"Babylon by Gus" is a reference to Bob Marley's live album "Babylon by Bus", but with a play of words with Black Alien's true name, "Gustavo". Black Alien is heavily inspired by american & international artists, as mentioned before in the comments, he's constantly using english words in his musics and play with the names of international rappers, bands and slangs, due to his respect and the influence of their work on his own. "Babylon by Gus Vol. 1: Ano do Macaco (2004)" is Black Alien's first solo work, made after the disband of Planet Hemp. The album was recorded with Black Alien under heavy alcohol addiction, but he also used other drugs. He literally couldn't write rhymes or perform without being drunk. Even though, the album became a classic in Brasil hip hop culture, and he is considered by many as one of the greatest because of his skills with play of words, philosofical/psycodelic lyrics and insane flow. After fighting for almost a decade against his alcohol addiction - including being in rehab for years, Black Alien has been sober since mid 2010's. He recorded "Babylon By Gus Vol. 2", which had an average reception by public and media, and then "Abaixo de Zero: Hello Hell", which has been A BLAST, considered by many the greatest Brazilian Rap Album of the recent years. Right now, Gustavo is on tour, performing weekly, and writing a new album, completely sober and free of alcohol and other drugs. A world-class rapper and true inspiration for many.
Great comment! Black alien's lyrics are so full of reference that I believe it's really hard for Goony to fully capture what he is saying (I mean, even for us that are some references that are missed). In the very beginning of this song he references the Brazilian anthem, a famous Brazilian song, and the incident of a bus that was kidnapped in rio which was terribly conducted by officials, leading to the death of one of the hostages. But him being one of the key artists in early 2000s and kinda losing it to alcohol and cocaine addiction definitely shaped what he delivered on "abaixo de zero" (such a beautiful piece of art, BTW). Papatinho, his producer, recently mentioned in a podcast his unique process of building these lyrics. He is always writting pieces of rhymes that sound interesting and when he finally sits down to compose, he is connecting all these different pieces with multiple sheets of paper around. I believe that this process, along his troubled experience with addiction, make his latest album so great. Would be awesome to see goony reacting to it.
Parte da "educação musical" do Black Alien é dos EUA. Ele comenta em diversas entrevistas que teve muito contato com músicas/artistas dos EUA dos anos 80 durante a sua adolescência. Então já escutava Prince, Afrika Bambaataa, RUN DMC, The Pharcyde, A Trible Called Quest e afins. Tanto que ele canta em inglês muito bem e disse que para ele era difícil rimar em português no início. Sobre a influência do The Pharcyde, tem um clipe recente dele, Carta Pra Amy, que ele usa um terno igual ao usado na capa do disco Labcalincalifornia. Gus é diferenciado demais.
Black Alien is one of the greats of the old school, the first Brazilian rapper to mix phrases in English with Portuguese in his lyrics, his latest album was voted the best of the year on its release
"taking a picture is easy, I wanna see who portrays itself" "tirar foto e' facil, quero ver quem se RETRATA" There's a wordplay here, cuz in Portuguese 'se retrata' can also mean to 'take back what you have said' or 'admit a mistake' and apologize for it - which sometimes ain't easy. And this verse comes right after "morality in bankruptcy" meaning one is not being honest or humble enough to admits its mistakes and apologize for them.
Brabo! Recomendo Mister Niterói e Que nem o meu cachorro, são incríveis! A história dele também é incrivel. Ele construiu uma história muito forte no começo do século e era referência pra muita gente. De lá pra cá, teve de se internar para lutar contra o vício, e retornou em 2019 em parceria com um famoso beatmaker brasileiro, o Papatinho, lançando o álbum Abaixo de Zero: Hello Hell, onde ele fala muito sobre seus vícios e seu tempo na reabilitação. Esse álbum, que Gustavo lançou com 46 anos, ganhou 2 prêmios de Álbum do Ano e é até hoje aclamado com um dos maiores álbuns do rap brasileiro recente. É o meu preferido. Excelente escolha!
A galera que te indicou essa música do Black, deveria ter te passado um resumo da história do cara, essa música fala de pelo menos 3 momentos onde o Gustavo julga serem os piores em sua vida (ele volta a tratar sobre alguns desses momentos em outras músicas de forma mais descritiva inclusive), é como uma carta, pra dor, pro erro pra culpa e por último pro perdão. Essa música traz muito sentimento nela, porque o contexto por trás dela é a vida de um homem de quase 40 anos na época que viveu boa parte dela em vícios e perigos, que fez sua família crescer, evoluir e não viu, por estar "ocupado" demais cheirando em cima dos CD's de base, como ele mesmo diz.
Gustavo is like wine. He's still getting better. His last album talks about his rehab and i honestly think he is in the prime at 49. You should listen Cartas Para Amy or Que Nem o Meu Cachorro, from his last album. Shootout, bro!
Black Alien é complicado até para os brasileiros entender, ele é muito avançado. Utiliza muitas girias que não tem como traduzir com o mesmo significado, então entendemos você hehehehe
Some elements that you may have missed: When he shows the document to the "doctor", he is probably referring to a police officer, considering we use "doctor" for many authority figures. When he says "without document and scarf" he is referring to a classic song by Caetano Veloso, written during the military dictatorship and which mentions a citizen who passes by oblivious to the events of the time (who does not take sides, because without a scarf, and who can leave without a document, as he will not be stopped by the authorities). "Hits the post" means that it was something that almost happened, like a kick given in football(soccer), where the ball barely enters.
A Lírica Beretta. Gus é um dos melhores de todos os tempos, é só pedrada. História de vida foda. Meu aniversário desse ano passei num show dele, experiência espiritual.
