父親寫的散文詩 許飛【創作MV】
HTML-код
- Опубликовано: 20 авг 2019
- 獻給永遠的超人~
原唱：許飛
作詞：董玉方
作曲：許飛
一九八四年莊稼還沒收割完
女兒躺在我懷裡睡得那麼甜
今晚的露天電影沒時間去看
妻子提醒我修修縫紉機的踏板
明天我要去鄰居家再借點錢
孩子哭了一整天吶鬧著要吃餅乾
藍色的滌卡上衣痛往心裡鑽
蹲在池塘邊上給了自己兩拳
這是我父親日記裡的文字
這是他的青春留下
留下來的散文詩
幾十年後我看著淚流不止
可我的父親已經老得像一個影子
一九九四年莊稼早已收割完
我的老母親去年離開了人間
女兒紮著馬尾辮跑進了校園
可是她最近有點孤單瘦了一大圈
想一想未來
我老成了一堆舊紙錢
那時的女兒一定會美得很驚艷
有個愛她的男人要娶她回家
可想到這些我卻不忍看她一眼
這是我父親日記裡的文字
這是他的生命留下
留下來的散文詩
幾十年後我看著淚流不止
可我的父親已經老得像一張舊報紙
舊報紙
那上面的故事
就是一輩子
──────────▼歌詞Lyrics▼────────── 
Видеоклипы
有那么一首歌，瞬间击穿你的心里，让你双眼含泪。32岁，我想很多像我一样，从农村出来，上完大学，留另外一个城市，记忆里留着黑白照片，缝纫机，露天电影的人，现在为人父亲，而老父亲却每年渐老，听着这首歌真是受不了。
人生啊…
我哭了
同龄 很有感触
同感 很有感觸
聽一次哭一次
父親是一個民國38年隨軍隊來台的榮民，那年他才20歲一心還想有機會再回大陸找失散的家人，直到日子一天天過去，他明白了不可能再回家，在他45歲那年結了婚，我國中畢業時他已經60幾歲。時代的落差造成了一些溝通的隔閡，來不及報答他就上天堂，希望他在天上能和他的爸爸媽媽再相聚。世上不要再有戰爭、不再有骨肉分離。
他曾經
用命護過身後的
千千萬萬人
如果他是我父親
那會是我一生的驕傲
那个年代的人真是吃尽了苦。多希望你父亲能找到自己的根，魂归故里。
我父亲帮一位荣民找到他在大陆的女儿。
然後被噴是米虫+外省豬@@user-xm9pv1xo8j
我的爸爸很好，小时候总是想给我吃饱饭，长大后总是怕我没有钱花，虽然他连两三千都没有，他总是给我用，可他却舍不得在自己身上花一分钱，也许我的爸爸给了我的父爱如山，我永远还不完，爸爸女儿爱你。❤
我的父母親已離開了17年，每每聽到這首歌淚留滿面，爸媽我很想念您們
父親也離開我20年，想念⋯
+1 聽到時馬上淚流滿面 父母也離開我20年了...
😢
我很慶幸我在父母親還在的時候，懂得珍惜與父母親相處的任何一點時間，假日我不加班，我就當那些加班費用來買我與父母親相處的時間，我不願現在沒有陪伴他們而造成以後的遺憾，雖然想起他們總有一天還是會離開，心裡總是酸酸的...但這是我不能改變的，只能現在花最多的時間陪伴我的老爸跟老母，即使只是坐在客廳一起看電視，一起罵新聞，一起泡茶喝，什麼都好...
父在天在，母在家在，有爸媽的孩子最幸福🥰🥰🥰
你是幸运的，多陪陪父母比什么都重要。
愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!
真的還是那句老話雖聽得很熟了但卻很實在.樹欲靜而風不止.子欲養而親不待及時行孝行善不留遺憾
前天我剛嫁女兒
初聞不知曲中意
再聽已是曲中人
祝你們一輩子幸福
好想念我的父親，希望他在另一個世界能過的很好很好
我也很想念我爸爸
會的，相信祂會過得很好😂
這歌詞讓我很心疼我的父親，一生都奉獻給了我，謝謝我的爸爸
第一次聽到這首歌，深深的吸引我，好像為我過世的爸爸量身訂做。之後想爸爸一定聽這首歌，雖然每次淚流滿面，泣不成聲，對爸爸的思念永遠永遠。
😢😢😢
愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!
