I am Kurdish, I don't speak Croatian and I don't understand the song. But what a beautiful sound and music. It's so beautiful that I want to listen to it all the time every day.
Ja sam iz Češke. Tek sam nedavno otkrio Olivera i jako mi je drago što jesam jer mi je Oliver prirastao srcu. I nema veze što ga više nema. On je jedan od rijetkih ljudi koji su nadživjeli svoje vrijeme na ovoj zemlji. Njegove pjesme i danas izazivaju iste emocie i bude nešto i nama za što možda nismo ni znali. Ja sam živi dokaz za to. Za njega znam tek nakon što otišao. I prevodim tekstove njegovih pjesama tako da znam o čemu pjeva i naučim neke da ih mogu da budu s njim. Mislim da mu se svidjelo kada je publika bila na istoj strani s njim. I ja pjevam ovu pjesmu u sebi, čak i kad plačem. Užasno je drljivo i čudno koliko je ljudi u njemu. Hvala Olivere što si bio, i zapravo još uvijek jesi.
Zaslužio si ime barem jedne jebene uličice,škole,mosta i slično..Jer si nas sve zadužio svojim pjesmama i dodirnuo onaj skriveni dio nas koji imamo srce..Hvala tti na svemu galebe nas..A sada mirno spavaj jednog dana cemo se sresti tamo negdje na sigurno boljem i ljepsem mjestu gdje se čista duša i otvoreno srce cijene...Hvala ti Galebe!
Oliver 💙🌊🎶🎤🎸 Jedan jedini -ovo je Predivno,nemam riječi... Hvala vam za svaku otpjevanu pjesmu💪👆👏👏👏 Još uvijek se pamti... Vela Luka 🌅 Nedostaješ Pozdrav iz Zadar 🙋 25.08.2023❤️
Dva puta sam umra;prvi put kad si se pojavio,(sa svojim prekrasnim pjesmama)a drugi put kad si otisa.Ej,moj kapetane,da znas koliko mi nedostajes.Pocivaj u miru nebeskom,a kad se sretnemo gore morat ces mi nadoknaditi sve ove dane koje sam proveo bez tebe i tvoje pisme.
Za mrvu ljubavi nismo svi rodjeni brodovi srece odlaze, odlaze da se ne vrate Neka se drugi raduju neka me nocas ne oplakuju jer cemu zivot, cemu sve kad srece nema za mene Jos jedna evo pada noc mladosti moja, zbogom, moram poc visoko medju zvijezdama da nadjem mir, da nadjem sna gdje ljubav moja pociva Za mrvu ljubavi nismo svi rodjeni godine srecu odnose odnose al je ne vrate Neka se drugi raduju...
Ovo je za mene najbolja pjesma koju je Tonči Huljić napisao i duboki stihovi Bratislava Zlatanovića. Čini mi se da u stihovima ima utjecaja pjesnika Branka Miljkovića.Kao da su mu moto bili stihovi :" Ljubavi moja mrtva/ A Ipak živa".
🙏❤️😪 O melodie, o voce inconfundabila 🙏❤️ Care i mi trezesc... Amintiri... Dureroase. De fiecare data cand o asult, ma emotioneaza... Pana lacrimi... De melancolie... Tristete 🙏❤️😪 Multumesc din suflet 🙏❤️🌹
Greetings from Tirana, Albania! An indescribable emotion for the BEAUTIFUL MUSIC of MAESTRO DRAGOJEVIC ! Music for the soul for all generations! The PERFECT harmony of a powerful ballad and a powerful video! I'm listening the song ....there is no way to stop ! Eternal glory to MAESTRO OLIVER DRAGOJEVIC ! He will always be in our hearts with his music that was sung with love ! Best wishes to the production! Thank you! ❤Sofia
Ovu pesmu je pevao moji momak kad smo se razišli. On je otišao u Australi ja samo ostala u vojivodinu. Dražen me rasplakao..... Hvala vam puno za ovu pesmu/glazbu!
💞🕊️✨🎶Neka se drugi raduju...a ja ću otići tamo gdje ljubav moja počiva... ✨✨predivna emotivna pjesma koju je Oliver iz svoje duše otpjevao nama i ostavio da slušamo 🎶🎶🎶 i možda da razmislimo, što je ovaj život i zašto smo ovdje gdje smo. Hvala Olivere, pjevaj svemirskim prostranstvima ✨✨✨❤️🌹
Smo reci,dobra stara vremena,kad se znalo da zaista pjevaju i pjevali su oni koji su imali dusu i znali pjevat. Probrat boljeg od boljeg,tesko,a jedan jedini Oliver Dragojevic.
