Thank you very much gupta jee. I have checked your book on amazon. It is available. I am going to buy it. My grandmother used to tell me about partition what had happened 😢. Schchi batau. Dil khoon kay aansu rota
He is saying everything right apart from the language language spoken in mirpur is pahari not potwari although potwari is simaler to pahari but a lot of words r different like hindi is simaler to urdu but lot of words are different and u can't call hindi urdu or urdu hindi because I'm from mirpur and pahari is my mother tunge and I can tell the difference but I respect the man telling the history of his motherland.
I agree with you.I am from Mirpur District too. Pahari is my mother tongue it is similar to Pothwari but it is not Pothwari. Gojari is spoken in Poonch District.
I was just talking about old mirpur to my mom. She tells us about the people of the old mirpur. I thought to search about old mirpur on RUclips. And i find this video. I really respect you sir that you belong my city. Our Forefathers Always tell us about hindu community that they all were so kind to them.
Really Amazing to listen to this elderly person so much respect Sir, my whole family moved from Jammu to Sialkot, Lahore and Mirpur after the massacre of Jammu Muslims during November 1947 by the Dogra Raj pogrom in which more than hundred thousand Muslims butchered and annihilated from the region. We shall learn a lesson from the history and Kashmir issue must be resolved under agreed UN resolutions both by India and Pakistan.
وشوا متر صاحب کا انٹرویو بہت اچھا لگا ۔۔ انھوں نے جو باتیں کیں وہ 90% درست ہیں ۔۔۔ میں نے میرپور بار کے ایک سابق صدر مرحوم چودھری لعل خان صاحب کی بائیو گرافی چھاپی تھی آواز حق کے نام سے جس میں انھوں نے وشوا متر جی کے آنجہانی والد منگا رام شاہ کا ذکر اچھے الفاظ میں کیا تھا ۔۔۔ منگلا ڈیم میں زیر آب پرانے میرپور کے کچھ آثار اب بھی باقی ہیں خصوصاً پرانے شہر کے درمیان بڑا مندر اور شہر کے شرقی حصے میں میراں خان غازی کا مزار ۔۔۔ منگلا کے مقام پر دریائے جہلم سے ایک ہی نہر اپر جہلم کے نام سے موسوم نکلتی ہے جو پنجاب میں ہیڈ رسول تک اپر جہلم کہلاتی ہے اور وہاں سے آگے لوئر جہلم کہلاتی ہے ۔۔۔ آپ کا ولاگ بہت اچھا لگا ۔۔ اپنے سابقہ میرپوریوں کا باتیں سن کر دکھ بھی ہوتا ہے کیونکہ وطن ، جنم بھومی کو چھوڑنے کا دکھ کیا ہوتا ہے ، یہ مجھے بھی معلوم ہے ککیونکہ میری جنم بھومی راجوری شہر ہے جہاں سے ہمارے خاندان نے پاکستانی مقبوضہ کشمیر میں ہجرت کی تھی ۔۔۔ آپ کا شکریہ ، جموں میں میرپور والوں کا اپنا سیکٹر اور ایک سڑک بھی میرپور سے منسوب ہے ،،، کچھ اور لوگوں کے انٹرویو بھی کریے پلیز ۔۔۔۔
brother make more this kind of stories. many people from mirpur bhimber migrated to jammu. many people of there villages still remember them and want to hear from them
Me b mirpur se hn boht acha laga in se inka interview dekh kr yehe kuch suna ha apne baroun se ...inko Allah seht of zindagi de koi tabah nai howa mirpur is the most richest nd luxurious part of Pakistan AK...
Today, Mirpur is called Mini London. The ruins of old Mirpur are still there. In December and January, when the water recedes, the traces of the city can be seen. There is a shrine and a temple.
Respect ur journalism. I expect you to be voice of voiceless .' Mirpur means pothwari language'. What is difference between pothwari & punchi language.? Kindly do program on this.