Bob Marley and the Wailers had an album called Babylon by Bus, so the song’s name is a reference (or a pun) to that. And in Brazil lingo Babilônia (Babylon) refers to the big city and the social disparities folks have to put up with (specifically coming from poor ghetto neighborhoods). Keep up the great job man! I’m loving your reactions and how eager you seem to be about learning from other cultures!
Babylon by Gus é uma inspiração no album do Bob Marley de 1978, o Babylon by bus. Gus é a abreviação do seu nome Gustavo e talvez seja por esse motivo que ele usa ''Jah Jah'' na sua música. Black Alien é diferenciado!!!!!!
Quando eu vi que você reagiria a ele, na hora pensei que ia precisar pesquisar mais pra entender. Black Alien é filósofo, até hoje quando ouço a música entendo um pouco mais do que ele estava falando. Se posso indicar uma música é a PARA QUEM A CARAPUÇA CAIBA". É uma das minha favoritas 😊
Black alien é diferenciado demais !!!! O pai dele ajudou muito na sua formação musical, lembro de uma entrevista que ele falou que o pai tinha ido para os EUA e quando voltou, trouxe um disco do Public Enemy e disse para ele : isso é o que estão escutando lá na gringa, daí o interesse do cara no Rap foi crescendo ao ponto de ele começar a fazer o Rap.
Black Alien é um dos maiores nos Brasil. Esse album marcou a história do novo Hiphop brasileiro em vários aspectos, é difícil falar se esse é o melhor disco dele atualmente, porque o último álbum ¨Abaixo de Zero: Hello Hell¨ também eleva a lírica de Gustavo a outro nível, no geral: um artista que emociona e inspira a muitos
Babylon by Gus is referenced in " Babylon by bus" from Bob Marley; The term comes from Reggae music and it refers to the world of the colonizer, the system of opressor, the material world or even in the captive state of mind. So, soldier, we live in Babylon but Babylon cant touch us, cause we are guided and protected by our faith and our struggle to bring light to humanity!
Also his said in Take Ten Morador, total de morador, onde o povo passa mal A babilônia comemora a dor Eles nos devem a alma, foda-se o karma Se eu começo a quebrar, quem é que vai pedir calma (sorry but i can't translate this verse in my level of english)
Sempre que venho ler os comentários espero que o artista citado vai um dia comentar e explicar um pouco, sei que os caras são ocupados, mas seria bem foda!
man, you have an absurd gift for interpreting the lyrics, congratulations from the heart for understanding better than many Brazilians what was said in the song
Planet Hemp é o super group brasileiro, vc tem o Marcelo D2, Black Alien e ainda B Negão, alem de ter que que ouvir a banda, ainda tem a carreira solo deles que é incrível
Goony, seeing your reaction while you listen to the Brazilian music I love listening to makes me feel like listening for the first time again. Thank you for that!!!
Rio and São Paulo used to have a distinctive, yet HUGE, freestyle battles scene back then. That's why Black Alien, BNegão, and Marcelo D2's old songs (all part of Planet Hemp, from Rio) had this mad flow. Fun fact: Gustavo de "Nikiti" stands for Gustavo from Niterói (a famous county in Rio where he's from). Also, there's an awesome documentary about Rio's underground rap battles named L.A.P.A. (Lapa is a famous neighborhood in Rio, known for the insane cultural scene). It's super old, low quality and no subs, but you may find some dope flows in it: ruclips.net/video/mvqTqoWE_1Y/видео.html Thanks for another react, bro. Peace!
Muito feliz com essa reação de um dos melhores rappers brasileiros de todos os tempos. Junto com Don L (outro que deveria ter uma reação aqui) Gustavo está entre o top 3 para mim. As letras deles são complexas, com várias camadas e reflexões sobre a existência e questões sociais. "Carta Para Amy", por exemplo, fala sobre a luta do homem contra ele mesmo, partindo da experiência pessoal de Gustavo no processo de reabilitação dele como alcóolatra. Já "Aquela Fé", de Don L, reflete sobre o vazio que a perda da fé na humanidade, vinda com o passar dos anos, deixa na nossa alma. A música também toca em assuntos como temporalidade e finitude da vida. Vale muito a pena reagir aos caras. Em tempo, sou muito entusiasta do trabalho que é feito aqui e também com a galera que comenta. Abraço!
Mano, vc entende mais de RAP que muito brasuca, obviamente e isso soma demais na música até para entendermos melhor a estrutura de uma letra. Resumindo, muito obrigado
Black Alien is one of the most advanced lyricist of all times, Everytime you listen to the same music you'll notice a new detail.. Dope song and dope reaction man 🔥 Please react to BK - Movimento, this song have a lot of references to african american history
Hey Gonnie, mais um bom vídeo. Gostaria, se possível, que tu reagisse a Don L - Aquela Fé, um dos melhores Mc's do Brasil. É conhecido aqui como o Mc Favorito do seu MC Favorito
I found your video by accident and loved it! For me, Black Alien is an artist whose work is linear with the events of his life, so the lyrics make even more sense when you know his trajectory, an interview where he explains a lot about his songs is on the podcast "FEW" with the Caue Moura. congratulations for the content!
Even for us brasilians, we have to listen a lot off times. That’s the trip.. every time you listen, you understand another rime, and it’s like 🤯 Hi’s one off the greatest! Listen to “Mister Niterói”
"Take a picture is easy. I wanna see who portraits itself.” the most accurate translation would be “Take a picture is easy. I wanna see who apologizes itself” The wordplay is Black Alien uses “Retratar” in portuguese have the same meaning for “Apologizes” and “Portrait”
When he said "Of the children of this soul, you are a gentle mother" he's talking about our national anthem, that has this stretch "To the sons of this land thou art a gentle mother, beloved homeland, Brazil!"
