Аудиокнига на английском языке с переводом (текст): Кот, который гулял сам по себе, The Cat That

ЧИТАТЬ ДВУЯЗЫЧНУЮ КНИГУ В ТЕКСТОВОМ ФОРМАТЕ - daknigi.blogsp...
АНГЛО-УКРАИНСКИЕ ДВУЯЗЫЧНЫЕ КНИГИ - dvombooks.blog...
Аудиокнига на английском языке с английскими и русскими субтитрами (текстом)
Rudyard Kipling - Cat That Walked by Himself, Редьярд Киплинг - Кот, который гулял сам по себе (Elementary Level)
Аудиокниги на двух языках позволяют быстро развить и улучшить навык владения иностранным языком, расширить словарный запас и в целом наслаждаться художественными произведениями на языке оригинала.
Все материалы на канале взяты из открытых источников и используются в образовательных целях.
ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ: / @Двуязычныеаудиокниги
Двуязычные аудиокниги разделены на уровни владения языком:
Beginner Level - Для начинающих
Intermediate Level - Для среднего уровня
Advanced Level - Для продвинутого уровня
Плейлист для начинающих - • Аудиокнига на английск...
Плейлист для среднего уровня - • Аудиокнига на английск...
Плейлист для продвинутого уровня - • Advanced level
Аудиокниги с текстовым переводом - • Аудиокнига на английск...
Аудиокниги с аудио переводом - • Аудиокнига на английск...
Учите английский язык слушая любимые книги!
#двуязычныеаудиокниги, #английскийязык, #аудирование

[@Двуязычныеаудиокниги]

ЧИТАТЬ ДВУЯЗЫЧНУЮ КНИГУ В ТЕКСТОВОМ ФОРМАТЕ - daknigi.blogspot.com/
Аудиокниги на двух языках позволяют быстро развить и улучшить навык владения иностранным языком, расширить словарный запас и в целом наслаждаться художественными произведениями на языке оригинала.

[@fioterfree]

Отличный перевод, отличная озвучка. Огромное спасибо за вашу работу. Интересно учить английский по таким переводам. Жду новых книг.

[@yanaremez7912]

Какой это уровень? Вот таких побольше пожалуйста!!! Зашло на ура!!! Спасибо огромное!

[@Двуязычныеаудиокниги]

Elementary Начальный

[@АНГЛИЙСКИЙВМЕСТЕ-з7с]

Огромная Вам благодарность!

[@Двуязычныеаудиокниги]

Спасибо за просмотр!

[@airxxl6519]

Спасибо большое,очень помогает 👍

[@ЕленаИванова-ы4ж2э]

Мой лайк! 🌺😊🤗🍀

[@kristinagree172]

Огромное спасибо!

[@TaTa201109]

Cat said (Кот сказал), 'I am not a friend (я не друг), and I am not a servant (и я не слуга). I am the Cat who walks by himself (я Кот, который гуляет сам по себе),and all places are alike to me.. and I wish to come into your cave (и я желаю войти в твою пещеру).

[@leagueoflegends5721]

ок

[@benevincit8244]

🌷🌷🌷🍀🍀🍀

[@edisaeiddis3984]

_______________

[@tatyanabuts7513]

спасибо за Ваш труд!

[@igor-karkovskiy]

"Бродили в их диком одиночестве" и "совсем-совсем одни, где им вздумается" - это два разных перевода, второй абсолютно некорректен, без вкуса и авторской красоты.

[@ЛюдмилаДондик]

11:15

[@ЗайдКоризода]

Perfect! Thank you from Tajikistan!

[@Двуязычныеаудиокниги]

Спасибо за просмотр!