綠島小夜曲 :1962年版-紫薇唱（歌詞版）好歌聽出好心情。
HTML-код
- Опубликовано: 25 май 2023
- 綠島小夜曲-紫薇
1958年電影“阿美娜”主題曲（紀露霞-原唱 ）
作詞 ：潘英傑/作曲 ：周藍萍
歌詞
1. 這綠島像一隻船，在月夜裡搖呀搖，姑娘呀妳也在我的心海裡飄呀飄。讓我的歌聲隨那微風，吹開妳的窗簾，讓我的衷情隨那流水，不斷地向你傾訴。
2. 椰子樹的長影，掩不住我的情意，明媚的月光，更照亮了我的心。這綠島的夜已經這樣沉靜，姑娘呀妳為什麼還是默默無語。
3. 這綠島像一隻船，在月夜裡搖呀搖，姑娘呀妳也在我的心海裡飄呀飄。讓我的歌聲隨那微風，吹開妳的窗簾，讓我的衷情隨那流水，不斷地向妳傾訴。
這版本是我最初聽的，亦是印象最深，後來的重唱由其開始的配樂總是不及原唱的配，今日给我重遇這原裝的十分以高興，往昔的味道和回憶再次回來，初聽我只是十一，二歲小孩，今日是2023，10月22日，我以7 0歲的老人了，童年往事隨着這歌一一的回來😊
近年後生一輩不太注重 丹田 發音，所以每每唱歌總覺得想死想死咁，上下氣不接 😂😂😂
版主今年70岁了， 非常感谢您，不知如何道出俺心底对这版的爱❤
祝您健康长寿❤
非常棒👍🏻。这才是听歌最好的享受
@@normanchoy4075 我聽現在一些歌手唱歌我都想死
我第一次聽這唱片錄音，是多年前拜訪一位父執輩的朋友，在他曼哈頓家中欣賞。記得當時音樂響起之際，他正幽幽地遠眺窗外的哈德遜河，並娓娓道出對這首歌曲的情懷。他説第一次聽這曲是從中廣，紀露霞唱的。及後在外島當兵、出國.… 當懷念綠意盎然的寶島台灣，就聽紫薇的唱片。而當年出國時購買的四海唱片紫薇的版本，跟隨他在海外飄泊逾半個世紀後，幾年前在他下世前，交給另一個遊子的我來保存。
Ok kkkkk888
紫薇若然仍在世，已經是一個近九十歲的老人了，人生如過客，沒有回頭之路！
生老病死，自然之理。
紫薇原唱的小夜曲有夜涼如水的感覺，無懈可擊。
我感到微風，清涼，幽靜，含情的美女孩。
❤😊😅😅😅😮😮 0:27 0:27 0:27
紀露霞才是原唱不是紫薇,只是紫薇把這首歌唱紅了
這首老歌，由紫薇唱來特別好聽，聲音韻味十足，高低起伏，細緻柔美，經過五十年了！仔細聽，還是值得回味。
以前的歌聲，都有良好聲樂基本功，但是不符合現時年青人口味了
老輩作詞人用字優雅，演釋者味道十足，雖有讀者謂人生如過客，但如何留住精彩亦可惠及後世
記得上小学時，每每放学走路回家，经过大街小巷，家家户户都开收音机，平静的鄉村生活，听到这歌声飘到耳边，。好舒暢。
博主花不小功夫高科技去除雜音修後舊照，值得一讚！博主名稱不像是中國木土人 ，可能是華裔，嚮往中華文化也值得一讚！
如没记错，博主是马来西亚人。感谢他发布这视频。
这是我所听过的“绿岛小夜曲”中最棒的版本，紫薇唱得十全十美！
Good song （致敬潘英傑； 周藍萍）🎉 ! Good singing 🎉 ! Good singer 紫薇🎉 ！
She was my mandarin tutor when i was teenager those days were in black records and I romanised word for word coming from mainstream english education
1964年底街头巷尾都有人在唱这支歌。实在是听出耳油啦。
六十年前在台灣聽過好幾次紫薇唱歌，台風穩重，歌聲柔美！
這是我已過世的母親最喜歡的歌🎉，小時候經常聽到他她哼這首歌⋯⋯❤❤
我的第一张黑胶唱片就是买了这张“紫薇”的绿岛小夜曲，真的很好听，也很耐听，很是回味无穷，谢谢你的上传！献上爱心无数个💌💌💌
綠島星政治犯的監獄.當年很多人被槍决. So think about the meaning of the song.
