[Re:Zero Season 2 OP FULL RUS] Realize (Cover by Sati Akura feat.
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- ✿ STREAM or PURCHASE:
Spotify: bit.ly/RealizeSF
Yandex Music: bit.ly/RealizeYM
Apple Music: bit.ly/RealizeAPM
Google Play: bit.ly/RealizeGP
Deezer: bit.ly/RealizeDZ
Band Camp: bit.ly/RealizeBC
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Anime: Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu // Re:ゼロから始める異世界生活 // Re:ZERO Starting Life in Another World // Re:Zero - жизнь с нуля в альтернативном мире
Original:
• TVアニメ「Re:ゼロから始める異世界生活」...
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Music: Konomi Suzuki - Realize
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Vocals: Sati Akura
Translation from Japanese: Misato (bit.ly/31BuUVm), Green Moriyama (bit.ly/2DSXRnh)
Russian lyrics: Dae (bit.ly/2HGMi0p)
Instrumental: SAII (bit.ly/34z0zHV)
MIX: AudioNeko (bit.ly/2vz9qcC)
Video:
Sati Akura
Exclusive content: / satiakura
Intro:
Animation - Epistafy
Music - Dima Lancaster (bit.ly/SADLanca...)
Outro:
Music - • Halo Of The Moment (No...
Artwork - raspis_n
Here you could help me to translate the video and description if you want to: www.youtube.com...
Support my channel:
PayPal - www.paypal.me/...
WebMoney - R110749787980
Qiwi wallet - +79221038301
Яндекс.Деньги - 410014783592587
SoundCloud: / satiakura
VK: sati_akura
Twitter: / satiakura
Instagram: / sati_akura
ASKfm: ask.fm/sati_akura
*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑
*Текст:*
Пока дорога не кончается,
Моё "сейчас" будет вечностью.
Прощай, былое!
Об ожиданиях пустых позабыла я.
Мы должны переродиться опять,
И больше не о чем мечтать.
От новых ран и печалей не умрёт живое сердце никогда.
(Ведь всякий раз)
Стук в груди ощутив, я решу не сворачивать с пути.
Позволь идти с тобою рядом, чтобы тяжесть мира разделить.
Навстречу неизвестности,
Взявшись за руки, с тобой отправились.
Поддержав друг друга, стали мы сильны.
Устремимся за желанием,
Которое открыл мне ты.
Знай, хочу рядом быть и защитить.
Судьба последний шанс дала нам, осознай!
Я сопротивляюсь неизбежному,
Несмотря на то, что это боль причиняет.
И хотя душе бывает слишком тяжело,
Слышу тихий плач её, и всё равно
Упорно бой веду с судьбой.
Лицом к лицу встречать опасность уже не страшно,
И не сведёт отчаянье меня с ума.
Помню то, как дрожала холодная рука,
И капли слёз,
Которых больше не прольёшь, ты только верь в меня.
Ошибки совершают все.
Даже если неверный даёшь ответ,
Должен дальше ты за сердцем следовать.
Лишь вперёд шагай решительней,
Пока ты видишь нашу цель.
Знай, хочу рядом быть и защитить.
Последний шанс судьбы успеем мы схватить.
Встречать опасность уже не страшно.
И не сведёт отчаянье меня с ума.
Мечтаю я о будущем...
О таком, где будем с тобой вдвоём,
И весенний тёплый луч растопит лёд.
Снег не будет жечься холодом,
Тогда цветы раскроются,
Как любовь, что расцветёт и не умрёт.
Всем сердцем верю я.
И вот, навстречу неизвестности,
Взявшись за руки, с тобой отправились.
Поддержав друг друга, стали мы сильны.
Устремимся за желанием,
Которое открыл мне ты.
Знай, хочу рядом быть и защитить.
Судьба последний шанс дала нам, осознай!
ZZZ
а будет кавер на эндинг 2 сезона?
Отвлекают очень громкие свистящие вздохи. Такое бы надо подчищать.
спасибо что всегда от души поешь
Мои дорогие, сегодня у меня официальная коллаборация с музыкантом SAII! Этот чудесный человек согласился написать для меня аранжировку с нуля, слушая живое выступление Konomi Suzuki с полной версией, потому что на тот момент существовала только ТВ-версия песни, а полная версия официально выйдет только 26 августа! Поэтому если вам не трудно, создадим шумиху на его канале?
