Se chiudo gli occhi, sento la voce dei miei nonni e di tutti i cari che non ci sono più. È un dialetto che non riesco a parlare ma che capisco perfettamente. È una splendida sensazione, mi avete aperto le porte del cuore e della memoria. Grazie ❤️
Ma se ha parlato sempre dialetto stretto calabrese,come si dovrebbe fare capire?.....io capisco tutto ma allora dovrebbero mettere i sottotitoli con traduzione 😊
Allora una parte di grasso due di acqua e una di lissia, ma a lissia si deve bollire prima o si mescola semplicemente ? E a medicina quanta ne va??? Bellissimo questo video, scorcio di vita paesana con gente genuina!
Mentre riprendevo la scena, la signora (di cui si sente la voce fuori campo) cercava di fare parlare il più possibile la signora Anna. E doveva necessariamente parlare nel suo dialetto.
@@renatomollica7597 io anni fa lo fatta ma ho tolto la cenere ed era limpida ora ho visto che c'erano cose solide dentro quindi era la cenere...e si mette tutto per fare il sapone
@@renatomollica7597la lissia è CARBONATO DI SODIO , ma quella poveretta, che solleva tutti quei pesi e nessuno l' aiuta ( DIco a te Mollicone) usa LA SODA CAUSTICA !!!
La liscia é acqua con cenere farla bollire e poi una volta che la cenere si é posata al fondo della pentola si può usare come detersivo per pulire e disinfettare la biancheria.
Bellissimo, che Dio benedica, ma non si capisce per gli ingredienti . Si dovrebbe mettere per più farlo il sapore che senz'altro è ottimo, visto il procedimento antico.
@@marianapoli3497 la lisci a si fa mettendo a bollire la cenere di legna con acqua girando continuamente per un'ora buona. Far raffreddare e raccogliere la parte limpida per lavare i panni bianchi
![Chino Pacas - Smith (ft. Junior H & Fuerza Regida) [Video Visualizador Oficial]](http://i.ytimg.com/vi/BVK6k56X30Y/mqdefault.jpg)
Se chiudo gli occhi, sento la voce dei miei nonni e di tutti i cari che non ci sono più. È un dialetto che non riesco a parlare ma che capisco perfettamente. È una splendida sensazione, mi avete aperto le porte del cuore e della memoria. Grazie ❤️
Grazie. Mi fa piacere
Ko no
😮😅😮😊
Bravissima!
Bravo complimente. 😊❤
Calabria bella Calabria mia💓💓💓💓💓💓💓vecchie tradizioni 💟💟💟💟
Sei calabrese,e a undi si trova stu paisi da Calabria??appena sintia a parrata mi rindia cuntu......bella Calabria 🤗 veru
@@robyfrisina2380 zungri provincia e vibu ..robyyy
@@paolorossi3455 nu bellu paisi.....la Calabria avi milli bellizzi.....😄
Bela questa Donna 💪
Bravissima 🥰❤
Il video è interessante, la signora è bravissima ma l'operatrice dovrebbe tradurre per chi non conosce il dialetto.. Io non ho capito niente!
Condivido pienamente
Anch'io non ho capito nulla
Io idem😂
Sarebbe bello una traduzione... grazie 🙏
Ahahahah è di Vibo...😂😂😂😂
Ma che meraviglia, un tuffo nel passato
La signora si dovrebbe sforzare a farsi capire, é molto interessante
Ma se ha parlato sempre dialetto stretto calabrese,come si dovrebbe fare capire?.....io capisco tutto ma allora dovrebbero mettere i sottotitoli con traduzione 😊
Io capisco tutto 🤣🤣
concettacastiglia, non si sforza abbastanza sollevando secchi di 20 litri di acqua e olio ? ??
Qualche buon anima che scriva cosa sta mettendo?
Olio, acqua e lisciva
(Sono del comune accanto)
SIGNORA COMPLIMENTI .MA DIFFICILE CHE FANNO .SPECIE I GIOVANI
La signora molto brava ma non si capisce cosa dice anche per sapere il procedimento grazie mille
Buongiorno. Chiedo scusa quanto litri sono di olio e acqua ?? Grazie
Bravissima
Allora una parte di grasso due di acqua e una di lissia, ma a lissia si deve bollire prima o si mescola semplicemente ? E a medicina quanta ne va???
Bellissimo questo video, scorcio di vita paesana con gente genuina!