The song has the same name as the album and refers to the album "Babylon By Bus" (Bob Marley & The Wailers). At the time he recorded the album, he was very addicted to drugs, so the record company rented him a luxury apartment so that he could live in the place of recording, taking the risk of him on the way back home from getting stuffed with drugs and being very Crazy. The album was recorded in just over a month.
Amazing stuff, mate! You're one of my favourites because of this, you're able to feel and understand Brazilian culture and nuances with such sensibility... I'm just glad! Looking for your review on the second season of Raised by Wolves. Bless ya!
Assistir seus reacts É como sentar na mesa do bar com um amigo, beber uma cerveja gelada. ( No Brasil é costume a cerveja ser muito gelada) No sábado ensolarado de tarde, e trocar conversas sobre músicas. Sim, você precisa conhecer o " Planet Hemp"
Gustavo Nikiti, aqui de niterói, bairro do Ingá, familia classe alta média, uma musicalidade fantastica, um cara bacana, sempre com a galera ao redor, no ápice do sucesso foi devastado pelas drogas, retornando recuperado a pouco tempo, sou de Niterói, conheci ele antes do sucesso e vibrei com a genialidade dele crescendo e de repente ele sumiu, mas pra alegria da gente ele esta de volta, mesmo ele não tendo a projeção e sucesso que tinha na época dos discos, esta entre nós de volta e RECUPERADO.
Your perception about his style and similarity to Pharcyde or Souls of Mischief is so on point. There are tons of references from 90s hip hop in his lyrics and style. The album cover for his first album itself is a reference to illmatic, and in "Carta pra Amy" music video he's dressed in yellow suits just like Pharcyde in Labcabincalifornia. I suggest you react to this song or any other from his latest album. They're all about his inner struggle and how he survived drug addiction. Very inspirational indeed. And he spits just like the old times. Greetings from Brazil my Brother. Really appreciate what you do here in this channel! Thanks for this and please keep bringing us more!
Gustavo is not a Rastafari, but he had a lot of influence on Jamaica Music. In others projects like Black Alien and Speed, Planet Hemp, Reggae B and feats, Gustavo rapping in ragga style. Planet Hemp have one song called "Raprockandrollpsicodeliahardcoregga" and this album have one song called "Umextrapunkprumextrafunk",i think those names resume this style. I love Black Alien! Sorry for my english!
Um dos maiores do rap brasileiro e um dos mais subestimados. Edit: Ele não é exatamente rasta, mas as influências dele são 90% rasta, os "gang talk" Edit 2: Black alien não é do tipo que sua música costuma tocar no gueto em si, não é fácil de entender como racionais... Seu público costuma ser de pessoas que já têm um entendimento maior sobre história e questões sociais.
Inclusive pq ele é cria do circuito universitário de Niterói, mais especificamente a Cantareira e arredores. Já tomei uma nem sabendo que era ele, e ele estava lá
"Babylon by Gus" is a reference to "Babylon by Bus" by Bob Marley. Here, Babylon means our society nowadays, it can also refer to big cities, such as Rio de Janeiro, where Gustavo was "raised" (he is from Niteroi, a city in metropolitan area of Rio). This song is from his first solo album, you might wanna hear other songs of this album such as "Caminhos do destino", "mister niteroi", "Na segunda vinda" and "From hell do ceu"! Black alien is one of the GOATs of brazilian rap!! Another great react, man! Keep it up!
One thing that I didn't see anyone talk about is that the piano sample he uses is from "Johann Sebastian BachConcertos - Pour 4 Clavecins BWV 1065". I really don't have a answer as why he sampled it, but in this music context it make me believe that he wanted to use it to give make contrast of this noble music with the raw situations he depicts in the lyrics, that social contrast that we all that lives the daily "Babylon" can see.
eita, ele reagindo ao "Auto da Compadecida" é maldade. é muito regionalismo em tudo kkkkkkkkkk, ele vai ficar perdido mas vai amar o humor e as referencias religiosas. fora isso é complicado traduzir ele pra que o Goony consiga assistir.
Ver ele reagindo pra "O Auto da Compadecida" ia ser o máximo. Já vi ele vendo Tropa de Elite e o que é mais legal é ver como interpretam essa cultura diferente. Eu sou viciado em ver gringos reagindo a cultura BR porque, francamente, temos uma cultura muito foda, e muitas vezes pode parecer muito natural para nós, mas e para eles? Ia curtir muito isso!
@@Hinokami73 interessante você falar isso pq não vi dublagem ou legenda em português oficial no filme que tá disponível na plataforma do Globo Play. Vi que no YT tem um vídeo com ele legendado, mas dublado em Inglês não vi. Se lembrar, indica onde você encontrou.
@@maurathe mas isso é meio óbvio, se a Globo é brasileira e o foco é o brasileiro eles não tem porque por dublagem em outras línguas na plataforma deles, e quando você pesquisa o auto da compadecida do seu computador nada indica que você é um gringo querendo ver em inglês, agora se o cara lá pesquisar o filme com o título na versão americana aí vai vim no mínimo com legenda
Black Alien é um rapper brasileiro, que é considerado um dos melhores, por muitos anos viciado em drogas, ele ficou esquecido e re-apareceu em 2019 com seu álbum novo, que ganhou o melhor disco do anos. Indicaria você escutar baseado nesse contexto “Aniversário de Sobriedade” é uma pedrada.
Fiquei tão feliz de ver voê reagindo ao Black Alien que dei like ontem quando o vídeo saiu e só vim assistir hoje. Bom demais!!! Já vi a galera explicando várias coisas aqui nos comentários e queria fazer um pedido: reagir a alguma musica do Abaixo de Zero: Hello Hell , meu álbum preferido dele, não tem uma musica ruim.
Ele se afundou nas drogas na época que o amigo dele morreu. Provavelmente é isso que ele cita na música, como comentaram aqui em baixo, é difícil de entender até para nos brasileiros, o cara esta a frente de seu tempo!
