[ENG SUB] Seventeen One Fine Day EP 7 Part 2/4
HTML-код
- Опубликовано: 31 мар 2016
- Part 2!! Thank you for watching :-)
T/N: After number nine it is number ten, and in korean ten is pronounce as 열 (yeol). Herrings in korean is called 열기 (yeol ki) so it was a wordplay just like how seventeen did with Yeoseodo :-)
Please do not reupload.
Translation and Timing: fangirldol
Encoding and Upload: fangirldol
Raw video: Peerakarn B.
![[ENG SUB] Seventeen One Fine Day EP 7 Part 3/4](http://i.ytimg.com/vi/3pYN6tFWg7c/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] Seventeen One Fine Day EP 7 Part 3/4](/img/tr.png)
![[GOING SEVENTEEN 2020] EP.6 부승관의 전생연분 #2 (SeungKwan Boo's Past Life Destiny #2)](http://i.ytimg.com/vi/ond2gUmnvJQ/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] SEVENTEEN ONE FINE DAY E1(2/8) 160215](http://i.ytimg.com/vi/kjmdx-283uo/mqdefault.jpg)
so I thought S.coups was doing high notes when it was actually because Hoshi stepped on his foot xD
+Z.Ra Rawr omg XDDDD
+Z.Ra Rawr when
+Salma Abas @9:42 the very last second of the video xD
They took The8 in the hospital because he's sick, then took to Cheongsando team to have some exposure 😔. My poor minghao.
10/10 Would watch Mingyu and DK cooking show ♥
Thought you said Hoshi would watch ... Because 10/10 I just realized the / lol
I bet the JiCheol shippers were cringing when S.Coups said "There are two types of handsome men. One that plays piano and one who cooks." I'm a SoonHoon shipper and I bet Hoshi was mad xD But I found it cute how Seungcheol describe Woozi and he immediately responded. (How Cute)
+ysabel regollo OH MY GOOOOOOSSSSSHHHHHHHH!!!!!!! JI-CHEOL IS ALIVE! (So is my Jisoo x Jeonghan!) :P lololololol
+karl saint claire yassss jicheol and jisoo and jeonghan (can't remember their ship name), soonchan, the8 and jun, meanie are all alive
YAAAAAAAAAAAAAAY! I think Jeonghan and S.Coups were just playing with their boyfriends :P (lol Jisoo and Woozi) when they're all cuddly together
Oh the mind of a seventeen fanboy :P
Seungcheol: The most handsome guys are the ones that play piano
Jeonghan: "how to play piano for beginners"
how S.coups describe it and woozi's respond, remember me their announcement married. lol
i love Jihoon-seungcheol and Jisoo-Junghan.. yeiyy
i bet Wonwoo is not allergic to seafood, guess he just doesnt like it in general. He must be starving as he ate that abalone porridge hahaha
yeah or maybe he ate it for the elder who made the food for them to show respect?
True..if he was really allergic i don't think he'll risk his life just cuz someone cooked it for him..and the elders would understand too if he said he was allergic :)
+haenateuk1006 Oh.. i never meant that he was allergic and still ate it thou lol.
he probably just doesnt like seafood in general but did try to ate it to show respect or something. i mean it wouldnt look good if he's the only one refusing to eat the food made by the elders just cause of not liking the taste of seafood while the others are eating their hearts out.
OR as i agreed with the 1st comment, just really hungry lol.
I know some people that are allergic seafood but the symptoms aren't as bad as others and they have to take medicine before they eat it or after they eat it.
+rhea mee allergies come at different rates, i imagine wonwoo has a mild seafood allergy where he feels sick (upset stomach, queasy, etc etc.) not all allergies result in death. (for example: my sister can die from peanuts, my mum get rashes/migraines/upset stomach from mushrooms and i can handle only small amounts of dairy otherwise i want to puke everywhere) wonwoo was probably very hungry and didnt want to be disrespectful and knew that he could probably manage to force down a bit even if he will feel a liitle awful afterwards (he wouldnt be the first person to do so)
Wonwoo, Mingyu found another man.. I'm sorry.
christal dematta DK //sighs//
Polar feels *-*
*cries* I need Wonwoo to come back so I can have more Meanie interactions.
+Lousheil Baradi I NEED WONWOO TO COME BACK T-T Meanie forever!
Su Ra bapsvt.trash I don't know what Mom is doing but I agree.. I WANT DADDY WONWOO TO COMEBACK TT3TT
I just love it when Jeonghan keeps calling Joshua Jisoo among them he slips the most. And That JiCheol is Awww! My heart ❤
Seventeen Daily Routine:
-Wake up
-Work
-Eat
-Sleep
(repeat)
When I couldn't bear anymore studying, this came up. So perfect for a break! Thank you so much.
Seungkwan's abalone face is the so cute, and him being told to keep his idol image by the evenly cute maknae lol.
What is these guys doing to me? At first I was like "The eldest is a '95 liner. They're too young for me." And now I have 5 biases here including Dino. I can't even say "oh my god" regularly anymore. It is always Oh. My. God. Oh my god.
And S.coups in SVT once a day makes me longing for their comeback even more. Okay now I don't think they're perfect for my break anymore. I just can't stop here. I need to watch more of them T.T then what to do with my study?
I feel ya, specially with the Oh. My. God thing xD
OMG just thanks a lot~~you really helped us international fans .
abalone team's jam: cha cha cha
other team's jam: shalalalala
Omg yes and lol at the 'finding Seungkwan among the omonis'
You are absolutely the best for subbing this so quickly
Omg this people this is like six time I am watching them I need more p.s thanks for the wonderful subbing
Woozi's reaction to Seungcheol's "two types of handsome men" lol
OMG THIS IS SO FAST TYSM!!
