Warhammer 40,000: Rogue Trader'a Göz Atın: bit.ly/RogueTrader_OrhunKayaalp Warhammer 40.000: Rogue Trader artık Türkçe dil desteğine sahip ve böylece de rol yapma seven oyuncuların oynaması için bir sebep daha oldu! 00:00 - Giriş 01:03 - Rogue Trader: Yeni Adıyla Hür Tacir! 04:45 - Yeni Başlayanlara İpuçları 07:05 - Genel İpuçları 09:40 - Karakter İpuçları 12:08 - Genel Değerlendirme #işbirliği #RogueTrader #warhammer #warhammer40k #warhammer40kroguetrader #warhammer40000roguetrader Bunlar hep benim: Twitch: www.twitch.tv/orhunthehun Twitter: twitter.com/OrhunKayaalp Instagram: instagram.com/orhunkayaalp Discord: discord.gg/orhunkayaalp Steam İndirimleri Facebook: goo.gl/tCMQcb Oyun İndirimleri Twitter: bit.ly/OyunIndirimiTwitter Steam Grubu: steamcommunity.com/groups/OrhunKayaalp Steam Küratör: store.steampowered.com/curator/9542894/ Ayrıca kanalımda ürettiğim içeriklere maddi olarak destek olmak isterseniz ücretli üyelik sistemiyle destek olabilirsiniz: ruclips.net/user/OrhunKayaalpjoin
@@lordumelkorBG3'e sallamak suç mu ? Patates kizartmasi bile sevmeyen 3 insan tanidim ben ( saglik amacli degil) Aksine millet taptigi, o puanlari aldigi icin sallamamaya gayret ediyoruz ki toxic tartismaya donusmesin. Turn base ve rpg seven beni bile icine cekemediyse bence.... diye devam etsem sabaha kadar kotulerim ama manasi yok. Karsidaki bana, ben karsiya " hayatinda oyun oynamamis incel oe ergen " diyecek. En iyisi taraf tutarken karsi tarafi hor gormemek.Sadece tartisirken hor gorelim lutfen 😅
@@youfacenietzsche9327 Eksikleri yok demiyorum ki... Seni sarmıyorsa sarmamıştır ama bu oyunun kötü olduğu anlamına gelmez, seni sarmadığı anlamına gelir. Yapacak bir şey yok.
Çıktığı günden beri istek listemde... Bir gün ucuzlarsa diye bekliyorum. Pathfinder'ların ikisinide oynayıp bitiren biri olarak aynı yapıncının bu oyununu oynamayı çok istesem de maalesef fiyatı çok yüksek geliyor.
2 дня назад+13
videoyu daha bitirmedim ama cevirenleri tebrik ederim cünkü warhammer evreni öylesine türkcelestirilebilecek bir evren degil. cok terimsel ve tematik isimler var. yüzüklerin efendisi dublaji gibi zor ve kendine has bir is. kim yaptiysa helal olsun. bu ceviri warhammer külliyatinin türkce bir taban kazanmasi icin önayak olabilir cünkü halihazirda türkce yerlesmis kavramlar olmayinca hemen "warp", "corruption", "heresy", "xenos" falan gibi ingilizce kavramlara kaciliyor ister istemez. umarim türkiyede daha da yayginlasir bu evren bu sayede.
Hem sevindim hem de öfkelendim. Çünkü bu oyunu bir kere yama ile bir kerede İngilizce olarak bitirdim ve oyundaki metin sayısı ile aşık atabilecek oyun sayısı bir elin parmağını geçmez, bu işkenceye katlanmak zorunda değildim... Bu arada path finder 2'yede Brezilya Portekizcesi desteği falan geldi ama Türkçe den haber yok.
Owlcat oyunları, yapım kalitesi açısından Larian'ın oyunlarına göre geride olsa da bence rpg elementleri açısından daha önde. Bu habere çok sevindim. Keşke Pathfinder: Wotr içinde böyle bir yerelleştirme yapılsa.