@@kevinchan6465又叫火燒島...現存有百多名囚犯，怕是出不了去啦。
我都保留有紫微小姐唱片～綠岛小夜曲。（唱片底面綠色）
@@KHk-ly7ti
好歌是百听不厌的！！我的唱片封面是金黄色有点像是夕阳🌇的感觉！！是罗盘出品的！！😀
@@michael9174tanck 我没有注意唱片公司出品...日後查看。
經典的金曲，經歷不同年代與時空，歷久不衰！多謝分享！
紀露霞才是原唱不是紫薇,只是紫薇把這首歌唱紅了
很經典的歌曲，幾拾年後，仍然很發人心醒👍🏻
音色好美，簡潔璞實，氣色控制運用得很好。
現時難找到的好聲音。
謝謝你🙏Alan
舊歌重听，一連听4，5，個板本，還是紫微最好，其實其他高音色，技巧的也好听，懷念20多年前的卡拉ok版更悦心，因為節奏適中，不快不太慢，，，😂
致敬紫薇、潘英傑、周藍萍！這是這首歌我聽過的最好聽的版本。
紫薇歌喉不太古舊，中道而舒服
好歌百聽不厭！
以前的歌曲真的好好聽，易上口又百聽不厭
記得我在1990 年晚上在香港九龍彌敦道恒豐商場壹唱片舖正播唱紫薇歌, 我入內買了紫薇唱片. 不覺已30 多年了🙏
Nice song to hear
真有一种月夜下躺在一条小船上的感觉。
小學導師唱給我們的那一年也是在這年~
(青島流亡學生)Korea
Tks for old songs, Mr
太棒了！好懷念紫薇小姐。
谢谢Alan宝库，收藏这些好唱片，保存那么好，又原音，广诸同好。❤❤❤
紫薇唱的綠島小夜曲是我最鐘意的版本，樂器旋律唱功都是一流頂級水乳交融 天衣無縫的佳作。
甜美柔和聲美唱
❤❤❤❤❤
1965年少年的我，初聽即愛上😍
那時我才一年级。
我也是1965初聴，小四，也愛上⋯⋯
初中校際音樂比賽，拿了冠軍🏆
好美的聲綫！
曾經有一張紫微綠島小夜曲45轉唱片，封面是大頭紫微頭像是爸爸買的，但時間久了幾十年过去遺失了😢
好，我保留有紫微小姐唱片～綠岛小夜曲。
ดีใจที่มาเจอชุดนี้ ที่เป็นต้นฉบับ...ที่หามานาน
ขอบคุณ ที่รวบรวมเพลงดัง
หาฟังยาก มีคุณค่าทางใจค่ะ
今天再聽，非常賞心！
记得大学同宿舍同学放过这首歌。这个可比那个有味道多了！谢谢分享！
好聽👍。最新版本由金嗓子龍婷唱出，也別有一番風味。可去環星娛樂為龍婷安排的直播演唱會第七集收看。
這是我最愛的歌 我幾歲就偷偷地唱 因媽媽有歌書 轉眼已幾十年過去了
繞樑三日，聽出耳油❤❤❤❤
作曲的經典，作詞的神筆，令人陶醉的感覺
以前的作詞人的國學程度真的是很好！現在時代不同了，不論東方西方年輕人作的詞一首歌大概就幾句；只聽得嘰哩咕嚕、𡂿𡂿啊啊亂吼亂叫的叫完一首歌。還是廟宇中的梵音好聽啊！以前的影歌星是自然美。不像現在許多藝人這邊美容那邊填充。男的女的都愛弄成蛇精臉。好像同一工廠做的假人。🙄
若是當年我亦是十三歲到，當年的歌很好聽。
歌藝超凡
百听不厌的绿島小夜曲。谢谢Alan Kayangan 的分享。
這首歌唱的對极了.唱的時候會叫第.這才是正確的唱法.....❤
Original singer late Tze Wei' s moderate & magnetic voice that touching listener's hearts. The feeling had stayed for decades .Only through this song of 50s that can arise fond memories. With respect fr Malaysia. Terima Kasih. TQ( Sieh Sieh)
Wow... this is the original one ..that i look for long time ...when i was young
my family was listen from
the radio of maleysia..
but we live in Betong
Thai border area..