Tem que ter faculdade pra entender ele em português, imagina em inglês, meu mano, conheci hoje seu canal e vim agradescer pelo ótimo conteudo e por ta dando um ponto de vista foda sobre a musica brasileira
you got the beggining so right! and you don't even know all the references he made (to brazilian MPB songs) to state that point of his identity. impressive, man!
The lyrics describe the phases of his life: what he was as a young, violent and confident artist; what would happen to him if he had taken a decision with this same attitude at a certain moment of his life; and what he became after the right decision that kept him alive somehow. That's how I tend to interpret it.
Já que começou no Black Alien, outro integrante do Planet Hemp que deve ser ouvido é o Bnegão com a música "Funk até o caroço", "essa é pra tocar no baile" ou "dança do patinho ", aliás dança do patinho explica totalmente o cenário político brasileiro. Since he started in Black Alien, another member of Planet Hemp that should be heard is Bnegão with the song "Funk até o caroço", "essa é pra tocar no baile " or "dança do patinho", by the way, dance of the duck explains fully the Brazilian. political scene.
Babylon by gus is straight reference to Bob Marley's album, Babylon by bus. It's his take on his babylon: Rio or Niterói. This album is mad legendary. Glad you enjoyed it. May I suggest you react to Arlindo Cruz 'O meu lugar? It's an og pagode song most people know and love.
The part “taking pictures is easy i want to see who portrait itself” have a different layer in portuguese, “tirar foto é fácil quero ver quem se retrata”, because “retrata” could mean portrait and at the same time mean “apologize for”, so its like it’s easy to shout out your glories and winnings but it’s hard to back down and admit it when u are wrong
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
"Babylon by Gus" is a reference to Bob Marley's live album "Babylon by Bus", but with a play of words with Black Alien's true name, "Gustavo".
Black Alien is heavily inspired by american & international artists, as mentioned before in the comments, he's constantly using english words in his musics and play with the names of international rappers, bands and slangs, due to his respect and the influence of their work on his own.
"Babylon by Gus Vol. 1: Ano do Macaco (2004)" is Black Alien's first solo work, made after the disband of Planet Hemp. The album was recorded with Black Alien under heavy alcohol addiction, but he also used other drugs. He literally couldn't write rhymes or perform without being drunk.
Even though, the album became a classic in Brasil hip hop culture, and he is considered by many as one of the greatest because of his skills with play of words, philosofical/psycodelic lyrics and insane flow.
After fighting for almost a decade against his alcohol addiction - including being in rehab for years, Black Alien has been sober since mid 2010's. He recorded "Babylon By Gus Vol. 2", which had an average reception by public and media, and then "Abaixo de Zero: Hello Hell", which has been A BLAST, considered by many the greatest Brazilian Rap Album of the recent years.
Right now, Gustavo is on tour, performing weekly, and writing a new album, completely sober and free of alcohol and other drugs. A world-class rapper and true inspiration for many.
Great comment! Black alien's lyrics are so full of reference that I believe it's really hard for Goony to fully capture what he is saying (I mean, even for us that are some references that are missed). In the very beginning of this song he references the Brazilian anthem, a famous Brazilian song, and the incident of a bus that was kidnapped in rio which was terribly conducted by officials, leading to the death of one of the hostages. But him being one of the key artists in early 2000s and kinda losing it to alcohol and cocaine addiction definitely shaped what he delivered on "abaixo de zero" (such a beautiful piece of art, BTW).
Papatinho, his producer, recently mentioned in a podcast his unique process of building these lyrics. He is always writting pieces of rhymes that sound interesting and when he finally sits down to compose, he is connecting all these different pieces with multiple sheets of paper around. I believe that this process, along his troubled experience with addiction, make his latest album so great. Would be awesome to see goony reacting to it.
seloco perfeito!
cheguei atrasado, bosta.
@@Brunomonteirof comentários fodas valeu galera
Meu chapa, n era só adição em alcool, tinha a branca tb q ele relata em algumas músicas tb.
Parte da "educação musical" do Black Alien é dos EUA. Ele comenta em diversas entrevistas que teve muito contato com músicas/artistas dos EUA dos anos 80 durante a sua adolescência. Então já escutava Prince, Afrika Bambaataa, RUN DMC, The Pharcyde, A Trible Called Quest e afins. Tanto que ele canta em inglês muito bem e disse que para ele era difícil rimar em português no início. Sobre a influência do The Pharcyde, tem um clipe recente dele, Carta Pra Amy, que ele usa um terno igual ao usado na capa do disco Labcalincalifornia. Gus é diferenciado demais.
Carta pra Amy
@@LuisFernando-dw5do verdade, vou até corrigir
Jamaica também, o estilo dele tem muita influência de Ninjaman, Cutty Ranks, Eek a Mouse.
@@se77e_antinazi86 total, o Gus bebe de reggae pra caralho. É só coisa boa, por isso é o artista que é
@@p.guilherme16 Ele ja teve projetos de reggae, tem o documentário dele completo no youtube.
Black Alien is one of the greats of the old school, the first Brazilian rapper to mix phrases in English with Portuguese in his lyrics, his latest album was voted the best of the year on its release
"taking a picture is easy, I wanna see who portrays itself"
"tirar foto e' facil, quero ver quem se RETRATA"
There's a wordplay here, cuz in Portuguese 'se retrata' can also mean to 'take back what you have said' or 'admit a mistake' and apologize for it - which sometimes ain't easy.
And this verse comes right after "morality in bankruptcy" meaning one is not being honest or humble enough to admits its mistakes and apologize for them.
Brabo! Recomendo Mister Niterói e Que nem o meu cachorro, são incríveis!
