[배틀필드V] 본인 독일가서 트롤하는 상상함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@fanefanefanef]

Thank you for sharing my video at the beginning, very cool! :)

[@jjang-hx1rm]

Hello?👋

[@khj3129]

EAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[@Y_Lim]

Hurt?
Good.

[@성명민]

*A*

[@Hangyeoul-s1g]

No no that is not true.
Thank you for swearing your video ;)

[@길들임]

게임계의 노라조
어디에 내놓아도 실력은 있지만 부끄러운 형.....
닉넴은 가려놓았지만 하는 짓거리만 봐도 누군지 다 알겄다

[@GuNdAmWiThYoU]

흠 조와요가 333이군 333법칙이라고 들어봤나 친구?

[@GuNdAmWiThYoU]

@Saturn Chrimselon 정답이야 자넨 역시 훌륭해

[@공포포돌이]

@@GuNdAmWiThYoU ㅋㅋㅋ뭐여 이것들은

[@조해강-f6z]

표림횽은 실력은 안좋잖어

[@옥명화-b2e]

인정

[@SnowCrasher]

1:46 외국인이 실제로 한 말은 "Yeah, he loves just sniping people. I was against him. (웃음) He just constantly do this."
"저렇게 몰래 기습하는거 좋아해. 나도 당했어. 계속 저 짓만 해."
저분도 저렇게 죽었네요. RIP ㅋㅋㅋ

[@비타메덕]

1:45 외국에서도 인정받는 표친놈의 변태력

[@playismylife]

외국인도 두려워하는 한국 트롤러

[@YesThat]

그 분께서 이 영상을 보시기 바랍니다

[@1월07일시작1]

( ･ω･)
(っ▄︻▇〓▄︻┻┳═一💥💥
/　 )
( /￣∪

[@M4_SOPMOD_II]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@monkeyhero6733]

해외로 뻗어나가는 표친놈의 변태력ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@xdwheneverybodysaylol6249]

히틀러는 끔직한 2차대전을 시작했다
배필5는 2차대전 배경이다
표림은 배브에서 트롤을 한다
표림은 독일에서 트롤을 한다
인과응보 레전드

[@김영주-j7e8w]

표림은 히틀러에게 트롤한다..

[@humvee6135]

표림은 훈장을 수여받았다....

[@eldkfwkd321]

표림은 훈장에도 트롤 한다.

[@UCqsMrBdgl2rDBdYMoHHZS1A]

포림은 훈장으로도 킬을 한다

[@추억백업]

@@공개안함-y3j EA 본사 트롤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그러면 가서 출시 예정 게임 발표 하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ciga6682]

저거 EAAAAA이거 시발 처음에 외국MEME보다 암걸리뻔했는뎈

[@evenoaarenim4301]

@@misterms 슈바 이게 머시옄ㅋㅋㅋ

[@campsite97]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@M4_SOPMOD_II]

@@지나가는필리 이게머시옄ㅋㅋㅋ

[@fanefanefanef]

@@지나가는필리 I don't understand anything, but thanks for sharing!!

[@HGI0104]

@@지나가는필리 왜 거기서나와

[@에지스임]

그와중에 권총은 리버레이터 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김은진-z9s]

400킬찍은'그'총

[@Janumsa]

저도 게임스컴 갔다 왔는데 배틀필드 체험존에서 쇠파이프로 트롤짓 하고 있던 한국인 한분이 설....마?

[@떠망-x9n]

그분을 만나셨군요

[@meme_explorer1]

오오ㅗ오오오오옹오ㅗㅗㅗ 혹시 영상 찍으셨나요???? 찍으셨으면 댓글에 영상링크남겨주실수있으신가요?

[@Janumsa]

웃는이 그냥 개인적으로 갔다온거라 영상은 없네요...

[@정재훈-g2c5e]

따짠까!!!!!!!!

[@PYO_LEEM]

일반석과 유튜버,스트리머석은 다른곳,다른서버로 운영됩니다

[@흔들어먹는환타]

5:01 통수의 통수

[@user-Minseop]

그 와중에 권총도 리버레이터네 미친 뼛속까지 트롤본능이 살아숨쉬나 증말로....

[@w비에스]

본인 방금 표림이 독일에서 트롤하는 상상함 ㅋㅋㅋ
하지만 어림도...어? 많네...

