【FAKER決賽復盤#1】"這場到後期一定贏, 因為有Teddy!" (中文字幕) [GRF vs SKT Game1]

SKT Faker 實況精華翻譯 (20 Apr 2019)
實況網址: / faker
#英雄聯盟 #SKT #Faker

[@lolhighlights2557]

目前正在調整和測試中, 所以兩個頻道都會有影片更新哦
不便之處敬請見諒~

[@micovoxp]

lolhighlights2 期待第二場

[@iwormzafid]

怎么开了个子账号？

[@jeniusjoseph1076]

可以連斗內都翻譯一下嗎？看不懂

[@joliejolie123]

有人抖內給teddy說faker說有teddy一定能贏 teddy就說「什麼啊 這是真的嗎？相赫哥說的嗎？相赫哥說了這個嗎？相赫哥稱讚我了？不是東河哥說的嗎？ 」teddy真的是faker的頭號粉絲^ㅅ^

[@kbtrider1227]

有沒有連結

[@joliejolie123]

BT K twitter.com/ranini27/status/1119823366104346627?s=21

[@ni040071]

好可愛啊這孩子 (*´艸`*)

[@user-mz6lk4et1d]

超甲

[@meilove0v0]

真的很謝謝你為我們翻譯這些影片
本來都不是太了解skt
自從看你的頻道後
更了解skt更愛skt
謝謝你❤️💖

[@lolhighlights2557]

話說上次Clid和Boxer打NG, 不知道是Boxer還是Boxer的朋友不知道Clid怎麼念
然後就把他念成Clied(不知道該怎麼拼, 可以仔細聽Faker的發音 10:23)
之後Faker就一直故意念錯他的名字XDD

[@ni040071]

克萊德XDDDDD

[@grapeslaw99]

謝謝大大給我們講skt的事情!! 都很有趣XDDDD 肥克根本悶騷小屁孩太可愛了哈哈哈哈哈哈

[@user-it1fs5hx5e]

kled~

[@user-yw8uu7cb7v]

5:50 小兵走位XDD

[@user-nh1ye2bl2g]

faker真的越來越開朗 ^^

[@awue]

FAKER:這場我沒有什麼失誤
(之後少了大招丟了巴龍跟地龍)
FAKER:禁止批評雷茲
看李哥復盤真的很有意思呢，講了很多賽評跟主播沒講的東西

[@user-my8wp1ys4h]

9:36 不爽主播評論他之前放的大超久XD

[@xyl42]

這幾年沒看過FAKER這麼安心
照過去慣例，SKT打野2個其中一個爆開
就難打到爆開
結果現在居然不怕
真的真心感謝TEDDY
用玉米換了鑽石

[@user-hx6hb7bf5y]

Lng

[@cyt02111je3]

FAKER 愈來愈會講幹話了www
明明是個1V9 還會自責的男人

[@Onlysuju222]

相赫越來越人性化（？）哈哈沒想到這麼好笑的直播能在相赫這看到哈哈哈哈

[@herodebeast6010]

6:00其實 faker在表示: 媽的Chovy這個小兵的走位真不錯。

[@kayuwu2405]

也

[@luhaoyu1010]

李哥肯定在想，md连小兵也想秀我

[@user-xu4yp5sh4o]

Faker真的很開心呢，抖內的訊息都一一回覆XD

[@ericchen3962]

這個人只要到90分鐘一定會贏
幹真的笑死全lck都知道機長是從地獄歸來的男人

[@choysum7914]

陳有任 飛機隊的男人都用膀胱碾壓對手ˊ_>ˋ(遠望

[@aniken1993]

因為上一季SKT有一場就是這樣被TEDDY打敗了。還刷了吃兵數最多的比賽頭2名...好像是...

[@user-jw5tz8kw4q]

相赫就是那場的苦主阿XDDD

[@barry3525315021]

誰能打個比賽打到90分鐘XD 觀眾都先閃人

[@choysum7914]

將軍那場壓了我們濬植五百多csˊ_>ˋ吃兵數量最多紀錄保持者不是叫假的

[@user-dk4us5sv4b]

Faker真的超可愛的啦😂😂😂

[@user-my8wp1ys4h]

5:49 小兵神扭動

[@woresethantrash]

6:20 神之發言

[@zzzsamuel]

謝謝你的翻譯讓我知道當時faker 說的話原來那麼好笑。我一定要趕快學韓文 !!! (為了 IU 和 faker )

[@chickenmcnuggets9238]

Teddy河蟹被偷立马放大招 😂😂😂 想起之前SKT队友说Teddy就是很喜欢拿CS发育什么怪都拿气死Clid 😂😂😂

[@z0927293527]

我記得還有玩希格斯直接把下路達瑞文控的兩波兵線吃掉ww

[@mbkitdjobfi]

相赫感覺跟東河很好欸XDDD

[@lokkenng3449]

faker只要看到khan都會笑
khan那下拉筋真的看到我很尷尬 哈哈

[@Tysonnnnn0426]

14:20也太可愛

[@user-ms4sf2wf7y]

好期待game2的影片>< 辛苦了!!

