Inmortal Kultura - SHINAMI (Video Oficial)
HTML-код
- Опубликовано: 23 дек 2024
- ACTIVA LOS SUBTITULOS
SHINAMI - Del campo a la cuidad
Grupo: Inmortal Kultura
Produccion RoCue, Fraanks.RZ
Traducción:
-Kay kawsayta mirachishpa, yuyarishpa rikuchishpa
(Recordando, aumentando y mostrando esta forma de vivir)
-Maymanta shamushkata, wiñashkata ima kakta
(Desde donde somos, como crecimos y que es lo que somos )
-achika watata shayarishkanchi runata rimashpa
(Resistimos muchos años ablando la lengua de los Runas)
-kunakaringa hatunyachishpa ama chinkachishpa katishunchi
(Y ahora sigamos engrandeciendola sin que desaparezca)
-Pukyo kunawan allpamamawan Nina wayrawan tukuy samaywan
Con las vertientes, la madre tierra, el fuego, el viento con todas las energías
-taitakunapa allí yuyayta, hapishunchi yari
Asi tomemos los buenos pensamientos de los abuelos
-Chaykunawan Maypi kashpapash asha asha tarpunkapa
Con eso lo sembraremos en cualquier lugar que estemos
-Ñukanchi pura randi randi makita kurinkapa
Y en trueque darnos la mano entre nosotros.
-Punchakunapash Killakunapash watakunapash yalikpipash
Aun que pasen días, meses y años
-Raymi kunapi uchakunapa yuyaykunapi kawsarinchi
Rencarnaremos en las celebraciones y en los pensamientos de los niños.
-Tukuy rurayta mi ushanchi nimistishkata mi charinchi
Somos capaces de realizar lo todo, tenemos lo que necesitamos.
-Yachakushkata kutinmi tikrachishpami yachachinchi.
Lo aprendido lo volvemos a enseñar.
Shinami Intipa churimi kanchi
Asi es somos hijos del sol
Rimanchi kichwa shimita killkanchi
Ablamos y escribimos kichwa
Kuñanchi ayllupurami kawsanchi
Nosotros vivimos en comunidad
Muskushpa takishpa tarpushpa mikunchi.
Soñando, haciendo música y sembrando nos alimentamos.
Contactos con La productora AudioVisual:
+593996796326
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
🔥🔥🔥✊️✊️✊️ brutal , me encanta
Alaja esta la música😊 pegajosa
ellos también merecen estar en una cartelera cuando hagan conciertos.
que no solo se quede su voz en un video hagan que su voz se pueda escuchar en vivo 👊 🇪🇨
Este género de música no es de nuestras raíces pero al cantar en quichua obliga al joven indígena mantenga su lengua maternal
Felicitaciones
Desde Chile les agradezco de corazòn por la enseñanza y por traer de vuelta por unos instantes a mi padre Max Berrù en su canto interpretando a Victor Jara.
Puño en alto ñaños!✊
Suena maravilloso. Absolutamente perfecto.
LA 💫ESTRELLA 💫 DE LA ESPERANZA CONTINUARÁ SIENDO NUESTRA.
super q genial q siga viva esa lengua
Exelente ‼️‼️‼️‼️‼️🤩🤩
Exitos hno saludos de Perú
Mounstroso me gustó hermano
Eso es fortalecer lo ancestral sin desviarnos de la actualidad
Vamos así dándole con fe
Respetos y saludos desde Chile
Ese don gato mis respetos desde siempre,. Toluca te saluda hermano
Wow .... super talento.... sigan ádelante
Del san puctas ,genial mis longos hermanos Ecuatorianos.
Brutal hermanos 👏👏👏❤
Las 2 CULTURAS sigan vivas y no paren! ✊✊ people de CALIDAD!
Exelente trabajo brows..
Excelente trabajo, gran video, felicitaciones.
Ufff mi piel se estremeció💕
Tremedo trabajo, rescatando lo mas importante de la cultura que es el lenguaje!! Orgulloso de esta sangre!
Shinamari
Chashnamari
Shuk yuyay
Caraju
Karaku allí kuta kichuwata kilkaiyari
Mil respetos a ustedes panas sigan así 💯
Estos panas están en otro nivel, Hip Hop en Kichwa, brutal definitivamente la palabra es brutal, del campo a las calles.
Panitas éxitos!!! Que se sientan orgullosos de su llacta habla bien de ustedes y les hace únicos!!! Hip-hop en kichwa simplemente, BRUTAL!!!
Gracias por la traducción panitas!!!
De Ecuador para el mundo, exito en todos sus proyectos.........Saludos desde cuenca
Exquisitez, muchachos. Hace años tuve una idea de escuchar algo así, por lo nacionalista que soy, ustedes han hecho realidad esa idea. Wow! Calidad musical! Enorgullecen a li pais. 🇪🇨👽🧠❤️
QUE ORGULLO QUE EXISTA RAP EN QUICHUA, LENGUA ANCENTRAL DE ECUADOR, ESPERO APRENDER MAS DE USTEDES. RESPETO +593 ....
