[ENGSUB] OT5 Live clip: TMI | get well soon Noah💜 | obviously Eunho & Bamby bickering | PLAVE
HTML-код
- Опубликовано: 21 сен 2024
- If you use auto-translate, there are also CC subs! | Typo on loading screen - it's 25 April not 24 April
Credits
@hanykpop beta
@/hyeul on Pixel World PLAVE fan server (on Discord) for clips
Cut from 25 Apr 2023 OT5 live
@PLAVE 플레이브
editing - 26th Apr
subbing - 26th Apr
[before official upload]
#플레이브 #PLAVE #PLAVE #YEJUN #NOAH #BAMBY #EUNHO #HAMIN #예준 #노아 #밤비 #은호 #하민 #vtuber #kpop #engsub #waitforyou
rushed to make this bc we're all starving for ot5 clips. what other parts do u want me to sub?
Tried new editing/subbing style. If you use auto-translate, there are also CC subs!
ps this was so difficult to sub...they were all talking over each other...
0:42 is Noah, not Bamby, saying "are you copying me?"
2:11 Bamby: are you making kimchi? (gimjang, sounds similar to nervous=kinjang)
The charade game!!
any parts is okay. Thank you so much for your hard work!
thank you so much 😭
진짜 고생했어요. What was the reason for them taking this particular live down? I was really looking forward to rewatching it from start
@@montoyat.6494 This is normal. They usually take 2-3 days to review the live and edit anything that needs to be removed before they unprivate it. It should be back in a day or 2 hopefully.
Despite all the technical difficulties and lag that happened during the live stream, I really had fun and I hope all the members of PLAVE did as well! It felt so surreal to see OT5 performing, playing games, talking to us, and just being themselves on stream. I could really feel Noah's discomfort, having a cold and losing your voice is really painful. I hope he feels better and kudos to him and the members as he managed to perform live with that condition. He also tried his best to participate in the games and gave really good reaction with his body language ;w; (our Prince-nim is so cool!) I'm also glad the members mentioned positively how the livestream would be a step towards improvement and honestly, I agree. Seeing Yejun's first live with his model and seeing the present livestreams of PLAVE, there's really a big improvement here and there. It's all thanks to the staffs and technical team working behind the scenes and to the members who are donning the equipment for streaming. It is also not easy to do all that work with 5 members which is why I could honestly feel the sincerity and hard work placed into making the stream work smoothly. Let's continue to support them and wait patiently for them!
💙💜💗❤🖤
Thank you waffle-nim once again for translating this legendary stream! Truly grateful to finally understand the TMI part! 💕✨
Please do take note of the lesson Noah learned, it's best to take a rest and not place strenous exercise on the body especially with the immune system working to fight it. Seeing how he mentioned he sweated a lot means that his body got dehydrated and immediately taking a shower after it isn't good, it's like placing your body in a different temperature and it could have possibly be the reason of him losing his voice. Take care and stay healthy always, to PLAVE and to the Peuldeungies!
i noticed his voice in the live sounded scratchy. now i know why! thank you to noah for helping us not worry ^^
Yejun is such a good hyung and leader ㅠㅠ
“Obviously eunho and bamby bickering”. LOVE THAT 😂
Eunho and Bamby dynamic is too funny. 🤣🤣🤣
6:30 look at Bamby & Eunho 😂
To be honest, Noah's voice is really sexy
awwww poor noah! again thank you so much for subbing! the way you use the color-coding is so helpful! I'm sure it takes tons of time, you're amazing!
how can you not love and support this wonderful group 🥺❤️🔥
Thank you soo much for the subss🥺☺️ If possible can you also do the part where Hamin pretend to be the oldest🤧. Hamin has his own favoritism when it comes to his hyungs lol 🤣🤣
Yup that part. Im really curious what he said to noah because after that noah looks so scared of him 😂😂
Also curious to see this please 🙇♀
@@benkeichara8360 Noah gaslighting hamin 😂😂 it’s hilarious how hamin just shot him with that
You should make a clip of Noah saying 3 block, fat protein fat and slow health 😂 cuz that shit was phenomenal 😂😂😂😂
0:42 it's not Bambie. It's Noah, and he said "Are you copying me?"
2:12 Bambie said "gimjang?" gimjang mans 'Making Kimchi'. It sounds similar with 'ginjang(=nervous)'
thanks! have corrected cc now
Noah get well soon and take your timeee❤❤❤
Lets gooooo waffle!!! Thank you for the subs! Love the new editing style as well! idk how you find time to do all of this :o
haha i also dk.... (my work looking at me👁️ 👁️
thanks for put CC subs!. i love you
i know a lot of viewers use auto-translate so there'll always be CC!
Thank you always for your subbed videos!!💞
Thank you for the subs ❤️❤️
no wonder noah's voice was kind of raspy throughout the live, get well soon noah 😁
Get well soon, Noah!!
Thanks for the video, also appreciate the live translations in the recent live ❤
FINALLY THANKYOU FOR UR SERVICE, THE SUBS ARE GREAT
i actually caught this live but i hope someone can sub it!! you guys are so under estimated. thank you for your hard work subbing this and getting this out! its difficult to color code and make sure you get everything that is said.
noah random act really the opposite of his prince image 🤣
Thank youuuu😭😭😭
thank you for the sub! your sub always help me to understand their live better~ please take your time :)
Aww hopefully Noah got comforted by the members.
Hamin appearing in cute 😔✋🏾🖤
YAAAS thank you so much for da subs 💕💕 all of them together really is a dose of happiness
Thanks for the traditional chinese subtitle!
As expected of Noah, the first thing that came to mind when one is sick is to do a strenuous exercise 😂
wooooo thanks
im sorry for noah but i kind of like how his voice sounds like that
I'm so sad I missed this. I just tested positive for Covid yesterday and wasn't feeling well that night. 😭😭😭 I wanted so much to see them together!!
I hope you get better soon from one plave fan to another 🫶🏽 they uploaded the whole stream back to their RUclips btw
@@gabriellaarchive Thanks for the wish! And yeah, I saw. I'm just sad because I wasn't there in real time cheering them on like I did before. I was one of the fans that keep asking when full members will stream together in past livestreams that I've watched, that's why I'm so sad. Well, other Peuldoongies cheered for them hard enough I'm sure 💙💜❤️💗🖤
You’re the best!
Thankyouuuu ❤
Pls do the games part!!!!
Hello can I post your vids elsewhere after I subbed it with my own language??
I'll give proper credit to you and your channel. I've been looking for some parts of their live with e sub because I don't understand Korean, so if you're okay with it, could you please let us post?^^
hello! yes that's ok. please also add a link to the original video. are you posting on youtube?
@@waffleinpixelworld thank you so much 😭💕
We post it on Facebook page and it's been like a month since we've created the fan page.
Is just a normal cold not COVID right? For Noah😅
not sure, but he's already getting better! (he could sing in 27 Apr live)
@@waffleinpixelworld thanks 🙏🏼
Also thanks for subs too.
你好 目前看CC字幕的選項只有英文可以選擇
是還沒更新上去嗎 謝謝~
是的!不好意思,先推出了簡介,現在已經有中字了!
@@waffleinpixelworld 謝謝 您辛苦了!
wahh thank you for subbing this so fast! and thank you for the live subs as well🫶🫶