Aleksey Chumakov - Arabskaya noch (2019) (iz "Aladdin"/Audio Only)

[@matzacomn]

This is the best foreign version hands down!! I've listened to pretty much all versions in other languages
The chorus is just hypnotizing and so well synchronized

[@IjvanDragovv]

when the choir has started😵‍💫😵‍💫😵‍💫
Arabskaya nooooooch

[@JustVibinxx]

Greek is best

[@n0rik0san]

@@JustVibinxx no

[@sunset4079]

Have you heard the German version? Fucking lit

[@linap5040]

Держите ЭТО: ruclips.net/video/CkpqzgER1xM/видео.html

[@DTux5249]

I'm not even Russian, and I gotta admit, this is probably the best dub we got here.
Props to Алексей Чумаков

[@sunset4079]

German?

[@linap5040]

@@sunset4079 Россия

[@jamesbuchananbuckybarnes3892]

​​@@linap5040он спросил не из Германии ли комментатор. Что "Россия"?

[@linap5040]

@@jamesbuchananbuckybarnes3892 Неужели? ruclips.net/video/CkpqzgER1xM/видео.html

[@УткаДеп]

@@linap5040 СОВЕТСКИЙ СОЮЗ!

[@alzur5720]

Я на мгновение представил, как фанаты "Аладдина", сидя на премьере в зале, в нужный момент одновременно встают, запевают в унисон, когда Алексей начинает припев "Арабской ночи".

[@Zalupoglazik]

для меня лучшая версия именно эта. просто рай для ушей

[@tannkistka]

Дааа

[@АртурТекнеджьян-ъ9с]

А мне нравится когда мультик диснеевский начинался песня с заставки

[@MrJesper111]

This is the most beautiful song ive heard in years. Such talent

[@saeedovpoutine7497]

best version of arabian nights' song after arabic version

[@DTux5249]

I wish the arabic version had a 2019 dub.
Like, I love that one, but as far as I can find, there aren't any releases of it. Not even in MSA :/

[@Riley-k1l]

Это одна из моих любимых песен из Аладдина, и фильм великолепен :D

[@norahr868]

This gives me inspiration to keep my duolingo streak up

[@НастяКойкова-г8х]

Для меня Английская,Арабская и Русская версия лучшие.
Этот дубляж лучший❤

[@yanka174]

Круто! Лучшие! Авторы молодцы! Если б можно было спасибо сказал бы! 🥰

[@Pocket-SizedPunchlines0]

Текс:
Есть на свете земля, что в далеких краях
Вся покрыта она песком
И не счесть в краю том языков и племен
Всюду хаос, но это их дом
Солнце с запада там проплывет на восток
И прохладу прогонит прочь
Погости, заезжай, а потом улетай
На ковре ты в арабскую ночь
Узкой улочки нить приведет на базар
Где шафран, кардамон и тмин
Ты смотри, не зевай, смело цену сбивай
Будь то шелк или же сатин
И там музыки звук околдует и вдруг
Ты пропал, тебе не помочь
Не развеять мираж - все, что нажил - отдашь
Лишь наступит арабская ночь
Припев:
Арабская ночь горяча словно день
Тут жарко всегда, и даже когда опускается тень
Арабская ночь, дым горящих костров
Мистический край факиров и тайн, обманов и снов
Волен ты выбирать отдавать или брать
Из желаний все сотканы мы
Оказаться во тьме, иль на белом коне?
Сам хозяин своей ты судьбы
Припев:
Арабская ночь горяча словно день
Здесь смелость и страх, победа и крах, стрела и мишень
Арабская ночь, под арабской луной
Луна высоко, но так нелегко добраться домой

[@yanka174]

Моя аплодисменты!!!!!

