Только у Masa-Works может получится идеальная песня про эксплуатацию домохозяек. Только у Cat и Sabi-Tyan может получится идеальный кавер на песни Masa-Works
Не знаю, изучаешь ли ты до сих пор русский язык, но для начала ты пишешь очень хорошо. Конечно с родами проблемы, но я понимаю насколько это сложно. Я недавно изучал французкий (там есть рода, там их всего 2). Это действительно очень трудно. У тебя очень хорошо получается писать на русском
Продвиньте комментарий в топ, пожалуйста Давайте предложим Кэт сделать рус кавер на песню maretu- suck it up? Я думаю, в её исполнении выйдет прекраснейше!
Окей, моя любимая песня исполненная моими любимыми певицами с превосходными артами, это комбо. Я бы поставила 95818181212 лайков, серьёзно, слишком прекрасно
Старый город благодроден и красив Как под гипнозом за часами следи Мой, убирай, стирай- Да так,что бы всё блестело Словно раба тружусь я целые дни Вот снова, Донна-Донна, Мы пляшем до восхода О ночи, Донна-Донна, Послана весть Но сгинул, Донна-Донна, Вестник в тумане сонном, Музыка, Донна-Донна, Льётся во тьме Эй-эй-эй-эй, как тебе город? Признавайся живо От него я в восторге, лучше всех! Стало интересней, Когда всё туманом скрыло Ты же это слышала? Звуки в темноте! Может мне пойти туда? Это не беда? Запросто! Будешь ты за труды вознаграждена! Завтра ночью встретимся в то же время, В том же месте Не совру я, обещаю. Никогда! Эй, ты! Подойди! Что присела ты без дела? Если убрала, значит время для стирки! Если постирала, отправляйся на рынок! Если всё купила, то ужин свари-ка! Ждёшь у плиты- Погрей воды нам для купания! Сменную одежду принесла для сынка? Полная бестолочь! Хотя бы что-то сделать можешь? Полная.. Полная... Плотный туман в подворотнях стоит Люди под масками прячут смешки Музыка нам беспокоит сердца Будем беспечно плясать до утра Вот снова, Донна-Донна, Мы пляшем до восхода О ночи, Донна-Донна, Послана весть Но сгинул, Донна-Донна, Вестник в тумане сонном, Музыка, Донна-Донна, Льётся во тьме Е-е-е-ей! Звуки эти донимают если ночью Выйдешь побродить по тёмным улицам одна Но улышать их способен только те, Кто маску носит- только в час, Когда скрывает всё густой туман Снова пришла ты! Добро пожаловать! Тихим томным голосом Тебя к себе я подзываю... Звуки странные сведут с ума любого- Умного и хитрого, дельца и дурака! К вечеру хозяин твой Выглядит таким уставшим Если позовешь его, он будет очень рад Что ты, что ты мелочи Гостьей будь особой нашей Город утомляет, днём тут скука и хандра Точно, я забыла! Вот, как называем это: Мега пати городских трущоб! Вылечишься музыкой тумана- приходи ещё. Город утомляет, днём тут скука и хандра Эй-эй-эй-эй как тебе город? Признавайся живо! От него я в восторге, лучше всех! Стало интересней, Когда все туманом скрыло Ты же это слышала? Звуки в темноте! Может мне пойти туда? Это не беда? Запросто! Будешь ты за труды вознаграждена! Завтра ночью встретимся в то же время, В том же месте Мега пати для отбросов- рай! Вот снова, Донна-Донна, Мы пляшем до восхода О ночи, Донна-Донна, Послана весть Но сгинул, Донна-Донна, Вестник в тумане сонном, Музыка, Донна-Донна, Льётся во тьме
Я во время сессии рисовала одну даму копия картины, и эта песня сопровождала меня всё время рисования, такая атмосферная что пред глазами начинают мелькать кадры мини истории.