Mirpur language is called Pahari and it is mainly spoken in Mirpur and Kotali District and Gojari language is spoken in Poonch District which a lot of Punjabi speakers struggle to understand
THANKS FOR BRINGING THIS PRICELESS INTERVIEW THIS LEGEND KNOWS HIS STUFF THE ONLY HANDFUL HINDUS IN MIRPUR ARE FROM SINDH KOTLI MIRPUR POTWARI SPOKEN BHIMBER PUNJABI SPEAKING
MERE PARDADAJI JI BHI MIRPUR SE THE SARDAR SARDAR SINGH SONI UNHONE KAHA THA JAB POORA MIRPUR khaali HO JAYEGA TAB MEIN INDIA JAUNGA PAR VO NHI AA PAYE UNKO SHAHEED KAR DEYA
Some imformation about old mirpur is that you can still see the remains of darbaar mian meer sahib and raghunath mandir and shiva mandir when the water goes down from mangla dam and the member of Parliament in UK who belongs to mirpur dadyal is khalid mahmood mp and the man from kalyal mirpur is nazir ahmed and like baba ji said the place were new mirpur is built was called bla ka gala and inshallah one day all kashmir will be free.. under un resuluton for self determination and hopefully baba ji can visit mirpur...there was a high school in mirpur before 1947 pupil did metriculation.. Metric
Biggest land owner in district mirpur was Bakashi Bhraman and he sold his land to my Grandad when he decided to go to Jammu Before all the uprisings started. At the same time my Grandad neighbour Hakeem baba Singh wanted to leave but my grandad asked him to wait until things die down but when he insisted my grandad sent 6 people with him to escort him to jammu border unfortunately he passed away because of his old age when he got to border. Most of looting was done by Qabli.
Mirpur is the southern most part of the Pahari speaking Pir Panjal belt. Paharis are not Jammuites and don't like to be associated with Jammu. The baba got most things right but made a few mistakes, which is understandable after 75 years away.
Mirpur belong to India & we will get it back as & when the political situation in the world is favourable to India. We have military option as well. Our central leadership should seriously think on it. JIS KI LATHI AUS KI BANSE . We should take inspiration from china etc.. No body in the world cares for human right violation, except India. Irony is, everyone in the world dictates India on human right violations. India should change its approach & be at par with the world, then that would be ok for the world. Govt. of india should take note of my word.
Actually Hindus also lived in some villages in Mirpur not only the city yes only in a few villages. In fact a village called kalyaalan or kalyaal a neighbouring village of our in Pakistan was inhabited by many Hindus. Kalyaal Mirpur what he stated is actually a few minute drive from us back home
MY REQUEST TO GOVERNMENTS OF INDIA AND PAKISTAN PLEASE LET THESE PEOPLE VISIT THEIR ANCESTRAL HOMES WE MUST LOOK TO THE FUTURE AND STOP BEING LAUGHING STOCK OF THE WORLD
Baat ko ghalt mat lu. Marna, maarna dunoo tarif hua. Jammu say aanay walu say puchhu kay un kay sath kia hua. Nafrat hi tabah karti hi. Baba jee aaj bhi apni janamboumi ko yaad kartay hain. Muhabbat say bara kohi mazhab nei hi. Love from mirpuri Community
Mirpur is the southern most part of the Pahari speaking Pir Panjal belt. Paharis are not Jammuites and don't like to be associated with Jammu. The baba got most things right but made a few mistakes, which is understandable after 75 years away.
![Diggy Graves - Red Vineyard [Official Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/8Ro085T0mnQ/mqdefault.jpg)
I am also a Survivor of Mirpur. You may read my book "Forgotten Atrocities:Memoirs of a Survivor of 1947 Partition of India."
Thank you very much gupta jee. I have checked your book on amazon. It is available. I am going to buy it. My grandmother used to tell me about partition what had happened 😢. Schchi batau. Dil khoon kay aansu rota
Meray kashmir ko apnu nay bi loota aur ghiru nay bi 😥 may god grant you good health and take all your pain away 🙏
are your ancestors from pothowar plateau ?
are you still in Jammu Kashmir ?