@@zhenyaoLiu謝謝你
50岁的我听得我泪流满面，好想您呀父亲
姜洪剛 +1
+1
😭
聽一次哭一次，心裏喊了一百聲爸爸。
看您的呼唤，更动容
兩年前我的老父親在我的怀中離世。非常想念他老人家！
長到結婚生小孩後才知道我的父親是多麼偉大，省吃儉用來栽培我，直到我當了爸爸才知道，為了孩子這些苦算什麼，只想給孩子最好的，自己後悔到現在才明白這道理
對生前的父母好一點，比事後的千言萬語更可貴！最起碼無憾！爸！願來生再做你的兒子，嘗還今生對你的虧欠！😥😥
沒錯~ 生前簡單陪伴家常便飯，才是生活~
在60歲生日前夕聽到這首歌，淚流不停。曾經嫌棄做工的爸爸不體面，也曾經哭鬧著要爸爸買什麼東西給妳，爸爸想法子去找錢，爸爸的皺紋爸爸的白髮，再怎麼辛苦都是不離不棄把孩子們拉拔長大。謝謝你曾經那麼愛我，爸爸我好想你..
每听一遍，都泪流满面。许飞的版本无人超越。质朴的歌词每一句都直戳我心，许飞一边唱，我一边哭，五十岁了，想起爸爸的不易，希望天堂里的父亲不再经受人世的痛苦和离合。
这首歌词写的很好,原本就是一首现代诗,李健版本改了歌词听了也很好,唯独少了许飞版本的一种很洒脱的味道,个人更喜欢许飞的版本.
戳中全中国人的泪点，特别是80后以前的人，歌词种种画面高度还原，哎不说了，不敢多听，每一次听必哭
2020年了，还在听！
想起我的父親，小時候我走路走累了，我對著父親說能背我嗎？我父親一句話也沒說蹲下來，一路背著我走回家！父親的背很溫暖，可惜再也感受不到了！爸爸👨🏻我愛你💕
好捧親情
這首歌毫無保留的擊中了很多人內心最深的那一塊，無法忍住的是眼淚，無法抹去的是思念
在2020的父親節，聽了這首歌特別有感觸，父親大人今年4月離世了，好想念您父親大人。
我出生比這年代晚了點，不過這首歌總想起小時候片段，爸爸算著三個小孩的註冊費，用橡皮筋束著，再用信封裝入讓我們帶去學校註冊，及母親轉述當我發著高燒爸爸騎機車冒黑從山裡送我去市區看醫生
愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!
很感人的歌。換另一角度看 50年代出生的人，70/80年代在中國相對貧窮時默默耕耘，照顧下一代 供養上一代 ，90 年代生活開始有改善，然後希望下代有美滿的生活，但自己又慢慢老去。現在新一代 生活比較富足，真的要多謝上一代人的付出
权贵和工农差距这么大，工人生一场大病没钱也只能等死全家完蛋，这他妈如果是社会主义，宁要透明的人性之恶
特别符合时代的变迁。
@@user-pd5xu3le6o 很多东西的发展都需要一个过程，现在在整体变好，只要不是大病都不会成为家里的大负担，能往好的方向发展就行了
@@user-hu7fr5eo8p 我們早就進入了，大病也能盡量的不會變成家裡的大負擔了，你們那哪裡是甚麼發展需要過程，就是有白吃為了自己獨裁瞎搞，沒亂搞早個30年早就進入了，現在又來個白癡二代，呵呵保重啦
@@user-ew2ri5pt4k 你懂个屁啊，哪个国家的发展不需要运势的？你们个弹丸之地和大陆能比？你们那儿打了几场战争？没学过近代史？你以为外国会高高兴兴的让中国发展？你们又是怎么发展起来的，心里没个数？美国用了多少时间用了几次世界大战，才挤掉英国的地位？三十年代的美国工人过的什么日子？说到独裁，你们的蒋经国是不是独裁，你敢说他不独裁？蒋经国死后，你们台湾什么鸟样子，你们自己心里没个数？别以为海外媒体哔哔的那些是真相！你们甚至没学会系统和辩证的看待问题，分析问题，解决问题
简直是完全还原了我这90后的父亲的一生，我爸也是这么一路过来的，听这首歌时，我坐在地铁口哭了好久，也不在意路人怎么看
愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!
刚唱1984年，眼泪就下来了一半。到唱到给了自己两拳，眼泪就止不住了
想念我的爸爸！希望您在那边一切都好❤️
許飛的聲音穿透力是直接進到人的心坎裡
舜間真的擊中了思念父母的恩情感觸好深啊！
揪心的一首歌、一字一句刺痛著心靈
曾幾何時轉過身看看這近在身旁的父母親。目前的一點一滴都是他們努力經營起來的⋯歌曲給了一次能好好思考感謝的機會⋯⋯
聽著歌，想起父親，淚流满面
…………
2019年12月10日還在聽，而且又一次聽哭了！😭
雖然今年才24 但出社會我又是獨生子 越來越能體會老爸在世的壓力和體會 以前17～19歲非常不聽老爸的話 一直以為老爸不懂我 但他用他愛我的方式愛我 我恨那時不懂 你離開這世界的時候 我也沒為你辦好好的追思會 你在世時我也沒給你好好的日子過 抱歉 祝各位爸爸能身體健康 加油
愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!