A história dele também é incrivel. Ele construiu uma história muito forte no começo do século e era referência pra muita gente. De lá pra cá, teve de se internar para lutar contra o vício, e retornou em 2019 em parceria com um famoso beatmaker brasileiro, o Papatinho, lançando o álbum Abaixo de Zero: Hello Hell, onde ele fala muito sobre seus vícios e seu tempo na reabilitação. Esse álbum, que Gustavo lançou com 46 anos, ganhou 2 prêmios de Álbum do Ano e é até hoje aclamado com um dos maiores álbuns do rap brasileiro recente. É o meu preferido. Excelente escolha!
Da pra fazer um react inteirinho de Abaixo de Zero... Au Revoir, Aniversário de Sobriedade, Carta para Amy, só música pesada.
Mister Niterói quando escuto hoje me lembra da época da escola cabulando aula fazendo lual tocando na viola slk nostalgia é pouco
Aniversário de Sobriedade é pika dms também, hein... arrepia toda vez que ouço
Caminhos do destino e Segunda Vinda são minhas preferidas nesse disco
So de ler o comentário, lembrei das músicas e me arrepiei, Gustavo e foda, erra nunca
Meu rapper favorito. Não existe uma música que eu pule, o novo álbum é impecável. Sou apaixonada.
A galera que te indicou essa música do Black, deveria ter te passado um resumo da história do cara, essa música fala de pelo menos 3 momentos onde o Gustavo julga serem os piores em sua vida (ele volta a tratar sobre alguns desses momentos em outras músicas de forma mais descritiva inclusive), é como uma carta, pra dor, pro erro pra culpa e por último pro perdão. Essa música traz muito sentimento nela, porque o contexto por trás dela é a vida de um homem de quase 40 anos na época que viveu boa parte dela em vícios e perigos, que fez sua família crescer, evoluir e não viu, por estar "ocupado" demais cheirando em cima dos CD's de base, como ele mesmo diz.
Gustavo is like wine. He's still getting better. His last album talks about his rehab and i honestly think he is in the prime at 49. You should listen Cartas Para Amy or Que Nem o Meu Cachorro, from his last album. Shootout, bro!
Up
upp
um dos meus álbuns preferidos de hip hop brasileiro. obra de arte.
Black Alien é complicado até para os brasileiros entender, ele é muito avançado. Utiliza muitas girias que não tem como traduzir com o mesmo significado, então entendemos você hehehehe
Some elements that you may have missed: When he shows the document to the "doctor", he is probably referring to a police officer, considering we use "doctor" for many authority figures. When he says "without document and scarf" he is referring to a classic song by Caetano Veloso, written during the military dictatorship and which mentions a citizen who passes by oblivious to the events of the time (who does not take sides, because without a scarf, and who can leave without a document, as he will not be stopped by the authorities). "Hits the post" means that it was something that almost happened, like a kick given in football(soccer), where the ball barely enters.
Babylonia do Gustavo em referencia a babylon by bus do Bob Marley, ele está falando sobre um momento da vida dele que foi dificil
Caralho, sintetizou feito um rei. Perfeito
Todo conceito de Babilônia (como nome pra qualquer cidade grande, cheia de violência e desigualdades)
A Lírica Beretta. Gus é um dos melhores de todos os tempos, é só pedrada. História de vida foda. Meu aniversário desse ano passei num show dele, experiência espiritual.
No rtm?
@@yasmincarpenter5784 oi ?
Bob Marley and the Wailers had an album called Babylon by Bus, so the song’s name is a reference (or a pun) to that.
And in Brazil lingo Babilônia (Babylon) refers to the big city and the social disparities folks have to put up with (specifically coming from poor ghetto neighborhoods).
Keep up the great job man! I’m loving your reactions and how eager you seem to be about learning from other cultures!
Babylon by Gus é uma inspiração no album do Bob Marley de 1978, o Babylon by bus. Gus é a abreviação do seu nome Gustavo e talvez seja por esse motivo que ele usa ''Jah Jah'' na sua música.
Black Alien é diferenciado!!!!!!
Quando eu vi que você reagiria a ele, na hora pensei que ia precisar pesquisar mais pra entender. Black Alien é filósofo, até hoje quando ouço a música entendo um pouco mais do que ele estava falando. Se posso indicar uma música é a PARA QUEM A CARAPUÇA CAIBA". É uma das minha favoritas 😊
Essa é extremamente pesada, que bela referencia!
essa é braba!! ouço todo dia
Black alien é diferenciado demais !!!!
O pai dele ajudou muito na sua formação musical, lembro de uma entrevista que ele falou que o pai tinha ido para os EUA e quando voltou, trouxe um disco do Public Enemy e disse para ele :
isso é o que estão escutando lá na gringa, daí o interesse do cara no Rap foi crescendo ao ponto de ele começar a fazer o Rap.
Black Alien é um dos maiores nos Brasil. Esse album marcou a história do novo Hiphop brasileiro em vários aspectos, é difícil falar se esse é o melhor disco dele atualmente, porque o último álbum ¨Abaixo de Zero: Hello Hell¨ também eleva a lírica de Gustavo a outro nível, no geral: um artista que emociona e inspira a muitos
Babylon by Gus is referenced in " Babylon by bus" from Bob Marley;
The term comes from Reggae music and it refers to the world of the colonizer, the system of opressor, the material world or even in the captive state of mind.
So, soldier, we live in Babylon but Babylon cant touch us, cause we are guided and protected by our faith and our struggle to bring light to humanity!
Dude is a mad genius!
Also his said in Take Ten
Morador, total de morador, onde o povo passa mal
A babilônia comemora a dor
Eles nos devem a alma, foda-se o karma
Se eu começo a quebrar, quem é que vai pedir calma
(sorry but i can't translate this verse in my level of english)
Sempre que venho ler os comentários espero que o artista citado vai um dia comentar e explicar um pouco, sei que os caras são ocupados, mas seria bem foda!
