Khám phá Chợ Âm Phủ Đà Lạt độc đáo lúc nửa đêm | DU LỊCH ĐÀ LẠT
HTML-код
- Опубликовано: 28 июл 2024
- Đi du lịch Đà Lạt và tham quan Chợ Đà Lạt đó là điều hết sức thú vị. Chợ Đà Lạt và Chợ đêm Đà Lạt trước đây có tên là Chợ Âm phủ nằm ngay trung tâm thành phố. Tuy có cái tên đáng sợ, nhưng thật ra đây là nơi có không khí náo nhiệt, tấp nập, mặt hàng đa dạng, phong phú, giá bán lại rất rẻ.
Thời gian trước đây, khi chưa có đèn đường, chợ họp gần như trong bóng tối, chỉ có ánh đèn leo lét từ các gian hàng thắp đèn dầu nên Chợ Đà Lạt được gọi là Chợ Âm Phủ. Người bán, người mua đều lần mò từng món hàng, đi lại hết sức khó khăn. Nhưng ngày nay, chợ Âm phủ đã trở thành địa điểm du lịch được nhiều du khách ghé thăm.
NỘI DUNG CHI TIẾT NHƯ SAU:
00:00 Giới thiệu về Chợ Đà Lạt
01:26 Trải nghiệm Chợ Đà Lạt lúc sáng sớm
09:25 Thưởng thức sữa đậu nành, cà phê vợt
12:12 Tham quan Chợ Đà Lạt buổi sáng
20:38 Tìm hiểu về Dâu Tây Đà Lạt chính gốc
22:41 Giới thiệu các đặc sản Đà Lạt tại chợ
32:17 Khu chợ dân sinh phía sau Chợ Đà Lạt
38:09 Trải nghiệm Chợ Đêm Đà Lạt
40:04 Tham quan khu Ẩm thực Chợ Đêm Đà Lạt
48:40 Tham quan khu Bán quần áo tại Chợ Đêm Đà Lạt
52:34 Thưởng thức Bánh Tráng Nướng Đà Lạt
54:43 Thưởng thức Dâu Tây lắc tại Chợ Đêm Đà Lạt
Tung Tăng TV mang đến cho bạn Trải nghiệm thực tế về Du lịch và Ẩm thực với phong cách Ăn Gì - Chơi Gì - Ở Đâu. Khám phá các nét đẹp Văn Hóa độc đáo và những điều thú vị trong cuộc sống một cách chân thực nhất.
Hãy SUBSCRIBE Tung Tăng TV để cùng theo dõi nhé!
-----------------------------------------------------------------------------
RUclips: / tungtangtv
Fanpage: / tungtangtv
Website: www.tungtangtv.com
-----------------------------------------------------------------------------
(Bản quyền thuộc về Tung Tăng TV, không sao chép video clip dưới mọi hình thức)
👉LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI:
CÔNG TY TNHH 3T MEDIA
36 Phan Châu Trinh - Q. Hải Châu - TP. Đà Nẵng
Email: tungtangtv@3tmedia.tv
Tel: +84906049999
#dulich #dalat #dulichdalat #vietnam #tungtangtv #travel
Đi du lịch Đà Lạt là phải ghé Chợ Đà Lạt, không mua sắm thì tối đi dạo chợ đêm cũng vui đúng không quý vị 😘
Tung Tăng TV lọ mọ tìm hiểu nguyên ngày tại Chợ Đà Lạt với cái tên là Chợ Âm Phủ độc đáo này để chia sẻ cho bà con! 😅
Thiếu gái đẹp dượng ơi 😘😘😘😘😘
@boy tom: Gái đẹp tập này thấy ít quá em ơi 😅
..............
@@nuoivan7636 l
Q
Ai tin nhận Chúa,đọc lời nguyện này và tin trong lòng sẽ được sự cứu rỗi. Ngày Chúa sắp tái lâm rồi!!!
