Pozor и на русском означает внимание, от слова зор, зрение ,узреть .Выставить на позор ,значит на обозрение , привлечь внимание . Вонь - запах. В русском языке - благовоние , приятный запах . А не приятный - смрад .
Скорее всего благовония - это заимствование из старославянского. Да и много слов, которые раньше означали одно, а теперь другое. Например слово пошлый.
Спасибо большое! Очень интересно! ❤
Я знаю церковнославянский и поэтому многие словенские слова мне понятны! Общие славянские корни
Pozor и на русском означает внимание, от слова зор, зрение ,узреть .Выставить на позор ,значит на обозрение , привлечь внимание .
Вонь - запах. В русском языке - благовоние , приятный запах . А не приятный - смрад .
Скорее всего благовония - это заимствование из старославянского. Да и много слов, которые раньше означали одно, а теперь другое. Например слово пошлый.
Je l to ukrajinski jezik
Словенский