Он хоть и не знает русского, но немного знает английский. Давайте отблагодарим его за старания подпиской (на его канале по ссылке в описании можно найти различные инструменталы, написанные им с нуля, в том числе и к этой песне!) и активностью - комментарии, лайки и так далее!
К тому же ему совсем немного осталось до 1000 подписчиков. А там, гляди, у него получится купить камеру, чтобы улучшить качество видео для дальнейших коллабораций (ノ´ヮ`)ノ*: ・゚
Для себя ничего у вас просить не буду, так как все лавры идут моему другу! SAII thank you so much again for this collaboration! You're an amazing musician (´ ε ` )♡
А для вас, мои хорошие, я несу хорошие новости! Эндинг ко второму сезону скорее всего будет, вероятность этого крайне велика (жду ответа от своего другого друга-музыканта по поводу аранжировки), а опенинг к новому сезону САО, который просит почти каждый просто везде, тоже обязательно будет! Я всегда вижу ваши просьбы :3
Люблю и обнимаю,
Ваша Сатян ♡ ~('▽^人)
Ох тыж божечки. Ждём всё это
Команда принята
так точно!
надо ссылку на него указывать, на кого подписаться? я пущу 1к ботов, что бы тебе помочь
thank you sati for supporting me! im happy with this collaboration!
and thanks to your followers that support me! sorry for wrong sentence because im using google translate hahaha XD
Спасибо, Сати, за поддержку! я доволен этим сотрудничеством!
и спасибо вашим последователям, которые меня поддерживают! извините за неправильное предложение, потому что я использую Google Translate hahaha XD
- Saii
here we go again! thank you sati for collaborate with me! i enjoy doing this! your vocal so amazing as always! i hope we can do more collaboration after this! all the best my friend! 🔥🔥❤️❤️
I'm looking forward for the next collaboration! 🔥🔥🔥
Sati Akura lets gooooo!
So great!
Ещё и оригинал официально не вышел, а вы уже делаете каверы! Высказываю уважение и ставлю лайк.
Вышел давно
@@tatyanak.7699 на официальном канале KADOKAWA сказано, что в продажи выходит с 26 августа.
@@user-hf6ej2sv6c а на сайтах уже давно
@@user-hf6ej2sv6c продажи музыки или 2 сезон
@@phosphor8973 Альбома.
Вижу, ты очень пыталась оригинальный голос повторить :3. Получилось отлично, молодчинка, Сати :3!
(и вообще всей команде твоей спасибо)
Не люблю все эти каверы, но работа с голосом достойна уважения.
так её голос сам по себе близок к оригиналу.
Very nice! But still waiting Theater D Myth& Roid(
Из всех каверов на Re:Zero этот запал в душу сильнее всех. Когда не хватает мотивации жить дальше, этот кавер, словно бальзам для души, возвращает меня на путь истинный.
Спасибо за всё, Сати
Волшебное исполнение!!! Столько эмоций от прослушивания, на припеве даже мурашки пробежали. Огромнейшее спасибо всем кто работал над этим шедевром(^ω^)
Уж очень хорошую песню для опенинга написали, поэтому перепевки профи звучат тоже потрясающие.
Никто:
Ничего:
Сати: каверы - это моя жизнь!♥️♥️
Нужно ли говорить, что я в восторге от кавера🤔
Сати, пусть твой голос не пропадает. Ведь для многих он стал лучом яркого света во мраке суеты.
When a fan made Russian version of the OP comes out faster than the actual thing
Full live version helped a lot :D
Полный восторг!!! Только просмотрела последний сезон и решила послушать перевод песен и нахожу потрясное кавер исполнение! Благодарю Вас и команду за труд, успехов в творчестве!🥰
Сатян я не успеваю радоваться твоим новым каверам❤️💕💕
Я тоже)
Ты лучшая, продолжай. Твой голос однажды станет достоянием России!!!
Это просто нереально потрясающе!!!!! 🌸🌸🌸🌸🌸
До слёз... Потрясающе... Невероятно... Божественно, Сати!!!!! 💖💖💖💖💖
мурашки по всему телу, как всегда оооооочень прекрасное исполнение, теперь ждем эндинг дамы и господа ;)))
ААААААААААААААААААААА , ЭТО ШЕДЕВР !!! Моя душа снова согрета , спасибо тебе !!!=)
Девочки, я не плачу, кавер Сати-тян в глаза попал.
Сатян, умоляю обратить твоё внимание на опенинг "Богатый детектив. Баланс:Неограничен." Я верю, что ты снова сделаешь конфетку.