Hocam açıkçası Tunca'nın videosuna kıyasla hem çok daha rafine hem daha kaliteli bir işbirliği videosu olmuş, Tunca türkçe türkçe diye diye bitirdi bizi :D. Keşke karakter ilişkilerine de değinseydin de 10/10 olsaydı video.
Owlcat stüdyosunun yeni yayınlamış olduğu ve Alpha aşamasında denememize olanak sağlanan Rue Valley oyununu denemiş ve çokcada beğenmiştim bunun üzerine Owlcat in yayınladığı shorts a yorum olarak oyun hakkındaki düşüncelerimi ekleyerek yorumuma Türkçe dil seçeneğinin olmasını gerektiğini ve bunun ne kadar önemli olduğunu yazmıştım şimdi bu oyuna dil desteğinin gelmiş olduğunu görmek çok mutlu etti beni. Umarım Rue Valley oyununada gelir.
Orhun Bey, ben basit bir insanım, Warhammer gördüğüm zaman o içeriğe direkt atlarım. Tunca beyin videosunu izledim, sizinkini de izliyorum, siz önerdiyseniz duble hatta bu durumda triple atlarım. Oyuna Türkçe dil desteği eklenmesinin şerefine bir de %20 gibi bir indirim gelirse satın almayı düşünüyorum, yoksa istek listemin en başında bir süre bekleyecek, yeni yıla inşallah.
Lütfen kaos ve kâfirlere karşı tek dayanağımız olan Ölümsüz İmparator'un bir neferi olduğunuzu aklınızdan çıkarmadan oynayınız. Zorda kaldığınızda Argenta'ya danışabilirsiniz.
Zor ama en azindan yapimcinin turkce dil adina calisma yapmasi cok iyi oldu owlcat bana kalirsa en iyi crpg studyosu obsidian veya larian dan daha cok begeniyorum
@@aren1415 @aren1415 Wotr'a gelmiş geçmiş en iyi rpglerden biri diyen çok fazla kişi gördüm tüm dlcleriyle aldım bi ara girişeceğim. Daha 2 gün önce İtalyanca ve Portekizce eklemişler Türkçe de eklenirse çok güzel olur
Iki pathfinder oyununu da somure somure oynamis olmama ragmen nasil ayni yapimcinin bu oyununu kacirdim aklim almiyor tunca ve sen olmasan farkinda bile olmayacagim oyunun
Sen bir oyun daha Türkçe olacak diyince eminim çoğu kişinin aklına Indiana Jones gelmiştir ama bunu hiç beklemiyordum. Space Marine 2 Türkçe dalgası evreni ele geçirmeye başlamış. :))
@akatoruko metin fazla ya ondan hani en olabiliri Indiana gibi gelmişti. Helal olsun demek düşer, hatta alcam diye bekletiyordum, bu hamleden dolayı satın aldım bile.
Sakın coop modu falan beraber alıp oynayalım demeyin Divinity orginial sin 2 ile alakası yok coop modunun, oyuna gelen oyuncu dialoglorı falan göremiyormuş bile...
Owlcat crpg de bir numara yaptiklari oyunlar turunun en iyisi oluyor bu kenara atabilecegin 3 4 saatlik derinliksiz bir indie oyun degil. Path of a da gelir ama nu oyuna gelmesi cok daha oncemli aslinda bu tarz oyunlar metin uzerinden yurur, turunun en iyisi olan bir firmanin turkce dil destegi getirmesi bg3 ve cyberpunk a gelen turkce dil destegi kadar onemli
2 дня назад+3
Kritik bir oyuna daha Türkçe eklenecek dediğin bu muydu abi ? Biz de Path of Exile 2'ye Türkçe geliyor sanıp sevinmiştik.
Owlcat crpg konusunda cok basarili bir studio bu oyunu oynamadim ama pathfinder serisini ayila bayila bitirmistim. Boyle bir firmanin turkce dil destegi vermesi cok cok onemli. Path of exile 2 metin uzerine kurulu bir oyun degil turkce gelmesi loruna birazcik daha hakim olmani saglar o kadar ama bu tarz crpg ler metin uzerinden yurur.
