Conan Gray - Heather [TŁUMACZENIE PL]

[@nicolelarysz576]

Bozeee tyle tego szukałam gdzie jest tłumaczone a ty wczoraj wrzuciłeś/łas tłumaczenie bozeee dziękuje kocham cie

[@wiqcia]

+1 xD

[@nicolelarysz576]

WiQcia co ty tu robisz wiQciaXDD

[@TruskawkoweKambium]

@@wiqcia 🖤🤍🤍🤍🤍🤍🖤

[@wiqcia]

@@nicolelarysz576 czekaj ale że jak że mnie ktoś tu zna czy co XD

[@natixaez2712]

Witam 2021

[@oczamizwierzat4786]

Jestem zakochana w tej piosence🤭

[@_uwu_818]

+1

[@akiral]

+1
@@_uwu_818

[@sonialapka]

Japierdole ta piosenka idealnie mnie opisuje

[@bartoszromanowski2950]

jestes chlop czy baba

[@sonialapka]

@@bartoszromanowski2950 ta informacja nie jest ci potrzebna do życia

[@bartoszromanowski2950]

jesli nie jestes chlopem to ta piosenka nie ma prawa cie opisywac im sorry

[@sonialapka]

@@bartoszromanowski2950 po pierwsze, nie znasz mojej płci I orientacji A po drugie piosenke mogę interpretować w jaki chce ponieważ chłopak śpiewa o zazdrości do drugiego chłopaka o dziewczynę więc mogę się postawić w jego miejsce A po trzecie nie wiem co cis I interesuje to xd

[@zuziag4575]

@@sonialapka wlasnie

[@nothingithink5027]

Bosze dzikuje prosiłam cię o to dziekuje mniej więcej wiedziałam o co chodzi w poosence ale teraz mogę ja bardziej zrozumiec

[@tequilla9269]

zawsze ryczę przy tej piosence

[@nikolakubica7272]

tez xd

[@milliet1773]

em...a co jak słucham jej od godziny...? znaczy ja też

[@kulkalps1207]

Też

[@xievha]

Chcę tylko powiedzieć że Heather ma tłumaczenie na wrzos (wrzos oznacza powodzenie szczęście i niezależność)

[@martynab8035]

I still remember
Third of December
Me in your sweater
You said it looked better
On me, than it did you
Only if you knew
How much I liked you
But I watch your eyes, as she
Walks by
What a sight for
Sore eyes
Brighter than a
Blue sky
She's got you
Mesmerized
While I die
Why would you ever kiss me?
I'm not even half, as pretty
You gave her your sweater
It's just polyester, but you like her better
Wish I were Heather
Watch as she stands with
Her holding your hand
Put your arm 'round her shoulder
Now I'm getting colder
But how could I hate her?
She's such an angel
But then again, kinda
Wish she were dead, as she
Walks by
What a sight for
Sore eyes
Brighter than a
Blue sky
She's got you
Mesmerized
While I die
Why would you ever kiss me?
I'm not even half, as pretty
You gave her your sweater
It's just polyester, but you like her better
I wish I were Heather
Wish I were Heather
Wish I were Heather
Why would you ever kiss me?
I'm not even half as pretty
You gave her your sweater
It's just polyester, but you like her better
Wish I were

[@emptyveinss]

Dziekii ❤❤❤😗

[@vicy_zyvss]

@_helena nowak_ to tekst piosenki

[@kajakaja1853]

Jezu Ale piękna piosenka

[@drewno1153]

Chryste Panie znalazłam tłumaczenieeeeee, dziękujeeee

[@viviennewestw00d]

Popłakałam się, mam taką samą sytuację 🥺💔

[@izz37_]

Bardzo Ci dziękuje za tłumaczenie i fajna piosenka ❤

[@kotkowamamusia]

Zakochałam die jednej dziewczynie i jestem w zniej zakochana od roku... ta piosenka bardzo opisuje to wszystko 🙃

[@amelk1367]

Jezu czy to ty nastka ? Xd

[@kingtvlps7051]

Jezu kocham cię za opis 🥺💖🥴💕
Nie wiedziałam co to heather haha 🥴💖🥺💕

[@_viktri_2032]

Ta piosenka jwsg cudowna, a tłumaczenie... Jeszcze piękniejsze 💗

[@qqqra_9024]

Bardzo ci dziękuję

[@lonelinesswon9671]

aaaa dziekujeee za to

[@kliszii]

Zawsze gdy tego słucham płaczę, bo ten tekst idealnie opisuje mnie

[@czlowieczkaa4531]

Jeju kocham tą piosenkę całym serduszkiem ❤️

[@Zuzia-vu3on]

Piękna jest ta piosenka

[@PawełHalbina]

dziekuje bo to jest to co czuje wydarzylo mi sie to samo

[@nadiaprzepostka9155]

Jakieś dwa lata temu pewnie płakałabym, słuchając tej piosenki

[@ksiezniczka429]

Dziękuję piękna piosenka

[@nictuniema5198]

Kocham tą piosenkę..