Lạy Cha nhân từ,con nhận biết con là người có tội,cần được sự tha thứ. Con tin chắc rằng Chúa Giê-xu đã giáng thế để chịu chết đền tội cho con,Ngài cũng đã sống lại để con được sự sống vĩnh cửu.Con xin ăn năn mọi tội lỗi và đặt lòng tin nơi Chúa hôm nay. Con xin Chúa ngự vào lòng con để hướng dẫn con trên bước đường theo Chúa. Con tạ ơn Chúa và cầu nguyện nhân danh Chúa cứu thế Giê-xu.Amen
CẢM ƠN TÁC GIẢ ĐÃ CHIA SẼ ! CHÚC ANH LUÔN ĐƯỢC BÌNH AN VÀ SỨC KHỎE
Nge chợ âm phủ ghê quá, NAM MÔ A Di ĐÀ PHẬT
Đà Lạt đi hoài không chán luôn! Chợ Đà Lạt bán các loại nông sản ngon mà rẻ nữa!
Uiiii tuyệt thật, mình đi ĐL rất nhiều rồi nhưng bao giờ thấy khung cảnh chợ sáng sớm tinh mơ như thế này
Đón xem Tung Tăng TV ạ 🥰
Thành phố (tình yêu và nỗi nhớ)ki niệm khó quên...
Beautiful place! Thank you for sharing. Thank you for sharing this my friend. 🔔💯💗🤝👍
Đà Lạt mộng mơ, điểm sáng du lịch nghỉ dưỡng
Thanks TTTV va anh Tuan dep trai, hien lanh , phuc hau !
Đà lạt bây giờ không còn như xưa hết thơ mộng
Dlat bây giờ đã mất gốc rồi Ngày xưa thơ mộng và rất đẹp 😍 Bây giờ là thành phố kinh doanh
Thì là khu du lịch.
Chợ Đà Lạt bây giờ đã không còn như xưa nữa. Các loại mặt hàng nông sản xuất xứ từ trung quốc bán khá nhiều, như carot, Khoai tây, dâu tây..... một số quán chặt chém thì khỏi phải nói, nhất là một số quán bên tay phải đi từ ngoài vào. Đà Lạt giờ cây cối cũng chẳng còn như xưa mà thay vào đó là nhà cửa và công trình. Đà Lạt chỉ đẹp khi còn trong ký ức
Bây giờ khác nhiều lắm bạn ah, thế cho nên mình phải dậy thật sớm để tìm lại cảm giác ngày xưa 😓
năm 90 tôi lên ĐL thông trong phố rất nhiều,hoa mọc tự nhiên ngập hai bên đường,lạnh,con nguoì thân thiện tuyệt vời làm sao ,nhưng 5 năm nay trở lại thất vọng vô cùng,nhưng sao vẫn yêu và thích ĐL lắm
CAM ON BAN TUNG TANG QUA HAY !
Đà Lạt mộng mơ, đường đi quanh quanh co co hiếm thấy cái đèn xanh đèn đỏ, thích lắm.
Hello Tung Tang TV. Video lúc nào cũng nhiều thú vị và vui nhộn. Thành thật cảm ơn.
Dạ hi vọng trải nghiệm kỹ từ sáng sớm tới tối sẽ giúp gia đình anh chị vui ạ 😅
Quá đã anh Tuấn ơi, anh review chi tiết em rất thích
Đi từ sáng sớm đến tối em ạ 😅
Đi du lịch đà lạt phải ghé vào mới đc nha
a lam ct hay qua
Đúng ra đài truyền hình mời anh này về cộng tác, giọng đọc truyền cảm đúng chất, rất lịch sự cho Tuấn trung tá 10 like 🤣🤣🤣🤣
Xin cảm ơn những lời động viên! Thôi cứ tung tăng quay cho bà con xem thế này lại vui 😅
Hôm bữa đi dạo không mang Áo khoát lạnh run cầm cập.
Cách đây 5-7 năm, đi lên Đà Lạt mà quên áo khoác, lạnh là mua cái áo 20-30K mang đẹp và ấm luôn😄
@@TungTangTV mk thì lội từ khách sạn tới chợ là hết lạnh.
Cám ơn Tung Tang TV ❤️👍, chúng tôi có về thăm Đà Lạt năm 2000! Đà Lạt quá thay đổi 😍🤗🤗👏👏
Năm 2000 đến nay thì Đà Lạt thay đổi lắm rồi ạ! Ngày xưa người ta bán hàng rong và tiếng rao nhiều chứ bây giờ ko còn nữa 😅
Rất chi tiết & hay . Thanks ♥♥♥
Tên chợ độc đáo thế anh nhỉ!