@@aren1415hiç durma satın al pathfinder neyse bu x10 olmuş şakasız her boş vaktimde oyunu oynuyorum , dışardayken oyunu düşünüyorum 1 haftada 40 saat civarı oyandım
dün rasgele switch oyunları için türkçe yama ararken bir arkadaşın zelda bow , zelda totk , persona 4 ve persona 5 royal için türkçe yama yaptığını gördüm . ve bizzat tek tek çevirmiş. hatta zeldadaki o kafiyeli bulmacaları türkçeye uyarlayarak şiirsel olarak çevirmiş . evet yanlış duymadınız “ tek “ başına yapmış ve portlamış .hiç bir yapay zeka kullanmadan . o yüzden bana artık hiç bir firma türkçe dil desteğini nimetmiş gibi sunmasın. hatta bence artık türkçe dil desteği sunmayan her firma benim gözümde türk düşmanlığından yapıyordur bunu . bunun başka izahı yok . o yüzden diablo 4 ü tam 3bin tl vererek hem pc ye hem ps5 e aldım fakat path of exile ı bedava olmasına rağmen indirmeyeceğim . bu tavrı herkes benim gibi koysa zaten sorun çözülecek ama bizim milletin milliyetçiliği sadece sözde .
@@Teleblister. adam benim dilime oyununu çevirmiş ben alırım. zaten sadece türkçe oyunları alıyorum . bu arada ben Diablo 4 ü bre orderdan aldığımda 1450 tl idi . aynı oyunu 2 kere aldım . cyberpunk 2077 yi de pro border almıştım . bazıları için para önemli değildir kardeşim. değer verilmek daha önemlidir . sen parayı doymak için harcıyorsun ben ise saygı görmek için . herkesin yaşantısı farklı .
Warhammer 40,000: Rogue Trader'a Göz Atın: bit.ly/RogueTrader_OrhunKayaalp
Warhammer 40.000: Rogue Trader artık Türkçe dil desteğine sahip ve böylece de rol yapma seven oyuncuların oynaması için bir sebep daha oldu!
00:00 - Giriş
01:03 - Rogue Trader: Yeni Adıyla Hür Tacir!
04:45 - Yeni Başlayanlara İpuçları
07:05 - Genel İpuçları
09:40 - Karakter İpuçları
12:08 - Genel Değerlendirme
#işbirliği #RogueTrader #warhammer #warhammer40k #warhammer40kroguetrader #warhammer40000roguetrader
Bunlar hep benim:
Twitch: www.twitch.tv/orhunthehun
Twitter: twitter.com/OrhunKayaalp
Instagram: instagram.com/orhunkayaalp
Discord: discord.gg/orhunkayaalp
Steam İndirimleri Facebook: goo.gl/tCMQcb
Oyun İndirimleri Twitter: bit.ly/OyunIndirimiTwitter
Steam Grubu: steamcommunity.com/groups/OrhunKayaalp
Steam Küratör: store.steampowered.com/curator/9542894/
Ayrıca kanalımda ürettiğim içeriklere maddi olarak destek olmak isterseniz ücretli üyelik sistemiyle destek olabilirsiniz: ruclips.net/user/OrhunKayaalpjoin
Aga siz şaka mısınız? Geçen yılın en iyi rpglerinden birisine Türkçe dil desteği gelmiş oyunu aşalıyorlar
Baldur's Gate 3'e sallayanlarla aynı kafadır. Çok takma kardeşim
@@lordumelkorBG3'e sallamak suç mu ? Patates kizartmasi bile sevmeyen 3 insan tanidim ben ( saglik amacli degil)
Aksine millet taptigi, o puanlari aldigi icin sallamamaya gayret ediyoruz ki toxic tartismaya donusmesin. Turn base ve rpg seven beni bile icine cekemediyse bence.... diye devam etsem sabaha kadar kotulerim ama manasi yok.