Ta pesem od Oliverja mi je zelo vsec,zelo velikrat jo poslusam znova in znova.Je pisana meni na kozo, je enaka kot moje zivljenje,resnicna.Za mrvu ljubavi nismo vsi rodzeni.Hvala ti Oliver
Inace u zivot nisam komentarisao ni jedan video. A na youtube sam vec preko 10 godina. Ali za ovog coika cu od sad svaki dan u buducih 10 godina pisati komentar po sve i jednom pismom koju slusam. Kad bi on samo zna da mi je pivao na rodjenju, prvom pijanstvuc, za prvu ljubav, za zaruku, za vencanje, za prvo i drugo dite, za najzece pijanstvo, na rastanku, na drugom vencanju i za smrt. A ni ime mi nije znao 😂
Želimo samo mrvu ljubavi, sreće nema za mene, nema zauvijek.............moja ljubav počiva gore zauvijek. Moja ljubav je među zvijezdama, gdje moja ljubav vječna počiva
I am Kurdish, I don't speak Croatian and I don't understand the song. But what a beautiful sound and music. It's so beautiful that I want to listen to it all the time every day.
Rekao sam ženi kad umrem želim da mi se odpjeva ova pjesma.Toliko od mene.Oliver živi vječno
Koju god otpjeva mirno ću spavati.
Keke
Jesi još živ ?
@@jajesamsigurno1002 za sada da
@@gabonja1 nek si ziv i zdrav jos 50 god
Ja sam iz Češke. Tek sam nedavno otkrio Olivera i jako mi je drago što jesam jer mi je Oliver prirastao srcu. I nema veze što ga više nema. On je jedan od rijetkih ljudi koji su nadživjeli svoje vrijeme na ovoj zemlji. Njegove pjesme i danas izazivaju iste emocie i bude nešto i nama za što možda nismo ni znali. Ja sam živi dokaz za to. Za njega znam tek nakon što otišao. I prevodim tekstove njegovih pjesama tako da znam o čemu pjeva i naučim neke da ih mogu da budu s njim. Mislim da mu se svidjelo kada je publika bila na istoj strani s njim. I ja pjevam ovu pjesmu u sebi, čak i kad plačem. Užasno je drljivo i čudno koliko je ljudi u njemu. Hvala Olivere što si bio, i zapravo još uvijek jesi.
Zaista, bolje nitko nije moĝao opisatì Olivera, hvala za ovaj divan komentar.
@@user-gf3up7vv5g
Hvala ti, razveselile su me tvoje pohvale.
Odličan ti je hrvatski!
@@j4k154 Bio bih stretan da je tako. Ali moram priznati da prevoditelj to tako može. Ali svejadno hvala.
A STA IMAS PREVODIT ;PA NE PJEVA NA KINESKOM
Pelješki most treba po tebi nazvati, zaslužio si, svojom glazbom si južni dio Dalmacije spojio sa cilim svitom
Tako jee
@@roconapoli8438
Ml
0l
Ova je dobra,kakav dobar prijedlog....
Most Olivera Dragojeviča,DA
Id tebe sam Pruta zee
Eh,gde su ta vremena...sljam zavladao...sve lepo nam unistise...
Zaslužio si ime barem jedne jebene uličice,škole,mosta i slično..Jer si nas sve zadužio svojim pjesmama i dodirnuo onaj skriveni dio nas koji imamo srce..Hvala tti na svemu galebe nas..A sada mirno spavaj jednog dana cemo se sresti tamo negdje na sigurno boljem i ljepsem mjestu gdje se čista duša i otvoreno srce cijene...Hvala ti Galebe!
Naravno da je , bitno da su po onome lopovu i govnu koji je proda Vukovar i Slavoniju franji tuđmanu dali ulica i ulica
Bravo gospodjo Ljubice ovim rečima oduzeli ste mi pisanije na ovu temu, sve ste rekli 😊
Ko i j.-zivi u našim srcima.
Thank you oliver
Ja sam iz Slovenije, i sad kad njega nema, nedostaje mi nesto u srcu... rip Oliverju... i hvala ti za sve.
Deo mladosti, deo mira, ljudskosti. Jedan je Oliver. Pozdrav svima vama dobrim dušama Balkana.
Oliver 💙🌊🎶🎤🎸
Jedan jedini -ovo je Predivno,nemam riječi...