Cảnh quay ban sáng sớm thiếu sáng mà sắc nét quá ạ!
Cảm ơn anh đã chia sẻ về nơi này nhé, em cũng rất hào hứng với Đà Lạt, sau khi xem video này là tới em sẽ đến thăm chợ Âm Phủ ấn tượng này! 💚
Video có 2 phần quay thiếu sáng là lúc 3h sáng và chợ đêm em ạ 😁
Bơ gì nhìn lạ vậy, 3-4 à. Nhìn đẹp mắt nhưng không biết có ngon không. Tuấn Trung Tá cua ghệ hay phết đấy nhé😉, vui nhộn 🤣 và very manly👍. Còn những tên khác cua ghệ xảo sự tùm lum rồi bỏ đi chẳng chịu mua gì
Bơ 34 là loại cho ra trái quanh năm và có hình dạng dài, 1 quả nặng từ 300g-800g, đây cũng là đặc sản của Lâm Đồng ạ.
Em đi du lịch thực tế nên cứ thoải mái nhưng bình thường ạ 😅
Chợ âm phủ Đà Lạt mình nghe nhiều nhưng chưa có dịp đến thăm cảm ơn bạn chia sẻ nhé
Bây giờ sáng sớm bà con bản địa còn sinh hoạt chứ ban ngày và đêm đến thì khách du lịch thôi bạn ah 😅
Có chợ Âm Phủ, có chợ Cô Hồn không ta kakkaa
" Sarah Nguyen - Cuộc sống Hà Lan"🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
Chợ âm phủ toàn cô hồn ko đó 🤣🤣
Ai tin nhận Chúa,đọc lời nguyện này và tin trong lòng sẽ được sự cứu rỗi. Ngày Chúa sắp tái lâm rồi!!!
Lạy Cha nhân từ,con nhận biết con là người có tội,cần được sự tha thứ. Con tin chắc rằng Chúa Giê-xu đã giáng thế để chịu chết đền tội cho con,Ngài cũng đã sống lại để con được sự sống vĩnh cửu.Con xin ăn năn mọi tội lỗi và đặt lòng tin nơi Chúa hôm nay. Con xin Chúa ngự vào lòng con để hướng dẫn con trên bước đường theo Chúa. Con tạ ơn Chúa và cầu nguyện nhân danh Chúa cứu thế Giê-xu.Amen
Tryoc đay toan dân nghiên ,mai dâm .gio vân con nhung it
Cám ơn Tung Tăng TV!
Xem 1 mạch hết video.Vừa lúc thấy tăng 700 view.
Sống thế này mới thích này mọi người.
Góc nào cũng chill, chill, chill.
Nho dalat nhieu xin cam on Tt
Thích chợ đêm Đà Lạt
Xem video của anh xong là muốn đi đà lạt để được trải nghiệm và ngắm cảnh liền luôn. Cầu mong dịch mau qua để được tung tăng...hihi
Giờ ngồi xem Tung Tăng TV đợi hết dịch rồi xách ba lô lên đường thôi em ạ 😁
kênh rất hay triệu líkes
Xin cảm ơn 😘
Nam MÔ A Di đà Phật
Ở chợ ĐL bán rau củ khi nào cũng mắc hơn rất nhiều ở chợ lẻ( đa phần toàn khách du lịch mua), nhiều hàng trung quốc lẫn lộn, còn muốn nghe rao chợ sỉ thì chiều mới có nha anh, em ở gần Đà Lạt và nhà làm nông
Phía bên trong họ bán sỉ nhiều em ạ, anh thấy lúc sáng sớm tinh mơ giá rất tốt luôn. Chứ mua ở nhà lồng hay chỗ bà con làm nông chắc rẻ hơn em nhỉ 😅
nhà lồng và trên ĐL họ thường dùng trồng mấy loại dễ bệnh, khó chăm sóc, lợi nhuận cao như hoa, dâu, atiso, ... Còn đa số nông sản ĐL nhập từ xung quanh ( Đức Trọng, Lâm Hà,..) được trồng ngoài ruộng , đây cũng là nguồn xuất đi các tỉnh khác. Trái cây thì em thấy ngoài bơ, dâu thì đa số nhập từ nơi khác về chứ ĐL không phù hợp trồng đc cây ăn quả ( mưa vl ý :0).
