ミリー・パフェの切り抜きを強めの関西弁で通訳する狂蘭メロコ(メロコ切り抜き/にじさんじEN/Vtuber)

[@Aki-jm3pf]

なんでそんな極道の嫁みたいな日本語やねんｗｗｗ

[@munou000]

極道の嫁めっちゃしっくりくるwww主天才やwww

[@ほっけぽっけ-t7o]

ミリーと関西弁翻訳の親和性

[@XLEEISHERE]

マジでこれ本配信見て欲しい～
メロコ様が全員を関西弁で翻訳しちゃうのでめっちゃ面白かったですｗｗｗ

[@nu_catastrophe]

自分でピー音入れるメロちゃんの伝統芸すき

[@kota7684]

メロコ様は
JPでの新規募集が無いと見るやENのオーディション受けに行くバイタリティーがあり、
葛葉や力一等場数踏んだ先輩たちとコラボしても負けずとも劣らないトーク力と物怖じしない度胸があり、
なんかきっかけあったら一気にハネそうなポテンシャルはありそうなんだよなぁ。

[@ちーたろ-i5i]

最初らへん胸のことぺえって言ってるのに、後半おっぱいって言ってるのすき

[@Descriptionoptimized]

メロコはバズったらそのままてっぺん取るタイプの逸材やな

[@三華月]

フラットとか色々配慮しようとした結果一周回ってよく分からんくなってるの草

[@suzuri6766]

本配信、全部関西弁翻訳してくれてるから英語分からなくてもめっちゃ面白いので観てほしい～！6期生まで全員出てきてEN詳しく無い人にも導入におすすめです。ただし下ネタ耐性上級レベル必須

[@giraffshimi]

大変フラットな素敵なフラッピーで笑い死んだ

[@翡翠-z1i]

お上品な落語聴いてるかと思いきや吉本みたいな世界観

[@maoo_noir]

いうてミリーの和訳をするときは脳内で関西弁にされるくらい”ぽい”

[@MILIN_MALIN]

関西弁って便利なんだなぁ

[@Rui-rui-RUi]

この切り抜きが気に入った人は、絶対に本配信を見るべき！
めっちゃくちゃ面白いから！

[@shimui0515]

このコメントで見に行くことを決意したよ！
ありがとう！！🤝

[@aruto_natsume]

「おっぱいはでかさじゃない、形や！」は聞いたこと有るけど、「乳首や！」はなかなか無いから乳というものを形成するまで肉がな･･･おっと誰か来たようだ

[@bonobonomania]

メロコ姉貴の配信は上方落語のような安心感がある

[@くも-q7q]

1:39視聴者さんの声良すぎて飛んだ

[@Nuuuuuuuuuutan]

これがメロコワールド

[@daisy1340]

このメロコさん・・・いつぞやかのすごろくと同一人物ですか・・・？

[@てムヘ]

メロコは顔がかわええ

[@s.l.28]

SMASH or PASSで真っ先にTinderでてくるのはさすがに草
これもうやってます()

[@toumi7354]

まじサムネだけで爆笑してすぐ飛んできたwww

[@tosibo7]

おもろい配信だ
本配信見に行きます切り抜き感謝

[@setsu-oj4xd]

何が面白いって、このミリーを含む下ネタまみれの切り抜きはEN公式がお出ししているという…。
本配信は英語力とは別の問題で翻訳に苦しむメロコ様がさらにいっぱい見られます

[@ニクパン-v5x]

この人面白いなぁ。別の切り抜き見たけど面白いと思う。

[@whiteball396]

たまに面白い日本語が出て来るけど、的確に当てはまってるんだよなぁ…

[@yasunacl4386]

本配信見に行ってくるわｗｗｗ

[@coffee-369]

メロコの姉貴
一生ついていきやす！

[@Tea_of_Morning]

おもろすぎる

[@tmkmrsk6899]

何回見てもおもろい。笑

[@さむ-c6w]

やっぱ関西の名門祓魔師家系だったんかなメロコ様

[@無味無臭-v9f]

関西弁の方が訳しやすいんわかる。

[@とらとうら]

すでに引退された他社の方ではあるけど、桐生□コさんと同じ方向の才能をひしひしと感じてる

[@阿久津遼-w4x]

ほんま好き

[@アークまゆたま]

最後ある意味隠れてないw

[@jtaka451]

やっぱメロコ×サロメの雑談コラボ観たい。
メロコ嬢の関西弁に引っ張られでネイティブ関西弁になって、変な方向に脊髄反射するフタリが観たい。
でろーんさんを加えて関西人かしまし雑談コラボでもいいな。

[@FujitaSun-A]

#サロメロコ

[@葛一番搾り]

メロコ好き～❤

[@ShotAKong]

メロコ様、なんでそのひでぇ所を選んだｗ
...いや、過去のEN連中の下ネタレベル考えたらまだマシか？（麻痺）

[@suzuri6766]

メロコはEN公式の切り抜きを内容知らずに観たんです…あと本配信観ると分かりますがお察しの通りこのミリーの切り抜きは序の口ですw

[@narumihayase1417]

普通がnormalじゃなくてhardなの草だけど納得

[@eiju1o1]

ちく(ピー)

[@aozorakanata105]

最後の顔ガッシュに出てきそう

[@いのっち-j2g]

遠藤さんも日本語で喋ると関西弁だからメロコ様と日本語コラボしてみて欲しい😊

[@shhkmg]

関西弁と言うよりは西成あたりのやべえ大阪弁

[@心さん-t9j]

伏せに行ってないんだよなぁ

[@ディスノミア]

そんなにきつくはないですね。西成あたりではよく聞くニュアンスですね

[@chelsstyle7125]

西成はコッテコテやないか

[@京坂八島-j8k]

第一言語は大阪弁………てコト？

[@neonightslayer]

いつぞやのドラゴンみたいやな😂

[@kentak0524]

ENの方でここまでネイティブに近い関西弁を話せるなんて凄いな、大変勉強されたのだろうな

[@kentak0524]

@@hoge3121
😯
尚更凄いや

[@Violetranunculus]

なんでこんな一昔前のおっさんみたいな関西弁なん笑
今どきの若い子こんな喋り方せんよ笑

[@SuperHenntaiShichowshar]

ニップルって乳輪のことだよね

[@user-momokuri3]

おち？

[@HI-qm1uc]

関西語わからんからわからん