[@natashacaldeirao4781]

Есть на свете земля, что в далеких краях
Вся покрыта она песком
И не счесть в краю том языков и племен
Всюду хаос, но это их дом
Солнце с запада там проплывет на восток
И прохладу прогонит прочь
Погости, заезжай, а потом улетай
На ковре ты в арабскую ночь
Узкой улочки нить приведет на базар
Где шафран, кардамон и тмин
Ты смотри, не зевай, смело цену сбивай
Будь то шелк или же сатин
И там музыки звук околдует и вдруг
Ты пропал, тебе не помочь
Не развеять мираж - все, что нажил - отдашь
Лишь наступит арабская ночь
Арабская ночь горяча словно день
Тут жарко всегда, и даже когда опускается тень
Арабская ночь, дым горящих костров
Мистический край факиров и тайн, обманов и снов
Волен ты выбирать отдавать или брать
Из желаний все сотканы мы
Оказаться во тьме, иль на белом коне?
Сам хозяин своей ты судьбы
Арабская ночь горяча словно день
Здесь смелость и страх, победа и крах, стрела и мишень
Арабская ночь, под арабской луной
Луна высоко, но та

[@АзизАбдусаттаров-н3п]

могла бы доконца написать

[@kotomolka2360]

к нелегко добраться домой.

[@levikiki8295]

Луна высоко,но так нелегко добраться домой.

[@Сума-м6о]

@@АзизАбдусаттаров-н3п она хотя бы это все написала хотя ее не заставляли

[@МаринаРябеченкова-х4ф]

😊

[@Coki_cuki]

Ето моя самая любимая песня из всех мультиков 🌚

[@Вирк-е8д]

Жаль что в мульте другие слова

[@Bones.Malone]

Это*

[@Чувакиграетвигры]

АРАБСКАЯЯ НОЧЬЬЬЬЬ!!!!!!!!!

[@Соник-о9м]

Дым горящих кастров

[@ghoct-vh5zm]

​@@Вирк-е8дКак по мне версия из фильме лучше. Слов больше и смысл.

[@Der.Alte.Opa.]

Von allen Versionen ist die russische die beste🤣

[@play4you599]

Обожаю эту песню она такая классная 🥰

[@ororothormonroeodinson8170]

Супер 👏👍

[@ИринаЛевина-ы8щ]

,I am adore this melody.

[@markperacullo7541]

Slavaddin

[@dreamingkid1832]

😂😂😂😂

[@halafloquet]

This is better then the American one

[@ksenia_mystery_creative]

Чумавая песня 🎶💯💙🩵💙🔥

[@МадинаАманжолова-я1д]

Я с этой музыкой в концерт ушла, я хожу на танцы❤😊

[@feridemustafayeva2733]

super

[@midnighthopee]

yall English people dont know that this song is like a meme/joke among Russian people

[@ЕленаЕршова-м3м]

Моя любимая песня в мире

[@kierangolombowski2068]

Nothing beats the arabic nokia ringtone

[@JaroslavSakurov]

АРАБСКАЯ НОООООООЧЬ

[@Хахшегоимо]

Old russian version is better

[@untappedpotentialmindset]

Yeah

[@Mew_Video]

Yes

[@dreamingkid1832]

гоими, ваиме 😂😂😂😂😂😂😂

[@IvanIvanov-gu6mw]

The are was lirics abaut Baghdad xD

[@theyluvv_alsyia]

childe with his damn red scarf and orange hair ruining their emo aesthetic 😭🤚🏽

[@про-и9ъ]

Прикольна

[@eyes8731]

Slavadin bruvs?

[@manizhanazaralieva1925]

Кайф

[@ТатьянаТатьяна-с4е4в]

❤❤❤❤

[@k-pop9414]

1:31

[@boladeflorida2535]

Чётко

[@linap5040]

Держи ЭТО: ruclips.net/video/CkpqzgER1xM/видео.html

[@УткаДеп]

@@linap5040 Это плохое, мне не понравилось

[@irodaaskarova8336]

Круто из какой ты страны

[@Ladida376]

Aladdin.

[@FanatFanatovich15]

Jin.

[@Кира1119]

И моя❤

[@РАМАНБАНАН]

Я люблю Египет и где есть песок и арабы х❤❤❤❤❤

[@4erni4ka_i_klyni4ka]

ПРИКИНЬТЕ У МЕНЯ 3 ТЫСЯЧНЫЙ ЛАЙК

[@Аврора445]

Арабская ночь 🌙 это любимая песня 😊😊😊😊😊😊❤❤
(\___/)
( • . •)
(>☆♡

[@gril2303]

Im here because of a meme

[@heirofslytherin9808]

Same

[@ninaneedstogo2407]

Yup..me too

[@mya1006]

Year after almost everyone here bc of tik tok trend :)

[@EnmeiKisla]

What meme?