em thấy ở chợ ĐL họ nhìn thấy khách du lịch là bán mắc sao á :((
Khu vực bán hàng cho du khách phía bên ngoài, chỗ đổ tour xuống, anh thấy giá cao hơn nhiều với chợ dân sinh hoặc biết chỗ mua. Với lại Đà Lạt bây giờ bê tông nhiều quá bị ngập, mọi thứ ko như xưa nữa em ơi 😩
xem tung tăng tv dẫn chương trình rất hay và giõ lét
Tung Tăng TV xin cảm ơn 😘
Hóng bữa giờ, like thứ 8,kakak
😘😘😘😘
Luôn ủng hộ huynh 👍
Cảm ơn em trai 😁
*_10:18_**_ ! IT'S SO LOVELY !_*
Thanks 😍❤️👍
Ở nhà xem Tung Tăng TV thôi ạ 😘
Ra đây mua đồ hét giá kinh chủ yếu bán cho khách du lịch không biết giá , còn dân địa phương không ai ra đây mua , chưa kể cả nạn chèo kéo móc túi ví khách
mắc bằng giá sg,chém atiso tuơi mà 400k/ kg kinh
Bánh tráng nướng ngon a nhỉ
Đón xem tập sau, có quán ngon hơn nhiều và đủ vị em ạ 😁
hay lắm a tăng
Thức dậy sớm mặt nhìn chán luôn á em 😅
Tôi đến Đà Lạt nhiều lần nhưng chưa đi chợ vào lúc 4gio sáng chỉ đi chợ đêm thôi cảm ơn TT nhé
Chợ Đà Lạt vào lúc 4h sáng mới trở về những nét của bản địa ạ. Ban ngày chủ yếu phục vụ khách du lịch, đêm đến thì chợ đêm rồi 😁
Hello Tung Tăng TV 👍👍💕💕
Tung Tăng TV xin chào 😁
Da lat fresh foods 👍👍👍👍☝👉💐👸👉🌷🌷🌷🌹🌹🌹💝💝...
Đà Lạt bây giờ khác xưa nhiều quá, nho ngày nào..
cảm ơn bạn đã cho xem video clips
Bây giờ không còn như xưa nữa ạ
Đl bây giờ bát nháo ,dơ quá .
*Me sorprendieron esos aguacates alargados, quiero ir a Vietnam, me gusta ver los videos de tu país*
Gracias por estar siempre interesado en mis videos. Se trata de 34 especialidades de aguacate de la ciudad de Da Lat Vietnam. Espero darle la bienvenida en Vietnam 😍
@@TungTangTV Gracias, Yo vivo en Bogotá capital de Colombia, pero soy mexicano ambos paises son muy bellos y hospitalarios, haber que día los visitas y yo te puedo hospedar, saludos amigo.
DL họp chợ sớm quá hen - gần 40 năm rồi xa vắng
Hay
I haven't been there there yet. In the future I will.
Hello chú👋
Hế lô cháu nha 🥰
Chợ Đalat do kiến trúc sư Ngô Viết Thụ khôi nguyên tại La Mã vẽ kiểu và thiết kế
Cảm ơn thông tin của bạn 🥰
Hello Dượng Tứng nhé 😍
Chào em trai nha 😁😁😁
đông vui qua .danh qua nha chơi đầy đủ
khi nào em về Anh sẽ hướng dẫn viên nhé. Đà lạt mộng mơ 😍😍
Nhất trí em! Đồng hành cùng Tung Tăng TV coi chừng béo nha em 😂
@@TungTangTV 😆😆
Cám ơn nhiều,
Hope là bạn quay trước khi dịch tái phát. Nếu không xem ghê quá
Dạ video được thực hiện trước thời điểm bùng dịch ạ! Chứ bây giờ ko ai dám đi đâu bác 😅
@@TungTangTV Cám ơn nhiều. 6 tháng nay chúng tôi kẹt các con các cháu không về thăm và chúng tôi cũng không đi thăm chúng được. Nằm nhà buồn quá !
Sau Tết vừa rồi, chúng tôi đã có chương trình đi vài chỗ nhưng phải huỷ hết vé máy bay. Tự mình huỷ nên họ không trả lại tiền.