Seria foda demais, linka ele lá no Insta, quem sabe.
Racionais já postou ele no insta, achei lindo!
Seria perfeito!
Seria perfeito!
O black alien postou o vídeo! 🥰
That's what I was talking about man, I've been requesting this reaction for so long
Black Alien is a masterclass in brazilian rap music. Loved this reaction and pleaseee react to “Carta para Amy” by him. It’s amazing.
Pqp melhor música do Black Alien, sou agradecido por ter conhecido desde o lançamento esse feito!
man, you have an absurd gift for interpreting the lyrics, congratulations from the heart for understanding better than many Brazilians what was said in the song
Dude, please bring more songs from this legend that is Black Alien.
A música brasileira é influenciada pelo reggae! E digo mais, tem cada reggae pesado aqui... merecem uma react 😳🎶🎵🎤
aguardando essa chegada! já tenho até um legendado!
Planet Hemp é o super group brasileiro, vc tem o Marcelo D2, Black Alien e ainda B Negão, alem de ter que que ouvir a banda, ainda tem a carreira solo deles que é incrível
Não vejo a hora de ver o D2 aqui!
🤘🏿👽 Yeah!!!! More Black Alien:
▪️Área 51
▪️América 21
▪️Na segunda vinda
▪️Vai baby
▪️Take ten
▪️Chuck Berry
Faltou umextrapunkpraunextrafunk
Se ele achou o cara rápido nessas rimas quero ver em Na Segunda Vinda. Minha preferida do disco.
Goony, seeing your reaction while you listen to the Brazilian music I love listening to makes me feel like listening for the first time again. Thank you for that!!!
Rio and São Paulo used to have a distinctive, yet HUGE, freestyle battles scene back then.
That's why Black Alien, BNegão, and Marcelo D2's old songs (all part of Planet Hemp, from Rio) had this mad flow.
Fun fact: Gustavo de "Nikiti" stands for Gustavo from Niterói (a famous county in Rio where he's from).
Also, there's an awesome documentary about Rio's underground rap battles named L.A.P.A. (Lapa is a famous neighborhood in Rio, known for the insane cultural scene).
It's super old, low quality and no subs, but you may find some dope flows in it: ruclips.net/video/mvqTqoWE_1Y/видео.html
Thanks for another react, bro. Peace!
Esse é um dos melhores álbuns BR. Sem dúvidas
Muito feliz com essa reação de um dos melhores rappers brasileiros de todos os tempos. Junto com Don L (outro que deveria ter uma reação aqui) Gustavo está entre o top 3 para mim. As letras deles são complexas, com várias camadas e reflexões sobre a existência e questões sociais. "Carta Para Amy", por exemplo, fala sobre a luta do homem contra ele mesmo, partindo da experiência pessoal de Gustavo no processo de reabilitação dele como alcóolatra. Já "Aquela Fé", de Don L, reflete sobre o vazio que a perda da fé na humanidade, vinda com o passar dos anos, deixa na nossa alma. A música também toca em assuntos como temporalidade e finitude da vida. Vale muito a pena reagir aos caras. Em tempo, sou muito entusiasta do trabalho que é feito aqui e também com a galera que comenta. Abraço!
Já dei like antes porque sei que será PESADO não precisa nem reagir se não quiser, mas escuta o último álbum dele é incrível
GUSTAVO é muito bom. Reaja a outras musicas dele, por favor!
muito bom que voce está diversificando bastante e indo pra diversos artistas ``menos conhecidos``, nice react Goony
menos conhecidos? hahaha
Mano, vc entende mais de RAP que muito brasuca, obviamente e isso soma demais na música até para entendermos melhor a estrutura de uma letra.
Resumindo, muito obrigado
Black Alien is one of the most advanced lyricist of all times, Everytime you listen to the same music you'll notice a new detail..
Dope song and dope reaction man 🔥
Please react to BK - Movimento, this song have a lot of references to african american history
Hey Gonnie, mais um bom vídeo. Gostaria, se possível, que tu reagisse a Don L - Aquela Fé, um dos melhores Mc's do Brasil. É conhecido aqui como o Mc Favorito do seu MC Favorito
up
up
Essa machuca dms.
lembrando que alguém ou o canal que ele pega tem q legendar a música em inglês pra ele
up
I found your video by accident and loved it!
For me, Black Alien is an artist whose work is linear with the events of his life, so the lyrics make even more sense when you know his trajectory, an interview where he explains a lot about his songs is on the podcast "FEW" with the Caue Moura.
congratulations for the content!
Melhor achado do mês no RUclips, acho foda quanto relaciona com os artistas daí do USA
Even for us brasilians, we have to listen a lot off times. That’s the trip.. every time you listen, you understand another rime, and it’s like 🤯
Hi’s one off the greatest!
Listen to “Mister Niterói”
Eu amo esse canal. O único canal que fico realmente ansioso pelos vídeos.
"Take a picture is easy. I wanna see who portraits itself.”
the most accurate translation would be “Take a picture is easy. I wanna see who apologizes itself”
The wordplay is Black Alien uses “Retratar” in portuguese have the same meaning for “Apologizes” and “Portrait”
Rapaz... Black Alien, agr a coisa ficou seria
Só pedrada as músicas desse mano. Manda bem demais.
I'm learning english just by whatching ur videos. The way u speak is so calm. U r light my brother. Thank u for ur person
Gustavo é um dos caras mais influentes do rap BR ao lado de mano brow e sabota
Gustavo é um cara muito culto. Ele abrange muitas referencias, artísticas, musicais e comportamentais em suas letras.
