(HD 720p) The Sampaguita Song

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 дек 2024

Комментарии • 129

  • @jay-rmatias1954
    @jay-rmatias1954 2 года назад +1

    Wow dinala aq ng padrino dito.....hahaha ganda kc ng movie at ng tugtug na punobre na nasa movie

  • @tolitscopeworld2426
    @tolitscopeworld2426 8 лет назад +34

    "Ang Padrino" brought me here. Nice piece of music.

    • @romeoecho4
      @romeoecho4 5 лет назад +1

      Ako din..

    • @jeckniza
      @jeckniza 5 лет назад +1

      Ako rin po

    • @naaaaaan5002
      @naaaaaan5002 4 года назад +6

      OOMMMGGG! ITO PALA YUN! NANONOOD YUNG LOLA KO NG ANG PADRINO TAS NANG MARINIG KO PUMUNTA AKO SA TAPAT NG TV GALING PA AKONG CR PARA LANG PAKINGGAN! GANDA!

    • @nnd9106
      @nnd9106 4 года назад

      Ako din last march ko pa ito naririrnig during ECQ

    • @MrArvy23
      @MrArvy23 3 года назад +1

      Ang padrino

  • @chingching-q6z
    @chingching-q6z 3 года назад +1

    Apaka nostalgic naman neto naalala ko pa nung tinuro samin to ng grade 3 teacher namin, 😊

  • @jerblahblahful
    @jerblahblahful 10 лет назад +3

    Been playing this song on repeat today. Happy 116th birthday, Philippines!

  • @arlenetorrefiel2926
    @arlenetorrefiel2926 4 года назад +15

    How nostalgic...First time I heard this song when I was still a kid we were watching the movie at home "Ang Padrino" FPJ. So historic song😊

  • @romeoecho4
    @romeoecho4 5 лет назад +1

    Everytime na pinapakinggan ko ito lalo na sa malalim na gabi di ko maiwasang malungkot, sbrang dame ng nangyre sa buhay ko namimisko ang dating msayang pamumuhay na kung saan kumplto ang aming pamilya. I miss u mama and papa.. salamat sa lahat. Thank u

  • @nnd9106
    @nnd9106 3 года назад +4

    Brought me here after watching Ang Padrino The one and only king of action star in the philippines FPJ

  • @seancruz1439
    @seancruz1439 5 лет назад +8

    Sampaguita ng aming lipi,
    bulaklak na sakdal ng yumi
    Ikaw ang mutyang pinili
    Na sagisag ng aming lahi,
    At ang kulay mong binusilak
    Ay diwa ng aming pangarap,
    Ang iyong bango’t halimuyak
    Sa tuwina’y aming nilalanghap.
    O bulaklak, na nagbibigay ligaya,
    O! paraluman, mutyang Sampaguita,
    Larawang mistula ng mga dalaga;
    Ikaw ang tanging bituin
    Hiraman ng kanilang ganda.
    Ang iyong talulot
    Ang siyang tunay na sagisag
    Ng sa dalagang puso’y wagas,
    Kayumian at pagkamatapat.

  • @axlrose7181
    @axlrose7181 2 года назад +2

    Dahil sa independence day ngaun kaya naalala ko itong kantang to.. happy independence Day Philippines .. God bless our country .

  • @RobertoCasada
    @RobertoCasada 4 месяца назад

    56 n ko ngayon,maganda talaga yan,kinakanta namin yan nung grade 3 ako,1975

  • @aldwinmartinbayta1874
    @aldwinmartinbayta1874 3 года назад +2

    I still remember this song. It was taught to us by our grade 6 section 1 teacher Mrs. Lourdes M. Bibares. I still know this song by heart. Memories of my grade school years come flooding by!

  • @erwinlumunsad1402
    @erwinlumunsad1402 4 года назад

    Parang bigla naman ako napaiyak sa awit na ito. Kasi biglang ipinakita Yung dagat. Eh naalala ko Yung manila bay. Sarap sa pakiramdam na masilayan mo Yung mga panahon ng magulang mo

  • @bahogbilat136
    @bahogbilat136 3 года назад +1

    Ang ganda ganda ng awiting to🥺😍
    19 taong gulang nga pala ako
    Napakinggan ko ito sa PLAKA,fb page
    4:21pm 3-15-21

  • @erwinlumunsad1402
    @erwinlumunsad1402 4 года назад +1

    Sana marinig kong inaawit ng philipine madrigal singers, yung paborito kong himig na ' sa lumang simbahan ' gustong gusto ko talaga siya nung inaawit ni ruben tagalog.

