2024.06.27- Два потенциала счастья (ШБ 9.19.16) - Е.С. Даяван Свами
HTML-код
- Опубликовано: 5 сен 2024
- йа̄ дустйаджа̄ дурматибхир
джӣрйато йа̄ на джӣрйате
та̄м̇ тр̣шн̣а̄м̇ дух̣кха-ниваха̄м̇
ш́арма-ка̄мо друтам̇ тйаджет
Перевод
Тем, кто испытывает чрезмерную привязанность к материальным наслаждениям, очень трудно отказаться от чувственных удовольствий. Даже немощный старик не может избавиться от желания услаждать свои чувства. Поэтому тот, кто стремится к истинному счастью, должен гнать прочь эти неисполнимые желания, которые являются причиной всех наших бед.
Харе Кришна всем,спасибо большое за лекцию❤❤❤
Харе Кришна 🙏❤️
спасибо большое ❤
🙏🙏🙏
Харе Кришна, примите мои поклоны, пожалуйста, дорогой Махарадж, дорогие преданные!
Спасибо большое за замечательную лекцию! 🙏🏻
Очень понравилось сравнение материального мира с болотом. Слушая Ваше объяснение этимологии слова "анугати": (ану) - следование за, (гати) - идти по стопам, возникла интересная аналогия. Тиртхи или прояги в русском языке называют словом "гать", что означает узкую тропу на болоте, по обеим сторонам которой находится топь. Не зная этой тропы, невозможно перейти через болото. И только идя след в след (по стопам) за проводником (учителем), можно пройти этот путь. Похоже, что это слово имеет санскритское происхождение 😊