that's the difference : in the past, actresses were classy & educated ....now, they earn a lot of money & that's it French is my 1st language, Fatine speaks really good french, she's not used to speak fast, but it was 100% correct ! Bravo Lady Fatine Hamama
Quel charme, intelligence, et présence... cela me donne envie de découvrir vos films. Cette présence féminine est très au dessus du pré-fabriqué hollywoodien, de l époque classique. Et , en regardant cette Princesse, On comprend mieux pourquoi Omar Shariff n'a jamais souhaité se remarier...
Merci beaucoup pour cette vidéo, je ne savais pas qu'elle parlait français, elle parle bien son accent est adorable. Mon dieux qu'elle est belle et féminine et intelligente. On en trouve plus des femmes comme ça.
Elle est adorable waw intelligente douce simple même si elle n est plus De ce monde je la remerci pour son soutien à la cause algérienne très grande actrice paix a son âme .
Actresses back then used to have charm and class , they're chosen according to that! nowadays it's totally different ..and what's even worse is that even talent hardly exists..
Incroyable! Merci pour cette video. Cette femme est une légende et la voir parler français est un grand plaisir. Ce que je trouve triste c'est de voir l'espoir qu'elle avait pour l'avenir de l'Égypte dans les années 60 semblable au notre aujourd'hui. Seulement l'Égypte n'a pas grandement évolué depuis. Au contraire, ce pays a reculé avec le temps.
A radiant Faten in a time capsule... How things have changed... I do accept that things evolve with time and that Egypt is not that Faten's Egypt now. I hope the pendulum swings back to some equilibrium that will ensure justice and freedom of expression for most Egyptians, including women and people of all faiths.
She has poise and grace, two qualities that are very rare these days. I didn't know that she speaks French too...her accent is charming and her French is almost perfect.
Un grand merci pour cette vidéo ! C'est très émouvant de découvrir Faten Hamama parlant un français parfait et charmant ! Elle reste à jamais dans nos coeurs l'adorable princesse du cinéma arabe. Que de souvenirs et d'émotions...
Ce portrait de Faten Hamana réalisé en 1963 par François Chalais montre amèrement le chemin parcouru (à l'envers) en plus de 50 ans. Quelle actrice égyptienne oserait désormais apparaître en interview habillée de la sorte ? RIP Faten Hamana, et que ton sourire illumine encore longtemps nos mémoires.
Faten hamama une femme unique ne se répète pas ... Bref un charme sublime... Une féminité suprême ... Une élégance inédite ... Intellectuelle... Qu elle repose en paix ...une nostalgie au passé
waaaaw je suis agréablement surprise, je savais pas qu'elle parlais aussi bien le français, elle est si chic si délicate mon dieu elle a tous d'une grande
waw Faten Hamama, elle est vraiment la princesse du cinéma du monde dans tous les temps. moi je dis encore qu'elle est l'ange du cinéma.. quelle simplicité!!! quelle beauté et quel charme et encore quel sourire! une femme au vrai sens du mot, une femme féminine. je ne savais pas qu'elle parle le français cette magnifique femme. ça fait plaisir de l'entendre parler le français surtout avec son adorable accent et ses réponses avec spontanéité. Allah yarhamha. Abdelkader d'Algérie
Quelle classe et quelle beauté naturelle j'adore cette actrice c'est ma préférée je regardai toujours ses films... Qu'elle repose en paix... La légende de tout les temps... Faten Hamama Allah yarhamek 🤲
Repose en paix, grande dame que tu étais, nulle ne peut te remplacer chère Touna comme aimaient t'appeler tes intimes Tu resteras gravée dans nos coeurs à jamais 😥😢❤
السيدة فاتن سيدة رقية و قدوة لكل الفنانين ، احب فقط لفت انتباه في اخر لقاء سألها ان كانت مهتمة بالسياسة قالت نعم ثم سألها المديع : هل كنت تقبلين عمل هذا لقاء معنا لو كنا مازلنا نحن فرنسا في حرب مع الجزائر؟ قالت لا أعرف لاكن لو تسألني عن رأيي سأجيبك فورا انا كنت ضد فرنسا و مع الجزائر و سعيدة ان كل شيء انتهى بسلام ... صراحة السيدة فاتن. اعشقك .تحية مغربية لسيدة الشاشة
quel grâce je comprend Omar Sharif qu'il a épousé son seule amour très gracieuse ,ravissante min père ma beaucoup parlé d'elle d'ailleurs mon second prénom et faten quel nostalgie
waw mais que ce qu'elle était gracieuse et adorable et elle avait beaucoup de classe ..c une légende lah yrrhamha je n'savais pas qu'elle parlait français ..
