Esta canción es única, es LA CANCION de Marillion. Con ella comienza toda su historia y creo que los integrantes jamas la olvidarán. Fish maravilloso, es su vivencia propia reflejada en la canción. Agradecemos a H. su disposición en interpretarla, no debió ser fácil para el cantarla en 1989-1990-1991, Son etapas de la banda. Saludos.
Que bello el detalle de H de darle un abrazo a Pete después que, durante toda la canción, éste tuvo percances con su bajo por la caida inicial. Si, debiò haber sido difícil para H llegar al nivel de Marillion al inicio, por eso lo admiro màs aún, pues lo logró y lo superó por mucho con carisma, encanto, talento y mucha magia.
¡Es cierto! Parte de la magia de Marillion es la forma como se llevan entre ellos, sin envidias ni egos desmedidos, sino como compañeros y amigos y lo transmiten en su música. ¡¡Saludos!! :D
wao una mujer!!!...marillion no tiene limites...GRACIAS...igual en lo que necesites ya sabes como localizarme...que buen trabajo haces,y ayudas a mucha gente lo se...bless and peace..!!eso hace que mi esposa quiera aprender ingles mas rapido...y como te dije antes ya es otra fan de MARILLION good vibs for you to..!!
Sin duda Fish es parte fundamental del estilo y magia de Marillion, afortunadamente nos dejó canciones llenas de poesía y valiente confrontación con los sentimientos, con un estilo inconfundible e inigualable... Agradezco tu opinión sobre estas traducciones y me es grato saber que te han sido de utilidad... Puedo sentir que tu espíritu es muy joven y eso es lo importante... ¡te mando muchos saludos! :)
Que gran grupazo y la voz del vocalista increíble y llena de sentimiento verdadero, se ve que siente las letras, me los acaba de recomendar mi hermano, no soy de la epoca de ellos pero son muy pero muy buenos y gracias por la traduccion. Ya he ajado muchas con traducción en ingles de elloos. como al de seasons end que la verdad me hace llorar mucho. porque es una realidad que veremos en unos años.
Tanto Fish como h han dado lo mejor de ellos en sus interpretaciones y sus canciones... realmente es cuestión de gustos, pero debemos reconocer que tenemos la suerte de disfrutar de dos grandes estilos enmarcados por una música que siempre es la mejor ;)
QUE BANDA POR DIOS, SI BIEN ME HICE FANATICO DE MARILLION CON FISH , EL GRAN MERITO DE LA MEJOR BANDA DE TODAS ES ESTAR VIGENTE SONANDO DIRIA HASTA MEJOR QUE ANTES . CONTANDO CON H QUE TAMBIEN Y PARA MI GUSTO ES TAN INIGUALABLE E IRREPETIBLE COMO FISH. I LOVE MARILLION. PARA DECIR ESTO ESCUCHE UN MILLON DOSCIENTAS CINCUENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS NOVENTA VECES CADA TEMA DE CADA ERA JAJA . SALUDOS mejor banda de todas , lejos
Creo que transmite el sentimiento y la emoción necesarios, y aunque es difícil olvidar la inigualable interpretación de Fish, creo que los fans somos afortunados de conocer esta maravilla de canción en dos estilos diferentes... cuestión de gustos ;) ... ¡Te mando un saludo!
de 1...aunque invisible man es la que mas me gusta del nuevo marillion y H. es alto musico tambien...pero como extraño a fish...y el primer disco me parece uno de los 5 mejores discos debut del rock progresivo...igual gracias...y las traducciones estan barbaras...yo solia en los 80s traducir con diccionario y ahora con esta tec. esta mortal para un viejo como yo...ja ja
Me da gusto que estés conociendo a la Mejor Banda del Mundo ;) y yo también te los recomiendo. Espero que este canal contribuya un poco en tu tarea de exploración. ¡Saludos! :)
IGUAL A TI AMIGO...CRECI CON MARILLION Y ME ALEGRA VER QUE OTROS APRECIAN LA BUENA MUSICA Y POR SOBRE TODO SE TOMAN EL TIEMPO DE HACER ESTO...MI ESPOSA TE AGRADECE TAMBIEN GRACIAS A TI AHORA TENEMOS OTRA FAN...EN LO QUE TE PUEDA AYUDAR ALGUN DIA ESCRIBEME AMIGO ...PEACE
¡Hola!... si, la verdad nada que reprocharle a Fish, hay mucha poesía y sentimiento en tantas canciones que nos ha regalado que es imposible no admirarlo y tenerle un cariño especial. Y con h pasa algo parecido, aunque no igual... ¡gracias por tu comentario!
¡Esas son excelentes noticias! ¡Gracias! ¡¡con tu comentario ya me ayudas más de lo que te imaginas!! :D y me hará feliz que sigas disfrutando del trabajo de tu amiga traductora y fan de Marillion ;) ¡¡¡mucha buena vibra para tí!!!