[@4154546416]

90分鐘是在說去年teddy還在jin air打的那場嗎XD

[@user-wg7po8yo1m]

s8 spring

[@user-nl7cz4ue3b]

喔不 我以為會一次看完三場 這樣我會睡不著(雖然這個冠軍賽我各頻道加起來已經看6次了)

[@user-ng5wc5lt2q]

我也是耶~

[@Alcohol75pa]

Teddy是慢熱型選手 給他90分鐘就能進入狀態!!

[@awue]

那也要90分鐘前家裡沒有爆啊XD

[@kbtrider1227]

看到他還那麼嗨我就放心了

[@user-jx2fq9ks6m]

AD本來就是中後期的凱瑞，faker說90分鐘除了說之後可以靠teddy凱瑞，程度上應該也偷嘴teddy之前戰隊的打法吧。

[@user-wk8bv1xo6r]

我以為是膀胱比任何人都強 哈哈

[@log100]

Faker 真的很有自信，隔著屏幕也感覺他的氣場ＸＤ

[@user-hj1tc7ux5v]

(除了我以外的)賽後研討會

[@user-lx6fs7hx8y]

1:47快笑死 哈哈

[@lungize]

Faker眼裡
小姐姐 : 飛~飛~飛~ 略過
cptjack : 不愧是懂遊戲的人

[@mowei_0327]

結果看到最後都被SK世界吸引了XD
一直很專注在faker看到的反應w

[@1san]

糕兒第一次在這個頻道發片了OAO

[@lolhighlights2557]

嘻嘻

[@mies5555]

faker也太開朗，吐槽超好笑。

[@jaihin2509]

KHAN忍笑太辛苦了嘿嘿

[@user-rk7wj7dh5y]

真的是很速速的略過的我們相赫🤣

[@nana90229]

支持糕兒!!感謝糕兒的翻譯

[@jpy943]

如果faker做解說，Bp和講解全部跳過。直接就要說比賽🤣

[@ken-lun-chang6674]

請問糕兒會做後兩場嗎？

[@nicetimmy]

糕兒有英文頻道？

[@tommylin1516]

6:00笑死

[@user-be1cd3sv2r]

1:14快进的手速。。。单身30年也没有吧

[@tuberkao1864]

決賽復盤好看 !!

[@jacqueslleonhardt817]

这是复盘吗 这明明是再吐槽啊xD

[@F1rewolf1028]

2:48 露出了尷尬又不失禮貌的斯文笑容☺️
GRF拿了一堆資源，結果一波就再見了😆 這心態應該炸了吧

[@bargain6906]

快要笑死 綜藝赫
是不是還有第2場跟第3場?

[@jay60801]

有game2和game3嗎

[@user-gc8pd3gg4p]

繼續加油

[@user-Pisces0226]

第一次看到FAKER復盤0.0

[@user-kc9pz5qw1j]

Chia Chun Yang 哪有 你太少看faker吧

[@user-ck3ys9jn9z]

最後那段去哪可以看呀??

[@jacinpeng3315]

Faker真的很可愛❤️❤️❤️

[@nanashi-iw7ox]

看清楚一下 賽勒斯不是不用鐘錶，
是在小龍吃掉前就用了鐘錶

[@user-in5rx3uf9q]

你說的沒錯！！

[@songxinpon3396]

6：26 看他的裝備有金人和鐘錶 他用了一個另一個沒用

[@nanashi-iw7ox]

宋信朋 你説得沒錯

[@AV111770]

MSI SKT下路一定屌糙IG中路大概平,關鍵應該在上野IG能凹回來多少.打IG關鍵就一個線上一定不能崩不然就會像京東第一場那樣,三線爆炸寧王直接刷爆對面野驅瘋狂幹團

[@user-xq1cv3nh1p]

打野我觉得NING更胜一筹，毕竟之前CLID在JDG的时候也有和他们对打过，上路的话THESHY和KHAN不好说打过才知道谁强谁弱

[@user-xq1cv3nh1p]

下路真的觉得TEDDY比JKL有统治力

[@AV111770]

@@user-xq1cv3nh1p
打野是看線上能力多少之後出牌跟接牌,現在講再多都是猜測真的到時看就知道了

[@AV111770]

@@user-xq1cv3nh1p
TEDDY一定比JKL強這是一定的

[@adogd3752]

2:46 faker在看faker

[@finn1395]

新頻道!!