بالنسبة للشباب اللي بيقولوا ليه البنات دلوقتي مش زي فاتن حمامة , ما احنا برضو ممكن نقول ليه الشباب دلوقتي مش جنتلمانات زي عمر الشريف و رشدي أباظة و أنور وجدي , و حل محلهم شوية عيال سريجية و سيس بيلبسوا تيشرتات بابمي عليها تويتي و يسقطوا بنطلوناتهم و كل ألفاظهم سافلة و منحطة , واحدة بواحدة بقى
Paix a son âme a Faten...hamama ...belle âme bout de femme qui sait parler avec le coeur et lire dans les coeurs. ..a Omar sharif aussi son plus grand amour ...ils avaient cette façon de parlet le français avec accents et beaucoup d'élégance. ..ça me rappelle Dalida et layla morad..Asmahan...ex Une époque ou le cinéma égyptien et Hollywoodien se mariées par moments. ..domage que les générations daujourduit n'ont pas connus les apres guerres!!! Nous avions envie de vivre pas de détruire. Et j'ai 40ans pas100ans. Linda Herrewyn Nice bleu
الملفت فى التعليقات .. انها كلها مفعمة بالتقدير للجمال و الرقة و الأنوثة و فى نفس الوقت مليئة بالإحترم و هو معنى فقدناه حيث ارتبطت الإنوثة عند اغلب فنانات أجيالنا الحالية بالإبتذال و عدم الإحترام لدى الجمهور .. نفهم من كده إيه ؟
Faten Hamama she played her part so well. I really enjoyed watching this film. It reminded me of home and the colloquial they spoke then is not what they speak today.
I do not understand a word in French, so I will say that as a child and boy of indigenous parents from Baghdad who immigrated to Israel in 62, I grew up on the films of Pathan Greenhouse, with Fried Al Atrash Abdel Halim Hafez and Omar Sharif. She is one of the great actresses we grew up with, like Amrath Marwah, Ngala Fathahi, Medha Kamel and more. She's always been with us like Vivian Lee and other Hollywood actresses
بعد ما تتفرج على مقابلة زى دى و تشوف الناس بتقارن كائنات زى غادة عبد الرازق و سمية الخشاب بفاتن حمامة أو سعاد حسنى .. تعرف قد أيه ان زوقنا العام بقى فى أضمحلاااال الزوق العام بقى فى الطين :S:S
i tell you this woman the immortal arab icon is as iconic as any of your western actresses ..she desreved to be known like omar al sharif..i can watch her non stop she is that rare charisma
علاقاتها مع الجمهور : أكدت أنها تقرأ المئات من الرسائل من الجمهور ، خاصة النسوي الذي كان يسألها عن الحب ... و كان الجمهور يغضب منها كثيرا إذا مثلت أدوار شريرة... رغم أن ذلك جزء من عمل الممثل. و في الأخير سألها الفرنسي ، إذا كانت ستقبل الاستجواب لو لم تكن حرب الجزائر قد انتهت... فقالت بذكاء : أن الحرب إنتهت الان ... و أنا كنت أعلم أن العديد من الفرنسيين كانو ضد حرب الجزائر !! تحية من المغرب
This interview was made in south Lebanon, in a city called Saida (or Sidon) as the historical sites behind her show the fortress of the crusades. هذه المقابلة تم تصويرها في جنوب لبنان في مدينة صيدا فقلعة الصليبيين التي شيدت في لبنان ظاهرة بوضوح خلف الفنانة
that's the difference : in the past, actresses were classy & educated ....now, they earn a lot of money & that's it
French is my 1st language, Fatine speaks really good french, she's not used to speak fast, but it was 100% correct ! Bravo Lady Fatine Hamama
She speaks at a normal pace. Cosmopolitan French people speak like there'll be no tomorrow.