С каждым разом всё лучше и лучше, это прекрасно, спасибо большое за такое исполнение и спасибо твоей команде. Вы все постарались на славу♡♡♡
Блин, как же это ахрененно, говорю как музыкант, начинающий писать собственный рок. Кавер божественный, я в восторге, добавил в плейлист
Неплохо вы вермя обогнали. Вижу, песня тяжелая, так просто не спеть ее идеально. Вы проявили максимум усилий. И даже если исполнение неидеально, кавер вполне достойный
Как всегда годно и сочно. Вакал просто супер спасибо за твоё творчество и спасибо твоей команде а то их не часто благодарят
согласен, им спасибо тоже
БОЖЕМОЙЛЮБИМАЯПЕСНЯ!!!!! Очень мощный вокал и текст, а аранжировщик такой крутой, лишь на слух такой инструментал забацать, сразу видно - мастер своего дела! ОБОЖЕМОЙ а какой же арт! Эти переливы цветов и ухмылка, просто сводят меня с ума АААААААААААААААА!!!!
Muito linda sua voz
С#ка какой же это шедевральный кавер...до слёз Сати..да и ещё любимый опенинг....ох боже. Лови 9000-ый лайк!!!
Каждый твой кавер наполняет зрителя восторгом. Потому что твои образы и твой голос прекрасен. Хотя голос один и тоже, но восторг просто захватывает тебя когда слушаешь тебя :3
САААТИИИ, прошу сделай каверы на опеннинги или эндинги данганронпы(любой части)
Я знаю, что найти их не так легко, поэтому думаю фанаты ронпы(из много) будут так же рады, если ты сделаешь каверы на (фан) песни персонажей :'3
Спасибо за внимание💖 персонажей
Так красиво, что где-то нравится больше оригинала. Услышать бы любимые Straight bet и Theater d - и мозг затрепещет с утроенной силой!
оо дааа, только задумался -Вот бы Сати 1 опенинг 2 сезона ре зеро спела и тут бац, спасибо.😍
Шикарный кавер
Как же долго серии выходят. Дарэкааа-- перекиньте меня вперёд во времени!
Кавер гуд!
Рано ты это сказал. Не забывай что после двенадцатой серии будет перерыв до зимы-весны, точно не помню. Вот тогда действительно серии долго будут не выходить...
@@wer51b ЧОООО, блят, я не знал.......
@@ippzchidh-r3386 + первая часть (!3 серий) закончится примерно в сентябре-октябре а дальше перерыв и вторая часть (того же 2 сезона 14-25 серия(если не путаю)) в январе 2021 года должна быть. когда сам узнал об этом немного приуныл ведь в армейку забирают зимой как раз и я не успею досмотреть его (
@@soul1880 аа, спасибо за инфу, сочувствую на счёт армии)
@@soul1880 Почтим память
Я впервые понимаю каково это ждать новые серии
оАОАОАОАОАОА Как это шикарно!!!!!Сатян ты как всегда прекрасна!!!!
Прелесть 😍❤люблю Сати
Особенно радует что аранжировка в этом кавере аутентичная и не испортила вокал
Да это же один в один с оригиналом превосходно!
Я стал 1000) Пасябки за классную музыку)
А что за магия такая, почему у меня колокольчик обнулился? И не только у Сати.
Ютуб творит тёмную магию...
良いカバー。
Ну наконец то!) Дождались)
Этот кавер звучит так как будто уже изобрели технологию закачки перевода в мозг)
Шикарный кавер на очередной опенинг ре зеро, спасибо!)
На мой скромный взгляд, каверы от Сати лучшие в русскоязычном сегменте😌 👍🏻
Радио тапок тоже топ. Но он делает на Англо или Немецко язычные песни, а Сати на японские (и тапок чисто рок)
@@nami_gamedev Радио Тапок бесспорно делает поистине невероятные каверы.Я имел ввиду,что каверы Сати именно из области аниме лучшие.
Воу воу воу, не так же шикарно
Это наверное будет один из моих любимых каверов на Re:Zero! Такая красивая аранжировка вместе с прекрасным вокалом Сати это нечто (✯ᴗ✯)
Ваай, спасибо большое, как быстро вы исполяете песни‹•.•›
🔥🔥🔥Кавер огонь
Ых, кофта из Kawaki wo Ameku.
Мне кажется, что я слишком много видел раз тот клип, что узнал с первой секунды.)
Хоть и не особый любитель ОСТ с Ре Зеро, но в твоём исполнении очень приятно слышать.