[@andrewtokyo536]

3:20 표림이 처음 정상적으로 총쏜날

[@formulasiren1806]

*\{-}/*
*PRAISE THE MELEE*

[@keyj2315]

Hile melee

[@라메]

@@keyj2315 킬러씤ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jjang-hx1rm]

He is very strange youtuber
Be careful

[@엘릿-p2r]

@@keyj2315 미치ㅣㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@angryjunseok2940]

@@keyj2315 너 이시키 이런곳에서 뭐하는거야

[@blackburnpod6700]

1:45 오역 정정합니다.
He just sniping me : 나만 계속 괴롭혀
I was against to him ( 잘 안 들림): 얘하고 싸웠음
웅얼웅얼
He just constantly do this : 얘는 계속 이짓거리 하네

[@aramireu]

He just sniping me 가 아니고 He is just....knifing people 인것같습니다

[@kchpumpkin]

2:35 그와중에 권총 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jamshin8540]

표림의 진짜 무서운 점은 정상적인 무기를 들면 정상급의 실력자란거야;;

[@HiIamgoldbullion]

이상한 무기 들어도 정상급인데

[@meme_explorer1]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이번에는 누구라도 좋으닠ㅋㅋㅋㅋ이분한테 당한 분들 영상좀 올려주셐ㅋㅋㅋ욬ㅋㅋㅋㅋ

[@khj3129]

진짜 궁금

[@Jjanggu0711]

오호 일은 잘하는구만 표림이여
약도 첨가되있군 좋아 만족하
지못하다 더일해!

[@formulasiren1806]

*{-}7*

[@주군-k1r]

?

[@Jjanggu0711]

@@formulasiren1806 {-}7

[@무지개맛껌]

@@Lonely-3-j4c 여기서 양모노를보다니

[@Lonely-3-j4c]

@@무지개맛껌 오!양모노인가?

[@kcromell1724]

이 때가 그립습니다. 요즘 트롤영상은 없는거같고. 요즘은 트위치에 맛들려서 남장하시는게 취미라는 근거있는 소문이 있네요.

[@TV-jt7zk]

다들 총들고 전장에서 싸우는데 혼자 몽키가든에서노시네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@frozenheartraphael8092]

역시 당신은 기대를 자버리지않앜ㅋㅋㅋ 덕분에 외국서버에서 파이프 들자마자 밴당하게 생겼잖아

[@meme_explorer1]

엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@M4_SOPMOD_II]

벤 ㅋㅋㅋ

[@피아트림]

형 사람들 이름이 다 BL인데..?
게이스컴 갔다왔어?

[@신철우-t8n]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지렸다

[@Ghost-ls8my]

미친넘ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@JJ-vs4vn]

ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@GJ-lb5en]

1따봉

[@의사양반-b4t]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@콩가루연유]

어...그는 근접변태야

[@김민혁-f8q]

00:07 아...아~~~아 !!!!!!!!!!!

[@Tecatito-kj5li]

조선인이 독일에 파이프를 풀었다!!!

[@llenn8632]

조선인이 독일에 표림도 풀었다!!

[@_galakrond2528]

이시국

[@진라면-v4s]

@@_galakrond2528 병신인가... 갑자기 왜 이시국이야...

[@salmon_is_peolduck]

공대공미사일 그 혹시 몇년도 사람이거나 몇년도 댓글임? 1900년대 유물인가

[@클스마스농사꾼]

@@진라면-v4s 이름이 이시국 인가보죠

[@byungster]

4:40세상은 넓고 트롤은 많다
하지만 표림에겐 어림도 없지

[@Pohang_tough_guy]

ㅋㅋㅋ 마지막 개 웃기네 ㅋㅋ

[@좋은꿈좋은밤]

저머리에P도안마른 표림이 독일가서 어떤트롤링을 할지 정말 기대돼네^^

[@GENOHANDLE]

표림이 p가 마르면? 요림
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@좋은꿈좋은밤]

@@GENOHANDLE 앜ㅋㅋㅋ

[@yakovlava]

@@GENOHANDLE 아씨 뭔말인지 이해못하다 개빠겠네 ㅋㅋㅋ

[@son_youngmin]

피 마른지 오래됬을건데

[@추억백업]

0:57 EA 스폰인데 마소가 나왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@고기굽는남자-o6p]

소문에는 외국 스트리머분들...
파이프 공포증 생겼답니다.

[@evenoaarenim4301]

그럴만두하지...