She doesn't speak fast even in Arabic here she was faster than normal I was surprised
Why are you not speaking french if it’s your first language ?
@@mrmt8319 cuz it's rarely when a french speaks another language.
@@djamallarabi5532 za3ma
Quel charme, intelligence, et présence... cela me donne envie de découvrir vos films. Cette présence féminine est très au dessus du pré-fabriqué hollywoodien, de l époque classique. Et , en regardant cette Princesse, On comprend mieux pourquoi Omar Shariff n'a jamais souhaité se remarier...
Oui c'est notre princesse Faten Hamama
Merci beaucoup pour cette vidéo, je ne savais pas qu'elle parlait français, elle parle bien son accent est adorable.
Mon dieux qu'elle est belle et féminine et intelligente. On en trouve plus des femmes comme ça.
t'as raison!
Oui malheureusement
Aujourd'hui nous avons des dounia batma ,des tentatives d'être humain....
Moi auss j m.'attendaitpo a ca du tt ?!
Elle est adorable waw intelligente douce simple même si elle n est plus De ce monde je la remerci pour son soutien à la cause algérienne très grande actrice paix a son âme .
Actresses back then used to have charm and class , they're chosen according to that! nowadays it's totally different ..and what's even worse is that even talent hardly exists..
Her comment is very interesting.
Incroyable! Merci pour cette video. Cette femme est une légende et la voir parler français est un grand plaisir.
Ce que je trouve triste c'est de voir l'espoir qu'elle avait pour l'avenir de l'Égypte dans les années 60 semblable au notre aujourd'hui. Seulement l'Égypte n'a pas grandement évolué depuis. Au contraire, ce pays a reculé avec le temps.
tout à fait..c'est malheureux
Qu'elle repose en paix .. Notre princesse Egyptienne
She is still alive
@@chtiouiahmed6925 no she died in 2015 age 25.
@@maxamadgeedi8739
25ans?!!!
Elle a mourru à l'age 84
Un grand respect surtout quand elle a parlé de l'Algérie 🇩🇿
Exellente prononciation et Maghnifique phonetique sans aucune faute.Agreable a ecouter . Reste pour toujours a Notre memoire.
I watched the whole video even though I understood nothing, all because I love her.💖💖💖
Rest easy Princess!
The same
me too don't understand anything i didn't know that she could talk France so good
A radiant Faten in a time capsule... How things have changed... I do accept that things evolve with time and that Egypt is not that Faten's Egypt now. I hope the pendulum swings back to some equilibrium that will ensure justice and freedom of expression for most Egyptians, including women and people of all faiths.
good old days of egypt..❤️
Yes! I'm sad that it's changed so much.
@@maryryanroman2399 oui les frères musulmans ont touts détruire les femmes au nom d islam c’est dommage !
She has poise and grace, two qualities that are very rare these days. I didn't know that she speaks French too...her accent is charming and her French is almost perfect.
Une princesse, j'ai vraiment aimé sa façon de parler.
Elle répond i intelligemment et elle est super gentille et féminine.
Allah yerhmha 🙏
Allah yerhamek ya Faten Hamama, vous etiez et vous resterz toujours la princesse du cinema Egyptien et Arabe
Un grand merci pour cette vidéo ! C'est très émouvant de découvrir Faten Hamama parlant un français parfait et charmant ! Elle reste à jamais dans nos coeurs l'adorable princesse du cinéma arabe. Que de souvenirs et d'émotions...
Qu'elle était jolie! Le bon vieux temps... qu'est-ce qui est arrivé à l'Égypte depuis???? Que c'est triste...
Oui!
Yes! Very pretty
Nasser..l’armée et la corruption
@@donaldtrump9377 les frères musulmans ......
@@paixdghl7534 No the president el sisi
Les années 60 sont certainement les dernières de l'élégance, autant féminine que masculine.