Karsidaki bana, ben karsiya " hayatinda oyun oynamamis incel oe ergen " diyecek. En iyisi taraf tutarken karsi tarafi hor gormemek.Sadece tartisirken hor gorelim lutfen 😅
@@youfacenietzsche9327 Eksikleri yok demiyorum ki... Seni sarmıyorsa sarmamıştır ama bu oyunun kötü olduğu anlamına gelmez, seni sarmadığı anlamına gelir. Yapacak bir şey yok.
Çıktığı günden beri istek listemde... Bir gün ucuzlarsa diye bekliyorum.
Pathfinder'ların ikisinide oynayıp bitiren biri olarak aynı yapıncının bu oyununu oynamayı çok istesem de maalesef fiyatı çok yüksek geliyor.
videoyu daha bitirmedim ama cevirenleri tebrik ederim cünkü warhammer evreni öylesine türkcelestirilebilecek bir evren degil. cok terimsel ve tematik isimler var. yüzüklerin efendisi dublaji gibi zor ve kendine has bir is. kim yaptiysa helal olsun. bu ceviri warhammer külliyatinin türkce bir taban kazanmasi icin önayak olabilir cünkü halihazirda türkce yerlesmis kavramlar olmayinca hemen "warp", "corruption", "heresy", "xenos" falan gibi ingilizce kavramlara kaciliyor ister istemez. umarim türkiyede daha da yayginlasir bu evren bu sayede.
Evreni bilmiyorum ama corruption-yozlaşma çok bariz değil mi
Hem sevindim hem de öfkelendim. Çünkü bu oyunu bir kere yama ile bir kerede İngilizce olarak bitirdim ve oyundaki metin sayısı ile aşık atabilecek oyun sayısı bir elin parmağını geçmez, bu işkenceye katlanmak zorunda değildim... Bu arada path finder 2'yede Brezilya Portekizcesi desteği falan geldi ama Türkçe den haber yok.
Tam benlik oyun ben bunu nasıl duymamışım ya. Çok sağol Orhun video için.
Eline sağlık Orhun abi seviliyorsun ❤
Owlcat oyunları, yapım kalitesi açısından Larian'ın oyunlarına göre geride olsa da bence rpg elementleri açısından daha önde. Bu habere çok sevindim. Keşke Pathfinder: Wotr içinde böyle bir yerelleştirme yapılsa.
Hocam açıkçası Tunca'nın videosuna kıyasla hem çok daha rafine hem daha kaliteli bir işbirliği videosu olmuş, Tunca türkçe türkçe diye diye bitirdi bizi :D. Keşke karakter ilişkilerine de değinseydin de 10/10 olsaydı video.
umarım oyunlarda daha da çok türkçe dil desteği görürüz
Owlcat stüdyosunun yeni yayınlamış olduğu ve Alpha aşamasında denememize olanak sağlanan Rue Valley oyununu denemiş ve çokcada beğenmiştim bunun üzerine Owlcat in yayınladığı shorts a yorum olarak oyun hakkındaki düşüncelerimi ekleyerek yorumuma Türkçe dil seçeneğinin olmasını gerektiğini ve bunun ne kadar önemli olduğunu yazmıştım şimdi bu oyuna dil desteğinin gelmiş olduğunu görmek çok mutlu etti beni. Umarım Rue Valley oyununada gelir.
owlcat yayıncısı yapımcısı değil
Orhun Bey, ben basit bir insanım, Warhammer gördüğüm zaman o içeriğe direkt atlarım. Tunca beyin videosunu izledim, sizinkini de izliyorum, siz önerdiyseniz duble hatta bu durumda triple atlarım. Oyuna Türkçe dil desteği eklenmesinin şerefine bir de %20 gibi bir indirim gelirse satın almayı düşünüyorum, yoksa istek listemin en başında bir süre bekleyecek, yeni yıla inşallah.
Indirimlerde net alınır.
Zaten TR desteği gelirse alırım demiştim. Tükürdüğümüzü yemeyelim şimdi durduk yere.