Hvala vam za svaku otpjevanu pjesmu💪👆👏👏👏
Još uvijek se pamti...
Vela Luka 🌅
Nedostaješ
Pozdrav iz Zadar 🙋
25.08.2023❤️
Legendarni pevac. Ko se slaze sa mnom? Pozz iz Beograda :)
Slažem se...sa tobom.poz
Ich denke genauso wie sie, liebe Grüße aus Deutschland von mir 💝❤️🍀
@@robindeslivres4929 on je iz hrvatske
Vjerujem svi
@@robindeslivres4929Zajebavaš se
Čemu život , čemu sve kad tebe nema kraj mene ! 💔😥
E stvarno za mrvu ljubavi nismo svi rođeni, pa to je istina
Prelepa pesma, divna...sve je to ljubav....
Vrhunska pesma za sva vremena uz legendarni hit Oprosti mi pape..
Za mene jedna prava,istinska Oliverova pisma,koja prodire duboko u dušu...ovako nešto je samo on mogao otpivat! Hvala ti Oli za sve🙏
Neka ovi danasnji nazovi pjevači ,nauče kako se pjeva ,srcem ,umom,glasom i dušom...jedan ,jedinii Oliver.
Pozdrav iz Crne Gore.
Ha la ti stvarno
I Cesarica... 😘👍🤗😊❤️
Uh kakva pesma Oliver bio izvrstan pevac svaka cast
@@irenacvetkovic7731 Majko moja.
Sretan je čovjek, koji i drugima poželi sreću.
Dva puta sam umra;prvi put kad si se pojavio,(sa svojim prekrasnim pjesmama)a drugi put kad si otisa.Ej,moj kapetane,da znas koliko mi nedostajes.Pocivaj u miru nebeskom,a kad se sretnemo gore morat ces mi nadoknaditi sve ove dane koje sam proveo bez tebe i tvoje pisme.
Za mene , Olivierova najljepša pjesma.
Mirno spavaj sjajna zvezdo, koja se nećeš nikad ugasiti.❤❤❤❤
Pięknie❤
Nema šanse da mi suza ne pobjegne na ovu pjesmu jer me sjeti na jednu ženu koju sam nekad znao...❤
Pjesma dira u srce, za isplakat se, okrenit novu stranicu u životu i krenit dalje
ponekad je najteže jednostavno prihvatiti stvarnost onakvom kakva jest, a ironično, to može biti najlakša stvar ako imate jaku samodisciplinu. 😞
Veredad
Ova pjesma je VJEČNA!
Za mrvu ljubavi
nismo svi rodjeni
brodovi srece odlaze,
odlaze da se ne vrate
Neka se drugi raduju
neka me nocas ne oplakuju
jer cemu zivot, cemu sve
kad srece nema za mene
Jos jedna evo pada noc
mladosti moja, zbogom, moram poc
visoko medju zvijezdama
da nadjem mir, da nadjem sna
gdje ljubav moja pociva
Za mrvu ljubavi
nismo svi rodjeni
godine srecu odnose
odnose al je ne vrate
Neka se drugi raduju...
Legende zive vjecno 🇲🇰❤️🇭🇷
Tesko i kao odrasla osoba ne pustiti suzu uz Olijeve pijesme. Počivaj u miru kralju Dalmacije.
Sve potpisujem, samo daj Isusa ti, ne piši 'pijesme'... PJESME...
Nijedna bol nije doveka, ljudi moji. Volim vas. ❤
Moj šjor Oliver, nadan se da si naša i mir i san, veliki si bia, zaslužia si.
Pozdrav Dalmaciji,baškom polju,Neumu iz Srbije
kao ljepa je dalmacija i mnoga otoka u hrvatska obala ! neka se stranac raduju :D , pozdrav iz barselone
Ovo je za mene najbolja pjesma koju je Tonči Huljić napisao i duboki stihovi Bratislava Zlatanovića. Čini mi se da u stihovima ima utjecaja pjesnika Branka Miljkovića.Kao da su mu moto bili stihovi :" Ljubavi moja mrtva/ A Ipak živa".
Kakve su to pjesme, kakva muzika... Slušam ih od 80 - tih
Pjevac mog ranog djetinstva, moje mladosti i moje starosti. Oliver za mene jedini sa
ovih prostora! Neka ti je vjecna slava! RIP
🙏❤️😪
O melodie, o voce inconfundabila 🙏❤️
Care i mi trezesc... Amintiri... Dureroase.