Как же гармонично звучит композиция. Саби и Кэт идеально звучат вместе. Перевод звучит складно и хорошо подходит к музыке. Это замечательная работа, спасибо вам.💕
Держу в курсе!! Слушаю данную композицию последние 10 часов (Ну чё? Кому передать эстафету?) с небольшими перерывами на другие ваши каверы. Моя последняя извилина жива и кайфует. Девочки, я вас обожаю, ваши голоса сводят меня с ума!) Ещё раз спасибо всем, кто работал над этим слуховым наркотиком, для меня вы боги. Посылаю всем лучи любви и наркомании✧◝(⁰▿⁰)◜✧
Вышло отлично хоть оригинал не слушал, но многие треки Масы слушал дуэт и вправду отличный. Вот бы на Cappuccino кавер вышло бы также идеально :)больше Masa works design
Давно не находила каверов на русском языке, которые смогут зацепить и заставят переслушать песню несколько раз. Но этот случай - исключение. И отличный вокал, который не перебивается музыкой, и текст, и арты - всё на высоте! Спасибо за кавер) P. S. Есть ли у песни сюжет? Если да, то можно краткое пояснение?
Если кратко то прислуга задолбалась с домашними делами и пошли в притон веселиться,укурившись в слюни Это мое предположение,т. к. у Масы сюжеты у единичных песен часто связаны с наркотой,вечеринками и девочками
Автор композиции говорил, что песня про девушек из Англии то ли 16 то ли 18 века( Не помню точно ). В то время вся дом. обязанность полностью ложилась на девушек, пока парни делали свои "важные" дела. И единственное время, когда они могли разоекаться, так это только в ночное время. Девушки выходили на ночные прогулки, только когда ложился на Англию туман(А это было часто) и гуляли только парами или определённой группой. ( Чтобы не изнасиловали или убиои или похители и тд)
![[Vocaloid на русском] I am the Celebration of Two People [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/Us-zUERsbNU/mqdefault.jpg)
![[NEEDY GIRL OVERDOSE на русском] INTERNET YAMERO (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/NcJfXbao62s/mqdefault.jpg)
Только у Masa-Works может получится идеальная песня про эксплуатацию домохозяек.
Только у Cat и Sabi-Tyan может получится идеальный кавер на песни Masa-Works
Лучший дуэт по версии моих ушек. Ещё и на масу...
Это очень красивый.
Я недавно начал Русский язык. Я японец. Извините если странный дредложение.
頑張れよ
Не знаю, изучаешь ли ты до сих пор русский язык, но для начала ты пишешь очень хорошо. Конечно с родами проблемы, но я понимаю насколько это сложно. Я недавно изучал французкий (там есть рода, там их всего 2). Это действительно очень трудно. У тебя очень хорошо получается писать на русском
😊😊😊😊
Я русская, учу японский, давай дружить?
Держись!
Идеальная синергия вокала Кэт и Саби, лучшая адаптация текста, все песни "Masa" даже ассоциируются с этими голосами, Кэт сделала пушечку!
日本語じゃなくなっても「ドナドナ」の存在感
Маса + ваш дуэт сочетаются, как жареный картофель с соусом, соусом тут является сама песня, а вы как основное блюдо😂
Why is any song in Russian automatically better that the original, this is so good! I can listen to it forever.
Простите, соседи, мы с вами будем сегодня изучать хорошую музыку
Продвиньте комментарий в топ, пожалуйста
Давайте предложим Кэт сделать рус кавер на песню maretu- suck it up? Я думаю, в её исполнении выйдет прекраснейше!
подтверждаю! В исполнении Cat и Maretu, Masa, Ghost&pals просто прекрасны
Вау, было бы круто 😍
уже вышло :3
@@bisssp7460 Недавно :з
Я так рада!
Больше Масы в массы!
Ляяяя, теку, дева4ки.
Особенно от "донна-донна".
Окей, моя любимая песня исполненная моими любимыми певицами с превосходными артами, это комбо.
Я бы поставила 95818181212 лайков, серьёзно, слишком прекрасно
О, эти чудесные басы Масы с нежным голосом Кэт!
Eargasm
Я буду молится на этот божественный кавер 💚✝️
Создаем культ этому каверу!!!
