, що зустрічаю тут однодумців 🫶
Неймовірний голос та інтонація. Дякую за важкий труд.
Дуже дякую!Класна ідея озвучити Карлоса !
Мені самому його дуже сподобалося начитувати, сподіваюсь, що вдасться начитати все що є.
@@БУКИНХЕД я Карлоса читаю з 15 років знаю його напам'ять + читала на англійській мові і це окремий вид задоволення. Я навіть не могла фантазувати що буду мати змогу слухати українською ,а ви це зробили .Бажаю вам успіху в поставлених цілях і щоб мудрість життєва цих книг відкрилась во всіх своїх проявах. До речі перший хто переклав ці книги на території України був Андрій Сидерській ,крутий майстер йоги, він потім свою методику розробив але то вже інша історія)
Дякую за читання. Дуже хочеться ще Кастанеди!
Скоро буде, закінчу Поттера та го за Кастанеду.
Дякую за якісну роботу
За цю книгу, вдвічі приємніше отримувати гарні відгуки 👍
Дякую❤
Будь ласка 🫶
Щиро дякую за озвучку! Шикарний голос!
Дякую за відгук!
Дякую за таку професійну та щиру озвучку. В мене склалося враження, що Ви самі пережили всі ці події. Почала слухати із цікавост і не змогла зупинитися. 😊🌷🪻🌺
Наступні книги у нього ще цікавіші)
Вітаю! Можете назвати які саме книги ?
@@caesar_hunterмені наприклад дуже подобається подорож в ікстлан та мистецтво сновидінь.
@@БУКИНХЕДМистецтво буду читати в тесті (вже є книга), а Подорож із радістю послухав би у вашому виконанні!))
Дякую! Чарівний світ
Сам чекаю не дочекаюсь коли почну другу частину!
@@БУКИНХЕДі як воно?
Вподобайка і комент авансом,вперше у вас на каналі,доречі гарна озвучка!
Дякую за підтримку! Я тільки почав, сподіваюсь далі буде краще!
Дякуємо ☀️
Будь ласка! Завжди радий!
Благодарю за українську❤❤
Дякую за підтримку 🫶
Дякую Вам!!
Шикарний переклад, якісна озвучка!!
Це те що я шукав роками!!!❤❤❤
Чи плануєте озвучувати наступні книги?
Так звісно, закінчу Поттера, прочитаю окрему реальність.
Ох яка шикарна озвучка
Дякую, далі буде!
Дякую за якісну українську озвучку!) Є, правда, деякі моменти, але вони несуттєві. Тим не менш, по моментам: деякі наголоси не там, + у шматку від 3 год. 50 хв. До 4 год. 05 хв. є шматки недовирізані 😊
Дякую за доречні зауваження, на тому шматку, я мабуть спав коли монтував😂
@@БУКИНХЕД цілком можливо то був не просто сон ;-)))
@@kayola_art я думаю, що майже напевно))), це ми побачимо в мистецтві сновидінь)
Привіт! Раді зустрічі!
Привіт, я теж радий для вас працювати!
Хуан Матус, послухаємо. Дякую!
Будь ласка!
За такий труд лише 250 лайків. Що з людьми не так. Чи це тема не для широкого загалу, тому так мало людей в темі.
Я думаю, що мало хто в темі, але я просто повинен знайомити людей з цією неймовірною працею. Маю надію, що коли буде більше частин люди зацікавляться більше.
Просто ++! Шкода шо в Украини нема такого Дон Хуана..який би навчив збирати такого Димка .
Я думаю що є, але мабуть десь в Карпатах і за дуже великі гроші))
@@БУКИНХЕД все є ..
Цікаве життя в людей😊. Ніколи нічого такого не курила і не вживала😅
Стародавні культурні традиції)
дякую
плануєте озвучити інші книжки Кастанеди?
Так, дуже хотілося би, маю до нього велику прихильність).
@@БУКИНХЕД прослухав близько половини і скажу, шо переклад дуже якісний✍🤝
Деякі частини є готові, а деякі доведеться перекладати, бо не можу знайти в нашому перекладі.
Щиро дякую !!! ❤❤❤
Будь ласка, скоро буде далі!
Це перша книга? скільки їх всього?
Перша, а їх начебто 12.
@@БУКИНХЕД дякую за озвучку! Слухатиму в авто
Єєєєєє)) українська озвучка Карлітоса))❤❤ дяки дяки дяки))
Протягом 15 років я засинала з аудіокнигами Карлоса, бо лише так сплю максимально продуктивно, але з очевидних причин останні роки принципово не відкрию те, що звучить болотними частотами.
Англійська озвучка чомусь не вражає , або не траплявся реально гарний диктор, і от НАРЕШТІ БІНГО) те, про що так мріялось , україїїнськоююю❤ карлітос❤❤і ще й дуже дуже чуттєва і не монотонна, а жива озвучка❤❤❤
Дяяякуююю❤❤❤❤
Тепер мій сон вилікувано❤
Радий, що вам подобається! Планую озвучити і інші частини, але на жаль не можу випускати так швидко🤷! Взагалі Кастанеда один з моїх найулюбленіших письменників!
Дякую❤
Будь ласка, завжди радий!
В українській мові нема словосполучення цегла-сирець, бо, саме слово цегла, власне й означає необпечений в пічі кирпіч. Тобто, російське "кірпіч - сирєц" українською і є "цегла".
Дякую за цікавий факт, я якось не задумувався над цим. Оце трошки подивився в інтернеті, якось дивно виходить - завжди ця цегла, цегляний будинок, цегляна кладка, ніякої диференціації між видами цього будівельного матеріалу - мабуть подобається саме це слово, або не заморочуються), це як зі словом "смаколики"🤷
Дякую за українську
Для цього і працюю!
Неплохо... впервые наверное Кастанеда на мове...
Только перевод ужасный, видимо с русского варианта переводили а не с английского... Сложные предложения и неудачных слов много... (корявый перевод если коротко..)
Ну и автор часто слишком тихо озвучивает Хуана... куда то в себя... Хотя это ж самая суть книги! ))
Дякую за доречні зауваження, прийму все до уваги!
Ви мабуть дуже великий знавець української мови 😂
Мовою, а не "на мові"... профффесор