Nya de la Rubia- Callejuelos
HTML-код
- Опубликовано: 13 сен 2024
- Artista y compositora: Nya de la Rubia
Video dirigido con una cámara de Lomokino por Enrique Caruncho.
Tema producido y grabado por Paco Ortega, Musigrama.
Gracias a Sony ATV, Diego Magallanes, y todos los que han formado parte de este disco...
Maravillosa mi Lola ❤
Ole Tu Lola, Fuiste La Mejor De La Serie "Mar De Plastico" Ese Tio Muy Bobo No Enamorarse De Ti En La Serie 😏 Bella Vos Y Hermosa Tu 🔥🔥🔥❤
Que la he descibierto en la serie y ahora he quedao prendao!!!!!
Wow que linda voz cuando vi su serie de" Mar de plástico" me quede asombrada de escuchar su música este 2020
fue lo mejor de la serie !!
Mas grande y no nacees!!!
Preciosa cancion y tu,sigue asi grabando estas canciones...Que no hay nadie como tu
Una cancion maravillosa y la cantante mas aun (besos nya)
espectacular NYA me encanta escuchar sus canciones
eres maravillosa Nya... en todos los sentidos!!!
me encanta esta canción!!! es una de las mejores canciones que he escuchado en espana hace mucho tiempo
fue lo mejor de la serie, esta chica
se sale la cancion!!!k arte morenaa
Grande Nya viva Sevilla! !!!
Cómo olvidar cuando en el colegio hicimos una coreografía con éste tema y ganamos el primer lugar con otros institutos😻♥️⭐️
Que grande!! me encanta como fusionas estilos..
Me gusto mucho cuando viniste a Lorca Ojala y vuelvas pronto, Jamas habia visto esa mezcla de musica entre flamenco hip hop VUELVE PRONTOOO
2019 casi empezando el 2020 y aquí sigo 🙋
Que mujer más Sexy y encima canta y compone, muy completa, en la serie la que más me ha gustado. Olé, ole y ole Ojazos Reguapa.
Me encanta!!!
Hola mi nombre es sergio villegas sanchez soi de berja tengo 27 años quiero decirte que la musica es interesante y muy apasionada te llena el alma felicidades me encanta mucho y vale mucho la composicion de la letra no la cambies esta bien interpretada y la musica es una profesion con mucho talento sigue asi felicidades callejuelos:-$
Genial. Y 10 años después, esta chica es más que una realidad
Impressionante ❤
Que arte!eres la mejor!!!!
Te acabo de descubrir,felicidades.. me gusta mucho tu trabajo :)
Esto es duende
Me gusta desde k la vi en la serie de la tv
Me encanta esta canción.
ME EN-CAN-TA!!!!
Me encantaaaaa
Mi gusta mucho tu musica.
Portugal ❣️
me encanta la canción y la fusión con el rap es brutal tu paso por dreamland me ha gustado mucho
Olleee...Very Nice
Me encanta.
Eres fascinante! Grande todo lo que haces.
Quien en 2021😍😜🔥
que pedazo de cancion esta chulisima, como la que canta!!!!!!!!
te lo has currado nya
que ritmo!! me encantaa!!
Qee peasoo de cancion :)
Una cosa así para Eurovision y arrasamos ❤
Hola mi nombre se llama sergio villegas sanchez vivo en berja y todos los dias escucho callejuelos es una letra con arte y mucho arte felicidades y que hagas muchas composiciones de musica
la tengo ke escuchas todos los días sino ni estoi agusto 😉😂😂😂
Enhorabuena chikiiiiii
Son preciosos todos me han encantado sí
Pedazo de canción
ole es la mejor
Eres espectacular con esa voz y con esos estilos musicales un saludo Nya
me ha encantado!!
😍😍😍🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸👍👍👍👍👍👍
Que bonita!!!
💃👏👏👏👏👏
Que tipo de música es esta? No me gusta la música pero si como canta
eres una makina sigue así con esa fusión.te esperamos la prisma fusión un besazo
La canción es como ella, preciosa, me encanta, toda una mujer...
Me encanta
Arte
Te acabo de descubrir gracias a Alex O'Dogherty y Twitter. ¡ERES todo ARTE!
me encanta la cancion
ole temazo nya
juapa que pedazo de artista lo tengo que eskucllar todos los dias o sino no estoi agusto
oleeeee!!! 💃💃💃😍👑
es la mejor!!!!!
Bueno, aquí dejo la letra y su traducción al inglés, para que puedan disfrutar esta joya internacionalmente. xD
"Well, here I left the lyrics and its translate to english, so they can enjoy this jewel internationally. xD
CALLEJUELO, DONDE SENTÍ EL PINCEL DE MI SURGIR.
"Alley, where i felt the paint brush arise inside of me" (She says 'callejuelos', but the real word is 'callejuelas'. Is a dialect)
CALLEJUELO, DONDE SENTÍ EL PINCEL DE MI SURGIR. YO ME DIBUJO ANTE TI.
"Alley, where i felt the paint brush arise inside of me. I draw myself in front of you."
PASEANDO POR TABLAOS, Y RESPETANDO A LOS MAESTROS, YO ME HE VESTIDO, YO ME HE VESTIDO, DE VERSOS.
"Strolling for Flamenco Stages, and respecting the Masters of Flamenco, i've worn (bis) form verse"
ÉRASE UNA VEZ UN GOLFILLO QUE BUSCABA MUJERES POR TODOS LADOS,
"Once upon a time there was a little urchin that looked for women in all places,"
DE UNA DE ELLAS NACIÓ TAN PEQUEÑA LA GITANA DEL LUNAO.