De fiecare data cand o asult, ma emotioneaza... Pana lacrimi... De melancolie... Tristete 🙏❤️😪
Multumesc din suflet 🙏❤️🌹
Greetings from Tirana, Albania! An indescribable emotion for the BEAUTIFUL MUSIC of MAESTRO DRAGOJEVIC ! Music for the soul for all generations! The PERFECT harmony of a powerful ballad and a powerful video! I'm listening the song ....there is no way to stop ! Eternal glory to MAESTRO OLIVER DRAGOJEVIC ! He will always be in our hearts with his music that was sung with love ! Best wishes to the production! Thank you! ❤Sofia
Hvala, dobri čovječe.
🇭🇷🇦🇱🇽🇰💪
Ga nema boljeg od OLVERJA ,više puta si kažem prerano prerano si otišao puno se mi plače za tobom😢😢😢 bio si duša od čovika.
Imao sam 11 godina kad sam prvi put cuo Olivera i bas ovu pjesmu
Legendo naša....voli te tvoja domovina ❤️🇭🇷
Da, to bi trebao biti OLIIVEROV MOST, nikako drugaćije!
I’m Mexican but been all my life in the USA and I just love this songs
🙏🏼🙋🏻♀️🇲🇽Te entiendo... Yo también soy mexicana y amo CROACIA. Diario escucho su música. Te envío bendiciones.🙏🏼
My biggest regret in life is not having heard him sing live.
to je samo mogo oliver ,predivno ❤
Najbolji svih vremena!❤
Uvijek si bio skroman, čak preskroman.. A ti si bio i bit ćeš za sve nas velika legenda.. Jedan jedini 🙏❤️🤗
Meni je ova njadraža od Olivera!♥️
I Cesarica...
Za mene licno ubedljivo najbolji muzicar sa prostora bivse Yugoslavije
Oliver pa Monteno
Dodje mi da krenem za Velu Luku odmah zaplakat i zapalit svijeću!
Ovu pesmu je pevao moji momak kad smo se razišli. On je otišao u Australi ja samo ostala u vojivodinu. Dražen me rasplakao..... Hvala vam puno za ovu pesmu/glazbu!
Celu srednju školu sam te slušao legendo... Sada imam 25 godina ali slušaću te ceo život...
Kakav car!!! Njegova muzika će još dugo odjekivati u večnost!!!
Nikad nitko kao naš Oli.... .vječno ću plakat na njegove pisme😢😢
Divno u stilu jednog,jedinog Olivera🙏
Legenda zivi , nikad ne umire. Hvala za ove divne melodije koje ce se vecno prenositi sa generacije na generaciju❤😢
Nas oliver lagana ti hrvatska zemlja 🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷
Hvala ti što si nam ostavio ove divne pesme
Ne može biti bolji prijedlog za most,ovaj čovjek mora biti zapamćen,dugi niz godina,
9:55h Olivera ljudi moji ne treba komentirati, nego jednostavno slušati glazbu i uživati u njegovom magičnom vokalu!!! Bravo!!! 😍💥🐟
Za mrvu ljubavi,nismo svi rođeni. ♥️♥️
POČIVAJ U MIRU, LEGENDO. Poklon od Bulgarija.
Neka se drugi raduju......visoko medju zvezdama....gde moja ljubav pociva
Pozdrav do preubavata Hrvatska
W tych piosenkach jest dużo tęsknoty za lubą. 😀🥰
brodovi sreće odlaze, odlaze da se ne vrate...oj kako resnično, kako lepo
Predivno
Ni človeka ki se nebi našel v kakšni Oliverjevi pesmi.... Hvala piscem besedil, glasbe in Oliveru..
😉😉👌👌
💞🕊️✨🎶Neka se drugi raduju...a ja ću otići tamo gdje ljubav moja počiva... ✨✨predivna emotivna pjesma koju je Oliver iz svoje duše otpjevao nama i ostavio da slušamo 🎶🎶🎶 i možda da razmislimo, što je ovaj život i zašto smo ovdje gdje smo. Hvala Olivere, pjevaj svemirskim prostranstvima ✨✨✨❤️🌹
Ostavio je more prekrasnih pjesama i uvijek će živjet u nama!
Moj Oliver, jedan, jedni. Slusamo te u Poljskoj i volimo beskrajno. ❤❤❤
Slušam ovu veličanstvenu pjesmu tjedno po nekoliko puta i slušat ču je dok budem mogao ! Veličanstveni Oliver !