[@M4_SOPMOD_II]

어엌ㅋㅋ

[@jinchang9292]

대행사장에서 표림이 어떤 짓을 할까 두근두근하던 중 모든 무기가 언락되어 있다는 사실에 설레기 시작했다

[@strawpapita]

근접킬영상이라니 별로 평범하지 않네요

[@potionstore]

4:28
누군가가 당신(트롤)을 살렸습니다
빠르게 트롤을 하러 가십시오.

[@user-dh9km2jw8s]

아니 이사람 진짜 개웃기네 편집도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌ게임 동영상 많이보는데 유일하게 구독한게 표림이랑 강한달 ㅌㅌㅌ

[@김필수-y1z]

강한달이라니 뭘 아는 자로다

[@Chile_Rajidae]

???:독일의 기술력은 세계제일!!!!!!
표림:조선의 파이프는 세계제일!!!!

[@CrapFisher-Master]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 인트로도 미쳐버린 표림씌 존경합니다! 아 맞다 무기도 미쳤다!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
중간에 HALOㅋㅋㅋ

[@Seo_Eun_Hwa]

3:35
3:35 에 나오는 가추올믹 머라고 치면 나와요?

[@lindts]

오프닝 보자마자 좋아요 박고 선댓글 후 감상ㅋㅋㅋㅋ 역시 표림형님ㅋㅋ 4:55 적절한 BGMㅋㅋ

[@playismylife]

궁예: 누가 트롤링 소리를 내었는...
(이미 사망한 플레이어입니다.)

[@호냉면]

아따 진짜 편집 맛깔나게 잘하네 편집 맛집이야 맛집

[@이건희-l3z]

내가 배필영상은 보지만 플레이하지않는이유...
1.표림.
2.표림..
3.표림...

[@uam3919]

엌ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@shakeit1437]

이분은 진짜로 전쟁나도 트롤링 지식을 활용해 살아남으실 분...

[@nighthawk1350]

외국인한테 인정받은 근접변태...
표림...당신은 도덕책...

[@김영빈-d5f]

4:38 그는 40세가 되고나서 처음으로 친구를 만났다....크흡ㅠ

[@sugarpremium4547]

1:51 외국유튜버한테 박제

[@바다-x1k]

5:00 먹이사슬

[@pro_tein]

본인 방금 표림한테 하트받는 상상함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하지만 어림도 있지

[@이규현-g6d]

올ㅋ

[@EnjoymyBeats]

하지만 어림도...어어?

[@user-gd4yf8pk9t]

욜 역시 닥터스트레인지인가 수정없이 맞췃네

[@pro_tein]

@커프커프 안됨.

[@사근사근-t4t]

왘ㅋㅋㅋㅋㅋ취향저격ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 구독하고갑니닼ㅋㅋㅋ

[@진호준-c6l]

2:35 그와중에 권총 리버레이터네.

[@띠민준]

outro BGM 제목이 뭐에요?

[@smc0103]

3:20 어딜 때리는거 ..

[@carbonatebanana]

4:13 어 딜도 망가 ♥
표림님이 존경스럽습니다

[@user-hahaha.]

모든 무기가 언락되어 있으면 손 총도 있자너

[@M4_SOPMOD_II]

그건 이스터에그에다가 맵에서만나오는거고 언락은못하는거라...

[@Yuk1mitsu]

이제는 방송인들을 상대로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@안동혁-g7l]

2:51 형 그런 취향이였구나...

[@ninananabanana]

아 우리형 meme 쓰는거 개좋앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 취저 진짜 짱좋ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@tonylee3032]

호오라 그럼 이제 독일의 기술력 도 리버레이터 앞에서는 소용 없다는 것을 보여주는 건가?

[@eldkfwkd321]

리버레이터
박으면
꼼짝도 못해.

[@Anuh0]

와우 오늘도 수고하셨습니다!
수고요!

[@이명재-j3w]

배틀필드 꽤어려운데 트롤링하는 표림님의 실력음 도대체 어느정도인가

[@Charles-m5u2f]

형 죠죠러야? 오라러쉬에다가 와무우 브금이라니!! 환상적이야

[@인정각-b5i]

기둥 게이 브금이라구요!!!

[@Charles-m5u2f]

@@인정각-b5i 아아 맞다 게이의 기둥이군요

[@인정각-b5i]

@@Charles-m5u2f 기둥♂

[@minss223]

이 인간은 독일에서도 약장사 했네. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 경찰한테 잡힌 거 아님?ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@군군-v8p]

크으 근접변태!! 업계에서는 오히려 칭찬이죠

[@43.63]

본인 방금 표림이 휴가 가는 상상함 ㅋㅋ
어림도 없지 ㅋㅋㅋ

[@Yachu_Yonu]

독일가서도 트롤하는 당신은
트롤틀의 우상이십니다!!!!!