Verissimo!Dovremmo tornare al passato per vivere bene l'oggi...
Cos'è la lissia e la medicina?
Lissia credo sia la lisciva e la medicina credo sia la soda caustica
Ci va di tutto, anche le ossa, grasso ,di ,tutto ,soda caustica profumi...,l'olio e la modalità moderna. 👍👏ma la traduzione???
Le dosi?
INFATTI NON SI CAPISCE QUASI NULLA, CONCLUDO IL VIDEO
L operatrice xò potrebbe pure parlare in italiano così lo capiamo tutti.
Mentre riprendevo la scena, la signora (di cui si sente la voce fuori campo) cercava di fare parlare il più possibile la signora Anna. E doveva necessariamente parlare nel suo dialetto.
Io lo faccio a freddo è molto piu semplice e viene molto piu bianco.... Come la signora lo faceva mia nonna. È molto piu lavorato
Puoi mandare la tua ricetta per fare il sapone?
La Poesia dell'esperienza. Chi non si sforza di capire può guardare i tutorial in inglese.
Le dose per fare il sapone
Puoi sforzarti quanto vuoi ma i dialetti è difficile capirli
Ma la lissia cos'è ho visto che c'erano delle cose solide?
La lissia è acqua e cenere
@@renatomollica7597 io anni fa lo fatta ma ho tolto la cenere ed era limpida ora ho visto che c'erano cose solide dentro quindi era la cenere...e si mette tutto per fare il sapone
@@renatomollica7597la lissia è CARBONATO DI SODIO , ma quella poveretta, che solleva tutti quei pesi e nessuno l' aiuta ( DIco a te Mollicone) usa LA SODA CAUSTICA !!!
Peccato che non si capisca questa parlata ...
😟😟
Per favore le dosi
Rocina= uva ..
Scavuzzi= scalzi
Troppitedu= oleificio
Gujjhj= bollire
😂😂😂😂😂
Ma di che paese è sta signora? 😂😂💜
È di Zungri
Chi è del posto va bene ma non si capisce niente
...
Invece di dire cose che non si capiscono , perché non da la ricetta di come fa il sapone ?
Gentile signora, non sta dicendo cose che non si capiscono. Sta parlando semplicemente ... nel suo dialetto.
@@renatomollica7597 appunto, ogni dialetto non si capisce se non si è del posto
Una di olio una di acqua e una? Non capisco cosa
Ho capito, lisciva
Video molto Bello ,ma la interlocutrice dovrebbe tradurre un po',,mi sforzo ma le parole 8 su 10. Nn le ho capite
Bisognerebbe riuscire a capire cosa dice.....
Che cose la lissia
E' una mistura fatta da acqua e cenere
La liscia é acqua con cenere farla bollire e poi una volta che la cenere si é posata al fondo della pentola si può usare come detersivo per pulire e disinfettare la biancheria.
Lisciva
Che lingua parla la signora
dialetto calabrese zungrese
@@renatomollica7597 cosa vuol dire zungrese.
@@paolaliberi7556 dialetto calabrese del paese di Zungri
@@paolaliberi7556 ogni paese ha il suo dialetto da lei no?
Povera donna che mazzo si fa!
Peccato non si capisce nulla ,si fa bollire e poi?Non e completo il video
graziastrippoli ciao, lascia stare quello non è sapone è una brodaglia caustica , il vero sapone è un' altra cosa.
Non capisco
Bellissimo, che Dio benedica, ma non si capisce per gli ingredienti . Si dovrebbe mettere per più farlo il sapore che senz'altro è ottimo, visto il procedimento antico.
Dovrebbe dire come si fa la lissia, tante persone non lo sanno, nei tempi antichi si faceva il bucato, è composto di cenere e aqua
@@marianapoli3497 la lisci a si fa mettendo a bollire la cenere di legna con acqua girando continuamente per un'ora buona. Far raffreddare e raccogliere la parte limpida per lavare i panni bianchi
Bellissimi ricordi antichi di mia nonna 🙏❤️
Io non lo parlo ma capisco benissimo 😀
Non si capisce niente 🤷♀️🤦♀️
Meno male che non si capisce !!!🤪🤪🤪
Ma perché il cameraman non dà una mano alla vecchietta??? Gli fa portare i secchi pieni ...
non si capisce una sola parola
Non si capisce nulla di quello che dice.....
meglio così !!!
Non si capisce una parola...
Non si capisce un tubo