@@zahirmiah9610 my ancestors were from the area of mirpur. At the moment I am in UK. Miss my holy land 😢
He is saying everything right apart from the language language spoken in mirpur is pahari not potwari although potwari is simaler to pahari but a lot of words r different like hindi is simaler to urdu but lot of words are different and u can't call hindi urdu or urdu hindi because I'm from mirpur and pahari is my mother tunge and I can tell the difference but I respect the man telling the history of his motherland.
I agree with you.I am from Mirpur District too. Pahari is my mother tongue it is similar to Pothwari but it is not Pothwari. Gojari is spoken in Poonch District.
I was just talking about old mirpur to my mom. She tells us about the people of the old mirpur. I thought to search about old mirpur on RUclips. And i find this video. I really respect you sir that you belong my city. Our Forefathers Always tell us about hindu community that they all were so kind to them.
Really Amazing to listen to this elderly person so much respect Sir, my whole family moved from Jammu to Sialkot, Lahore and Mirpur after the massacre of Jammu Muslims during November 1947 by the Dogra Raj pogrom in which more than hundred thousand Muslims butchered and annihilated from the region. We shall learn a lesson from the history and Kashmir issue must be resolved under agreed UN resolutions both by India and Pakistan.
More than 250, 000 muslims of Jammu, if I’m correct.
We should start one more war and whoever wins will take the whole region.
Lol 😂🤣
وشوا متر صاحب کا انٹرویو بہت اچھا لگا ۔۔ انھوں نے جو باتیں کیں وہ 90% درست ہیں ۔۔۔ میں نے میرپور بار کے ایک سابق صدر مرحوم چودھری لعل خان صاحب کی بائیو گرافی چھاپی تھی آواز حق کے نام سے جس میں انھوں نے وشوا متر جی کے آنجہانی والد منگا رام شاہ کا ذکر اچھے الفاظ میں کیا تھا ۔۔۔ منگلا ڈیم میں زیر آب پرانے میرپور کے کچھ آثار اب بھی باقی ہیں خصوصاً پرانے شہر کے درمیان بڑا مندر اور شہر کے شرقی حصے میں میراں خان غازی کا مزار ۔۔۔ منگلا کے مقام پر دریائے جہلم سے ایک ہی نہر اپر جہلم کے نام سے موسوم نکلتی ہے جو پنجاب میں ہیڈ رسول تک اپر جہلم کہلاتی ہے اور وہاں سے آگے لوئر جہلم کہلاتی ہے ۔۔۔ آپ کا ولاگ بہت اچھا لگا ۔۔ اپنے سابقہ میرپوریوں کا باتیں سن کر دکھ بھی ہوتا ہے کیونکہ وطن ، جنم بھومی کو چھوڑنے کا دکھ کیا ہوتا ہے ، یہ مجھے بھی معلوم ہے ککیونکہ میری جنم بھومی راجوری شہر ہے جہاں سے ہمارے خاندان نے پاکستانی مقبوضہ کشمیر میں ہجرت کی تھی ۔۔۔ آپ کا شکریہ ، جموں میں میرپور والوں کا اپنا سیکٹر اور ایک سڑک بھی میرپور سے منسوب ہے ،،، کچھ اور لوگوں کے انٹرویو بھی کریے پلیز ۔۔۔۔
brother make more this kind of stories. many people from mirpur bhimber migrated to jammu. many people of there villages still remember them and want to hear from them
Me b mirpur se hn boht acha laga in se inka interview dekh kr yehe kuch suna ha apne baroun se ...inko Allah seht of zindagi de koi tabah nai howa mirpur is the most richest nd luxurious part of Pakistan AK...
Today, Mirpur is called Mini London. The ruins of old Mirpur are still there. In December and January, when the water recedes, the traces of the city can be seen. There is a shrine and a temple.
I heard all that story from my grandfather Ahmed din.sir jii is telling perfectly
Baba G is quite well informed. Remnants of old city are visible though under water. Shiv temple, An old baoli, an old pond and two shrines as well.
