Finde die Band einfach toll! Habe allerdings als Schleswig-Holsteiner manchmal Probleme alles zu verstehen. Kennt jemand eine Übersetzung ins Hochdeutsche? Google selbst wie wild und bin für Hilfe sehr dankbar!!!
+Kristian F Adolphsen Ich habe vor, in nächster Zeit wieder mal ein Lied von Stiller Has raufzuladen. Hatte leider seit längerem keine Zeit mehr. In meinen zukünftigen Stiller Has videos werde ich voraussichtlich immer eine Englische Übersetzung mitliefern, da mich auch ein paar Englischsprachige User gebeten haben, die Lyrics zu übersetzen. Ich hoffe, dass das für dich so auch klappt :-).
Das Leben ist ne Geisterbahn Am Morgen früh im ersten Tram Das Leben ist ne Geisterbahn Obwohl nicht Fasnacht ist, hatts Larven "einen schönen Tag" Saubere Burschen Sehe hinter jeder Maske schon eine neue hervorkommen So schlimm wies aussschaut kanns nicht werden In diesem Kasperletheater Es ist wie in Wien Im Wurschtlprater Ich glaub ich spinne Es ist der Angsthase in mir drin, der mir sagt Nein Häschen, jetzt bleibst du da Zuhause ist dort Wo man nicht raus kann Sie haben ein wenig angst und stellen sich möglichst nahe zur tür wo der notfallhammer ist Es graust einem Man will raus Jemand steig aus Man steht auf die Seite Fährt weiter mit dem Tram So, ich hab bezahlt Jetzt will ich fahren Ich hab ne Fahrkarte gelöst Ich will jäten gehen auf meinem Pflanzplatz Und dort warten, ob was kommt Im Schrebergarten Ich sollte Schnecken schnetzeln Spargeln stechen übers Verbrechen drüberrechen Bäume umsägen Rasen sprengen, Wege planieren Platten hin Ich ginge so schrecklich gerne gärtnern Kann zwar nichts pflanzen Doch ich würde einen Zaun rundherum ziehen Oder einen Hag aus Buchs Wenn trotzdem was käme Würde ich giessen, wenn’s nicht regnet Umgraben, wenn das Wetter recht genug ist Aber ich habe leider keine Parzelle Nicht mal ein Gartentor Kein Gärtchen für den Frieden Wo ich mich hinlegen könnte Kein Stuhl, kein Sofa, kein Boden Kein Gartensitzplatz, keine Prärie Und doch denke ich mir Das wär doch schön Ein Grab mit ner Blume drauf Oder wenigstes ein leerer Blumentopf Ich hatte noch nie ne Wohnung Ich bin manchmal hier, manchmal da Manchmal überall und nirgends Und jetzt hab ich vergessen Warum ich hier im Tram herumfahre Mit dem Spaten in der Hand Mit diesen frisch herausgeputzten Leuten Die zum Fenster herausschauen Obwohl man ob der Werbung Uberhaupt nichts mehr sieht Weil jeder Quadratzentimeter genutzt wird Ja, für die bin ich nur ein Gespenst Ein schwarzer Gedanke, der mit Ihnen Ins Wankdorf [Ort] rausfährt Sie laufen einfach durch mich durch Als ob ich gar nicht wäre Stehlen mir meine neue Schaufel Und graben sich selber ein Ich bin so traurig Weil niemand mich fühlen will Sie schauen einfach weg Dieselben Leute notabene Mit denen ich am Ende Schon gestern im letzten Tram Auf die Allmende raus gefahren bin Das Leben ist ne Geisterbahn Am Morgen früh im ersten Tram Ich ziehe mein Gesicht ab, bleibe Clown Und fahre bis zur Endstation
wunderbarer Song. R.I.P., Endo Anaconda. Gute Reise.
Sone geile poetischer song!. eigentlich es Schwyzer Musik Meisterwerk.gueti Reis Ändu!..RIP..
wunderscöns lied, truurig und nachdänklech. eifach wahr...
Ja, stimmt...
That is the warmest guitar tone I've ever heard
ja de endo bringts uf le point. er isch eifach es unikat, han en gern
Ist jemandem die aktualität dises songs aufgefallen. Mit maskentheater😅
Ah ja...
