A canção “Les Flamandes” foi mal recebida por alguns flamengos. Jacques Brel afirmou que não teve o objetivo de ridicularizar os habitantes de Flandres, mas sim retratar de modo humorístico como era a vida na região, na qual passou grande parte de sua infância. Brel diz, também, que a dança é bastante comum eventos sociais em Flandres, e mesmo em enterros ocorriam danças - fato retratado na canção.
D'accord, il a dit que c'était de l'humour, mais on n'est pas obligés de le croire. Il avait peu apprécié d'être contraint "d'aboyer flamand" (Les flamingands, Chanson comique- de son dernier album) à l'école. Quant à son opinion sur le nationalisme flamand, elle était clairement exprimée. Il a tout de même écrit "Marieke" en flamand et c'est une chanson magnifique.
A canção “Les Flamandes” foi mal recebida por alguns flamengos. Jacques Brel afirmou que não teve o objetivo de ridicularizar os habitantes de Flandres, mas sim retratar de modo humorístico como era a vida na região, na qual passou grande parte de sua infância. Brel diz, também, que a dança é bastante comum eventos sociais em Flandres, e mesmo em enterros ocorriam danças - fato retratado na canção.
D'accord, il a dit que c'était de l'humour, mais on n'est pas obligés de le croire. Il avait peu apprécié d'être contraint "d'aboyer flamand" (Les flamingands, Chanson comique- de son dernier album) à l'école. Quant à son opinion sur le nationalisme flamand, elle était clairement exprimée. Il a tout de même écrit "Marieke" en flamand et c'est une chanson magnifique.