Et ce n'était pas seulement au niveau vestimentaire.
Ce portrait de Faten Hamana réalisé en 1963 par François Chalais montre amèrement le chemin parcouru (à l'envers) en plus de 50 ans. Quelle actrice égyptienne oserait désormais apparaître en interview habillée de la sorte ? RIP Faten Hamana, et que ton sourire illumine encore longtemps nos mémoires.
Ça existe toujours ^^ vous connaissait pas le monde arabe
Elles sont plus déshabillées maintenant
you will still forever our best and most beautiful actress..RIP Faten Hamama....
Magnifique quel dame quel époque , la culture était au rendez-vous
Je suis bluffée !!! Elle est magnifique cette femme j'adore cette actrice
RIP Faten Hamama. Une legende! Une femme avec beaucoup de classe.
Faten hamama une femme unique ne se répète pas ... Bref un charme sublime... Une féminité suprême ... Une élégance inédite ... Intellectuelle... Qu elle repose en paix ...une nostalgie au passé
Adorable ce léger accent en français ...
waaaaw je suis agréablement surprise, je savais pas qu'elle parlais aussi bien le français, elle est si chic si délicate mon dieu elle a tous d'une grande
Faten hamama she was really beautiful lady educated lady and respectable I really love her god bless her
Omar Sharif avait du gout.
Elle tout simplement ravissante.
Elle est d'une classe *-* Rebi yerhamhaa Tres spontané aussi
Merci de nous avoir fait rêver, avec ta grâce & ta personnalité si belle; maintenant, repose en Paix, on ne t'oubliera jamais.
Allah yerhamha elle est d'une douceur et d'une beauté, inoubliable notre chère faten repose en paix.
Quelle grâce et quel charme...c' est exactement les mêmes que Omar Cherif. Ils étaient fait l'un pour l'autre.......elle étaitt juste merveilleuse ...
allah yarhemeha great lady u will stay alive in our hearts foreveer
waw Faten Hamama, elle est vraiment la princesse du cinéma du monde dans tous les temps. moi je dis encore qu'elle est l'ange du cinéma.. quelle simplicité!!! quelle beauté et quel charme et encore quel sourire! une femme au vrai sens du mot, une femme féminine. je ne savais pas qu'elle parle le français cette magnifique femme. ça fait plaisir de l'entendre parler le français surtout avec son adorable accent et ses réponses avec spontanéité. Allah yarhamha. Abdelkader d'Algérie
waw elle parle le français mieux que moi j'aime bcp son accent elle était sublime c la princesse de l'art égyptien Allah yrhamha
Une vrai princesse lah yarhamha cette grande artiste qui va resté gravé dans nous mémoire a jamais salut l artiste
Allah yerhemha! Grande actrice et grande dame!
Quelle classe et quelle beauté naturelle j'adore cette actrice c'est ma préférée je regardai toujours ses films... Qu'elle repose en paix... La légende de tout les temps... Faten Hamama Allah yarhamek 🤲
Repose en paix, grande dame que tu étais, nulle ne peut te remplacer chère Touna comme aimaient t'appeler tes intimes
Tu resteras gravée dans nos coeurs à jamais 😥😢❤
السيدة فاتن سيدة رقية و قدوة لكل الفنانين ، احب فقط لفت انتباه في اخر لقاء سألها ان كانت مهتمة بالسياسة قالت نعم ثم سألها المديع : هل كنت تقبلين عمل هذا لقاء معنا لو كنا مازلنا نحن فرنسا في حرب مع الجزائر؟ قالت لا أعرف لاكن لو تسألني عن رأيي سأجيبك فورا انا كنت ضد فرنسا و مع الجزائر و سعيدة ان كل شيء انتهى بسلام ... صراحة السيدة فاتن. اعشقك .تحية مغربية لسيدة الشاشة
شفتي كيش كانو بكري حب العروبة والنيف ماشي كيما دروك ولاو لعرب ياكلو في بعضاهم
يالهوييييي !! من هذا الرقي الي زمن غادة عبد الرازق و سمية الخشاب ! انه الزمن يا اصدقائي انه الزمن
حمو بيكا
😂😂😂😂
she is made of a mix of crystal and silk flawless woman what a face, body, and smjle
Une dame exceptionnelle qui touchera toujours le cœur de millions d arabes par sa grandeur, classe et prestations cultes..allah ye rahmek
This interview was in Lebanon and was broadcast In Beirut at Tele Liban.