When he said "Of the children of this soul, you are a gentle mother" he's talking about our national anthem, that has this stretch "To the sons of this land
thou art a gentle mother,
beloved homeland,
Brazil!"
Curtindo logo no início do vídeo, muito feliz de você estar reagindo ao Black Alien! Ele é maravilhoso!! ❤️
My favorite line of his is in Sabotage's Um Bom Lugar: "Men of the past, stomping on the future, living in the present..."
And Goony love's when there's a tribute!
The song has the same name as the album and refers to the album "Babylon By Bus" (Bob Marley & The Wailers).
At the time he recorded the album, he was very addicted to drugs, so the record company rented him a luxury apartment so that he could live in the place of recording, taking the risk of him on the way back home from getting stuffed with drugs and being very Crazy.
The album was recorded in just over a month.
Amazing stuff, mate! You're one of my favourites because of this, you're able to feel and understand Brazilian culture and nuances with such sensibility... I'm just glad!
Looking for your review on the second season of Raised by Wolves. Bless ya!
Assistir seus reacts
É como sentar na mesa do bar com um amigo, beber uma cerveja gelada. ( No Brasil é costume a cerveja ser muito gelada)
No sábado ensolarado de tarde, e trocar conversas sobre músicas.
Sim, você precisa conhecer o " Planet Hemp"
Haven't even watched it, but this is one of my fav songs of all time; seeing you react to this already gave me a smile :)
Black Alien uses lots of genius wordplays, or puns, that makes more sense when you know portuguese
Gustavo Nikiti, aqui de niterói, bairro do Ingá, familia classe alta média, uma musicalidade fantastica, um cara bacana, sempre com a galera ao redor, no ápice do sucesso foi devastado pelas drogas, retornando recuperado a pouco tempo, sou de Niterói, conheci ele antes do sucesso e vibrei com a genialidade dele crescendo e de repente ele sumiu, mas pra alegria da gente ele esta de volta, mesmo ele não tendo a projeção e sucesso que tinha na época dos discos, esta entre nós de volta e RECUPERADO.
Your perception about his style and similarity to Pharcyde or Souls of Mischief is so on point. There are tons of references from 90s hip hop in his lyrics and style. The album cover for his first album itself is a reference to illmatic, and in "Carta pra Amy" music video he's dressed in yellow suits just like Pharcyde in Labcabincalifornia. I suggest you react to this song or any other from his latest album. They're all about his inner struggle and how he survived drug addiction. Very inspirational indeed. And he spits just like the old times.
Greetings from Brazil my Brother. Really appreciate what you do here in this channel! Thanks for this and please keep bringing us more!
Gustavo is not a Rastafari, but he had a lot of influence on Jamaica Music. In others projects like Black Alien and Speed, Planet Hemp, Reggae B and feats, Gustavo rapping in ragga style. Planet Hemp have one song called "Raprockandrollpsicodeliahardcoregga" and this album have one song called "Umextrapunkprumextrafunk",i think those names resume this style. I love Black Alien! Sorry for my english!
Man I love your reviews. I have been using rap to learn Portuguese for years.
Muito respeito meu parceiro.
Black alien é da realeza do rap Brasil... Do tipo que não desperdiça palavra.
Aí deu aula gordão! Black é o mais monstro papo reto . Mestre
This whole album is a masterpiece from top to bottom, my favorite rap album of all time
Um dos maiores do rap brasileiro e um dos mais subestimados. Edit: Ele não é exatamente rasta, mas as influências dele são 90% rasta, os "gang talk"
Edit 2: Black alien não é do tipo que sua música costuma tocar no gueto em si, não é fácil de entender como racionais... Seu público costuma ser de pessoas que já têm um entendimento maior sobre história e questões sociais.
Inclusive pq ele é cria do circuito universitário de Niterói, mais especificamente a Cantareira e arredores. Já tomei uma nem sabendo que era ele, e ele estava lá
Não subestime as pessoas. 😊
Não, cara. Não subestime a favela!
eu esperei muito pela reação de qualquer musica do mestre black alien!!
Love ur content my g... much love from Rio de Janeiro, keep going... we love u
"Babylon by Gus" is a reference to "Babylon by Bus" by Bob Marley. Here, Babylon means our society nowadays, it can also refer to big cities, such as Rio de Janeiro, where Gustavo was "raised" (he is from Niteroi, a city in metropolitan area of Rio). This song is from his first solo album, you might wanna hear other songs of this album such as "Caminhos do destino", "mister niteroi", "Na segunda vinda" and "From hell do ceu"! Black alien is one of the GOATs of brazilian rap!!
Another great react, man! Keep it up!
One thing that I didn't see anyone talk about is that the piano sample he uses is from "Johann Sebastian BachConcertos - Pour 4 Clavecins BWV 1065". I really don't have a answer as why he sampled it, but in this music context it make me believe that he wanted to use it to give make contrast of this noble music with the raw situations he depicts in the lyrics, that social contrast that we all that lives the daily "Babylon" can see.
Não acredito que você fez react dessa, eu amo essa música! :)
Also the track name is clearly inspired by the legendary Bob Marley & The Wailers album "Babylon by Bus"
Sem dúvidas um dos melhores rappers do Brasil, estava em alta nas antigas e hoje continua dando aula
Eae meu brabo, quando você vai reagir a mais filmes brasileiros?? "Ó Paí Ó" , "Alto Da Compadecida" "O Homem Que Copiava" e outros muito bons
eita, ele reagindo ao "Auto da Compadecida" é maldade. é muito regionalismo em tudo kkkkkkkkkk, ele vai ficar perdido mas vai amar o humor e as referencias religiosas. fora isso é complicado traduzir ele pra que o Goony consiga assistir.
