GERMANIC: OLD ENGLISH & ICELANDIC
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- Welcome to my channel! This is Andy from I love languages. Let's learn different languages/dialects together.
Please feel free to subscribe to see more of this.
I hope you have a great day! Stay happy!
Please support me on Patreon!
www.patreon.co....
Please support me on Ko-fi
ko-fi.com/otip...
If you are interested to see your native language/dialect be featured here.
Submit your recordings to otipeps24@gmail.com.
Looking forward to hearing from you!
Always fascinated by how similar Old English was with almost all other Germanic languages
English is a Germanic language iirc
Yeah, I could have worded it better@@DukeCyrus
@@NIDELLANEUM English is still somewhat similar to the rest but most of them sound ''too archaic'' for Modern English speaker. Like for example Modern day German and English share only about 51% similar words which is quite low as how it used to be.
@@HeroManNick132basic vocabulary in English is almost fully Germanic though, in everyday speech you'll hear way more Germanic words than any other
@@AnimatedTreasure English is the most different Germanic language. Even the closest to English - Frisian or Scots (debatable some call it a dialect, some language) aren't that close.
And in fact for example English and German share only 51% similarities which is really low compared to Russian and Ukrainian which share 62% similar words.
I'm pretty sure to many English speakers Icelandic sounds like English that is stuck 1000 years ago.
I find Modern English very unique as a Western Germanic language because it's the only one amongst them (as far as I know) which retained the w, þ and ð sounds of Proto-Germanic. Icelandic also retains the last two but not the w.
Trueeee I’d say modern English has quite conservative sounds, like we’ve gotten many words from french but still preserved many sounds other Germanic languages lost. the only other west Germanic language that has those sounds is Scots, but some people consider it a dialect so it doesn’t fully count.
Westphalian also has ð. And some Icelanders pronounce hv as kw.
@@joanxsky2971 English adopted French spelling, especially the British version of how it adds U to words that in American English get removed like colour - color. Or aubergine - eggplant.
But especially with GH it makes even less sense than French's spelling like how for example - cough, tough, rough, through... Are pronounced differently but written almost the same.
@@dan74695not some, all, like Faroese "hv" is pronounced "kw" and norwegian nynorsk hv is spelled kv. So is Høgnorsk, that is the original pronunciation of West Old Norse , hv is basically came from East Old Norse which included Old Danish and Old Swedish
I think Elfdalian as well
Fact: Andy was one a linguistic that she's explaining about languages that is spoken to others countries of world. And she create comparisons on what languages are being similar form including grammar, pronunciation, words and phrases, and script or writing system.
Andy was Filipina, she started making RUclips in January 2020. They're create traditional or ethnic groups male and female for native speakers, languages that are spoken in many countries, pronunciation with consonant, and vowel, numbers, greetings, grammars, words and phrases , and vocabulary,and writing systems that uses proto, middle, and modern. So she's linguistic that she's explaining every types language with definition, spoken, traditional, ethnic, family of branches groups, lingua franca, script, and etcs.
Andy, I love reading the comments on your videos almost as much as I enjoy the videos themselves. Thank you for doing all the comparison and analysis! It's a real treat
Ænglisc vs Íslenska, the Thorn derby.
WOW! i didn't know that the Old English is very different from Modern English, amazing ❤❤❤ How did they changed it?
Because of Normans and Romans :)
French influence
@@MegaTratincicanot fully
A lot of it was sound shifts too and some north Germanic influence
French influence because of Normans. "Influence" is a french word. "Cause" in "because" is also a french word. I speak fluently french and i've learnt german. For a french speaker like me, English, since it is highly influenced by french is easier to learn as German. But i found german more beautiful since it remain close to its roots.
thanks for all of you to give me a information ❤️
Very nice combination.
Ok but seriously the Icelandic 6 is definitely inappropriate
Can you do old english and old high german?
She Already did a video about it
Old english 😍
What was the language of the Anglo-Saxons?
The Anglo-Saxons spoke Anglo Saxon, a pan-Germanic language, resulting from the fusion of 4 idioms: Cimbric, Anglo and Jute languages from Denmark and Low Saxon from Germany, all together forming Anglo Saxon, one of the languages that gave vocabulary and entomology Germanic to present-day Romance, Celtic, Hellenic English. Later Anglo Saxon would evolve from its contact and vocabulary borrowing mainly from other Germanic languages, including Old Frisian and Old High German. Old Norse, which also originated from Proto-Germanic, also considerably influenced the Anglo Saxon language. This was particularly the case after the frequent Viking invasions that occurred mainly in the 9th century. It is believed that the Common Celtic British and British Latin spoken in southern England before the arrival of the Anglo-Saxons had no influence on these languages forming the Old Romance English which split in the United Kingdom into the 2 Neo-Latin dialects Anglo-French and Anglo-Norman.