Excelente trabajo audiovisual y musical, muchos éxitos y que viva la cultura.
Que la cultura y nuestra raza siempre este de pie!!!! Furia 👹
Orgulloso de tener esta sangre indígena por mis venas 🩸
Desde que vivo en la provincia de Imbabura he vivido encantada con su cultura . ❤
No sé lo que dicen pero me encanta....primera vez que escuchó rap de Ecuador y me encantó
Puedes activar los subtítulos! Un saludo
Esta cool la canción ! Saludos desde españa
Que signidica SHINAMI...
Muy bien panas, nunca pierdan su esencia que es unica!!!
Los esperamos en Bogotá Colombia para disfrutar de tan buenos temas en vivo
Gracias mis hermanos por cada letra ustedes llevan el rap muy lejos esto es llevar un verdadero mensaje
Las letras las convierten en arte auditiva
Boom 🔥🎙️
Apoyo desde México
Cada tema es una joya.... Carajo!!!!!!!
Pero que talento tan grande.
Buen ritmo y grandes palabras! Gracias por la traducción!
Por fin jajajja esto si me encanta gracias por compartir un rap real ojalá esta sociedad llena de traperos de mierda los escuche y tengan el reconocimiento y respeto que se me recen. Felicitaciones señores pura cultura y originales.
Muy buen trabajo hay que ir a por el respeto internacional
buena brow.. saludo desde Imantag vacan buena vibra
🐍✌️
Buen tema broo
Excelente trabajo de mucha calidad de lo mejor que he escuchado.
Felicidades muy bueno 😉 tremendos MC
TREMENDO TEMA SALUDOS MI COMPAS! EXITOS
Muy buena propuesta se escucha chingon! Éxito carnales.
increible! sigan haciendo arteee
Muii buen tema .. y spr vacan .. siigan adelanthe Chiikos . Sigan sacando ms temas .. y no se den x venciidos nunka .. Diios les bendiiga y les ayude a seguiir adelanthe siiempre ..siigan sakando nuevos temas y pongalen esa ecenciia q solo uds ponen .. feliiciitaciiones #Inmortalkultura .. me encantho este tema ✌🍀👌 .. BUEN TEMA CHIIKOS
Sinchipacha yuyaykuna!
Aunque no me gusta el rap,pero los felicito porque mantener las raices y fusionar con lo actual para llegar a los mas jovenes es digno de aplauso.Felicitaciones y sigan adelante
Qué música te gusta, Julián ?
@@lephilosopheinconnu3952 la romantica y la musica de nuestros ancestros
Sigan adelante!!!
Felicidades.
puro talento
MUY BIEN ESA ES ..... REALES
Excelente producción felicitaciones 💪🤙
Yeeeah!! 🔥🔥
Delmass👍
La rompieron como siempre craks
Genial Felicidades!!! Me encanta suban a Spotify , a Deezer!!
FELICITACIONES SIGAN ADELANTE.
Con duro soy Ecuatoriano y te escuchamos desde Alemania 🇪🇨🇪🇨🇪🇨💪🏾💪🏾💪🏾
Bien muchachos , sigan asi , deberian grabar un tema con guanaco .
Buen tema mis brous
Un Gran trabajo.
QUE ORGULLO MIS HERMANITOS MUCHAS FELICITACIONES LLEVEMOS EN ALTO A NUESTRO ECUADOR YEAHH RAP ECUA😎
MI GENTE CON NIVEL
BELLEZA PANAS!!
FUERZA HIP HOP KICHWA LOVE LATINOAMERICA FUERZA ECUADOR
Hoy es 8 de junio,pido disculpas por no haber comentado el año pasado,pero pensé que ya habría tenido más de 64 comentarios,se nota que a mucho no les gusta oír el rap de la patria,pero si les gusta el estilo de afuera, hip-hop Ecua pa dentro y pa afuera.!! Mostrando fortaleza por la sangre de mi raza.!!
animo chingon el vidieo
Temaso.. #SdonGato 😎 Pero para cuando el "Mas Runas que Nunca"
Del mAs sus temas inmortal cultura😎
X2
sumak sumak, capos
💪
uffff tremendo wawqekuna!! saludos desde argentina! les busco en redes así estmos en contacto!
Ahí le dejo las redes sociales
pidan una colaboración con residente seria muy bueno
✌🎶
👍!!!
...Buen Trabajo...
Lengua ancestral..👽..
.Se puede adquirir el beat instrumental...
Ali pachac mashicuna
Respeto
la banda con la actitud mas subversive desde Rage Against the Machine... Brutal ... this is fuckin lit!
Hola y saludos desde Alemania
me encanta su música pero desgraciadamente no entiendo lo que canta
podrías poner la letra en español en la descripción del vídeo para que pueda traducir la letra al alemán
Esto si es bestial para conciertos mejor que ese grupo que te lo meten por todas partes de 4am de mrd