Vraiment une grande actrice
Femme de charme, femme de toute une époque
c la première fois j vu une femme égyptien actrice parle couramment français
Que je vois une femme égyptienne
quel grâce je comprend Omar Sharif qu'il a épousé son seule amour très gracieuse ,ravissante min père ma beaucoup parlé d'elle d'ailleurs mon second prénom et faten quel nostalgie
Meilleure actrice Égyptienne de tous les temps ❤❤❤❤
waw mais que ce qu'elle était gracieuse et adorable et elle avait beaucoup de classe ..c une légende lah yrrhamha je n'savais pas qu'elle parlait français ..
Elne vivait a paris pdent la revolution
( 4:46 - 4:53 ), when she forgot the word in French. 😍💕
ouiiii elle était trop mignonne et adorable 😍😘
Sa voix est adorable ❤
EGYPTIAN PRINCESS
Classic artists .. wonderful
Quelle classe !! Je l'adore fatin hamama !! Qu'elle repose en paix..
بالنسبة للشباب اللي بيقولوا ليه البنات دلوقتي مش زي فاتن حمامة , ما احنا برضو ممكن نقول ليه الشباب دلوقتي مش جنتلمانات زي عمر الشريف و رشدي أباظة و أنور وجدي , و حل محلهم شوية عيال سريجية و سيس بيلبسوا تيشرتات بابمي عليها تويتي و يسقطوا بنطلوناتهم و كل ألفاظهم سافلة و منحطة , واحدة بواحدة بقى
مع إني شاب من هذا الجيل بس صدقت
لا احنا اسود يابنت
اصبح شبابنا كلهم متل "صرصار الغرام) بصوت يوسف وهبي الله يرحمو😂😂😂😂😂
معاكي حق والله هتشل هما بنات زي دي هتعرف تعيش مع ولاد دلوقتي
بس برضو فاتن حمامه راقيه ومافيش زيها
elle avait un regard et un sourire magnifique allah erhamha
Paix a son âme a Faten...hamama ...belle âme bout de femme qui sait parler avec le coeur et lire dans les coeurs. ..a Omar sharif aussi son plus grand amour ...ils avaient cette façon de parlet le français avec accents et beaucoup d'élégance. ..ça me rappelle Dalida et layla morad..Asmahan...ex
Une époque ou le cinéma égyptien et Hollywoodien se mariées par moments. ..domage que les générations daujourduit n'ont pas connus les apres guerres!!! Nous avions envie de vivre pas de détruire.
Et j'ai 40ans pas100ans.
Linda Herrewyn Nice bleu
Bonjour,vous allez bien ?
Je comprends pourquoi Omar charif
a aimé que cette femme 💕🙏🙏🙏🙏
J'adore cette femme, elle est trop féminine
الملفت فى التعليقات .. انها كلها مفعمة بالتقدير للجمال و الرقة و الأنوثة و فى نفس الوقت مليئة بالإحترم و هو معنى فقدناه حيث ارتبطت الإنوثة عند اغلب فنانات أجيالنا الحالية بالإبتذال و عدم الإحترام لدى الجمهور .. نفهم من كده إيه ؟
Faten Hamama she played her part so well. I really enjoyed watching this film. It reminded me of home and the colloquial they spoke then is not what they speak today.
لعنة الله على الثورة والعسكر واموال البترول التي رجعت بمصر قرونا من التخلف الى الوراء بعد هذا الرقي وسمو الذوق، شيئ محزن للغاية
Hmmadi Koubachi
صح والله 😂😂😂
Quelle douceur et quelle sensibilité !
Je comprends mieux pourquoi omar sharif n'a jamais pu se remarier après elle..elle était juste merveilleuse.. allah yerhamha..
Que cette belle âme qui a quitté notre monde repose en paix.