Thank you so much...
謝謝!
Old nice song
2024/5/5 still listening!!! 👍👍👍
回忆中第一次听到是六十年代EMI推出市场45转唱片，另一面还有一首 “回想曲” ... 画面令人沉静缅怀～
非常喜歡這首歌 如夢似幻
我热爱着我的祖国
热爱着新加坡！
这首歌也是南大校歌！
在校园传唱不断。。。
是爱国热情流淌在心坎中
永远不能息灭。。。
就像新加坡之个绿島
这个家。。。
我的祖国......
直到我老去。。。.
Very nice to hear old song again, tks
Tze Wei has fantastic voice quality. She never had to shout or sing loud. Modern singers cannot compete. Very good diction.
👍👍👍🙏🙏
Very nice song i like this TQ
在60年代，我已很喜歡聽啦
最棒的演绎👍歌声甜美得令人心動和陶醉❤❤❤❤❤
美妙
一直以为齐豫是原唱😮六二年我出生很开心听到六二年的原唱，谢谢分享🙏
很好聽喔。
這首歌我聽了一生
Such a beautiful song, thank you for sharing.
2023still listening
好聲音❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
歌詞音樂如詩！
老歌好听
Sa bei sa😊
太好听❤❤❤
喜欢。时代的歌曲年代的声音。
绝唱!
非常感谢您发布这段视频。 多么美妙的歌声和声音啊！ 什么时候记录的？
真好聽
當年在香港也很流行啊❤
香港流行嗰個版本係「肥媽Maria Cordero 」1987年唱嗰個，叫「友誼之光」。
很好听啊！😊😊😊😊😊😊😊😊
Legendary oldies 👍👍👍
老歌好聽。人走了歌聲還在。
最好聽的版本😊
潘英杰作词，长知识了，我今年72岁。
原汁原味 細細品味
❤❤❤❤❤သည်တေးက ကျနော်တို့မြို့သားအဆိုတော်လားရှိုးသိန်းအောင်
သီဆိုခဲ့ပါတယ်။
ကျနော်ဆယ်နှစ်သား
၁၉၇၄ ခုနှစ်လောက်ထဲကနားစွဲနေသည့်တေးပါ
ကျေးဇူးအထူးပါ
အတိတ်၏အမှတ်ရစရာပေးသည့်အတွက်❤❤❤
非常棒
台灣客家人音樂家完成。
梦寐以求。回当年。
8首方靜晋动听：好听歌声明亮可惜逝世时才25岁谢谢您的分享🙏
方靜音一首青山道上歌聲響亮豪放，可惜最後在青山道上遇上車禍。
不是的 紫薇阿姨是80/90年代過世的。像之前的台灣歌手蔡幸娟就是她門下帶的。很多70/80年代的台灣歌星都是她門下的。她過世的時候好像已經60歲了吧。癌症走的😔😔
好聽
隽永如斯❤
1962 version, good !
最动听的一首歌
謝謝分享😊
Thank you so much❤❤❤
好在，即使微弱的音在空中荡漾也不中断！
令人想起兩蔣臺灣的介嚴時代，😢
เพราะเหมือนเดิม
謝謝分享。
哈哈！相信版主也近 80 高齡，恭喜恭喜 😂😂😂
原唱係1957年由紀露霞演唱電影阿美娜插曲，後來亦經紀露霞本人及周藍萍女兒證實。
เพลงเพราะมาก❤🎉
😢😢a haunting melodic trip down memory lane of my life.
I didnt expect this song to show up in my recommendation list. Tq.