[@lukii8142]

@@EnmeiKisla for Russians, the song itself has already become a meme, since it was inserted at the moments when something that should not have been flying suddenly flew. or when flying, for example, the plane turns

[@НатальяЖуковская-б1р]

👍

[@Imdaryaa]

С 2016 года стала

[@Sumaya929]

Я под эту музыку выступала в групповом

[@אבליןקובלוב]

Ааааааа

[@РустамУзденов-и2м]

Мне больше с мультика нравится песня

[@inesefrance6007]

Arabskaja nočs

[@bernish]

Hello from Taliban)

[@D.Diamond-i5b]

Песня на скорости 1.25 звучит круче.

[@ЛизаДудко-р1ж]

Ну, хорошо...но, это уже не та , Арабская Ночь 😊

[@Imdaryaa]

Теперь я не хон диана а теперь я диана султанат всей азий и муслиман 😮😮😮😅😅😅😊😊😊

[@emirhanproduction8516]

Goodbye, Disney Russia

[@МурадСтариков]

А если пихнут под зад мешалкой со многих рынков за повестку?

[@ml-eq4fq]

ммммммммммммм

[@hornedreaper4656]

AnagguH

[@ГригорийФилипп-п9у]

Честно, версия от Симы Клокова ака Coconut Dog лучше

[@ДмитрийШилков-т5э]

Дай линк, найти не могу

[@УткаДеп]

@@ДмитрийШилков-т5э игорь линк?

[@DmitriyNeizvestniy]

Послушал. Не, не лучше... вообще не тянет уже на припеве. Голос приятный, но не техничнее чем у Чумакова, много фейка в вокале как мне показалось... Дай ему спеть без аудио эффектов, то думаю, что сдулся бы еще быстрее)
У Чумаков крутой артистизм, расщеп, вокал... есть чувство и ритм в джазе, особенно, когда он поет "Самый лучший друг")

[@AleksandraKalinenko2017]

Нрллгерторапрг❤

[@ketevandidebuli4611]

Как везде и во всем, русская версия промахнулась, увы😂😂😂Филя, пора здаться, дорогой

[@СоломіяШулаєва-у4ф]

Фу, як жахливо воно російською звучить. Взагалі не казково…

[@maryslava6392]

Ну ну😅

[@tanny359]

То ли дело на хуторской мове 😂

[@tanny359]

То ли дело на хуторской мове 😂

[@イワン-n7c]

Ді, мілі біків ї і і слішкім. Їкріїньскії сзічіт лічші. НІЖНІ БІЛЬШІ БІКВ Ї І І!!!!

[@doggy_lover]

🐽

[@justsistv_]

Есть на свете земля, что в далёких краях
Вся покрыта она песком
И не счесть в краю том языков и племён
Всюду хаос, но это их дом
Солнце с запада там проплывёт на восток
И прохладу прогонит прочь
Погости, заезжай, а потом улетай
На ковре ты в арабскую ночь
Узкой улочки нить приведёт на базар
Где шафран, кардамон и тмин
Ты смотри, не зевай, смело цену сбивай
Будь то шёлк или же сатин
И там музыки звук околдует, и вдруг
Ты пропал, тебе не помочь
Не развеять мираж - всё, что нажил, отдашь
Лишь наступит арабская ночь
Арабская ночь горяча, словно день
Тут жарко всегда, и даже когда опускается тень
Арабская ночь, дым горящих костров
Мистический край факиров и тайн, обмана и снов
Волен ты выбирать - отдавать или брать
Из желаний все сотканы мы
Оказаться во тьме, иль на белом коне?
Сам хозяин своей ты судьбы
Лишь один войдёт сюда
Тот, чьи достоинства скрыты в глубине
Необработанный алмаз
Арабская ночь горяча, словно день
Здесь смелость и страх, победа и крах, стрела и мишень
Арабская ночь под арабской луной
Луна высоко, но так нелегко добраться домой

[@Nikita-banana]

1:31