Dạ đợi sau dịch và ổn định thì gia đình mình đo sau bác ạ. Bây giờ tụi cháu cũng ở nhà có dám ra ngoài đâu. Chúc bác và gia đình sức khoẻ nhé 💪🥰
Video rất hay 👍, nhưng mà Cắn vô dâu xong lại chấm vô muối của người ta hả ông, lần sau đừng làm như vậy nữa
Hay.ung hộ canh
Cảm ơn em nhé 🥰
@@TungTangTV bảo cả nhà ko bình luận.hoi tham nhau.hay ko , có ý nghĩa.gop ý với chu canh.( Long trần 41 tuổi làm bảo vệ nhưng nôi tiếng
@@TungTangTV báo với cả nhà anh ko lên diễn đàn nữa.ok
@@TungTangTV làm ăn có kêu gọi mọi người ủng hộ anh.tuy lòng hảo tâm
Hello young man,
Could you tell me how much is a half kg of fresh strawberries?
Fresh Dalat strawberries here cost about 100000VND ~ 5USD
Xa DL 20 năm rồi! Thay đổi nhiều !
Bạn ko quay chộ ban hoa kiễn của Dlat Đi xung quanh chợ làm gì vì chúng tôi đã đi rồi Chỉ thich ngắm hoa của Dlat
Bây giờ hoa ở Đà Lạt không còn nhiều như xưa đâu ạ! Đi đâu cũng gặp khách sạn và nhà trọ 😅
Ku tuan cute
Ha ha ha dạ sáng dậy sớm quá mặt ngáo luôn ạ 😅
Anh cho em o da Lat co cho nao ban bich tra ko a?
Chợ Đà Lạt này chắc cũng đã có từ lâu năm rồi hả a? Dạo này việc đi lại có khó khăn ko a?
Đúng rồi em ạ! Việc đi lại rất dễ, em cứ thuê xe máy là lượn lờ bất cứ chỗ nào nhé 😁
Nói thật nha các bạn tới chợ này ăn món nào cũng đc hết giá rẻ trừ bún riêu ở trong chợ thì đừng bao giờ ăn nha mình từng ăn và rất thất vọng tô bún riêu 35k có khi có những bạn không biết lấy thêm 5k nữa. Mà tô bún riêu nó còn thua tô 15k nữa
Cảm ơn chia sẻ của bạn 😅
ăn uống nên ăn nhửng quán ngoài phố,trong chợ ĐL bán mắc mà ko vệ sinh ,mình từng bị tc vì ăn trong chợ
Sau nhà đi vê
Chào cả nhà ok
Chào ông anh 😁
@@TungTangTV Chào ông em
dịch này đà lạt thế nào e dự định đi mong a phản hồi
Bây giờ dịch bệnh đừng đi đâu cả em ơi! Ở nhà đến khi nào an toàn là mình đi 😅
Mứt Hoa Hồng làm từ Hibiscus Sabdariffa, một loại Dâm Bụt nhé Tuấn! Không hiểu sao người ta lại gọi là Artichaut đỏ? vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BB%A5p_gi%E1%BA%A5m
Cô xa Dalat đã 31 năm rồi. Cám ơn cháu đã cho xem hình ảnh một chợ Dalat hoàn toàn thay đổi.
Dạ, cháu nghe bà con nói vậy ạ. Hi vọng những trải nghiệm thực tế này giúp nhà mình vui ạ 😘
@@TungTangTV cám ơn Tuấn. Mong Tuấn chia sẻ nhiều trải nghiệm nữa nhé!
Dạ, chúc gia đình mình luôn mạnh khoẻ và bình an ạ 🥰
anh oi di hêt moi noi cho em sem voi
Á
Đại ca bh k review xe 50 nữa à
😂
Có chớ, nhưng review xe ở kênh khác chớ 😂
Không biết đầu tháng nữa đầu tháng 12 ở Đà Lạt có hay mưa không mọi người nhỉ. Tụi mình định đi tuần đầu tiên của tháng 12 nhưng sợ bị mưa quá.