我很喜欢这首歌。 一直重放了十几遍。 真的很感人。 谢谢许飞 ❥(^_-)
經過這麼多年還是無法面對他的離去⋯⋯這首歌曲真是催人淚
父亲永远在儿女面前都是一座大山，他能为我们阻挡一切的风雨。他也能是春天的暖风轻轻的呵护着我们！父亲你永远是我心中的那座大山。谢谢你保护我们长大成人。愿您在天上能快乐！
边学唱边流泪😭。🇹🇭
愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!
小女孩那一句無聲音的爸爸, 撞擊心靈是多麼的響亮!!
每一個父親也是深愛自己兒女，他們為了兒女成長，吃很多苦也是埋藏心裡!在一窮二白的年代任何父親也會因為買不起餅乾而自責心痛!直到自己成為父親，才明白那些年他們是如此偉大，心愛我們!當我快畢業時父親走了，我甚至沒機會看他老去的影子，每次想起也淚留滿面!
我爸爸還健在，每一天都過得很充實。
我的父親已經75歲了，現在的他依然放心不下我這個曾經讓他頭痛的兒子，想想真的慚愧啊⋯⋯
一首把父亲的担当和爱描述的淋漓尽致，穷过的人听了更为之动容！😭
😢😢
許飛 ： 唱得別有風味， 對父親的感慨，有種壓抑的感覺
天底下，大多數的父親，總是默默的付出的，社會傳統的枷鎖下，有淚男人不輕彈，可誰又明瞭沉默的父親們，總是聽多,說少，子女的事，總是掛礙在心裏
祝天下的父亲 父亲节快乐
有時候一首好歌，有意義的歌曲，點擊率不一定跟上來。但是不影響一首歌成為好歌～
簡單旋律 詞卻深意
聽完不禁 淚眼汪汪 好棒的一首歌
大多數人不敢面對真正的自己
悶久了可能來不及道謝和述說著內心的話...
不要錯過了...
这个作词太触动人了
好久沒聽這首歌，因為不敢聽怕觸動心底深處的那些記憶⋯對父親的思念
我的父親.........我想祂了
每次聽每次總不能控制地流眼淚,真想念天上的父親
这首歌听了泪流满面。。回忆从前的点点滴滴。感动
那一天，我一边听一边跟我的阿拉伯朋友解释歌词，我看到他非常非常的感动，这个旋律也很美。
愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!
爸爸
女兒好想祢
真的好想祢
愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!
歌词太扎心了许飞的曲也很棒，每听一次流泪一次！
愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!
聽著聽著就哭了😭
好好聽❤️❤️❤️
👍👍👍👍👍
爸爸你在天堂还好吗？你知道吗、我好想你
别伤心
觸動我心的一首歌 懷念在天上的父親 這首歌我聽了一整天
为人子为人夫为人父，一辈子角色的转变，亲情割不断，为了生活，背井离乡，不能陪伴左右，心里有些难受，听着歌，眼泪在眼眶里面打转
树欲静而风不止，子欲养而亲不待。父亲还健在的，回家吧！我中秋回家去看爸爸，老人家身体健康，可是记忆完全丧失了，他看着我叫堂弟。
聽了那麼久 還是扎心
這歌詞直刺入心，聽着聽着流一眼淚!
聽一次哭一次，心裏喊了一百次爸爸。
今天第一次聽到這首歌，眼淚怎會一直流不停，我當兵第一個月父親就因病離世，算一算也已經30年過去了，很多話都來不及跟他聊聊。
我94年，差不多30歲，父親離開了我好幾年了，好掛念從前
2021年第一次听到这首歌，瞬间泪流满面
好棒的創作歌手，聽不太出來換氣聲。
整個氛圍好棒！
每一次听都是泪流满面😭，好想你啊老爸……
沒看過這麼有創意的歌，充滿了磁性與感性
看一遍哭一遍😭
詞意，旋律，演唱配合的太好了，不哭都忍不住，再一提詞中跟鄰居（再））借點錢，那個再字填的真好
因为那是真实的，来自作词人的父亲原日记，那是真实的八十年代。
愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!