Старый город благодроден и красив
Как под гипнозом за часами следи
Мой, убирай, стирай-
Да так,что бы всё блестело
Словно раба тружусь я целые дни
Вот снова, Донна-Донна,
Мы пляшем до восхода
О ночи, Донна-Донна,
Послана весть
Но сгинул, Донна-Донна,
Вестник в тумане сонном,
Музыка, Донна-Донна,
Льётся во тьме
Эй-эй-эй-эй, как тебе город?
Признавайся живо
От него я в восторге, лучше всех!
Стало интересней,
Когда всё туманом скрыло
Ты же это слышала? Звуки в темноте!
Может мне пойти туда? Это не беда?
Запросто!
Будешь ты за труды вознаграждена!
Завтра ночью встретимся в то же время,
В том же месте
Не совру я, обещаю. Никогда!
Эй, ты! Подойди!
Что присела ты без дела?
Если убрала, значит время для стирки!
Если постирала, отправляйся на рынок!
Если всё купила, то ужин свари-ка!
Ждёшь у плиты-
Погрей воды нам для купания!
Сменную одежду принесла для сынка?
Полная бестолочь!
Хотя бы что-то сделать можешь?
Полная..
Полная...
Плотный туман в подворотнях стоит
Люди под масками прячут смешки
Музыка нам беспокоит сердца
Будем беспечно плясать до утра
Вот снова, Донна-Донна,
Мы пляшем до восхода
О ночи, Донна-Донна,
Послана весть
Но сгинул, Донна-Донна,
Вестник в тумане сонном,
Музыка, Донна-Донна,
Льётся во тьме
Е-е-е-ей!
Звуки эти донимают если ночью
Выйдешь побродить по тёмным улицам одна
Но улышать их способен только те,
Кто маску носит- только в час,
Когда скрывает всё густой туман
Снова пришла ты!
Добро пожаловать!
Тихим томным голосом
Тебя к себе я подзываю...
Звуки странные сведут с ума любого-
Умного и хитрого, дельца и дурака!
К вечеру хозяин твой
Выглядит таким уставшим
Если позовешь его, он будет очень рад
Что ты, что ты мелочи
Гостьей будь особой нашей
Город утомляет, днём тут скука и хандра
Точно, я забыла!
Вот, как называем это:
Мега пати городских трущоб!
Вылечишься музыкой тумана- приходи ещё.
Город утомляет, днём тут скука и хандра
Эй-эй-эй-эй как тебе город?
Признавайся живо!
От него я в восторге, лучше всех!
Стало интересней,
Когда все туманом скрыло
Ты же это слышала?
Звуки в темноте!
Может мне пойти туда? Это не беда?
Запросто!
Будешь ты за труды вознаграждена!
Завтра ночью встретимся в то же время,
В том же месте
Мега пати для отбросов- рай!
Вот снова, Донна-Донна,
Мы пляшем до восхода
О ночи, Донна-Донна,
Послана весть
Но сгинул, Донна-Донна,
Вестник в тумане сонном,
Музыка, Донна-Донна,
Льётся во тьме
Спасибо!!
Уфффф, с первых секунд от динамичности голоса мурахи
(~‾▿‾)~
Кавер бомбезный) Очень гармоничное сочетание голосов
ヘ(￣ω￣ヘ)
Вы большие молодцы(人 •͈ᴗ•͈)
Обожаю дуэты Кэт и Саби, особенно люблю Ваши каверы на песни Масы. Большое спасибо всем, кто работал над этим шедевром. Вы лучшие💖💖💖💖
Радует, что про этого автора не забыли. Спасибо за кавер.
Ommmmg the drawings and visuals are amazing!!!
This is so cool!! 😍😍 the singing is beautiful
I love the cover!!
Я во время сессии рисовала одну даму копия картины, и эта песня сопровождала меня всё время рисования, такая атмосферная что пред глазами начинают мелькать кадры мини истории.