[@misterofmagic659]

Popłakłem się pozdro ✨😌✌️

[@Netwix98]

to moja ulubiona piosenka bo o niej nie wiedziałam

[@Hiomi2000]

Jejku uwielbiam tą piosenkę 😭💔

[@neekocurious955]

Ja troszkę inaczej to interpretuje. Myślę, że chłopak zakochał się w dziewczynie, która okazała się być lesbijką. Tak czy siak on wie, że nie może jej zmienić i musi jej pozwolić być sobą

[@ѕєяѕ-ы7ы]

Myślę że zakochał się w chłopaku bo jest w tekście ,,mógłbyś" ,,Dałeś" co ewidentnie wskazuje ze to chłopak

[@teachild5687]

@@ѕєяѕ-ы7ы tak chociaż to jest interpretacja autora tłumaczenia bo w angielskiej wersji (z resztą jedynej xd) nic nie wskazuje na chłopaka chociaż ja też za pierwszym razem myślałam że to do chłopaka i nadal tak myślę

[@marcepanek]

Gdyby nie było "Ja w twoim swetrze" to też bym mogła tak myśleć bo według mnie dziewczyna zazwyczaj nie daje chłopakowi swetra.

[@nadiaprzepostka9155]

Też pasuje

[@senyoko]

Why would you ever kiss me? I'm not even half as pretty. You gave her your sweather. It's just poliester......
Nie wiem czy dobrze napisałam (XD) , ale jestem ZAKOCHANA w tej piosence. 💞

[@kalinkakalinka9211]

sztosik

[@Yoshi-lg8bx]

Zawsze jak słyszę tą piosenkę to sobie wyobrażam siebie, w swoje urodzinki, 3 grudnia, i Yeonjun'a dającego mi swoją bluzę omg to by było coś

[@moonroses2671]

❤️

[@lucja7717]

Wchodzisz żeby zobaczyć tlumaczenie a tam reklama dosmestosa👁️👄👁️ nie no fajnie

[@vanilla_n_chilli676]

Miałam taką sytuację,że dziewczyna,która jest bardzo zakochana w chłopaku,z którym dałam sobie buzi przy niej, wstawiła to na ig story mając na myśli,że to ja jestem Heather i nie powiem ale czuję się c00l będąc tak przez nią postrzegana

[@friendsdontlie1463]

Aha?

[@kamilawozniak3292]

Fajnie...

[@yep7564]

Nie zesraj sie tam, dałaś sobie buzi ile ty masz niby lat

[@vanilla_n_chilli676]

@@yep7564 Słońce walsnie chodziło o to,że ona się zesrała,a był to dosłownie buziak nic więcej

[@yep7564]

@@vanilla_n_chilli676 pocałowałas chłopaka który się jej podobał przy niej, co miała zrobić? Zacząć klaskać uszami?

[@7daystodie9]

Moje życie miłosne be like :

[@Alexgloverforlife]

Właśnie jest 3 grudnia

[@ranvocado]

Przypomina mi Jray, który był moim statkiem z dzieciństwa

[@hxvshs531]

1:06

[@d0merka696]

poryczałam się..

[@Karina-cg6uw]

Wracam tu ponieważ już za 4 dni..

[@3kar0_3]

tenk ju men

[@z_zertka]

To ja po prostu

[@ProwRyj-lm7bt]

Już jutro.. 3 grudnia

[@smoviee8277]

Dzisiaj 3 grudnia eh...

[@werastan1226]

1:12 nie jestem nawet w połowie tak ładny* (jak on)

[@robintlumaczy]

lol literówka

[@Anit296]

? XD śmieszna jesteś serio​@robintlumaczy

[@Anit296]

Napewno jesteś

[@mikumea2309]

Czy to normalne, że od 1 słucham tylko jeden pisoenki i nadal mi się nie nudzi

[@kashx3_469]

Spoko też tak mam

[@mikumea2309]

@@kashx3_469 jezu czyli nie jestem sama

[@kashx3_469]

@@mikumea2309 nie nie jesteś czuję że byśmy się dogadały

[@mikumea2309]

@@kashx3_469 haha tak

[@majazawistowska2667]

Opisuje moje pierdolone życie..😩🔫

[@dianar3357]

placze

[@cosieklove7311]

Heather to chodzi o imię tej dziewczyny tak? Bo całe życie nie ogranialam, a ostatnio tak mi zaświtało

[@_viktri_2032]

Tak, nawet w opisie jest napisane jakby ktoś nie wiedział 😅

[@amelk1367]

1:10

[@vapo_9619]

3 grudnia

[@itz_angel4871]

2021...

[@normalnyczowiek3886]

Witam 3 grudnia

[@szatu9999]

to ja dzisiaj

[@KrakowskiTurysta]

1k like 🗿

[@marysiajeleniewska1788]

Mógłvy mi ktos wytlumaczyc co znaczy byc heather?

[@mynia0225]

wsm jest to ciężkie do wytlumaczenia ale to znaczy że jakby ktoś jest lepszy od ciebie ty tak myslisz że ktoś jest piękniejszy od ciebie coś w tym stylu

[@mynia0225]

chciałabyś być nią

[@marysiajeleniewska1788]

Okej. Dziękuje bardzo

[@loczekxx1369]

Heather to imię. W tej piosence ukazuje ono piękną dziewczynę, która według Conana jest od niego lepsza.

[@marywestmacott2736]

To osoba, która jest jakby.. idealna?

[@juliajamrozek5964]

A tak wogóle co to znaczy Heather

[@anka9832]

Co to znaczy heather xd?

[@magdaduda9249]

Taka najładniejsza o wyjątkowa albo wyjątkowy xd i np moje psiapsi mowią że ktoś jest heather

[@lalisa4586]

To imię

[@nax4883]

heather to imię

[@mekarinkitala2443]

Canon to gej?xd

[@veilleth882]

Tak

[@julka4803]

Albo zakochał się w lesbijce
Nie rozumiem po co dał*ś to „xd”

[@itz_angel4871]

Tak

[@itz_angel4871]

@Julka Bosze Odrazu na 100% jest gejem a w 50 bi :^ Buść sobie oryginal " M A N I A C"