30岁的男人，看一次哭一次
30🙋♂️ +1
35的男人第一次听到 但流泪了
😭
“父親” 這名詞熟悉又陌生
一直以來都是外婆扮演著
今天是父亲节，愿天下的父亲母亲健康，顺心
我聽到這首歌也淚流不止，因為這事得我來做啊！這青春留下的散文詩！
在怎么听 还是原唱好听 哭啦……唱的心里特别难过 很感动😹……
太感動了，太好聽了！
总有一首歌听了，会让你泪流满面😢
每次聼到這首歌，眼淚止不住的留下來。想念兒時的自己，無憂無慮，雖然生活艱辛些，但是跟父母在一起生活的無憂無慮。父親已經離開十年了，依然在夜闌人靜的時候，常常的想起。
子欲孝而亲不在，一首歌勾起了心底最深处的痛
初聽只是曲中兒，再聞已成曲中父
能留傳千古的好歌。帶著理念。每聽一次，淚流一次。
希望父母都還健在的朋友們.好好陪伴你的父母.....我很想念我老爸.....
不被父親待見的孩子
偏心的父親讓我聽這首歌，居然沒有感覺
簡直是我小時候的寫實
每次听时都让人情不自禁流泪
南無阿彌陀佛
Dedicado al eterno Superman~
Cantante original: Xu Fei
Letrista: Dong Yufang
Compositor: Xu Fei
En 1984 no se habían recogido las cosechas
Mi hija duerme tan dulcemente en mis brazos
No tengo tiempo para ver la película al aire libre esta noche.
Mi esposa me recordó arreglar el pedal de mi máquina de coser
Mañana voy a la casa de mi vecino a pedir prestado algo más de dinero.
El niño lloró todo el día y clamó por galletas.
El dolor en la blusa de cartulina azul me atraviesa el corazón
Ponerme en cuclillas al borde del estanque y darme dos puñetazos
Este es el texto en el diario de mi padre.
Esto es lo que dejó su juventud
poemas en prosa dejados atrás
Décadas más tarde, vi y lloré
Pero mi padre es viejo como una sombra
En 1994 ya se habían recogido las cosechas
mi anciana madre falleció el año pasado
La hija corrió al campus con una cola de caballo.
Pero ha estado un poco sola últimamente y ha perdido mucho peso.
piensa en el futuro
Me he convertido en un montón de papel moneda viejo
La hija en ese momento debe ser muy hermosa.
Un hombre que la ama quiere casarse con ella en casa.
Pero pensando en esto, no puedo soportar mirarla
Este es el texto en el diario de mi padre.
esta es su vida
poemas en prosa dejados atrás
Décadas más tarde, vi y lloré
Pero mi padre es tan viejo como un periódico viejo
periódico viejo
la historia de eso
es toda una vida
traducción de Google
hermosa canción, llena de sentimientos y nostalgia a esos gigantes que nos cuidaron y trataron de darnos lo mejor que podian, excelentemente interpretada por Xu-Fei, su calida voz.
感恩創作這首歌曲的人~~
以前的不懂事，跟爸爸頂嘴，在今年四月他離開了了我跟媽媽，現在想在喚一聲爸爸，但他在也回不來
我唱到哭了
听一遍哭一遍
这是唯一一首能把我唱哭的歌
李健修改的歌词（女儿变成儿子 以及父亲渴望子女的生活不要再像自己这一辈人那么苦了）让故事更丰满,更贴近那时的生活，诠释演绎的淋漓尽致，许飞的也很好听……
李健修改后的歌词升华了这首歌，许薇表达的是一个家庭，李健表达的是一个时代。
我喜欢许飞的
愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!
老么的我 被父親寵在心上的幸福
雖然家裡很窮 他總是最疼我 遺憾來不及孝順您。
80年代跟著父母由農村搬到城市！可以的話我會選擇回到農村的時光
20年前我獨力撫養3歲跟2歲的兩個女兒，面對龐大的生活壓力、小孩高額的幼兒園學費，跟親戚借2500元，親戚叫我去別處借.....
突然聽到這首歌，彷彿重現了當年心情的寫照，坐在辦公桌前不禁淚崩
感謝我的父親，他沒有歌裡唱的偉大疼愛。讓我不必聽了歌哭得唏哩嘩啦。
聽著歌，眼淚怎麼都止不住，因為疫情三年沒能回家看望爸爸媽媽了！爸爸為了我們辛苦了一輩子，累到老了，身體也壞了！遠嫁的女兒卻不能在身邊陪伴😭，我好想念您們呀！
大哥，如果機票或高鐵票很貴的話，你也可以天天視訊通話啊，現在技術都很發達了，父母要的是你稍微的關心，不一定要天天守候關心，所以有空打個電話回家吧.
@@MusicSelectionVincentdoreme 謝謝您的關心，視訊電話我們每天都會打的，我的家在湖南長沙，現在大陸的隔離政策有在放寬了，幸運的話8月我就可以回家了呀，謝謝！
@@user-he1tq1th1n 祝您及父母家人健康快樂~
愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!
许飞的那首《寻水的鱼》也很好听。