  • @arielthemole
    @arielthemole 5 лет назад +10

    everytime I hear this song, I remember the film "Ang Padrino" of Da King of Philippine Movies... FPJ

  • @alexanderpo185
    @alexanderpo185 8 месяцев назад

    Took me back to my
    graduation ceremony at Alejandro Albert Elementary School, Sampaloc in 1955!!

  • @po3jet
    @po3jet 14 лет назад +1

    OLD FILIPINO/TAGALOG CULTURE IS SO DAMN BEAUTIFUL....VERY DISTINCT, VERY SOULFUL....NOBODY HS CAPTURED THE ESSENCE OF MY CULTURE AS FERNANDO AMORSOLO THRU HIS PAINTINGS AND THRU KUNDIMAN SONGS SUCH AS THIS....FOREVER FILIPINO, FOREVER TAGALOG!!!!!!

  • @spiderman4761
    @spiderman4761 12 лет назад +1

    Thanks....I been looking Filipino kundimans played by Gil Lopez Kabayao....my favorite pianist....and violinist. Please share naman.....

  • @monbond1
    @monbond1 9 лет назад +3

    Nakakamiss talaga ang Philippines.

  • @ofeliaclaro3865
    @ofeliaclaro3865 7 лет назад +3

    Thank you...I've bee playing this piece on the piano and also the banduria during my younger years...

  • @EUK007
    @EUK007 13 лет назад +1

    This song really makes me nostalgic. I still remember back then when I was a kid, my grandma will sing kundiman songs 'till i get to sleep. I still remember the show on TV (Aawitan Kita) where all those kundiman songs are played every week. She even told me that when I grow up, I should sing at least a kundiman song to a girl :-) I just hope that our wonderful traditional classic kundiman songs be re-introduced to the younger generations.
    Thank you for uploading this video and keep it coming.

  • @rainbowl0veee
    @rainbowl0veee 12 лет назад

    If only this came with lyrics.. I would've loved to surprise my father by singing this for his birthday party this May. My dad is such a traditional oldies fan and this is what he's been singing for the past few days.. This is the only video i can find with the music as clear and as beautiful as this. Thanks for posting such wonderful music.

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  12 лет назад +1

    You're welcome. Thank you for the compliment. I cannot have enough of the music myself. Happy birthday to your Dad !!

  • @alarconjg
    @alarconjg 13 лет назад +1

    maraming salamat po sa upload...:-) reminded me not just of the philippines but also my highschool days when i first heard this beautiful song...thanks po.

  • @liagarcia7270
    @liagarcia7270 11 лет назад +2

    love this piece. one of my fave to play on the piano. my great grandma loved this song, i learned it for her

  • @amadorlluch1835
    @amadorlluch1835 8 лет назад +1

    Dear Mr. Panlilio, I am Ignacio N. Abonitalla from Iligan City. I just want to contribute to this beautiful song of ours "Sampaguita Song." I'll share to everyone who love this song the wordings I have in my compilation of songs album:
    SAMPAGUITA SONG
    Lovely bloom of the sampaguita
    By my Philippine maids beloved
    Not a flower in the world is sweeter
    As you circle her lovely brow
    In the daintiest collar clinging
    With one bud like a pendant swinging
    'Round the neck of gentle and beautiful one
    How happy and fortunate now.
    Beautiful flower enchantment of fair Manila
    With happiness fill her
    Oh bright sampaguita
    Beautiful flower
    Oh rest on her hair so lightly
    Softly caressing touch her with blessing
    Dear sampaguita flower.

  • @valeriehopebennett
    @valeriehopebennett 9 лет назад +7

    BEAUTIFUL.MUSIC....THANKS FOR SHARING ..COMFORTING MOMENTS IN CARING ..