Orkun hocam sizce tamamen nne zaman türkçe olur sanırım bazı dlcler ve oyunun bir bölümü türkçeleşmemiş çok dek geldi oynarken beklemelimiyiz biraz
Müthiş haber! Artık gönül rahatlığıyla alabilirim oyunu.
Teşekkür ederim. Kesinlikle deneyeceğim 👍
Lütfen kaos ve kâfirlere karşı tek dayanağımız olan Ölümsüz İmparator'un bir neferi olduğunuzu aklınızdan çıkarmadan oynayınız. Zorda kaldığınızda Argenta'ya danışabilirsiniz.
süpersin abi
Almayı düşünüyordum indirimlerde bir şans vereceğim🙏
Almayı düşünüyordum çok iyi oldu. Pathfinder WOTR'a da gelse keşke :D
Zor ama en azindan yapimcinin turkce dil adina calisma yapmasi cok iyi oldu owlcat bana kalirsa en iyi crpg studyosu obsidian veya larian dan daha cok begeniyorum
@@aren1415 @aren1415 Wotr'a gelmiş geçmiş en iyi rpglerden biri diyen çok fazla kişi gördüm tüm dlcleriyle aldım bi ara girişeceğim. Daha 2 gün önce İtalyanca ve Portekizce eklemişler Türkçe de eklenirse çok güzel olur
Iki pathfinder oyununu da somure somure oynamis olmama ragmen nasil ayni yapimcinin bu oyununu kacirdim aklim almiyor tunca ve sen olmasan farkinda bile olmayacagim oyunun
ben de kaçırmışım araya kaynamış bildiğin oyunsuzluk içerisindeydim bi anda warhammer 40k gördüm bi baktım böyle oyun varmış :D
Çok güzel haber! Şimdi tek eksiğim paramın olmaması.
BG3 sunumuna sahip olsa gelmiş geçmiş en iyi oyun olur öyle bir oyun olurdu. Hem W40K ruhunu hem de RPG özgürlüğünü çok iyi veriyor.
yeni çıkan spıce marine oyunuda türkçe çıkmıştı bu adamlara destek vermek lazım
abi merhaba ben diablo 4 almayı düşünüyorum ancak path of exile 2 çıktı sence diablo 4 mü alayım path of exllie 2 yimi arada büyük fiyat farkı var
Orhun bey şimdi baktımda playstation store da türkçe dil desteği olumsuz, gelecek mi bilginiz var mı
HAKKATTEN DEDEKTÖR: 12.52
Teşekkürler.
Allah sizi ya... Warhammer kitap serisi Türkçeye çevrildi sandım.
PoE 2 ye Türkçe dil desteğinin gelmesi yönünde umut var mı?
Çok güzel duruyor 💯
Sen bir oyun daha Türkçe olacak diyince eminim çoğu kişinin aklına Indiana Jones gelmiştir ama bunu hiç beklemiyordum. Space Marine 2 Türkçe dalgası evreni ele geçirmeye başlamış. :))
Ben Poe2 diye düşündüm ama değilmiş.
@akatoruko metin fazla ya ondan hani en olabiliri Indiana gibi gelmişti. Helal olsun demek düşer, hatta alcam diye bekletiyordum, bu hamleden dolayı satın aldım bile.
Ps5 için de anlık olarak TR desteği geldi mi ona göre alacağım bilgi lütfen
Hakkaten bilgisi olan varsa yazabilir mi
abi ışığın çok iyi olmuş videoda.
Xbox ta turkcemi ?
Arkadaşlar bu türe baldurs gate 3 ile girdim 100 satim var sevdim bu oyun nasıl sizce akarmı
neeeeeee. abi kesin alıyorum inanılmaz
Abi path of exile lets play bekliyoruzz
Sakın coop modu falan beraber alıp oynayalım demeyin Divinity orginial sin 2 ile alakası yok coop modunun, oyuna gelen oyuncu dialoglorı falan göremiyormuş bile...
Ps5 sürümüne ne zaman gelecek belli mi ?