Respect ur journalism. I expect you to be voice of voiceless .' Mirpur means pothwari language'. What is difference between pothwari & punchi language.?
Kindly do program on this.
there is big difference bro
Mirpur language is called Pahari and it is mainly spoken in Mirpur and Kotali District and Gojari language is spoken in Poonch District which a lot of Punjabi speakers struggle to understand
@@zulfiqarraza6941 Poonch and Muzzafrabad are Pahari speaking too.
@@jimbocho660 yes true
@@zulfiqarraza6941 They might struggle but the pure Pahari and Dogri etc are Punjabi dialects.
About 80% Vocab is shared with standard Panjabi
THANKS FOR BRINGING THIS PRICELESS INTERVIEW THIS LEGEND KNOWS HIS STUFF THE ONLY HANDFUL HINDUS IN MIRPUR ARE FROM SINDH KOTLI MIRPUR POTWARI SPOKEN BHIMBER PUNJABI SPEAKING
Hum BHI mirpur say Hain, buhat Acha laga in buzurg ki bateen sun kar
VISHWAMITRA JI ..
MEREY PARENTS AAPKO PEHCHANTEY HAIN..
SABB MIRPUR , BHIMBHAR , KOTLI , SEY HAIN..
MEREY PITAJI OM PRAKASH SARAAF ( MAHAJAN ) KEY 2- 2 MANZILA 3 MAQAAN MURDA GALI MEIN THEY.. SARAAFEE KEE 3 BAREE DUKAANEY 3 MANZILA BHEE THEEN.. HAATHI DARWAZA THAA .. SAAMNEY JAAMA MASJID THI..
NANA SURGEON MUKUND LAAL , MIRPUR GOVT. HOSPITAL MEIN THEY.. LAASHON KEY NEECHEY CHUP KEY ALIBEH CAMP MEIN RAHEY ..
EXTENDED FAMILY KI LARKION NEY APNA DHARAM BACHANEY KO KUOON MEIN JUMP LAGAAKEY JAAN DEY DEEN..
LOG TEHSEELON MEIN CHUPEY .. SUBAH 5 BAJEY ACHANAQ GOLI BAAREE SHURU HUI.. MIRPUR KO CHAARON TARAF SEY AAG LAGAA DEE ..
SABSEY PEHLEY MUZAFFRABAAD , PHIR BHIMBHAR , PHIR 25 NOVEMBER MIRPUR , PHIR KOTLI SABB UJARNEY SHURU HO GAEY ..
MEREY PITAJI SEY PEHLEY 110 JAWAANO KO 7 SAAL SEY 50 SAAL TAQQ KEY LARKON KO , BAAZU KO PEECHEY RASSEE SEY BAANDH KEY ADHMARA KARKEY PHENKTEY JAA RAHEY THEY .
MEREY FATHER NEY KAHA KI UNHEIN GOLI MAAR DEE JAAEY LEKIN UNHEIN JAWAAB MILAA KI " RS. 1 KI GOLI KAAFIRR PEY KYON WASTE KAREIN.. LEKIN ACHANAQ MEREY FATHER KAA BACHPAN KAA DOST AA GAYA AUR MEREY FATHER KI JAAN BACHA LEE ..
SHER MOHAMMAD KAA ZIKRR PARENTS NEY KIYA HAI..
KABAEILI CAMPS MEIN LAASHON KEY GEHNEY UTAAR KAR TATOL KEY CHALEY JAATEY .
ALIBEG CAMP MEIN POTASSIUM CYNIDE BAANTAA GAYAA .. LEKIN JABB MEREY NANA NAANI NEY KHAANEY KO HAATH AAGEY KIYA , ZEHAR KHATAM HO CHUKA THAA ..
MIRPUR MEIN HUMAREY KHANDANI PANDIT GANPATI KO BORDER PAAR KARWAANEY AUR MOTHER SIDE , MAA KEY MAMA JI KI FAMILY KO JHELAM WAALEY POLITICIANS " PAGGAAN WAEY " BACHAANEY AAEY ... LEKIN TABB TAQQ DEIR HO CHUKI THEE..