  • @rudyclarin232
    @rudyclarin232 5 лет назад

    Beautiful complement to the Amorsolo paintings, gem upon a gem.

  • @justiceconstantine5101
    @justiceconstantine5101 3 года назад +1

    As the national flower of the Philippines the song goes deep to your soul

  • @MarioBernardinoJr
    @MarioBernardinoJr 11 лет назад

    This instrumental piece is very nostalgic of Philippine culture. Thank you.

  • @margaridamariamadruga4565
    @margaridamariamadruga4565 3 года назад +1

    So beautiful song.

  • @garrysusano2706
    @garrysusano2706 2 года назад +2

    Mr. Emong Sanchez brought me here.😊😊😊

  • @dil
    @dil 5 лет назад +2

    Sampaguita ng aking bayan.
    Bulaklak na bango ng buhay.
    Simputi ng sumpang dalisay ng pagsintang di mamamatay.
    Ikaw raw ang dating pagsuyo ng dalagang minsang mangako
    sa binatang dagling lumayo ay naghihintay ang dakilang puso.
    Sa pagluha,pumanaw ang paraluman.
    Ngunit sa libingan, nakita'y halaman.
    Bulaklak ay puti may tanda ng buhay.
    Sumpa kita, ang waring bulong sa bawat nagdaraan.
    Buhat noon pinanganlang Sampaguita
    ang halamang puso'y luha ng dalaga.
    Kaya ang pagsintang hanap ay pag-asa
    laging nagkukwintas sa dibdib ng tanging Sampaguita.
    Sa bayan kong mahal
    ang Sampaguita'y sumpang walang hanggan.
    Ang pusong tunay na magmahal ay Sampaguitang di mapaparam

    • @LakbayHulaNgSaliwNgBuhay
      @LakbayHulaNgSaliwNgBuhay 2 года назад

      I like this version, a translation from the original La Flor de Manila, and sung by the Mabuhay Singer.

  • @victoriaevarretta9491
    @victoriaevarretta9491 11 лет назад

    True. Hard to find simple and sincere folks nowadays. I love the nostalgic music as well and the paintings - wow! I play this on the piano for my
    mother and myself, but nothing beats the guitar (or is it the harp?) version. Thanks much for sharing this. It permeates my whole being.

  • @eurekasabino1728
    @eurekasabino1728 4 года назад

    I once used this piece when I was in elementary. Loved singing it. ♥️

  • @DrLA-db8kk
    @DrLA-db8kk Год назад

    Mabuhay ang Pilipinas.
    Mabuhay ang lahing Pilipino.

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  13 лет назад

    @EUK007 It's always a grest pleasure hearing from a countryman. I have not been home for ages but this music makes me terribly homesick as it does you. Thank you watching the video. - Romy

  • @ezrajanahgasing8517
    @ezrajanahgasing8517 4 года назад +2

    I remember singing this song as my song piece for the singing contest when i was in elementary. Practicing it was hard

  • @sayawka7
    @sayawka7 10 лет назад +2

    My favorite music SAMPAGUITA BUT NOBODY IS ABLE TO SING.

  • @po3jet
    @po3jet 14 лет назад +1

    @romympanlilio
    OLD FILIPINO/TAGALOG CULTURE IS SO DAMN BEAUTIFUL....VERY DISTINCT, VERY SOULFUL....NOBODY HS CAPTURED THE ESSENCE OF MY CULTURE AS FERNANDO AMORSOLO THRU HIS PAINTINGS AND THRU KUNDIMAN SONGS SUCH AS THIS....FOREVER FILIPINO, FOREVER TAGALOG!!!!!!

  • @emaniquiz
    @emaniquiz 12 лет назад +2

    This is our High school graduation song (English version) Nasugbu Institute batch 1958-59. mas maganda sana kung may english lyrics. Thank you very much for posting. very memorable.

    • @donsagun
      @donsagun 4 года назад

      Sampaguita
      Lovely bloom of the Sampaguita
      By my Philippine maid beloved,
      Not a flow'r in the world is sweeter
      As you circle her lovely brow!

      In the daintiest collar clinging,
      With one bud like a pendant swinging,
      Round the neck of the gentle and beautiful one,
      How happy and fortunate now!