Smo reci,dobra stara vremena,kad se znalo da zaista pjevaju i pjevali su oni koji su imali dusu i znali pjevat.
Probrat boljeg od boljeg,tesko,a jedan jedini Oliver Dragojevic.
Olivere, hvala ti na Cesarici.... Hvala ti na svemu.... Baranja te voli....
Dalmacija Legend Greetings from Albania 🇦🇱🇦🇱
I ja u ime cele Vojvodine od srca podržavam ideju. Njegova ljubav koja izvire iz svake njegove pesme je najjači most medju narodima...
Dogodine u Vojvodini
Sa ovom pjesmom Oliver je dirnuo moje srce i moju dusu
Slušaš i plačes. Legenda naša.Pocivao u miru Božjem.
Jedan od najblistavijih zvezda muzičke scene naših prostora
Svaka čast!!!
Oliver je bio ostaje legenda najlepsih Dalmatinskih pesmi .Sada oplakujemo i zalimo za Matejem Perisem Oliverovim skladbama"Zuto lisce"
Kapetane navigaš nebeskim plavetnilom ❤ evo 5 godin da si otplovil ❤
NEMAM KOME DA KAŽEM KOLIKO VOLIM A KOLIKO SAM BILA NE SHVAĆENA. SVE UMIRE SEM LJUBAVI ONA NADŽIVI I HUMKU NA GROBLJU.
I have no words to describe my feelings and emotions when listening to Oliver!❤️
Čovjek koji se se radja više. Ostaje vječno upisan. Počivao u miru. Božjem. Legendo. ❤❤❤❤
NAJ BOLJI PEVAČ. NJIHOVE REPUBLIKE.
Amazing
Meni najdraža njegova pjesma i mob sam postavila da zvoni baš ova pjesma.
Dobro ti nebesko more kapetane,pocivaj u miru i hvala ti za sve tvoje pjesme i melodije
🙇♀️🌹😶
Laka noć i lijep san svima
Bilo naj Velik i Lep pjevac bifsa Jugoslavija !
Oli sto sam stariji sve te vise volim i slusam.Oli legendo pocivaj u miru svi te volimo.
Sutra je dan za oprost...no neće ga biti... slomiti su me najdraži..😔😰 kako izdržati...
DIVNI , DOBRI OLI...ZNAM DA SE RADUJES, JER ZNAS DA TE VOLIMO...TVOJE BALADE...TA SETA, CEZNJA...HVALA TI ZA EMOCIJU KOJU SI NAM DARIVAO...HVALA ...
Istinska legenda i sjajan pevač...Njegove pesme žive u nama!
Legenda zauvjek
Ta pesem od Oliverja mi je zelo vsec,zelo velikrat jo poslusam znova in znova.Je pisana meni na kozo, je enaka kot moje zivljenje,resnicna.Za mrvu ljubavi nismo vsi rodzeni.Hvala ti Oliver
👌
Pravilno hrvaško...
Ne obstaja dz ali dž... roĐeni.
Pozz 👋
jer cemu zivot, cemu sve
kad srece nema za mene
Za mrvu ljubavi
nismo svi rodjeni
😥
......jer cemu zivot cemu sve kad srece nema za mene......jedna od rijetkih istinitih pjesama....oli legendo
Znaci ne može nitko da te zamjene Legenda u pitanju ne može nitko da te zamjeni laka crna zemlja volimo te😢😢😢
Inace u zivot nisam komentarisao ni jedan video. A na youtube sam vec preko 10 godina. Ali za ovog coika cu od sad svaki dan u buducih 10 godina pisati komentar po sve i jednom pismom koju slusam. Kad bi on samo zna da mi je pivao na rodjenju, prvom pijanstvuc, za prvu ljubav, za zaruku, za vencanje, za prvo i drugo dite, za najzece pijanstvo, na rastanku, na drugom vencanju i za smrt. A ni ime mi nije znao 😂
Želimo samo mrvu ljubavi, sreće nema za mene, nema zauvijek.............moja ljubav počiva gore zauvijek. Moja ljubav je među zvijezdama, gdje moja ljubav vječna počiva
Oliver legendo uvijek te slušam .
Braco Hrvati hvala vam od srca ❤Za Dom Spremni 🇭🇷
Njeznost se moze reci i razmicanjem kamenja. Svedoci su mi voda, strpljenje, upornost i vreme...
mirno more kapetane