Surviving manuscripts, such as the Anglo-Saxon Chronicle and the epic poem Beowulf, demonstrate that distinct dialects were spoken in the various kingdoms of the Anglo-Saxons. The four main dialects included Mercian, spoken in the Midlands, and Northumbrian, spoken north of the Humber, all resulting from the combination of Anglo Saxon with the Celtic languages Pictish, Brittonic and Scots Celtic. Kentish was spoken in Kent as a result of contact with Cornish, while West Saxon from Germany and Holland was spoken throughout the south and southwest of England, which further avoided contact with the Celtic and Latin languages while the Germanic dominated the Kingdom. United.
Most learned members of Anglo-Saxon society also spoke several other languages. Latin and Greek and Anglese and British Latin, the languages of learning, were spoken by a few, while Cornish and Irish continued to be spoken in Cornwall and Ireland respectively. Irish was spoken by many of the missionaries who came from Ireland to help bring Christianity to the Anglo-Saxons, these missionaries were bilingual and mastered Anglo Saxon and even Old Norse, being trilingual.
This entire cultural context favored the Frankish Norman conquest of England and which would later result in the modern and current English, Celtic, Hellenic, with Romanesque grammar and linguistics and with a mitigated, reduced Germanic vocabulary that is now spoken to this day.
Source:
About English ancient and medieval history.
Hlaf sounds like slavic hleb (bread)
❤ 😊
Old Norse&Old English?
Andy yet did this video just search and check here.
Why old engish is very diferent of the actual English?
It's not THAT different.
Much of the core vocabulary is the same. The differences are due to changes in spelling, influx of French/Latin derived vocabulary, and simplification of inflections over time.
@@YourCreepyUncle.gramatically didnt changed that much but phonetically and vocabullary it did
Icelandic is 75% similar to Old English and 95% Old Norse (for people, is my opinion, shut up.)
It seems that icelandic is the closest tongue from old norse since Icelanders are very isolated from the rest of germanic world, what lead them to not being influenced by other tongues. Am i right ?
@@commentateur6114yep Icelandic speakers can usually read and understand old Norse with a high level of accuracy because it's changed so little little over time.
@@commentateur6114 The pronunciation has changed a lot.
@@dan74695 How could we know that it changed ?
@@commentateur6114 He just think he knows unless he's an incarnation?
Andy, it's been 2 months since you published any Native American language.
Publicizes the Arawak languages of central and southern part of America.
It's a very rich and interesting linguistic group, and there are audios of them on the ethnopedia tube on the Web.
And on international linguistics websites.
Do this, my dear valley spring, kisses.
PS: the list of these languages, publish 6 of them weekly, your playlist will be cool. hugs.🌷🌹💋😘
List:
Voorduin 1860/1862).
Achagua
Amuesha
Apurinã
Bares
Baniuas (Baniwa)
Ashaninka (Campas)
Cabiyari
Chamicuro
Curripaco (Kurripako) / Banned language
Enawene-Nawe
Guajiro
Ignaciano (Gynoxys ignaciana and Moxos)
Arawák - Lokono (Lokonos)
Manaós
Machigenguas
Mandawaka
Palikur
Piapoco
You seem
Piros (Yines)
Resígaro
Tarian language; Tarianas
Terena; Terenas
Wow
Uapixanas Wapishana
Yavitero
Yucuna
Yaualapitis (Yaualapitís).
She needs volunteers who speak the language
wait...bro what?! 00:16
But some people use „ks” version
@@Guy_From_Iceland well still it means same thing
@@ercelsagon in Icelandic sex is kynlíf
@@ercelsagon wich means "gender life"
@@Guy_From_Iceland thats really interesting. in my country we call it a lot of things
sex
seks
cinsel münasebet
cinsel ilişki
cimaa
sevişmek
fontirikonton
SIX IN ICELANDIC
💀
it’s the same as in other germanic languages i think
As english is hellenic, he is offended by the word sex, because he associates it with carnal copulation, right, and in practice there is no Germanicity at all, the semantics are different in the simplest and most basic words such as numbering... totally distopian.
@@SinarNila you don't touch grass much do you
@@SinarNila I even don't readed half of your comment t but okay thanks xD
English is Theedish not Hellenic, how many times do We have to teach You?@@SinarNila
Haga el de árabe de Sahara odicental
Spa Spa
Que pan
The channel is about idioms not about bread.
About bread search by gastronomies' channels, bye.🎉❤
@@SinarNila pero, en todo seriedad, ¿eres ciego y sordo?
@@queensofthedthrone8267ell és cec i sord