      Beautiful flow'r Enchantment of fair Manila
      With happiness fill her,
      O bright Sampaguita Beautiful flow'r
      O rest on her hair so lightly!
      Softly caressing, touch her with blessing
      Dear Sampaguita flow'r

      Green of the Garden!
      Beloved symbol of my dear maiden,
      Pure Sampaguita, Entreat her to smile again
      My flow'r of flow'rs
      lyricstranslate.com/en/sampaguita-sampaguita.html

    • @romeoecho4
      @romeoecho4 4 года назад

      Sana ok lng po kayo sir Ernesto Maniquiz. Godbless po

  • @edge0961
    @edge0961 7 лет назад

    Memories from our Sampaguita Interlude in school!

  • @arielsilva1793
    @arielsilva1793 2 года назад +1

    so beautiful !!!

  • @estrelladelrosario3387
    @estrelladelrosario3387 3 года назад

    Thank you for the nice song,I love it

  • @daneivananddaeneinnschanne8086
    @daneivananddaeneinnschanne8086 5 лет назад +1

    Sampaguita Lyrics (English Version sana may kumanta nito... I know this song since kinakanta eto ng lola ko sa baby ko my baby is 6 months, this song is the only song that calms him to sleep)
    Lovely bloom of the sampaguita
    By my Philippine made beloved
    Not the flower in the world is sweeter as you circle her lovely brow
    and the dentiest collar clinging with one bud like pendant swinging round the neck of the gentle and beautiful flower how happy and fortunate now
    Beautiful flower, enchantment to peir manila with happines filled here, o bright sampaguita. Beautiful flower oh wrist and her hair so lightly, softly caressing touch her blessing there sampaguita flower
    Green of the garden
    Beloved symbol of my dear maiden
    Pure sampaguita and treat her to smile again my flower oh flower (2x)

    • @larrynarvaez7545
      @larrynarvaez7545 4 года назад

      Nice try in writing the lyrics. 😊🤗👍 The lyrics written by Donsagun are more accurate, though. 🤔😊😀

  • @reginacang8020
    @reginacang8020 9 лет назад +2

    Thank you for posting the Lyrics Mr. Panlilio. I learned this beautiful song as a young girl, and tis just what i have been looking for as i had forgotten the lyrics but not the tune! it seemed there are several versions........

    • @donsagun
      @donsagun 4 года назад

      There is also a tagalog version😀

  • @edwinbustillos162
    @edwinbustillos162 4 года назад

    remembering my Tatay Fabie aka Ninong ng Makati

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  13 лет назад

    @alarconjg You're very welcome. I have not been home for over 35 years and this song still makes me very homesick when I hear it. Regards.

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  14 лет назад

    @willzurmacht Mabuhay ang Pilipinas! Thanks for the comment.

  • @hm4625
    @hm4625 Год назад

    miss my dad 💔

  • @placido521
    @placido521 11 лет назад +2

    ...me gusta...

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  14 лет назад

    @louisazed Same here. Thanks for the comment.

  • @TanRowell
    @TanRowell 3 года назад

    CEU Sampaguita Interlude 🌸 🌸 🌸

  • @johnpaulmarciales4216
    @johnpaulmarciales4216 2 года назад +1

    Fpj the best🥰 Ang padrino

  • @israphil1996
    @israphil1996 4 года назад +1

    May i know if you have the sheet music for piano of this song? Or would you know where i can buy one? Thanks

  • @alexanderencarnacion6410
    @alexanderencarnacion6410 Год назад

    very solemn and touching.....may i ask sir kung pede gamitin ko ito sa background music ng laserco superfortress channel....tamang tama kasi music ...thanks po....