[@silentliang8666]

Number 1 感谢 感谢 记得吃饭

[@user-xq7iw3rb6g]

片尾的影片有人知道在哪裡看嗎?

[@user-pf3wr3qn5l]

Faker太可爱了

[@李嚴]

真的是除了自己的檢討失誤實況 😂

[@haoxiaung5314]

有第二場的翻譯可以看嗎

[@longchunpang8011]

辛苦你啦

[@uw7917]

2:47 我雖然是男的，但看到魔王那個靦腆笑竟然心動了
如果我是不正常的麻煩打醒我

[@nenehoshino1449]

知男而上

[@fupepe6999]

感谢糕儿

[@ridermini1989]

15:20 遠距離小兵XD

[@nameno8398]

原來在這 感謝

[@jessonhan2802]

期待第二局的实况

[@killdogsonly]

13:26 SKT這四人
15:19 遠距離小兵
隊霸李哥 XD

[@elliotw.7145]

10:44 怎么没掉血？

[@user-gi7iy6cf1u]

塞拉斯偷得大招

[@andyhuang5987]

感谢翻译

[@user-op7fe3zo3s]

BP是什麼？

[@hakamatoy]

這是很高的稱讚欸lol

[@user-be1cd3sv2r]

打到九十分钟一定会赢。这是对teddy的肯定。信任。惺惺相惜的感觉。

[@cannndy8918]

五冰冰 應該是因為teddy的目前最長比賽紀錄保持人和最高cs數保持人 外加那場最長比賽就是對上faker 而且贏了才這樣說的

[@user-ig9dj9mw6s]

0:39 女主播是誰

[@lol-oz5rh]

年度最佳MVP 小兵 XD

[@weijeff9837]

3:05 生日快樂？

[@lp27991]

10:42 伊澤大是不是沒有傷害@@

[@454asdhou]

Daniel Jhoung 那是賽勒斯偷了EZ放的大技

[@lp27991]

454asdhou 了解 謝啦

[@454asdhou]

@@lp27991 其實我自己都看了幾次才知道XD

[@yangliu5540]

13:22 李哥每一场都会有的内心呐喊

[@Xin_0714_]

10:43 為什麼Teddy的R，對面阿卡莉沒有受傷害丫..😳？

[@leozhou7829]

C丸 对面sylas偷的R

[@Xin_0714_]

Leo Zhou 感謝大神解惑 🙏🙏🙏

[@elinachiu1810]

讚啦！

[@Akane_Kana]

我才发现grf最强的2个位置都有替补，反而ad跟top没有

[@rakaso4306]

有人有發現到10:44伊澤的R刷到阿卡莉卻沒扣血嗎？

[@elliotw.7145]

raka So 我也看到了

[@elliotw.7145]

raka So 好像不是回放问题啊

[@pohaw3]

禁止批評雷茲wwwww

[@janus8492]

已訂閱，快給我毒吸

[@user-xo4in8jj5x]

10：40那個大為啥沒刷到

[@azumichaser5824]

金瓜皮給力阿~

[@edwinlam2786]

氣氛大師李相赫

[@hsueh7055]

GOOOOOOOOOOOOD

[@su_tsuki]

Teddy 90分鐘後一定贏hhhhh😂😂😂
打一個半小時嗎😂😂😂
需要90分鐘緩衝時間的Teddy😂😂

[@user-rb1mc6dk3v]

支持糕兒~~ (๑•̀ㅁ•́ฅ)

[@lolhighlights2557]

謝謝

[@user-vv4pd3fx5u]

你错过了最关键的暂停看女主持的片段

[@Reia.P]

糕兒

[@user-ez3un2zn7j]

不是我們隊 略過😂

[@DailyThingsInLife]

Faker: 拳头公司就会虚我的英雄。是时候把小兵虚下了吧 😂

[@goodgamewpply437]

原来skt的战略就是等到90分钟

[@AyaneruKawaii]

XDDD 有夠好笑

[@yideli6825]

Faker ❤️

[@lollipopp4700]

紀念一下!

[@xiaoshengdrive795]

复盘的李哥像极了那些自以为是的键盘侠，不过李哥是有这种实力教你怎么玩游戏，而键盘侠连白银黄金都打不上就jjyy，恶习

[@user-ge1fx3bl2h]

你可以罵他你行你上啊，哈哈😄

[@tiethief9129]

哈 好酸 前個ad成員送太大

[@user-long9527]

一句削弱一下小兵啊笑尿

[@garenl4388]

毕竟不是恩静前面直接略过