Publicaram um lindíssimo poema. Entretanto, é outra composição. Está incorreto como tradução deste mantra. 🙃😊 São duas coisas diferentes escritas em cima e em baixo.
A música na verdade é uma invocação. A cantora está invocando vários nomes da Deusa. E depois de invocá-los, faz a saudação a Ela (Namastasye, Namastasye, Namastasye namo namah - essa parte significa algo como: "Saudações, Saudações, eu me curvo a Ti repetidamente".
Publicaram um lindíssimo poema. Entretanto, é outra composição. Está incorreto como tradução deste mantra. 🙃😊 São duas coisas diferentes escritas em cima e em baixo.
Serio isso? Onde eu posso encontrar a verdadeira tradução? Teria o link? Fiquei curioso.
@@cassianera está escrito em sânscrito. Desconheço um aplicativo tradutor on-line que faça isso. O Google não faz.
A música na verdade é uma invocação. A cantora está invocando vários nomes da Deusa. E depois de invocá-los, faz a saudação a Ela (Namastasye, Namastasye, Namastasye namo namah - essa parte significa algo como: "Saudações, Saudações, eu me curvo a Ti repetidamente".
A sensação que passa ao ouvir esta cantiga é de muita tristeza, de lamento, de perda.
@@crisbranco5684 É o que ela está evocando em você, tirando de suas profundezas. Talvez não só suas, mas do mundo inteiro.
Uma maravilhosa benção, cheia de paz. Gratidão e Namastê.
Eu me curvo a você 🙌🙏🩵🦋🦋🦋
Adoro trabalhar na massagem com esta oração. Meus clientes relaxam e dormem.
Linda a melodia deste hino mântrico, dedicado à Grande Mãe. É válida a intenção, porém, o Espírito é Incriado e Eterno, não possui Mãe nem Pai.
Maravilhosa muito obrigada
Namastê !!!!
A música cita o nome de deusas....devi em sanscrito.
Lindo, maravilhos. Muito pela tradução em Portugues 🙏🙏
Lindíssima 💖 e a tradução é maravilhosa
A música linda, o texto também mas não é tradução. A música canta os nomes das manifestações da mãe divina nos seus vários aspectos
Gratidão pela letra e tradução
Lindo❤
Sempre quis saber a tradição 😊
Quanta paz 🙏💓
❤❤❤❤❤❤❤
Gratidão 🙏🏻
Linda música mas a tradução está completamente errada