AZAD KASHMIR ..ASSEE MIRPURI WICH GALLAAN KARNEY HAAN..
2 MAHINEY BAAD MEREY ANCESTORS JAMMU PAHUNCHEY ..
PUNCHI BOLI JAMMU PUNCH AUR RAJOURI MEIN BOLI JAATEE HAI..
CAMPS MEIN KAANCH PEES KEY USKAA CHOORAA AATEY MEIN GOONTH KEY BAANTI GAEE .. USS ROTI KO KHAA KEY HUMAAREY MIRPURI MARR GAEY ..
KALYAAR MEIN BHI HUMAAREY RISHEYDAAR THEY ..
MERI MAMA KI SAGAAI BIMLA NAAM KI ATEE SUNDER KHAANDANI MAAMI SEY HUI THEE .. USS MAAMI AUR UNKI FAMILY KO PAKAR KARR APNEY BETEY SEY NIQAAH KARWAANEY KO EK MUSALMAAN LEY GAYAA .. MERI HONEY WAALI MAAMI NEY JABB BANDOOK SEY APNA SIRR URAA DAIYA TO JABB WOH MUSALMAAN BAAHAR SEY AAYAA TO GUSSEY MEIN MEIRI MAAMI KEY JISMM KEY TUKREY KARR KEY CHEELON KO KHILAA DIYAA.
MIRPUR MEIN KHURATAA NAAM KEY JAGAH BHI HAI.. GILGIT , MIRPUR SABB MAP MEIN INDIA KAA PART RAHEY .. PARTITION MEIN DIEY NAHIN GAEY THEY , ZABRAN CHEEN LIEY GAEY THEY..
# Dr.Kanchans desk
PAGGANWALAY GUJRAT KY THY
Why don't you do an episode on jammu 47 too pakistan hii yaad ata hein tuja 6 Nov. 47 jammu bol gaya ho.
my grandfather also from mirpur 🚩 .want mirpur back..
Keep dreaming dogra boy.
ap ki family mirpur city se thi ya kisi village se??
Ana kbi 😂
MERE PARDADAJI JI BHI MIRPUR SE THE SARDAR SARDAR SINGH SONI
UNHONE KAHA THA JAB POORA MIRPUR khaali HO JAYEGA TAB MEIN INDIA JAUNGA
PAR VO NHI AA PAYE
UNKO SHAHEED KAR DEYA
Some imformation about old mirpur is that you can still see the remains of darbaar mian meer sahib and raghunath mandir and shiva mandir when the water goes down from mangla dam and the member of Parliament in UK who belongs to mirpur dadyal is khalid mahmood mp and the man from kalyal mirpur is nazir ahmed and like baba ji said the place were new mirpur is built was called bla ka gala and inshallah one day all kashmir will be free.. under un resuluton for self determination and hopefully baba ji can visit mirpur...there was a high school in mirpur before 1947 pupil did metriculation.. Metric
I am from Mirpur Kashmir .....Tehseel Dadyal......Anyone knows about my city Dadyal
My grandfather is from dadyal village mirpur.
His father's name was Hardit Singh Gandhok
@@TheDanger210 dadyal is city and tehseel of mirpur ....Mirpur is district of dadyal.....Did u know which village he belongs to...
Poor journalism this old Baba speaking truth but this nonsense reporter always trying his best to make Baba speak against Pakistan but fails
اسلام علیکم سہی کہا اپنے بھائی
@@mohammadamirchowdhary7687 wslm Mai Kashmir say bhai
بھائی میں بی جموں وکشمیر سے
Baba is truthful. He did mention killing and forced conversion. He says many Muslims moved to U.K. Pity that they now screw UK! Ya Allah Ya Allah!
What date was this interview?
Uncle am from Kotli azad kashmir , live in mirpur grandfather from poonch we kashmirion people have given soo much
Love from Mirpur
Biggest land owner in district mirpur was Bakashi Bhraman and he sold his land to my Grandad when he decided to go to Jammu
Before all the uprisings started.