QUE BANDA POR DIOS, SI BIEN ME HICE FANATICO DE MARILLION CON FISH , EL GRAN MERITO DE LA MEJOR BANDA DE TODAS ES ESTAR VIGENTE SONANDO DIRIA HASTA MEJOR QUE ANTES . CONTANDO CON H QUE TAMBIEN Y PARA MI GUSTO ES TAN INIGUALABLE E IRREPETIBLE COMO FISH. I LOVE MARILLION. PARA DECIR ESTO ESCUCHE UN MILLON DOSCIENTAS CINCUENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS NOVENTA VECES CADA TEMA DE CADA ERA JAJA . SALUDOS
¡Hola!... es cierto, Fish tiene una magia especial en su voz y sus canciones... aunque creo que esta versión no está nada mal... Te prometo traducir pronto más canciones con Fish, ¿va? Te mando saludos.
Fish era Fish pero la banda es lo mejor este vocalista es muy talentoso tambien me gusta a mi me gusta sus dos epocas son dos estilos diferentes es lo maximo
Linda la versión de H... pero no a la altura de Fish porque independiente que su calidad vocal ya no sea la misma este tema es un capitulo de su vida y nadie lo podría narrar como el... el resto se lo tomamos prestado porque sufrimos a momentos tanto como el en cada palabra, especialmente cuando sabemos que "el juego ha terminado". Gracias por la traducción.
Indiscutiblemente :) y afortunadamente Steve H nunca ha pretendido copiarlo por lo que tiene un estilo diferente. A mí me gustan ambos estilos y disfruto mucho la música. Sin embargo, respeto tu punto de vista y tu preferencia sobre este tema ¡Saludos!
CornflakeRain exactamente, además marillion es MARILLION, una banda excelente que después de la partida del tb excelente fish, supo mantenerse, y gracias por subir estos temazos.
Esta canción es única, es LA CANCION de Marillion. Con ella comienza toda su historia y creo que los integrantes jamas la olvidarán. Fish maravilloso, es su vivencia propia reflejada en la canción. Agradecemos a H. su disposición en interpretarla, no debió ser fácil para el cantarla en 1989-1990-1991, Son etapas de la banda. Saludos.
Que bello el detalle de H de darle un abrazo a Pete después que, durante toda la canción, éste tuvo percances con su bajo por la caida inicial. Si, debiò haber sido difícil para H llegar al nivel de Marillion al inicio, por eso lo admiro màs aún, pues lo logró y lo superó por mucho con carisma, encanto, talento y mucha magia.
¡Es cierto! Parte de la magia de Marillion es la forma como se llevan entre ellos, sin envidias ni egos desmedidos, sino como compañeros y amigos y lo transmiten en su música. ¡¡Saludos!! :D
wao una mujer!!!...marillion no tiene limites...GRACIAS...igual en lo que necesites ya sabes como localizarme...que buen trabajo haces,y ayudas a mucha gente lo se...bless and peace..!!eso hace que mi esposa quiera aprender ingles mas rapido...y como te dije antes ya es otra fan de MARILLION good vibs for you to..!!
Sin duda Fish es parte fundamental del estilo y magia de Marillion, afortunadamente nos dejó canciones llenas de poesía y valiente confrontación con los sentimientos, con un estilo inconfundible e inigualable... Agradezco tu opinión sobre estas traducciones y me es grato saber que te han sido de utilidad... Puedo sentir que tu espíritu es muy joven y eso es lo importante... ¡te mando muchos saludos! :)
Que gran grupazo y la voz del vocalista increíble y llena de sentimiento verdadero, se ve que siente las letras, me los acaba de recomendar mi hermano, no soy de la epoca de ellos pero son muy pero muy buenos y gracias por la traduccion. Ya he ajado muchas con traducción en ingles de elloos. como al de seasons end que la verdad me hace llorar mucho. porque es una realidad que veremos en unos años.
Tanto Fish como h han dado lo mejor de ellos en sus interpretaciones y sus canciones... realmente es cuestión de gustos, pero debemos reconocer que tenemos la suerte de disfrutar de dos grandes estilos enmarcados por una música que siempre es la mejor ;)
QUE BANDA POR DIOS, SI BIEN ME HICE FANATICO DE MARILLION CON FISH , EL GRAN MERITO DE LA MEJOR BANDA DE TODAS ES ESTAR VIGENTE SONANDO DIRIA HASTA MEJOR QUE ANTES . CONTANDO CON H QUE TAMBIEN Y PARA MI GUSTO ES TAN INIGUALABLE E IRREPETIBLE COMO FISH.
I LOVE MARILLION.
PARA DECIR ESTO ESCUCHE UN MILLON DOSCIENTAS CINCUENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS NOVENTA VECES CADA TEMA DE CADA ERA JAJA . SALUDOS
mejor banda de todas , lejos
Jajaja, entonces sabes de lo que hablas :) me alegra de que te guste tanto la Mejor Banda del Mundo. Saludos!!!
