Einfach super...ich mache selbst seit vielen Jahren Musik, seit zwei Jahren Akustik-Duo (Programm mit eigenen deutschen Texten).Ich weiß was da für eine Arbeit drin steckt. Super Sound, gekonnt rübergebracht...Hut ab....weiter so.
Unübertroffen seit sehr vielen Jahren.Sie waren die ersten die im Deutschen Fernsehen das Wort "FICKEN" gesungen haben.Das war in den 80 er Jahren. :-)
I'm trying to learn German, but not good enough yet to translate this gem. Are there English translations for this song? I love, by the way, the music and style of die feisten...even though I can understand almost nothing they're saying.
Hey there, I see it's been a while since you wrote this comment. I quickly wrote down the lyrics in english. Maybe it's still of some use for you, or maybe others. Mind you it's not perfect, but I think it's quite accurate: If she wants to go shopping, you'll happily accompany her You'll train to get a six pack, like this Brad Pitt And when she was at the hairdresser, you'll notice it When your comlpliment for it was too weak, you'll make it stronger If she wants to cuddle with you, instead of having sex, cuddle with her And be in the moment, look her deep into her eyes and say "I love you" And it's really important while doing so, don't get an erection This is the recipe for all guys, so she'll always stay with you, your pearl Say to her that without her your life would be empty You have to carry her on your hands, even if she's way too heavy If he wants to watch the sports show, then watch it with him And when he has a cold, pity him! When he forgets your wedding anniversary day, then show some tolerance And if he burps while eating, show him that you can burp also When he doesn't talk, don't ask him what he's thinking, buy him a case of beer and package it as a present And if he's peeing while standing and forgets to flsuh, tell him that you're gladly his cleaning woman This is the recipe for all women, so he'll always stay with you, have some trust Give him the feeling that he is your star Make him compliments about his nose hair This is the recipe for woman and man, use it with your partner Jump over your shadow, be ready for it You just have to be like that, you just have to be like that, you just have to be like that Like you aren't at all
@@Dreadheaad Wow! Just Wow!!! Can't thank you enough for taking the time to help me out here. Song lyrics are like all aspects of language....communicate the essence, and there has been a successful delivery of thought and intent. Danke, danke! I'm sure I'll enjoy the song even more, now that I understand its message. My German has greatly improved over this year, but I'm still not totally up for totally understanding all the words and nuisances...but I'm getting closer, and I won't give up. Thanks again, mein freund.
@@DiggerWhoops No problem, it's a pleasure to share their witty lyrics with others^^ Glad to hear that your german has improved, I know it's a really hard language to learn. Keep up the good work! :D Gern geschehen! :)
@@Dreadheaad Hard, indeed...but I'm loving every minute, and it's truly worth the struggle. Vielen dank!!! Thanks for your time and encouragement. Really appreciated!!!!
Ich brech' echt ab - grööööhl! Sensationell!
Ihr seid klasse 😂💋
Ich find euch super.Humor auf hohem Niveau.Weiter so!!!
Ja ganz toll, finde ich auch...🧡❤❤
Einfach super...ich mache selbst seit vielen Jahren Musik, seit zwei Jahren Akustik-Duo (Programm mit eigenen deutschen Texten).Ich weiß was da für eine Arbeit drin steckt. Super Sound, gekonnt rübergebracht...Hut ab....weiter so.
Absoluter Hammer die Jungs
Ihr (die Feisten) begeistert mich immer wieder!
😂,einfach gut!
Einfach nur der knaller ihr beide 😄😄😄😄😄😂😂😂😂😂😂😂
Ihr seid die besten. Freue mich schon auf euch in Rietberg
Ganz große Klasse... ein Genuss
Super, herzerfrischend🤣😂
SENSATIONELL!!!!
Unübertroffen seit sehr vielen Jahren.Sie waren die ersten die im Deutschen Fernsehen das Wort "FICKEN" gesungen haben.Das war in den 80 er Jahren. :-)
Es waren die 90er
Marc van Gardon
Wahnsinn, was für ein sensationelles Ereignis.
Historisch
Ich verrecke, das ist SOOOOO gut !!! :))))))
ja, ganz herrlich, so ist das leben :-))
Coole Texte...Feiste Typen halt 😉👍
Soooo cool...👍
Es ist immer wieder sehr gut
😅lhr habt echt geile Texte😂😂😂😂
Super
einfach genial...........
Die sind super
Top, danke.
Herrlich🤣😃
I'm trying to learn German, but not good enough yet to translate this gem. Are there English translations for this song? I love, by the way, the music and style of die feisten...even though I can understand almost nothing they're saying.
Hey there, I see it's been a while since you wrote this comment. I quickly wrote down the lyrics in english.
Maybe it's still of some use for you, or maybe others.
Mind you it's not perfect, but I think it's quite accurate:
If she wants to go shopping, you'll happily accompany her
You'll train to get a six pack, like this Brad Pitt
And when she was at the hairdresser, you'll notice it
When your comlpliment for it was too weak, you'll make it stronger
If she wants to cuddle with you, instead of having sex, cuddle with her
And be in the moment, look her deep into her eyes and say "I love you"
And it's really important while doing so, don't get an erection
This is the recipe for all guys, so she'll always stay with you, your pearl
Say to her that without her your life would be empty
You have to carry her on your hands, even if she's way too heavy
If he wants to watch the sports show, then watch it with him
And when he has a cold, pity him!
When he forgets your wedding anniversary day, then show some tolerance
And if he burps while eating, show him that you can burp also
When he doesn't talk, don't ask him what he's thinking,
buy him a case of beer and package it as a present
And if he's peeing while standing and forgets to flsuh,
tell him that you're gladly his cleaning woman
This is the recipe for all women, so he'll always stay with you, have some trust
Give him the feeling that he is your star
Make him compliments about his nose hair
This is the recipe for woman and man, use it with your partner
Jump over your shadow, be ready for it
You just have to be like that, you just have to be like that, you just have to be like that
Like you aren't at all
@@Dreadheaad Wow! Just Wow!!! Can't thank you enough for taking the time to help me out here. Song lyrics are like all aspects of language....communicate the essence, and there has been a successful delivery of thought and intent. Danke, danke! I'm sure I'll enjoy the song even more, now that I understand its message. My German has greatly improved over this year, but I'm still not totally up for totally understanding all the words and nuisances...but I'm getting closer, and I won't give up. Thanks again, mein freund.
@@DiggerWhoops No problem, it's a pleasure to share their witty lyrics with others^^
Glad to hear that your german has improved, I know it's a really hard language to learn. Keep up the good work! :D
Gern geschehen! :)
@@Dreadheaad Hard, indeed...but I'm loving every minute, and it's truly worth the struggle. Vielen dank!!! Thanks for your time and encouragement. Really appreciated!!!!
Herrrrlich... 😁
Wann kommt ihr nach Hamburg?
👍👍👍
👌
Weniger ist mehr!