"From one of them, spotty gypsy was born so little."
MAMABA DE LA SABIA Y EL TEMPERAMENTO DE UNA VOZ
"She nursed from the vitality and nature of a Voice"
Y EN SU SANGRE LLEVABA EL ARTE DE LOS DOS.
"And she carried in his blood the art of them."
SOLO LA NOCHE LE BRINDABA PODER BESAR UN TABLAO,
"Only nights afford her the chance of kissing a stage," ("kiss" means here the opportunity of acting by herself)
A OSCURAS, CON SU AMIGA LA LUNA, ABSORBÍA LOS CUENTOS DE UN TARAO.
"In dark, with his friend the moon, she absorb the tales from a lunatic" (the "lunatic" is a Flamenco singer in this case)
LLENA DE LUNARES CON SU ALMA DE VOLANTES SOLA, ALLÍ SIN NADIE, SU TEMBLANTE CORAJE.
"Full of spots with his frilled soul, there without noone, his shivering courage."
[Chorus (x2):]
Y AQUÍ ESTOY YO
"And here I am"
VESTIDITA CON SOMBRERO PASEANDO POR 'CALLEJUELOS', LERELE
"Dressed with hat, walking on alleys, lerele"
CON PIQUITOS DE PAÑUELOS, LERELE, Y QUE ACABO LO QUE EMPIEZO.
"With little bits of hankies, lerele, I finish what i start"
Y ES EN ESTA CALLE DONDE SENTÍ EL ARDOR DE UN MATIZ
"It is in this street that i felt the burning heat of a 'matiz' " ("Matiz" is a nuance. We use that word for kinds of Flamenco)
DONDE PINTÉ DE BARNIZ LOS TEJADOS DE ARMONÍA
"Where I paint with varnish the roofs of Harmony" (It relates to music harmony)
Y ME SENTÍA COMO GATA SOLITARIA EN UNA VÍA
"And I've felt like a lone cat in a train track"
LUCHANDO CON VALÍA CONTRA MILES DE DERIVAS
"Figthing with bravery against thousands of adrifts"
ESTA ES LA HISTORIA DE UNA MUJER QUE YA NO ES UNA CRÍA
"This is the story of a woman that is not a child anymore"
SU CÁSCARA SE ABRIÓ Y APRENDIÓ DE LAS HERIDAS
"His shell was broken and she learnt from wounds"
NUNCA TEMÍA AL MIEDO, LLANTO DE SU CORAZÓN
"She never was fraid by fear, the weepings from his heart"
DUEÑA DEL AHORA, MAESTRA DE UN CAJÓN
"Owner of this moment, Master of a crate" (In Flamenco, they use specially crafted boxes called "Cajón", translated as Crate)
(you can hear a "Cajón" in this song as the percussion rhythm in most Flamenco parts)
DONDE JUGABA CON PALABRAS Y ENSEÑABA ENCANDILADA
"Where she played with words, and she encouragely showed"
BOCETOS DIBUJADOS DE UN ALMA ENVENENDADA.
"Sketches drawn of a poisoned soul" (Flamenco people use to say that they are "poisoned" with the beats of Flamenco)
[Chorus (x2):]
Y AQUÍ ESTOY YO
"And here I am"
VESTIDITA CON SOMBRERO PASEANDO POR 'CALLEJUELOS', LERELE
"Dressed with hat, walking on alleys, lerele"
CON PIQUITOS DE PAÑUELOS, LERELE, Y QUE ACABO LO QUE EMPIEZO.
"With little bits of hankies, lerele, I finish what i start"
+ESCULT0R Muchísimas gracias por la lírica!
ZzzZZZZ___Z 08291 9pm zz
simplemente eres especial nya de la rubia
flipante
que guapa esta la cancionzilla
el principio de la cancion esta muy chulo
# Que clipe massa! ~~
me se el Rapppp🙆🎤🎤
Y paseando por :-(callejuelos:-(
Que representa que es? Flamenco con Rap? mezclado?
Callejuelos :-)
Men cantaaaaaa
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹#nininho
El primero no fue Junior, esto esta inventado hace mucho Carlos, pero si q es verdad q se dan un aire, aunque nya es una tia y aparte de rapear canta lo q le da la gana, aparte de personalidad, y autora, te la recomiendo q la veas en directo, sorprende mucho
lerele lerele
y aqui estoy yo y vestiita
Macarena Sevilla Renacimiento es
Por cierto... ¿A qué se refiere con "Piquitos de pañuelo"? No sé como traducir eso, pensaba que era una prenda pero no lo tengo claro...
Si es una prenda muy específica como un pañuelo para el cuello pero es español búscalo son lindos
Esta es la historia de una muger que no era una cria :'( callejuelos;-)
Hola buenas. Estoy tratando de traducir la canción para una amiga, pero en el estribillo no consigo descifrar la última frase. Después de "con piquitos de pañuelos" dice algo como "y que acabo lo que pienso"... ¿puede ser? Gracias!!
+ESCULT0R creo que dice "y que quemo lo que pienso".
dice y q acabo lo q empieso,q es acabo lo q empiezo,pero con la s andaluza
arte puro!!! www.nyadelarubia.com @nyadelarubia
ti en las clases de musica nos la pone a cantarla
Mola .. !! echa un vistazo mi canal !! jeje
¿es gitana?
Mola .. !! echa un vistazo mi canal !! jeje