Literally thank you so much, we international fans love you, you help us out tons!
Lmao. I swear, every episode is cooking all day and night. 👌😂😂😂 I'm starving 😭😭😭😭😭
God, I love your subs so much! Thank you very much for your hard work! Hwaiting!!!!
thank u soo much for uploading!! :):):)
Thanks so much for the subs!! You're always so fast with them, we all owe you a lot!!
maybe wonwoo's allergy isn't severe? idk i could be wrong
i hope minghao's okay though, hopefully they'll give him enough time to rest
hoshi talking in an accent gives me life!
to those who were wondering why wonwoo ate the seafood porridge, wonwoo answered on his once a day v app that he just ate the porridge and didnt eat the abalones on it.
I cant help but to replay mingyu's quiz abt oil part 😂😂😂😂
OMGGG SO FASTTTTT THANKKK YOUUUUU
U r amazing!! Thank u so much
Hoshi stepping on scoups foot at the last part HAHAHAHA
8:08 When DK imitate Lee Sungyun, I remember V. He also imitate that line >
Thank you so much, FGI!!!!
Thanks for downloading! 👍
"One cup of flour and one cup of water will be enough" How do you know all this shit, Mingyu? How are you good at everything?
Thanks for the subs!!!
thank you for the subs
Thank you for the subs ^^
Who else saw 'Nasty Express' and 'Nasty Platinum' on the upper right and left side of Mingyu's sweater? It suits his Mingy-ew attitude. Hahahahahaha. Nice choice Ming housewife.
Thanks for the subs :DD
thanks a lot for the subs!!! and gosh... i really love them.. if i have a cute namdongsaeng like woozi, i'll kiss him everyday 😂😂😂😂
thanks for subbing!!
thank u for the subs..and when do u upload the third part?..
+Hwang Jaera We'll upload the third part tomorrow! (:
woozi reaction to scoups and his type of handsome
the abalone prince..
yeay, my joshua Oppa
thank you for subbing☺
Thank you thank you thank you :)
Me a 7:40 "NOOOOOOO HE DROPPED FOOD"
Wonwoo you're killing me.
Thankyou ~
9:34 those high notes tho!
ahahaa why do i love seokmin so much
Thanks you for the subbss :))))
thank you
thank youu
Seungcheol, i can play the piano!!
Thank you so much for the subs!! ☆〜（ゝ。∂）
What is your upload schedule? Thank you so much for the subs also!
thank you for the subs ❤btw when do u upload the next part?
i think wonwoo's allergic to fish but he prefers not to eat seafood in general
So today, I'm craving for abalones
when will you upload the part 3??
Were they singing Battery Love/Love's Battery? I've listened to that song so many times and I love it, whoops
I'm sure I heard it wrong, but what is the song then? :)
ditunggu sub indo-nya yakk
i think wonwoo is allergic to seafood, but it's not actually severe, bc i have a friend who is the same way
The8 😭💔
Hello, do you guys know the song played at 9:33? I've heard it several times on this show but I can't seem to find the song.
whAts the first song again? Its so familiar!! was it from a drama or something?
What song is it in the 9:31?
wonwoo is allergic or he cant eat seafood because of the smell?mingyu is so cute when he ask his hyung about oil temperature..hahaha...manly on stage but out of stage,he is baby..hahaah..and in the end hoshi step on coups feet freely...
ooo..but he eat that seafood porridge and ep2 he said he try the fish and ask why people eat fish..hahaahah
If he's not allergic and just can't take the smell then poor Wonwoo had to endure hours of working in a place full of abalones. Fresh from the sea abalones must have fishier smell than the cooked ones. I didn't see any uncomfortable look or expression on Wonwoo's face. If I were in his place, I would've throw up.
what song at 9:31 please ...
May I ask why Wonwoo can't eat seafood? Is he allergic or something or he just doesn't like it?
would you be able to sub the boss is watchin? :)
uhhh, when is part 3 uploaded??
+Dorothy Gonzales i just uploaded it!! here is the link :-) ruclips.net/video/3pYN6tFWg7c/видео.html
+fangirldol thanks! i saw just a few minutes before u replied but thanks anywaay!!! 😁😁
what happen to mingyu's voice?? is he sick??
Wonwoo who cant eat seafood but is eating abalones? That's confusing lol. Im guessing it isnt an allergy then?
+Ravenstar2296 Could be. I hate a lot of different kind of seafood like shrimp, lobster, shellfish, squids and a lot of fishes because of the smell and taste repulses me not because I'm allergic. Maybe he's the same. He questioned why people eat fish in an earlier episode so this is just my guess.
+Ravenstar2296 i wondered that too! i guess he just doesn't like seafood.... (but was hoping he wouldn't get sick O.O )
+Ash Stryfle I'm the same as you, I can't eat any seafood or fish because even just the smell makes me feel sick. I've never met anyone else like that though, most people who don't like shellfish at least like fish or something and vice versa. I can't stand any of it and if Wonwoo is the same as us then I give him major props for eating the abalone. :)
+森愛 yeah I would've been gagging all over the place if it even faintly smells like abalone 😖😖 fistbump, no seafood friend! 👊😄
I don't get it. Is Wonwoo allergic to seafood or what?
I think he just doesn't like it
what song it is in 9:31 ?
+Fiii chanzxv Annyeong Bada - Fading Starlight