Natalia Doco | Quédate Luna - مترجمة

أغنية "Quédate Luna" مترجمة على قناة Vibes.
"Quédate Luna" by Natalia Doco, translated on Vibes channel.
👇👇👇👇👇👇
لا تنسى الإشتراك بالقناة و تفعيل الجرس، ليصلك إشعار بالأغاني القادمة، أراك لاحقاً🖤
Don't forget to subscribe and turn the bell on, So you will get notify about the next songs, see ya🖤
Lyrics :
لم آخذ شيئاً بعد
Yo no he tomado
لكنني سأتناول مشروباً الآن
Pero me voy a tomar un traguito ahora
وأعلم أنّ أكثر ما أتمنّاه
Y sé que lo que más espero
ما أتمنّاه هو أن تحبّني
Lo más que se enamora
ثلاثة، سبعة، عشرة
Tres, siete, diez
أنت لا تراني بعد الآن
Ya no me ves
لكنه يمشي بعيداً
Pero se aleja
أقول اسمك
I say your name
Digo tu nombre
أنت تعلم سلفاً من ينادي
Ya sabrás quien es
كالجروة عند قدميك
Soy el perro a tus pies
التي تعض ضلعك
Que te muerde la costilla
قد أفتح نصفها
La entreabría
والقمر جالسة على كرسيّها
Y la Luna se sienta en su silla
ما الذي تشربينه يا قمر، ولماذا لونك شديد الصّفار؟
¿Qué tomas lunita y por qué estás tan amarilla?
حسناً، أنا متعبة بالفعل
Bueno, ya estoy cansada
وبناتي بالفعل ينادونني بالسيدة العجوز
Y mis hijas ya me llaman viejita
شعري شديد الجفاف، وبشرتي لم تعد تلمع
El pelo tan seco y mi piel ya no brilla
لكن العالم ملكك، الليلة أنت ملكي
Pero el mundo es tuyo, en esta noche eres mía
ابقى، ابقى يا قمر
Quédate, quédate Luna
أرى الاله في الهواء، أراه في البحر
Oye a Dios en el viento, prueba a Dios en la piel
أعطيك حياتي كلّها، فقط لأسمعك تغنّي
Yo te doy toda mi vida para oírte cantar
أسمع الاله في الريح، أشعر به في بشرتك
Mira a Dios en el aire, mira a Dios en el mar
الرب موجودٌ في الخارج، ولكن أيضاً في داخلنا
Dios vive afuera, pero adentro también
لذا
Así que
أخبرني، أخبرني يا قمر
Dímelo, dímelo Luna
I have not taken
Yo no he tomado
But I'm going to have a drink now
Pero me voy a tomar un traguito ahora
And I know that what I hope for the most
Y sé que lo que más espero
The most I love
Lo más que se me enamora
The most I love
Lo más que se me enamora
#Quédate_Luna
#QuédateLuna
#NataliaDoco
#Natalia_Doco
#Vibes
#أغاني_أسبانية_مترجمة
#أغاني_مترجمة
#أغاني
#ترجمة

[@zakibnch7415]

😊😊😊