Creo que transmite el sentimiento y la emoción necesarios, y aunque es difícil olvidar la inigualable interpretación de Fish, creo que los fans somos afortunados de conocer esta maravilla de canción en dos estilos diferentes... cuestión de gustos ;) ... ¡Te mando un saludo!
de 1...aunque invisible man es la que mas me gusta del nuevo marillion y H. es alto musico tambien...pero como extraño a fish...y el primer disco me parece uno de los 5 mejores discos debut del rock progresivo...igual gracias...y las traducciones estan barbaras...yo solia en los 80s traducir con diccionario y ahora con esta tec. esta mortal para un viejo como yo...ja ja
Si, Steve Rothery tiene un gran talento y mucho sentimiento en sus interpretaciones. :D
Lo señalas muy bien: finalmente era el trabajo de H... Increíbles las dos etapas y la música siempre maravillosa... ¡Saludos!
Imposible borrar el recuerdo de Fish y su forma de interpretar esta canción :)
¡¡Saludos!! y muchos saludos para tu esposa también!!! es una experiencia increíble tener tan buenos amigos!!! :)
Me da gusto que estés conociendo a la Mejor Banda del Mundo ;) y yo también te los recomiendo. Espero que este canal contribuya un poco en tu tarea de exploración. ¡Saludos! :)
Temazo
:) Son estilos diferentes, pero la música sigue siendo la mejor... Espero encontrar un video con Fish para tener la traducción también ¡Saludos!
IGUAL A TI AMIGO...CRECI CON MARILLION Y ME ALEGRA VER QUE OTROS APRECIAN LA BUENA MUSICA Y POR SOBRE TODO SE TOMAN EL TIEMPO DE HACER ESTO...MI ESPOSA TE AGRADECE TAMBIEN GRACIAS A TI AHORA TENEMOS OTRA FAN...EN LO QUE TE PUEDA AYUDAR ALGUN DIA ESCRIBEME AMIGO ...PEACE
¡Hola!... si, la verdad nada que reprocharle a Fish, hay mucha poesía y sentimiento en tantas canciones que nos ha regalado que es imposible no admirarlo y tenerle un cariño especial. Y con h pasa algo parecido, aunque no igual... ¡gracias por tu comentario!
¡Esas son excelentes noticias! ¡Gracias! ¡¡con tu comentario ya me ayudas más de lo que te imaginas!! :D
y me hará feliz que sigas disfrutando del trabajo de tu amiga traductora y fan de Marillion ;) ¡¡¡mucha buena vibra para tí!!!
IGUAL PARA TI..!!!!TAMBIEN NOS ALEGRAMOS DE CONOCER BUENA GENTE ACA...Y QUE ASI SEA...BLESS AND PEACE
QUE BANDA POR DIOS, SI BIEN ME HICE FANATICO DE MARILLION CON FISH , EL GRAN MERITO DE LA MEJOR BANDA DE TODAS ES ESTAR VIGENTE SONANDO DIRIA HASTA MEJOR QUE ANTES . CONTANDO CON H QUE TAMBIEN Y PARA MI GUSTO ES TAN INIGUALABLE E IRREPETIBLE COMO FISH.
I LOVE MARILLION.
PARA DECIR ESTO ESCUCHE UN MILLON DOSCIENTAS CINCUENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS NOVENTA VECES CADA TEMA DE CADA ERA JAJA . SALUDOS
¡Hola!... es cierto, Fish tiene una magia especial en su voz y sus canciones... aunque creo que esta versión no está nada mal... Te prometo traducir pronto más canciones con Fish, ¿va? Te mando saludos.
Mr Steve Rothery es DIOS
hay que admitir que es una muy buena interpretación
❤
Que temazo,que suerte poder tener diferentes versiones,la interpretacion es excelente!
Me podria alguien decir el año de este show,gracias.
Fish era Fish pero la banda es lo mejor
este vocalista es muy talentoso tambien me gusta a mi me gusta sus dos epocas son dos estilos diferentes
es lo maximo
...y un buen cafe..!!
DEFINITIVAMENTE HACE FALTA FISH , en las canciones donde el participo con la banda
2:35 El juego ha terminado para el bajista. Se está perdiendo en el escenario.
Linda la versión de H... pero no a la altura de Fish porque independiente que su calidad vocal ya no sea la misma este tema es un capitulo de su vida y nadie lo podría narrar como el... el resto se lo tomamos prestado porque sufrimos a momentos tanto como el en cada palabra, especialmente cuando sabemos que "el juego ha terminado". Gracias por la traducción.
no le da la vos para borrar de mi mente las interpretaciones de fish, sorry
Fish es fish sorry my friend
Indiscutiblemente :) y afortunadamente Steve H nunca ha pretendido copiarlo por lo que tiene un estilo diferente. A mí me gustan ambos estilos y disfruto mucho la música. Sin embargo, respeto tu punto de vista y tu preferencia sobre este tema ¡Saludos!
CornflakeRain exactamente, además marillion es MARILLION, una banda excelente que después de la partida del tb excelente fish, supo mantenerse, y gracias por subir estos temazos.
FISH ERA MARILLION...ESTA BANDA CON H. TENDRIA QUE TENER OTRO NOMBRE...MARILLION MURIO CUANDO SE FUE FISH...
Fish le dejo la vara muy alta.....mil veces mejor FISH