как же потрясающе спето, спасибо большое всем, кто работал над этим кавером😭
Шикарный кавер
Звучит складно и вокал более чем приятный
Даёшь больше песен Масы!!!!!
Нужно больше MASA. Это шедевр.
Как же гармонично звучит композиция. Саби и Кэт идеально звучат вместе. Перевод звучит складно и хорошо подходит к музыке.
Это замечательная работа, спасибо вам.💕
Кайфово, поставлю этот ремикс на звонок, пусть все услышат эту красоту.
Боже, вы сделали мой скучный день обожаю эту песню и вообще песни от MASA. Спасибо за кавер!
いやこれ結構すきだぞ
日本人見つけた！ このカバー良いですよね！
Обожаю ваши каверы! Маса в вашем исполнении звучит восхитительно как и другие песни! Желаю вам удачи! :3
Если я сплю, то не будите меня пожалуйста. Шикарнейший кавер в исполнении прекрасных вокалисток, да ещё и от masa💖💖💖
Как и ожидалось, прекрасно! Обожаю дуэты Кэт и Саби. Голоса идеально подходят друг другу 💗
БОЖЕ! КАК Я СЧАСТЛИВА! Простите за капс... Одна из любимых песен от маса.. Спасибо за прекрасное исполнение! 💜
Этот кавер просто наишикарнейший! У меня даже слов нет, чтобы описать полное впечатление от прослушивания! (｡♡‿♡｡)
Восхитительно, самая лучшая пища для моей икалеченной души. Спасибо тебе огромное
Я забыла как дышать~
Это великолепный дуэт, спасибо за ваши труды, просто невероятное ощущение от кавера ~❤
Ей, 13к просмотров! А значит можно теперь и без интернета радовать людей этой чудной песней)
Просто нет слов, это а***нно! Спасибо большое за прекрасный кавер, пойду переслушивать пока не поплохеет моей последней извилине...
Держу в курсе!! Слушаю данную композицию последние 10 часов (Ну чё? Кому передать эстафету?) с небольшими перерывами на другие ваши каверы. Моя последняя извилина жива и кайфует. Девочки, я вас обожаю, ваши голоса сводят меня с ума!) Ещё раз спасибо всем, кто работал над этим слуховым наркотиком, для меня вы боги. Посылаю всем лучи любви и наркомании✧◝(⁰▿⁰)◜✧
Прекраснейший кавер, Кэт молодец!
нужно.больше masa works design однозначно
Народ требует больше Масы!
P.S: люблю ваши каверы, и с нетерпением буду ждать еще чего-нибудь от Масы ~
Огой
Чё та уведомление не пришло во время
Но это потрясающе!
Маса!
Кэт!
Саби!
Вай просто!
Спасибо за кавер на масу! На просторах ютуба незаслуженно мало прекрасных каверов на его песни и это просто божественно!
как это описать приличными словами? это настолько круто, что у меня нет слов😍😍
Божечки-кошечки очень шикарно моим ушкам*×*
Я этот кавер уже скачала :)
0:07 Меня пугает жизнь девушки, которая так живёт
💞💞💞 идеальная адаптация, спасибо!
Шикарный кавер💕
Моё почтение переводчице! ❤
Ура ура, я так долго ждала этого часа!!
Восхитительный кавер!
Спасибо огромное за проделанную работу!!💖💖💖
Как давно я это ждала!!это очень круто!!
Получилось круто❤(иронично, что он заиграл когда я убиралась)
Очень мощно и красиво спето вашим дуэтом, спасибо!
вау..любимая песня от масы..спасибо вам:)
Аж не превычно,вау
Ça donne envie de danser le Donna Donna 😁 masa work design et onsa media ❤
Простите мои соседы в 1 января я буду вайбовать под этот трек вечность пока не умру
Wonderful!!!
Старый город благороден и красив...
Вау! Некоторый текст немного не поняла, так что послушаю ещё, но ваш вокал просто восхетителен!
