Oumou Sangaré - Yere Faga (Audio) ft. Tony Allen
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- OUMOU SANGARE - Yere Faga (audio)
NEW ALBUM 'MOGOYA' OUT NOW smarturl.it/Mog...
______
Subscribe to Oumou Sangare's official channel / @oumousangarevevo
Discover Oumou Sangare's new album 'Mogoya' • Playlist
Watch Oumou Sangare's official videos • Playlist
Watch Oumou Sangare's live performances • Playlist
______
Follow Oumou Sangare on :
Facebook / oumou-sangare-9288724562
Deezer www.deezer.com/...
Spotify open.spotify.c...
Instagram / oumou.sang
______
[Lyrics translation]
Yere Faga (Suicide)
Don't kill yourself because of suffering
No-one should commit suicide because of pain
My brothers and sisters, we should not take our own lives
because of suffering
My brothers and sisters, no-one should kill themselves
Life on earth is not easy, but-no one should kill themselves
Living among humans is challenging, but don't kill yourself
Today's people are not easy to live with, but don't take your own life
When you succeed among your peers, you'll suffer from their jealousy
When you become the pride of your mother, your troubles will also start
When you become the pride of your father, your troubles will also start
So why would you kill yourself and leave your children in deep sorrow?
They will be mistreated and be called "sons of a whore"
Uhumm, don't kill yourself over suffering, because it will not stop
Don't kill yourself because of suffering
No-one should commit suicide because of pain
Don't kill yourself over suffering, uhumm
Look at me Sangaré Oumou, I did not kill myself over pain
Yébé, don't take your own life because of suffering
Humm Yébé, you should not take your own life
Madame (Mrs) Cissé, don't kill yourself over pain
Your siblings count on you, please don't take your own life
Your children love you, don't kill yourself over any kind of pain
Cissé loves you, please don't kill yourself over suffering
Your singer Sangaré loves you, don't kill yourself over suffering
So why would you kill yourself and leave us in deep sorrow?
They will be mistreated and be called "sons of a whore"
Yébé, uhumm, don't kill yourself over suffering, because it will not stop
Don't kill yourself because of suffering
No-one should commit suicide because of pain
Seydou, don't kill yourself over suffering
Seydou Kane, please don't take your own life
Seydou of Mabine Alaher, please don't kill yourself over pain
Seydou Kane of Libreville, please don't kill yourself over suffering
Cissé Ba loves you, please don't kill yourself over suffering
Your siblings count on you, please don't take your own life
Your children love you, don't kill yourself over any kind of pain
Your fellow Malians count on you, please don't take your own life
Amadou Kane loves you, don't kill yourself over suffering
Uhmm Seydou, no-one should take their own life
You are blessed by Yacouba Kane, don't kill yourself over suffering
The whole of Nioro town loves you, don't kill yourself over suffering
So why would you kill yourself and leave your children in deep sorrow?
They will be mistreated and called sons of a womaniser
Seydou, uhumm, don't kill yourself over suffering, because it will not stop
Don't kill yourself because of suffering
No-one should commit suicide because of pain
Have you not seen me? I did not take my own life
Have you not heard me? I never took my own life
They spoke ill of me; they said so many lies about me
But I did not kill myself
They lied about me being into drugs
But Oumou did not take her own life
They lied about me and pornography
But did I kill myself?
They spoke ill of me; th
Music is a universal language!
je suis senegalais mais ma cantatrice preferee est bien Oumou Sangaré. pour comprendre son message j'ai demandé une affectation au sud du senegal pour maitriser le mandingue. Dieu merci. Oumou que Dieu vous assiste partout ou le besoin se fera sentir. longue vie a la voix d'or.
j'adore trop oumou sangare que Dieu te donne longue vie, tu es là fierté du Mali, précisément à wasolo
Toujours avec les meilleurs prestations ,avec des refrains pas comme les autres sons mandingue ,avec ses bobas montés tu n'a jamais baissé les bras je te tire mon chapeau la voie d'or sangaraga. Plus ils te de testeront plus tu devient un monument de la musique. Encore beaucoup de succès.
Diakite Tiemoko ces pas Faux
Merci Oumou i ta ye i dakanyé❤❤❤
Franchement oumou sangare , j' ai bien cette musique , il y' a des conseils pour les personnes déseperér.
Vive la musique Malenne
RIP Tony Allen :(
longue vie a vous maman oumou que le bon DIEU unique vous bénisse toujours nuit et jour vraiment très formidable que DIEU veille sur nous qu' il nous donnes le cœur de pouvoire supporter de tous ce qui nous arrive qu' il nous aides tous
Merci la diva de tout le temps, les humaines sont comme çà, (itayé dekhanyé)que Dieu te protégée et te garder pour le Mali,t'es notre fierté une grande dame pour notre culture (kotila bah Oumou je vais une Moreau comme çà j'adore t'a belle voix ☺👍👌✊💖
Merci en écoutant j ai des larmes au yeux ☺☺
elle parle "qu'il faut pas te tuer à cause du chagrin ou autres peines de la vie et que tu va laisser tes fans en nostalgies et dans le critique car si tu prend le devant tu seras jamais tranquille dans la vie donc qu'il faut vivre..." voilà un peu la traduction en gros
elle parle la vérité , ainsi va la vie.