At the same time my Grandad neighbour Hakeem baba Singh wanted to leave but my grandad asked him to wait until things die down but when he insisted my grandad sent 6 people with him to escort him to jammu border unfortunately he passed away because of his old age when he got to border. Most of looting was done by Qabli.
plz conduct another interview and ask about the rout which they used to reach at Jammu.
Do you expect others to throw flower's on you when you are throwing stones on them, lol 😂🤣
we are also from Mirpur family of Waheguru singh ji
Love you Mirpur
My village Bala gala purani hattia
Mirpur is the southern most part of the Pahari speaking Pir Panjal belt. Paharis are not Jammuites and don't like to be associated with Jammu. The baba got most things right but made a few mistakes, which is understandable after 75 years away.
Mirpur belong to India & we will get it back as & when the political situation in the world is favourable to India. We have military option as well. Our central leadership should seriously think on it. JIS KI LATHI AUS KI BANSE . We should take inspiration from china etc.. No body in the world cares for human right violation, except India. Irony is, everyone in the world dictates India on human right violations. India should change its approach & be at par with the world, then that would be ok for the world. Govt. of india should take note of my word.
Lajawaab kitroo sb
@@hydersajjad6574 shame on you
you kashmiri pandits have nothing to do with us pothwaris. stop acting like u have something to do with us when u clearly dont.
@@мувн-ш4ы, we Indians think that world is one family , so we should share each other's pain & try to bring some peace in the world.
Well informed baba g ، im frm mirpur
May name is Raja Ayyaz I was born in village Hill bhagam as baba jee mention, and kalyal is part of mirpur city now
I am from mirzapur Azad Kashmir
Ye uncle ab India kahan rete hain...i am from Dadyal Mirpur
@nick p Tnx for reply.....God bless u
Actually Hindus also lived in some villages in Mirpur not only the city yes only in a few villages. In fact a village called kalyaalan or kalyaal a neighbouring village of our in Pakistan was inhabited by many Hindus.
Kalyaal Mirpur what he stated is actually a few minute drive from us back home
Nobady was killed and arrested in western villages of mirpur all people mygrated peacefully
Bohat zulam huha. Kashmiri ghar say bay ghar ho ghay. Mera mirpur tabah ho ghia .
Aap ko sun kar khushi bi huhi. Mei nay batwara nei dekha magr dadi aama say sab suna hi 😢
Nice reporting.... Bhai very good...
MY REQUEST TO GOVERNMENTS OF INDIA AND PAKISTAN PLEASE LET THESE PEOPLE VISIT THEIR ANCESTRAL HOMES WE MUST LOOK TO THE FUTURE AND STOP BEING LAUGHING STOCK OF THE WORLD
Lajawaab views of history from great person
Informative 😁👏
You spoiled a good conversation with your title. Should avoid this type of language.
Bahut badhiya job bhai
I have to disagree with the old chap we still have one Hindu family which live up to this Day in Mir pur and they remain Hindu
One mandar is still in old mirpur
Baba jee ki khidmat mei mera Salaam. Mei mirpur say hun.aap ham say milnay aao. Bouhat khushi ho ghi
Bhaad mein jao! Ek toh maar diya fir Milne aao
Baat ko ghalt mat lu. Marna, maarna dunoo tarif hua. Jammu say aanay walu say puchhu kay un kay sath kia hua. Nafrat hi tabah karti hi. Baba jee aaj bhi apni janamboumi ko yaad kartay hain. Muhabbat say bara kohi mazhab nei hi. Love from mirpuri Community
I would like to chat with the presenter, can you SMS me
Good to know but of our history
bro your family was from mirpur?
Baba ji da koi whatsapp number deyo ji
Interview the deva batala migrants
Mirpur is the southern most part of the Pahari speaking Pir Panjal belt. Paharis are not Jammuites and don't like to be associated with Jammu. The baba got most things right but made a few mistakes, which is understandable after 75 years away.