Отличный перевод, то что мне надо❤❤
Огромное спасибо вам за кавер на Masa
Вышло отлично хоть оригинал не слушал, но многие треки Масы слушал дуэт и вправду отличный. Вот бы на Cappuccino кавер вышло бы также идеально :)больше Masa works design
Шикарный кавер! Боже, хочу услышать от вас еще Masa 💖
Осталось 2 минуты до полного счастья..
Классно!
Когда встречаю кавер на масу: почему, если кавер на масу, то вы всегда здесь
Тип стоят Cat и Sabi-Tyan:
Мы амбассадоры Масы в России
Ностальгия по 2022...........именно тогда я впервые услышала этот кавер
Очень хорошечно.
Вау, это очень классно, наконец могу послушать эту песню в русском исполнение
Уши кайфуют🌌
ОТЛИЧНО !!!!
Готова ставить гремму лайков
Да ладно, неужели песня масы без нецензурщины? Не верю!
Надеюсь будет ещё каверы на Масу
Ведь, я незнаю
Маса и кавер от Кэт
Будто борщ со сметанкой
Богини, спасибо 😭❤
Давно не находила каверов на русском языке, которые смогут зацепить и заставят переслушать песню несколько раз. Но этот случай - исключение. И отличный вокал, который не перебивается музыкой, и текст, и арты - всё на высоте! Спасибо за кавер)
P. S. Есть ли у песни сюжет? Если да, то можно краткое пояснение?
Если кратко то прислуга задолбалась с домашними делами и пошли в притон веселиться,укурившись в слюни
Это мое предположение,т. к. у Масы сюжеты у единичных песен часто связаны с наркотой,вечеринками и девочками
@@user-ze6fz6me2p Спасибо за объяснение)
на мой субъективный взгляд исполнено лучше чем оригинал
обожаю ваш кавер🫀
заслушиваю уже который раз его
Ещё один великолепный кавер появился на свет
10 000 к просмотров всего за 3 дня набрались, быстро
Прекрасной песне прекрасно быстро набравшееся число просмотров
Полнейшое великолепие
Лучшее, буду ждать Кавер на Ku-ron hanten ( если он будет, конечно )
Лучше оригинала!❤
I dont speak Russian but this cover is so good!
Как долго я ждала этого 🥺🙏✨
А кто тоже заметил что, у них белая часть глаза нифига не белая а красноватая? Переслушиваю 2919392849472903820480248 раз и только заметила..
Он думает, мы не заметим
С нетерпением жду
Будешь ли ты каверить эту песню MASA " God of Marie "? Хотелось бы её на русском услышать.
Мне кажется что этот кавер быстро снесут, но я тоже хотел бы его услышать
Эта песня очень напоминает другую песню Black&White :)
Кавер прекрасен как всегда! Извините, что задаю тупой вопрос, но... Сюжет. Я так и не совсем поняла. Двойная жизнь маньяков в противогазах?
Скорее домохозяек, которые захотели сбежать на тусу 😂
Но я не знаю, что там на самом деле. Сама бы хотела узнать.
Автор композиции говорил, что песня про девушек из Англии то ли 16 то ли 18 века( Не помню точно ). В то время вся дом. обязанность полностью ложилась на девушек, пока парни делали свои "важные" дела. И единственное время, когда они могли разоекаться, так это только в ночное время. Девушки выходили на ночные прогулки, только когда ложился на Англию туман(А это было часто) и гуляли только парами или определённой группой. ( Чтобы не изнасиловали или убиои или похители и тд)
@@slu6209 о. Спасибо, что рассказали.
По быстрому росту просмотров , видно что скоро будет МП3 :3333
Кхем кхем.... Почти 13000 -&-
Мне нравится😅
i enjoy
И у нас туманы зимой
а что, звучит православно
на русском еще круче и красивее!❤
😊❤❤❤ ❤❤❤❤
Музон топ😮
❤❤❤
Классная песня
Перевод Кавер шикарен
А в оригинале откуда персонажи, то есть авторские или из какой то вселенной?
И что значит Донна-Донна
Просто слова или есть смысл?
@@Keim-wДонна - сударыня, леди, миледи.