津端英子與台灣張芳玲話家常-積存時間的生活

我與津端英子的第四次面，也是最後一面，在2018年的3/31日，櫻花盛開的日子。大約3、4個月後，她過世了。那天我和同行的朋友，跟2014年冬天一樣，接受她手作家常菜的款待。
我去過津端修一和英子家4次，分別是2014、2015、2016、2018，這個廚房裡面的採訪，是2016那一趟，2018年她過世的前幾個月，就是四月的櫻花時期，65年歷史的廚房已經煥然一新。
2018年的冬天，收到她女兒的信件，得知她已經善終，但是尊重她家人的低調，一直沒有告訴台灣「積存時間的生活」讀者與紀錄片影迷這事情，一直到2019年大愛電台要播放「積存時間的生活」記錄片，徵求她女兒同意，我才在粉絲專業，寫了以下的文字：
我們共同喜愛與滿心祝福的津端英子奶奶，在2018年夏天的某日離開了人間。一如她的丈夫津端修一，也是在自家中圓滿善終。
過去幾個月，為讓她的家人平靜面對，獲悉人士都保持沈默。因臺灣大愛電視台有意播放「積存時間的生活」紀錄片，〈熟年優雅學院〉張芳玲將受邀去節目中對談，於是特別請示了她的家人，現在可以告訴大家了。
她常常跟女兒說：「我不能讓你爸爸等太久。」
女兒就常回她：「他就在附近，不遠，妳不用擔心。」
拿出他們的書，放映他們的影片，你會發現，他們會一直在我們心中，不會走遠！他們曾經喚醒我們深處的渴望，並確認：人與自然共存的美好生活，這個夢想很近，是可以實現的！（來做他們的接棒人！）
英子善終前的數個月前，我們拜訪了她。她當時氣色爽朗，能這樣活到九十歲，是真的圓滿了。依照津端家的風格，我們一起低調而安靜的「自己知道就好了」。一起內心祝福，津端夫婦在另一個世界恩愛相會。（太雅出版/熟年優雅學院 ，謝謝大家）
中文版書籍：積存時間的生活、英子的故事、從兩個人到一個人、昨日今日明日、明日也是小春日和

[@user-fz7nm9bo4n]

津端さんの新しい動画！！
嬉しいです！😊

[@donotdeleteit]

好棒！

[@mariacreuza7608]

traduzir Portugues Brasil