این خواندن احمد ولی را در سال ۲۰۰۶، زمانیکه در کابل شب ها برق نبود ، شبانه با رادیوگک باطری دار، در شب های دل انگیز کابل، در اتاق نیمه تاریک، در روشنایی مهتاب در کارته سخی گوش میدادم. چی زمان ها خاطره انگیزی بود. زندگی در ساده گی زیبا است
از گردش چشم سیه ات سرخوش و مست ام تا هستی و هستم تا هستی و هستم یعنی که بیاد نگه ات باده پرستم تا هستی و هستم تا هستی و هستم از گردش چشم سیاه ات باده پرستم تا هستی و هستم تا هستی و هستم ای کاش که در محفل حسن و چمن ناز ای آینه پرداز چشم تو دهد باده و پیمانه بدستم تا هستی و هستم تا هستی و هستم از گردش چشم سیه ات سرخوش و مست ام تا هستی و هستم تا هستی و هستم من عهد بخود بسته ام ای غالیه پیرا ای دلبر زیبا محنت صلحه ماند که با موی تو بستم غالیه= خوش بو پیرا= پیراستن یکی آرستن است ویکی پیراستن است که بدون آرایش زیباست. محنت= خواری و زحمت صلح= صلا اجازه آشتی دوستی من با خود عهد کرده ام ای خوشبوی زیبا باید زحمت بکشم تا خودرا به مویت ببندم عشقت ببندم..
از گردش چشم سیاه ات سرخوش و مست ام تا هستی و هستم تا هستی و هستم یعنی که بیاد نگه ات باده پرستم از گردش چشم سیاه ات باده پرستم تا هستی و هستم تا هستی و هستم ای کاش که در محفل حسن و چمن ناز ای آینه پرداز چشم تو دهد باده و پیمانه بدستم تا هستی و هستم تا هستی و هستم از گردش چشم سیاه ات سرخوش و مست ام تا هستی و هستم تا هستی و هستم
Hi, I do not understand Persian very well, but I do understand bits and pieces. Can someone please upload the lyrics as well, I would love to read the lyrics. Thanks
از گردش چشم سیاه ات سرخوش و مست ام تا هستی و هستم تا هستی و هستم یعنی که بیاد نگه ات باده پرستم از گردش چشم سیاه ات باده پرستم تا هستی و هستم تا هستی و هستم ای کاش که در محفل حسن و چمن ناز ای آینه پرداز چشم تو دهد باده و پیمانه بدستم تا هستی و هستم تا هستی و هستم از گردش چشم سیاه ات سرخوش و مست ام تا هستی و هستم تا هستی و هستم من عهد بخود بسته ام ای غالیه پیرا ای دلبر زیبا محنت صلح نماند که با موی تو بستم غالیه= خوش بو پیرا= پیراستن یکی آرستن است ویکی پیراستن است که بدون آرایش زیباست. محنت صلح نماند به این معنی آنست که ضرور نیست که موهایت را ببندم چون خودت خوش بو و پیراستن بدون کدام دست زدن زیبا هستی..
این خواندن احمد ولی را در سال ۲۰۰۶، زمانیکه در کابل شب ها برق نبود ، شبانه با رادیوگک باطری دار، در شب های دل انگیز کابل، در اتاق نیمه تاریک، در روشنایی مهتاب در کارته سخی گوش میدادم. چی زمان ها خاطره انگیزی بود. زندگی در ساده گی زیبا است
ahmad wali jan the greatest of all time.
احمدولی ستاری درخشان در آسمان موسیقی افغانستان
تاابد زنده باشی استاد جان
بسیارزیبا وشاعرانه وعاشقانه ورویاییست.
First time I heard this song. Beautiful. What a velveteen voice.
چی زیباسروده ایی ای هنرمندخاص، نوبل،ویژه، برجسته، ناپ وتاپ کشورما..Gott of Ghazal
استاد احمد ولی نغمه سرای ا فسانوی صدایت ماندگار باد
واقعاً عشق احساس را میتوان از صدایش شنید
Bravo! Excellent song. Come and give a concert at NEW YORK @ Queens College.
deer sal zenda bashi wali jan
از گردش چشم سیه ات سرخوش و مست ام
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
یعنی که بیاد نگه ات باده پرستم
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
از گردش چشم سیاه ات باده پرستم
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
ای کاش که در محفل حسن و چمن ناز
ای آینه پرداز
چشم تو دهد باده و پیمانه بدستم
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
از گردش چشم سیه ات سرخوش و مست ام
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
من عهد بخود بسته ام ای غالیه پیرا
ای دلبر زیبا
محنت صلحه ماند که با موی تو بستم
غالیه= خوش بو
پیرا= پیراستن یکی آرستن است ویکی پیراستن است که بدون آرایش زیباست.
محنت= خواری و زحمت
صلح= صلا اجازه آشتی دوستی
من با خود عهد کرده ام ای خوشبوی زیبا
باید زحمت بکشم تا خودرا به مویت ببندم عشقت ببندم..
Ta roze qyamt zinda bashi
jaan jaaan 💕 love this song....
Sara Rah 😏👍khosh kardi
he is the best.
perfect...just amazing
king of Afghan music
Wah wah
Beautiful
The best of the best
SUPERB.SUBLIM.
Heart touching unforgetable music and poetry
nice song
Nice
سلام ات میدهم تاهستی هستم
beseyar ziba
@nazalbaloch143
thanks dear friend
2024 watching ❤
کمپوز از استاد خیال
از گردش چشم سیاه ات سرخوش و مست ام
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
یعنی که بیاد نگه ات باده پرستم
از گردش چشم سیاه ات باده پرستم
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
ای کاش که در محفل حسن و چمن ناز
ای آینه پرداز
چشم تو دهد باده و پیمانه بدستم
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
از گردش چشم سیاه ات سرخوش و مست ام
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
💜
Hi, I do not understand Persian very well, but I do understand bits and pieces. Can someone please upload the lyrics as well, I would love to read the lyrics. Thanks
Visit afghansonglyrics.com and search Ahmad wali and the song name
Its very hard to translet but I little do
From your eyes view I life up to you life and I life
For that reason Im happy
از گردش چشم سیاه ات سرخوش و مست ام
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
یعنی که بیاد نگه ات باده پرستم
از گردش چشم سیاه ات باده پرستم
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
ای کاش که در محفل حسن و چمن ناز
ای آینه پرداز
چشم تو دهد باده و پیمانه بدستم
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
از گردش چشم سیاه ات سرخوش و مست ام
تا هستی و هستم تا هستی و هستم
من عهد بخود بسته ام ای غالیه پیرا
ای دلبر زیبا
محنت صلح نماند که با موی تو بستم
غالیه= خوش بو
پیرا= پیراستن یکی آرستن است ویکی پیراستن است که بدون آرایش زیباست.
محنت صلح نماند به این معنی آنست که ضرور نیست که موهایت را ببندم چون خودت خوش بو و پیراستن بدون کدام دست زدن زیبا هستی..
Hamid alikhan