Word...
daheim isch dert wome nid usecha..
nur geil
Hey, dä isch vom Res! Ds Läbä isch ä Geischterbahn.
danke RainbowYak
Erenneret mech ad doors.. nice :D
Finde die Band einfach toll! Habe allerdings als Schleswig-Holsteiner manchmal Probleme alles zu verstehen. Kennt jemand eine Übersetzung ins Hochdeutsche? Google selbst wie wild und bin für Hilfe sehr dankbar!!!
+Kristian F Adolphsen Ich habe vor, in nächster Zeit wieder mal ein Lied von Stiller Has raufzuladen. Hatte leider seit längerem keine Zeit mehr. In meinen zukünftigen Stiller Has videos werde ich voraussichtlich immer eine Englische Übersetzung mitliefern, da mich auch ein paar Englischsprachige User gebeten haben, die Lyrics zu übersetzen. Ich hoffe, dass das für dich so auch klappt :-).
+RainbowYak Vielen dank dafür:)!
Das Leben ist ne Geisterbahn
Am Morgen früh im ersten Tram
Das Leben ist ne Geisterbahn
Obwohl nicht Fasnacht ist, hatts Larven
"einen schönen Tag"
Saubere Burschen
Sehe hinter jeder Maske schon eine neue hervorkommen
So schlimm wies aussschaut kanns nicht werden
In diesem Kasperletheater
Es ist wie in Wien Im Wurschtlprater
Ich glaub ich spinne
Es ist der Angsthase
in mir drin, der mir sagt
Nein Häschen, jetzt bleibst du da
Zuhause ist dort
Wo man nicht raus kann
Sie haben ein wenig angst
und stellen sich möglichst nahe
zur tür wo der notfallhammer ist
Es graust einem
Man will raus
Jemand steig aus
Man steht auf die Seite
Fährt weiter mit dem Tram
So, ich hab bezahlt
Jetzt will ich fahren
Ich hab ne Fahrkarte gelöst
Ich will jäten gehen auf meinem Pflanzplatz
Und dort warten, ob was kommt
Im Schrebergarten
Ich sollte Schnecken schnetzeln
Spargeln stechen
übers Verbrechen drüberrechen
Bäume umsägen
Rasen sprengen, Wege planieren
Platten hin
Ich ginge so schrecklich gerne gärtnern
Kann zwar nichts pflanzen
Doch ich würde einen Zaun rundherum ziehen
Oder einen Hag aus Buchs
Wenn trotzdem was käme
Würde ich giessen, wenn’s nicht regnet
Umgraben, wenn das Wetter recht genug ist
Aber ich habe leider keine Parzelle
Nicht mal ein Gartentor
Kein Gärtchen für den Frieden
Wo ich mich hinlegen könnte
Kein Stuhl, kein Sofa, kein Boden
Kein Gartensitzplatz, keine Prärie
Und doch denke ich mir
Das wär doch schön
Ein Grab mit ner Blume drauf
Oder wenigstes ein leerer Blumentopf
Ich hatte noch nie ne Wohnung
Ich bin manchmal hier, manchmal da
Manchmal überall und nirgends
Und jetzt hab ich vergessen
Warum ich hier im Tram herumfahre
Mit dem Spaten in der Hand
Mit diesen frisch herausgeputzten Leuten
Die zum Fenster herausschauen
Obwohl man ob der Werbung
Uberhaupt nichts mehr sieht
Weil jeder Quadratzentimeter genutzt wird
Ja, für die bin ich nur ein Gespenst
Ein schwarzer Gedanke, der mit Ihnen
Ins Wankdorf [Ort] rausfährt
Sie laufen einfach durch mich durch
Als ob ich gar nicht wäre
Stehlen mir meine neue Schaufel
Und graben sich selber ein
Ich bin so traurig
Weil niemand mich fühlen will
Sie schauen einfach weg
Dieselben Leute notabene
Mit denen ich am Ende
Schon gestern im letzten Tram
Auf die Allmende raus gefahren bin
Das Leben ist ne Geisterbahn
Am Morgen früh im ersten Tram
Ich ziehe mein Gesicht ab, bleibe Clown
Und fahre bis zur Endstation
Herzlichen Dank! :)
Aktuell der Text
Corona deppen