Ver ele reagindo pra "O Auto da Compadecida" ia ser o máximo. Já vi ele vendo Tropa de Elite e o que é mais legal é ver como interpretam essa cultura diferente. Eu sou viciado em ver gringos reagindo a cultura BR porque, francamente, temos uma cultura muito foda, e muitas vezes pode parecer muito natural para nós, mas e para eles? Ia curtir muito isso!
@@maurathe mas o filme já vem com legenda e dublagem moça kkk todo filme é assim
@@Hinokami73 interessante você falar isso pq não vi dublagem ou legenda em português oficial no filme que tá disponível na plataforma do Globo Play. Vi que no YT tem um vídeo com ele legendado, mas dublado em Inglês não vi. Se lembrar, indica onde você encontrou.
@@maurathe mas isso é meio óbvio, se a Globo é brasileira e o foco é o brasileiro eles não tem porque por dublagem em outras línguas na plataforma deles, e quando você pesquisa o auto da compadecida do seu computador nada indica que você é um gringo querendo ver em inglês, agora se o cara lá pesquisar o filme com o título na versão americana aí vai vim no mínimo com legenda
I was dreaming of this moment!
Black Alien is phenomenal!
please react to more videos of him ❤🇧🇷
Queria muito ver vc reagindo o som dele
NA SEGUNDA VINDA
é um dos mais cabulosos
Black Alien é um rapper brasileiro, que é considerado um dos melhores, por muitos anos viciado em drogas, ele ficou esquecido e re-apareceu em 2019 com seu álbum novo, que ganhou o melhor disco do anos. Indicaria você escutar baseado nesse contexto “Aniversário de Sobriedade” é uma pedrada.
Carta para Amy é o maior exemplo do vício e superação....música louca demais.
Jamais ficou esquecido 🙃
WOWWWWWWWWWWWW!!!!!!! NICEEEEE MANNNN, I have been asked for that for a long time. YOU RULEEEEEE, MY MAN!!!! Cheers from Brazil!
Black Alien marcou minha vida e esse álbum me abriu os olhos pro rap (após todo do hype de racionais óbvio), que felicidade ver você reagindo.
"A justiça dos homens perdeu o ônibus." Ele relata como a justiça humana é atrasada, falha e retrógrada. Dope line.
Tambem uma referencia aos onibus sendo queimados. Perderam o onibus literalmente tambem.
Fiquei tão feliz de ver voê reagindo ao Black Alien que dei like ontem quando o vídeo saiu e só vim assistir hoje. Bom demais!!!
Já vi a galera explicando várias coisas aqui nos comentários e queria fazer um pedido: reagir a alguma musica do Abaixo de Zero: Hello Hell
, meu álbum preferido dele, não tem uma musica ruim.
Ele se afundou nas drogas na época que o amigo dele morreu. Provavelmente é isso que ele cita na música, como comentaram aqui em baixo, é difícil de entender até para nos brasileiros, o cara esta a frente de seu tempo!
Não perco um vídeo do seu canal, entende muito rap ✊🏼💥
He's a great rapper, I like how he mixes different influences in his rap, it's one of my favorites.
Tem que ter faculdade pra entender ele em português, imagina em inglês, meu mano, conheci hoje seu canal e vim agradescer pelo ótimo conteudo e por ta dando um ponto de vista foda sobre a musica brasileira
React Djonga - Nós. It won an international award nomination. Simply the best.
you got the beggining so right! and you don't even know all the references he made (to brazilian MPB songs) to state that point of his identity. impressive, man!
dale! você tem que reagir ao álbum abaixo de zero, especialmente à música "que nem meu cachorro"
MY FAVORITE REACT CHANNEL
Black Allien mestre dos mestres ✍️
The lyrics describe the phases of his life: what he was as a young, violent and confident artist; what would happen to him if he had taken a decision with this same attitude at a certain moment of his life; and what he became after the right decision that kept him alive somehow. That's how I tend to interpret it.
Eu tava esperando muito esse vídeo! Fodaa!!!
the candle he mentions that gives him light can also be interpreted as "joint" because that's the slang used to refer to a big joint
Já que começou no Black Alien, outro integrante do Planet Hemp que deve ser ouvido é o Bnegão com a música "Funk até o caroço", "essa é pra tocar no baile" ou "dança do patinho ", aliás dança do patinho explica totalmente o cenário político brasileiro.
Since he started in Black Alien, another member of Planet Hemp that should be heard is Bnegão with the song "Funk até o caroço", "essa é pra tocar no baile " or "dança do patinho", by the way, dance of the duck explains fully the Brazilian. political scene.
Black Alien is from my City, Niterói, RJ! 😁 I have proud that!
Black Alien is soooooooo goood! I watched him live April 16, 2022. It was just perfect.
Massa! Vou fazer o vídeo chegar até ele, meu mano!
Babylon by gus is straight reference to Bob Marley's album, Babylon by bus. It's his take on his babylon: Rio or Niterói. This album is mad legendary. Glad you enjoyed it. May I suggest you react to Arlindo Cruz 'O meu lugar? It's an og pagode song most people know and love.
THANKS FOR WHATCHIN THIS MUSIC I LOVE BLACK ALIEN
Após anos pedindo ele fez, que maravilha
The part “taking pictures is easy i want to see who portrait itself” have a different layer in portuguese, “tirar foto é fácil quero ver quem se retrata”, because “retrata” could mean portrait and at the same time mean “apologize for”, so its like it’s easy to shout out your glories and winnings but it’s hard to back down and admit it when u are wrong
The whole album is classic. Waiting for the react of "Na segunda vinda" and other songs of Gustavo Black Alien.
5:58 of the song the two voices are from Gustavo, he has this ability of voice tones. I really like Black Alien. need to hear *( Expertise in Delicia)
Ansioso para te ouvir reagindo a Planet Hemp! É uma das minhas bandas preferidas da história!