  • @jaygiray1349
    @jaygiray1349 4 года назад +1

    Ang Padrino
    June 14, 2020

  • @elizalove47
    @elizalove47 13 лет назад +2

    Hola Romi! mi apreciado amigo!
    una vez más usted, nos deleita con esa dulce y bella música!
    y esas pinturas son preciosas!
    gracias por compartir tanta belleza!
    desde San José Costa Rica cordialmente le saludo! °° ( ° ; ° ) °°
    16.12.2011

    • @AndoyVillafuerte
      @AndoyVillafuerte 4 года назад +2

      Esta es la letra original en español
      LETRA
      Sampaguita gentil que halagas
      con tu aroma mi filipina,
      sampaguita flor peregrina
      ¡ay!, que en tus trenzas bordando estás.
      Tú que en breve collar prendida
      dulce besas su ardiente seno,
      quien pudiera de amor lleno,
      flor venturosa tú,
      y cual tú y gozar.
      Dichosa tú que al perfumar el viento
      tu aroma y su aliento
      confúndense al par.
      Dichosa tú que en lánguido embeleso
      darle ha acostumbrado un beso,
      su boca inquieta llena de afán.
      Flor de las flores,
      tesoro hermoso de hondos amores.
      ¡Ay quien pudiera,
      flor pura, por verte así,
      así cual tú y gozar!
      II
      [ De Manila flor hechicera,
      de ella encanto y envidia mía,
      sampaguita feliz que un día
      ay!, prenda fuiste de mi pasión.
      Si de dicha y pasión tus hojas
      marchitarse en su seno visten,
      juzga cuanto mi pecho triste
      de celos viéndote, ay!, sufrió.]

      Ay ve a calmar
      a este pecho que se agita,
      feliz sampaguita,
      más feliz que yo.
      Ve a acariciar
      con tu halago su cabello,
      corre a ceñir su cuello
      mientras de gloria
      muero de amor.
      Flor peregrina
      que adora tanto
      la filipina,
      ay quien pudiera,
      flor pura, por verte así,
      así cual tú y morir.

    • @kevinebuen8963
      @kevinebuen8963 4 года назад

      Andrew Villafuerte
      Si

  • @donsagun
    @donsagun 4 года назад

    It was a promenade music for the Crowned Miss Camiling held yearly at Maria Clara Auditorium...hometown of Leonor Rivera..ex ni Dr Rizal.

  • @Fegen100
    @Fegen100 11 лет назад

    Very pretty. I like a lot!

  • @mdl1205
    @mdl1205 3 года назад +1

    I searched "Ernani Cuenco theme songs for #fpj movies" brought me here! 🎥👌❤️

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  14 лет назад

    @po3jet Thank you for your very beautiful comment !! Very well said.

  • @liagarcia7270
    @liagarcia7270 11 лет назад +1

    btw thank you so much for this upload. thumbs up

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  13 лет назад

    @aprilrose1769 Thank you for the beautful comment. MABUHAY!!

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  14 лет назад

    @fonsucu Gracias por su commentario. I love your channel. Your videos on my native country are interesting and informative. Mabuhay!

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  11 лет назад

    I know It's a year too late but I posted the lyrics (Tagalog, English and Spanish) in the description box of this video. Thanks.

  • @REIK0
    @REIK0 11 лет назад +1

    peace & safe

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  12 лет назад

    Thank you !!!

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  11 лет назад +1

    Fr. Aquino, here's the response from my friend : "I will ask my brother and sisters if they ever sang Sampaguita as UP Madrigals then, parang hindi. and if so, mahirap makakuha ng sheet arrangement nyan - I have a version, but from Helen Gamboa vocals". I will keep you posted.

  • @Majeh30
    @Majeh30 5 лет назад

    Hi sir wala ba ung ganon mismo sa pardrino??? plz

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  13 лет назад

    Thank you for watching. Regards.

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  13 лет назад

    @sent6553 I'm really glad this video brought back some real beautiful memories for you. I'm always delighted to hear from a fellow Filipino. Thank you for watching.

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  11 лет назад

    Thanks for watching. I appreciate your commen.t.

  • @KHASMIRO
    @KHASMIRO 10 лет назад +2

    can i use this for our documentary?

  • @willieaquinopianist.relaxi2537
    @willieaquinopianist.relaxi2537 3 года назад

    Who was the guitarist playing?

  • @Aneagleyouneversawbefore
    @Aneagleyouneversawbefore Год назад

    Padrino ❤️

  • @ranhilio
    @ranhilio 11 лет назад +2

    Mr. Panlilio, this is Fr. Aquino. I direct a choir, and I need an SATB Version of La Flor de Manila, which is the Spanish rendition of this same song. Thank you for posting this beautiful guitar rendering. Can you tell me where I may be able to get an SATB Score?