Super haber indirim gelince direkt alacagim
Wukong, şimdi de bu oyun Türkçe oldu. Sırada PoE2.
Warhammer serisi efsane
dlcs?
tr özel fiyatlandırma veya xboxta olsaydı iyiydi
Ağzınıza sağlık
Reis indirim videosu yapcanmj
Peki DLC yamalarıda gelicek mi
Ocak yada şubatta yeni dlc çıkacak büyük ihtimalle dlc leri toplu hallederler
Konsollar içinde geldi mi acaba
Evet
oww guzel haber
Hades sandım nedense
oyun güzel gözüküyor
Hoca hiç mi negatif yanı yok oyunun hocaa?
indirimde alınmak üzere sepete bir oyun eklendi.
Biz path of zannetmiştik. Alakasız bir oyuna geldi Türkçe dil desteği.
Owlcat crpg de bir numara yaptiklari oyunlar turunun en iyisi oluyor bu kenara atabilecegin 3 4 saatlik derinliksiz bir indie oyun degil. Path of a da gelir ama nu oyuna gelmesi cok daha oncemli aslinda bu tarz oyunlar metin uzerinden yurur, turunun en iyisi olan bir firmanin turkce dil destegi getirmesi bg3 ve cyberpunk a gelen turkce dil destegi kadar onemli
Kritik bir oyuna daha Türkçe eklenecek dediğin bu muydu abi ? Biz de Path of Exile 2'ye Türkçe geliyor sanıp sevinmiştik.
Evren külliyatı olarak bence önemli oyunu ilk indirimde almayı planlıyorum türkçesi çıktığı için
Owlcat crpg konusunda cok basarili bir studio bu oyunu oynamadim ama pathfinder serisini ayila bayila bitirmistim. Boyle bir firmanin turkce dil destegi vermesi cok cok onemli. Path of exile 2 metin uzerine kurulu bir oyun degil turkce gelmesi loruna birazcik daha hakim olmani saglar o kadar ama bu tarz crpg ler metin uzerinden yurur.
@@aren1415hiç durma satın al pathfinder neyse bu x10 olmuş şakasız her boş vaktimde oyunu oynuyorum , dışardayken oyunu düşünüyorum 1 haftada 40 saat civarı oyandım
dün rasgele switch oyunları için türkçe yama ararken bir arkadaşın zelda bow , zelda totk , persona 4 ve persona 5 royal için türkçe yama yaptığını gördüm . ve bizzat tek tek çevirmiş. hatta zeldadaki o kafiyeli bulmacaları türkçeye uyarlayarak şiirsel olarak çevirmiş . evet yanlış duymadınız “ tek “ başına yapmış ve portlamış .hiç bir yapay zeka kullanmadan . o yüzden bana artık hiç bir firma türkçe dil desteğini nimetmiş gibi sunmasın. hatta bence artık türkçe dil desteği sunmayan her firma benim gözümde türk düşmanlığından yapıyordur bunu . bunun başka izahı yok . o yüzden diablo 4 ü tam 3bin tl vererek hem pc ye hem ps5 e aldım fakat path of exile ı bedava olmasına rağmen indirmeyeceğim . bu tavrı herkes benim gibi koysa zaten sorun çözülecek ama bizim milletin milliyetçiliği sadece sözde .
3000 liraya bir oyun alıyorsan düşmanı uzakta arama.
bu çevirilerin linki falan var mı acaba? çok haklısın bu arada
@@Teleblister. adam benim dilime oyununu çevirmiş ben alırım. zaten sadece türkçe oyunları alıyorum . bu arada ben Diablo 4 ü bre orderdan aldığımda 1450 tl idi . aynı oyunu 2 kere aldım . cyberpunk 2077 yi de pro border almıştım . bazıları için para önemli değildir kardeşim. değer verilmek daha önemlidir . sen parayı doymak için harcıyorsun ben ise saygı görmek için . herkesin yaşantısı farklı .
@@goktug835 hocam you tube dan. link veremem de sinner clown çeviri diye aratırsan bulursun .