Xem thời tiết trước khi đi chứ trời mưa là Đà Lạt buồn mà 1 số chỗ bị ngập nước đấy
@@TungTangTV cảm ơn anh đã reply. Do tụi em muốn đặt vé máy bay sớm để được giá mềm hơn, nên cũng khó biết được thời tiết ngày đó có mưa hay không. Nên chỉ cần biết là đầu tháng 12 còn hay mưa nữa hay không để an tâm mà đi ấy anh :D
mua dich nầy có đông khong a
Mùa dịch ít khách lắm luôn 😅
Đà Lạt lúc này vắng vì dịch bệnh rồi :(
Hồi trước đông đúc chứ bây giờ vắng hơn 😩
Tung Tăng TV e vừa cb lên ý tưởng thì bệnh dịch lại zia , chán thật
Đau khổ em nhỉ, đáng ra mùa du lịch đi chơi là vui rồi 🥺
Tung Tăng TV dạ củng xem như cái duyên chưa đến , Chúc A nhiều sức khoẻ và ra thêm nhiều tập hay cho mn cùng xem ngen
Sao ko dắt em đi bấy bề .
Bấy bề có biết đâu, đáng ra phải dắt bấy bề đi chớ 😉
@@TungTangTV kết bạn facebook e đi bấy bề . Kanieloutis
Thằng em lại sai rồi, dâu thì có loại 1,2,3. Em mua loại 3 thì nó vậy, loại 1 là đc lựa tại vựa ko thì vựa sẽ bán cả thùng lớn cho khách tự lựa. Nho thì làm gì có mới hái ở vườn Kkk. Dâu trung quốc ko có mà ăn chứ làm gì có xuất. Mua thì xuống vựa mà mua, tươi, ngon. Còn chợ thì chỉ bán cho khách du lịch thôi chứ dân thì ai đi ra đó mua.
Bởi đàn ông thấy gái xinh là vào ... 🤣🤣🤣
Yamaha trung tá
Phải chi đi mà gặp được anh...
Gặp anh mà trời lạnh nhậu mệt luôn 😅
Có dịp là ko say ko về nha anh... 😀
Anh nhậu vào là ngồi chém gió rồi hát hò nhiều lắm 😂
Tung Tăng TV Em xem em biết cái nết của anh mà... kkk
Tại sao gọi là bơ ba tư vậy mn?
Bơ 34 là tên loại bơ do anh nông dân Nguyễn Văn Dậu ở Lâm Đồng cấy ghép và mang đi thi với số báo danh 34 ạ 😅
Trái bơ đặc ruột và hạt cực nhỏ hoặc không có hạt luôn 😁
Tung Tăng TV cảm ơn bn giải thích ,hồi giờ mình tưởng bơ 034 là giống bơ nuoc ngoài,bơ dẻo vàng cực ngon,thích lắm sg 60k / kg
Xem xong chẳng muốn đi Đà Lạt nữa
Chợ Đà Lạt nó không giống như một số chợ miền Tây đâu chạc chém ghê lắm người bán cũng khó chịu nữa đi đâu đi vẫn các chợ miền Tây hay hơn
Béo
Điểm?với bpu
Anh Ơi . Exciter 155 Ạ 😞
Chưa có thông tin em ơi 😁
@@TungTangTV chưa có thông tin ngày ra mắt hả a . xe thật sự đang tồn tại phải ko a
.
E đg
Đà. Lạt. Đêm. Chỉ. Chén. Móm. Cá. Bướm. Hấp. Là. Ngom. Suốt. Đêm.
P
BAN CO NHAN THAY GAI DA LAT CO DEP BANG GAI HUE KO? KO SO DICU VI HAN O DALAT LAY BOI CAC SIEU NGUOI MAU CHAN DAI DALAT SAO? GAI DALAT THOM NHU MUI MIT?
Ở Đà Lạt, các cô gái đi du lịch rất nhiều bác ạ. Thời tiết lạnh nên cô nào cũng áo quần kín mít 😅
Cái dáng đi xấu thế a
Nói Nguyễn Duy Đức là Sài rồi không biết thì đừng làm yutube
Thông tin từ báo chí bạn nhé, nếu bạn biết nhiều hơn thì chia sẻ thêm thông tin nha!
KTS Ngô Viết Thụ thiết kế nhe bn
Có gì hấp dẫn làm thủ hút người xem.... tẩy chay cho rồi
Beautiful place! Thank you for sharing. Thank you for sharing this my friend. 🔔💯💗🤝👍
Thank you 🥰🥰🥰