  • @aprilrose1769
    @aprilrose1769 13 лет назад +1

    ("v"("v")
    ***v The Philippines National flower " SAMPAGUITA "
    symbolize person's attitude of being ;
    SIMPLE , SINCERE ,GOD FEARING

  • @jadendalusong2131
    @jadendalusong2131 4 года назад

    Saan nyo po nakuha yung chords?

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  14 лет назад

    @D3athAnG3lDarK
    The best bet would probably be Michael Dadap, the Filipino gutarist who recorded this music. I think he has a web page that you can submit your question to, Thanks and regards.

  • @ifyousawthisaccimded
    @ifyousawthisaccimded 2 года назад +1

    Ang padrino

  • @minmin-gw8fq
    @minmin-gw8fq 4 года назад

    Can i use the music for school purposes?

  • @rudytolentino3567
    @rudytolentino3567 11 лет назад

    this is 4 4 time signature right?

  • @jaysondatu665
    @jaysondatu665 4 года назад +1

    Ang Padrino Fpj film

  • @Dogaradodia
    @Dogaradodia 10 лет назад +1

    Certifié intergalactique! Le meilleur!

    • @Dogaradodia
      @Dogaradodia 8 лет назад +2

      +Christian Butor Ang ibig sabihin n'on ay "one of a kind" o pinakamaganda for this musical piece.

  • @sleepybentivi
    @sleepybentivi 11 лет назад

    where can i find lyrics to this song?

  • @mjdiwata7247
    @mjdiwata7247 4 года назад +1

    Kung ang kasamaan ay mananatili diba dapat na sikapin na linisin? diba dapat na bawasan? tulad ng gagawin kong pagbawas sayo ngayon!!

    • @nnd9106
      @nnd9106 4 года назад +1

      Ang Padrino Emong Sanchez

  • @Dogaradodia
    @Dogaradodia 12 лет назад +1

    Certified Intergalactic!

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  13 лет назад

    @sent6553 Thank you for dropping by again and sharing with me your adventures with the sampaguita. I don't very many Filipino-based videos but you're welcome to visit my channel and enjoy some that may interest you. Hope to hear from you again in the future. - Romy

  • @martonkatiborne
    @martonkatiborne 13 лет назад

    Fantastic video.Thank You.Greetings: M.Anni

  • @alasquatroband3439
    @alasquatroband3439 3 года назад +1

    Ang padrino fpj

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  13 лет назад

    @lola0627 Music hath charm!! I have another video which I think can make her happy too. I created it as a response to this video so you can easily play it for her. Just click the icon in the Video Responses box. Regards and I wish your sister well.

  • @Kkkk-hl3db
    @Kkkk-hl3db 4 года назад +1

    ANG PADRINO 👋

  • @elizalove47
    @elizalove47 13 лет назад

    @romympanlilio Hola Romi!
    La hoja y flor de la Sampaguita,[es bella!], tiene un parecido
    con flor y hoja del cafeto!
    Para mi, usted tiene el más bello Canal! es un gusto
    recomendarlo!

  • @dodongbitoy1537
    @dodongbitoy1537 4 года назад +1

    My History subject brought me here🙃

  • @erenjaeger9506
    @erenjaeger9506 5 лет назад

    Pag naririnig ko to naaalala ko si fpj

  • @jaysondatu3719
    @jaysondatu3719 5 лет назад +1

    Ang Padrino

  • @mackymoo1329
    @mackymoo1329 6 лет назад

    I will someday, name my daughter “SAMPAGUITA”. If I will have one haha

  • @mariomercier4604
    @mariomercier4604 5 месяцев назад

    "La Sampaguita." @MarioMercier.

  • @romympanlilio
    @romympanlilio  11 лет назад

    Dear Fr. Aquino - I'm not ignoring your request. I referred it to a friend who gets involved in choir activities. I will get back to you as soon as I get an answer. Regards. . . . Romy Panlilio, Seven Hills, OH, USA