ماأحلاك يافاتن حمامة......حلوة وهادئة.....مفيش زيد في الزمن دى والله..... رحمة الله عليك....
Une grande dame. Qu'elle repose en paix.
magnifique c'est une grande star
فاتن حمامه في الفيديو ده تجسيد حرفي لمعني كلمة أنثي !!
الحياة جميلة.. الحياة فاااتنة.. لكن الحمد لله على الإسلام.. الحمد لله على نعمة الإيمان.. لا ننسى الجنة.. ونعيم الجنة.. السعادة الحقيقية
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Quelle beauté et quelle classe 🥰
I do not understand a word in French, so I will say that as a child and boy of indigenous parents from Baghdad who immigrated to Israel in 62, I grew up on the films of Pathan Greenhouse, with Fried Al Atrash Abdel Halim Hafez and Omar Sharif. She is one of the great actresses we grew up with, like Amrath Marwah, Ngala Fathahi, Medha Kamel and more. She's always been with us like Vivian Lee and other Hollywood actresses
Magnifique interview ,
حال المصريين يتدهور يوما بعد يوم
She's gorgeous! A real princess. No wonder she fascinated me when I was young.
يخربيت جمال أم الصوت :)
the good old days !!!
Im from Malaysia and I don't understand but still watched till end.. Hahaha.. Because shes gorgeous
Eblouissante.interview de François Chalais
ALF RAHMA TENZEL 3ALIK - HA TEWHACHINA WALLAH- we love you and respect you- Fodil, Algeria
Adorable tony
بعد ما تتفرج على مقابلة زى دى و تشوف الناس بتقارن كائنات زى غادة عبد الرازق و سمية الخشاب بفاتن حمامة أو سعاد حسنى .. تعرف قد أيه ان زوقنا العام بقى فى أضمحلاااال
الزوق العام بقى فى الطين :S:S
i tell you this woman the immortal arab icon is as iconic as any of your western actresses ..she desreved to be known like omar al sharif..i can watch her non stop she is that rare charisma
مش عارف اقول ايه حاجة غير انى فخور انك مصرية
Quelle grande dame 💕 Paix à son âme 🙏
Egyptian princess!
Elle etait adorable Faten Hamama......C'est pas pour rien que le grand charmeur Omar Sharif etait tomber fou amoureux d'elle
علاقاتها مع الجمهور : أكدت أنها تقرأ المئات من الرسائل من الجمهور ، خاصة النسوي الذي كان يسألها عن الحب ... و كان الجمهور يغضب منها كثيرا إذا مثلت أدوار شريرة... رغم أن ذلك جزء من عمل الممثل.
و في الأخير سألها الفرنسي ، إذا كانت ستقبل الاستجواب لو لم تكن حرب الجزائر قد انتهت... فقالت بذكاء : أن الحرب إنتهت الان ... و أنا كنت أعلم أن العديد من الفرنسيين كانو ضد حرب الجزائر !!
تحية من المغرب
لهجتها بحال شي فاسية
@@wasup8507 لا حول ولا قوة الا بالله
elle était Belle
المصريات يتطورن يوماً بعد يوم نحو أنثى الكوالا، ماذا حدث للمصريات؟ :(
Sa françaisté est merveilleuse, bien qu’il s’agisse d’une langue créative supplémentaire. J’ai appris le français, l’italien et l’anglais en cinq ans.
Quelle classe ..quelle élégance
merci pour le vidéo
صوتها حلو باللهجه فرنسيه جد انها مميزه
This interview was made in south Lebanon, in a city called Saida (or Sidon) as the historical sites behind her show the fortress of the crusades.
هذه المقابلة تم تصويرها في جنوب لبنان في مدينة صيدا فقلعة الصليبيين التي شيدت في لبنان ظاهرة بوضوح خلف الفنانة
That's true.
Une magnifique princesse ❤❤❤🇪🇬
Cette femme, très jolie, était marieé à Omar Sharif. L’interview ici est très intéressante.
Quelle merveilleuse personne !!!
Une grande Dame
Elle est adorable
ممثلة جميلة وراقية بنت بلدي 🥰❤