Ok
Maimouna Salamenta merci !!
De rien
oumou ondirai tu savais quoi moi je tes trop décourage de la vie quoi mais tu me donnes encore du courage donc jtm maman oumou 😍😍😍😍😍😍🖒🖒🖒
silencieux Traore cool
Oumou Djim 😍😍😍
I really hope that Afrikans should wake up and realize that they have the biggest potentials that people from other parts of the world are so envious and jealous of.
L'art relève de la déité. Chez elle chaque composition demeure une création innovante. Respects et considérations !
The arrival of Fela Kuti .
t
une bonne chanson,bravo Oumou et longue vie à toi
j'adore la diva longue vie à toi😘😘😘
oumou je ta dore tu chante très bien tu es mon fan
👏👏❤Djibril.fofana. maman Oumou Sangare
Super maman Oumou vous me donner du courage pour se battre merci.
MA MAMAN OUMOU J'AI TROP AIMÉE LA FIN TU AS MONTRER A TOUS TES ENNEMIS QUE TES PLUS FORTE QU'EUX. TES MON EXEMPLE QUOI TROP COURAGEUSE..
la diva interplanetaire.... ma OUMOU d'amour RESPECT
une très belle inspiration ma diva
vraiment xa fait bien de écouter ses sons.oumou est la lumière qui eclaire le mali toute entier. long vie a toi ma grand d'âme.
elle est très inspiré je l'aime beaucoup
toujours egale à elle même ❤
la diva de wassolo a frappé fort encore merci beaucoup oumou Sangare
Impeccable
RIP Tony Allen
c'est très cool Sangare Oumou
Elle chante très très bien. Sa voix est adorable vraiment. Que du bonheur pour toi La Diva de Wassolo
la diva oumou sangare elle reste toujours la meilleure
on lui croire jamais Oumou continue à faire ta vie sa nous songerait jamais
toujour coolll music Oumou Sangare
Je confirmé sangare
Sanga kɔnɔ la diva Malienne 🇲🇱 trop cool 😎
Love this Lady!
super artiste oumou sangare
oumou sang une chanteuse sympa! !je te respect
tu as bien chanté
beautiful music
ces la puree verite
mark my words, innervisions will remix this track and it will blow up
toujours magnifique Aussi oumou j'adore Cette musique
merci beaucoup Oumou Sangare conseil musique
la diva tu demeure tjr la meilleure, j adore !
Mon souhait est de te rencontrer un jour. , tes chansons m'encourage de n pas baisser les bras le j t'aime trop maman oumou
Ha oui c est le vrai mot les gens veulent te poussé à commettre l irréparable mais jamais laissé parler les gens on s en fou ces gens font pirent ke toi.koikil fasse on s enfou la vie continue et elle belle à dander vie dans vie
vraiment oumou 😍😍😍😍😍😍
j'adore la diva Oumou Sangaré longue Vie a toi
tou jours aussi magnifique oomou sangre
La diva wassoulou ada do Oumou
wallaye halla qui Sara oumou je suis très content
Bien parler oumou sangare long vie a toi toujour je kiff cette Musik malinka
LA Star longue vie a tw tante Oumou cherie
Génial 👏👏👏🇲🇱🇲🇱🇲🇱
kouma ka missin
Yebe la bourgeois
toujours toujours Oumou SANG.
J'adore se sons...... Je suis fan
je suis un fan de oumou Sangaré
Merci maman oumou
Tout dit 🙊
cool la diva
la voie dor du wassolo oumou sangaré love
Oumou sangare la grande, l'unique
mystrigris.inc je ta sur elle me plait beaucoup
merci pour le conseil ma grande bravo à toi
du lourd merci tata Oumou 👏👍
Très inspirée ma petite soeur ,bravooooo.
bravo la diva
Djetta Traoré très belle
OK merci
Belle chanson bravo Oumou
Tante Oumou
Merci oumou
Je kiff
belle chanson
belle voix merciiiiiiiiiiiiii
Biyagui Kone très très belle voir
❤
plaisir d'écouter la diva
très cool la diva
Trop belle vidéo
que dieu te protégé ma né jamais aimé une senteurs sauf que Oumou
Tanti Oumou j'aime trop ta voir
je dit Quand je l'ecoute le Moral vien long vie
bonne continuation
oumou Sangaré digne fille de wassoulou
les paroles svp
belle voix
tes dir me fon reflechi
J'e ťadore
A damdo
I have no idea what she's saying and yet somehow she's speaking to me
hee maman oumou tu va me tuer vraiment je te kiff trop
🇲🇱👍👏👏magnifique 🇨🇮👏👏👏😁😁😁
merci
j'adore😘🤗
je valide ✔✔✔
chef tchou gr
traduction svp
khadidia smr
elle parle des relations interhumains. Du rapport des uns aux autres surtout quand une personne réussie dans la société on trouve toujours quelques chose à dire sur elle.
ba Merci cool