[@날개크리보-t7g]

아~ 쇠파이프! 훌륭한 대화 수단이지!

[@TV-jt7zk]

2:33 아니 그와중에 총은 왜 또 이런걸 드셨어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@gyaaaaaaak]

오프닝 ㅈㄴ 웃기넼ㅋㅋㅋ

[@뚜뚜_따따]

5:01 브금 머임

[@want_home]

이제 세계적으로 변태란걸 증명햇네 영상도 약을 빠는 수위가 올라가고 표림님 얼굴 주름도 늘어나구 ^^7

[@아인즈울고운-m3e]

결국 그는 해버린....것보다 마지막ㅋㅋ

[@백모하]

하지만 어림없지~
거 표림양반 이건 너무한거 아니오!!
이런 약맛을 어떻게 감당하란 말이오!!!

[@wkdfogmlakd]

도대체 내가 구독한 유튜버들중에 안보인 곳이 어디란 말이오? 오요님 전데도 하시더만

[@Vartyso_OwO]

남들 다 총겜할때 이분은 데바데 찍고 게시네 ㄷㄷ

[@HoneyBlack-1021]

무기가 언락되어있는거에서 불안하다

[@sua5111]

영상 편집하시느라 수고 많으셨어요ㅠㅠ 항상 재밌게 보고 있습니다💕

[@김현규-g1k]

거 게임장에서 이거 몇시간동안 시켜줘요?
그리고 이거 하면서 몇번죽으심?

[@dksdydgus12]

아시아를 넘어서 아메리카를 가엾게 여기사 트롤을 선사해주시더니 이젠 유럽마저 가엾게 여기사 트롤을 선사해주는 그는 도대체....

[@catanchovy]

2년전 댓글이지만
독일은 유럽입니다 휴먼

[@dksdydgus12]

@@catanchovy 독일이 북유럽인건 알고 있습니다 휴먼

[@higstudev]

인트로 씹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@uam3919]

0:01 AAAAA ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@닉네임을정하고싶다]

표림:예고없이쉴거임ㅋ
뭐래 일해

[@Thouggung]

밈 섞여있는거 넘모좋아요 하악 표림형 날 가져요 학

[@bliozard653]

잠만 2~30대 젊은 분이 야인시대를 본다고?

[@븅신-e7c]

천재는 노력하는자를 못이기고
노력하는자는 즐기는자를 못이긴다

[@비커]

하지만 어림도 없지 ㅋ

[@여보게저기저게보-m3x]

아니 거기까지가서 뭔짓하고 돌아다니는거야!ㅋㅋㅋㅋ 바가지가
밖에서도 새어버렸어

[@WiH-hp1no]

다음엔 낫으로 추수감사절 가시죠

[@몬스터개꿀맛]

엌ㅋㅋㅋㅋ 하지만 어림도..... 있네?

[@imperialclown4960]

표림형 이미 월드클래스로 유명한것 같은데? 그럼 이제 파이프로 1000킬하는거야??

[@user-gd4yf8pk9t]

파이프는 영상보면 쌘거같은데

[@최은호-j3q]

오늘의 하이라이트 5:00 😆

[@마무리적기무종]

생일날 편집한 표림씨

[@흔들어먹는환타]

2:35 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저기서도 저거 드냌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이정도면 저거 최애탬 아니냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@회술기]

하다하다 이제 게임스컴에서도 트롤을 하네
역시 표림은 인성이
그런거 필요없고 일해

[@M4_SOPMOD_II]

해외유튜버한테 쇠파이프로 머리를 갈기는 표림...그는 도덕책...

[@WhiteWord]

독일에서 편히 쉬다 오시길....

[@유환석-u3d]

와 기달렸어요

[@TwotoolusFLY]

이야 저 옛날 로딩화면을 인트로로 쓰시다니 ㅋㅋ

[@hyun4314]

1:45 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Iape-x6c]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜잘하시네 대단

[@minhyoungiee1451]

배필 청정수다운 모습이네요 ㅎㅎ

[@evenoaarenim4301]

오랜만에 꿀잼표림이닼ㅋㅋㅋㅋ

[@하이루-c8i]

마지막까지 완벽 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