Кавер шикарный :D осталось эндинг memento, ну и там ещё песня Рем тоже ничо такая (хз зачем напоминаю)
Что ещё за Рем
@@ArzybekKulmatov 😂
Почему такой смайлик так что за Рем не припоминаю такого персонажа
@@ArzybekKulmatov никто не знает кто это
Как она так красиво поёт и двигается (๑♡⌓♡๑)
Капец шикарно!! Я уже жду в спотифае, но знаю что будет в середине августа..
К сожалению, в начале сентября... Так как до официального релиза песни, каверы загружать нельзя... А песня выйдет только 26 августа, после чего ещё 2 недели на загрузку кавера...
@@SatiAkura жаль((
Слово приятный заряд в солнечный день, очень классно переданная энергия.
Кавер просто класс, мне уж ооооочень нравится.
А аниме, казалось самой банальной историей о перерождении в другом мире, но какая развязка истории.....Ухххх
Сати спасибо за волшебный кавер,люблю ваш голос.💘🌹💙
Как же это офигенно сати ты топ))))
This is awesome! Great work!
Отлично, кавер очень хорош, просто 10/10.
Как всегда прикрасный голос и лицо😘
Не ну тут определено лайк👍
Ваш вокал меня снова порадовал. И музыка отличная. Жаль на канале автора ее пока мало.
новый трек в коллекцию)
поскорее надо набрать 30к
Сати ты лучшая, услышала просьбы
5 роликов подряд про ре зеро😲 ого. Идеально для любителей Рем))
Не ожидал что следующим будет realize спасибо что порадовали :3
♥ Ты молодец
Очень качественный кавер, хороший голос, отнюдь не многие вытянут такой уровень.
Почему когда она поет , исполняет каверы и я слушаю у меня так и бьётся 😍❤️❤️❤️
Это божественно
Мне кажется люди (втом числе и я) начали пересматривать кавер чтобы быстрее набрать 30000 просмотров )))
круто получилось переслушиваю раз 16-тый 👌
ты о чём?
@@_Agent002 в описания глянь 😕
Шикарно 💞
Что то новый сезон сильнее остальных нервы и душу треплют. А опенинг и эндинг классные
Щас включил ориг и кавер одновременно, разницы абсолютно нет, твои каверы можно потом в дубляже заменять на опенинги)
😍😍😍Как же шикарно! Спасибо за этот кавер и всем кто работал над ним:3 ❤
Это просто шикарно! Обожаю Konomi Suzuki, как только увидела трейлер 2 сезона Re:zero сразу же влюбилась в опенинг! Он восхитительный! А в вашем исполнении просто бомба! Огромное спасибо за непосильный труд!!!!))))
i have no idea what they are saying but it sounds like they are having fun
Сати, ты как всегда прекрасна и твое пение очень душевное и красивое, спасибо тебе за все что ты делаешь для нас мы тебя очень любим!! :з
Большое спасибо за кавер! :)
Сатян твой голос прекрасен 💕
Как всегда божественно😍😍😍
Красиво, спасибо 💚
Буду надеяться и молиться что однажды быдутк русский кавер на Yi nan ping из неукротимого. Спасибо за кавер ❤️
Я ещё не начал смотреть 2 сезон
Но смотрю перевод опенинга
🥺💖
Твой голос прекрасен. Продолжай в том же духе! Спасибо за видео!✌😊
Спасибо за кавер ❤️
У меня мурашки по коже от твоих каверов. Это прекрасно
Просто БААААЛДЁЖ
Как всегда шикарно, спасибо за проделанную работу. Сразу скачано и добавлено в плейлист на Ютюбе👍
Какой шикарный голос😍😍😍!!!!Бесит что подписчиков для такого контента мало😠
Очень хорошо, надеюсь выйдет кавер на Straight Bet Styx Helix
Styx Helix есть на канале
Блин, как же она двигается красиво!
Божествено :3
Сати. Очень круто) продалжай оранжировку делать с нуля)
Кайф
Сатян это было великолепно :)
Весь опенинг популярные про Re:Zero
Видео просто топ лайк
Кавер как всегда шикарен. Но если честно, то ED re 0 tv2 впечатлил больше чем op. Надеюсь будет кавер на ED
ЭТО ШЕДЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВР !!!!!!!!!
Я счастлива
Обработка голоса и исполнение классное
Прекрасный кавер! Мой мозг трепещет!!!
Ждал этот опенинг больше всех